1985-09-30 — Page 14

新一期星

日十三月九年五八九-联公年四十七國民華中 週樂音

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第

日六十月八年丑乙歷

音樂週刊

香港被邀-二胡大賽

保

〔]比賽分兩輪

」作爲表彰。

並邀科林教授親自出席並指揮靑聲合唱團唱出「獅城雲曉」大合唱。傳記。近年他獲得顯東藝術創作的赞多次。他的作品遍傅東南亞,最近他傳統養國海蹈。這種宮 新加坡𩵚區發展部政務部長莊R亦蒞臨觀賞,並於瑪刊寫献祝賀。靑· 完成化老師祈自的具很散,又作了一套歌劇「易水送別」,今年文寫了一廷風格以便正見稱,但 年名譽會長黃晚成女士、顧問黃錦四、主席丁郁嚴都在塲刊撰文盛育林教:五餅二魚」大合唱。這些作品已在香港成功演出。無論大小歌唱團體油常按泰國各地區不同的營 投在欒坡的偉大成就。黃友棣教授亦寫了」林愛翕教授---我的良師益友,都演唱他的作品,他寫作而快,從未間斷,若沒有天賦的才能,是甚麼呢」樂類蹈而有所變化。

「垂俗之光」將爲

本文佯在指揮的話中說:「林聲要教授不但是一位傑出的作曲家、指 本港籍衆帶來泰國傳統 音樂會節目包括:大合唱「獅城嘛」三首、無邊的海浪 百舄爭嘛 *艷麗的花芭山。女點小組的「合歡飛」、「梨山花開」“大合唱「 揮家,還是一位最勤勞的音樂工作者,這幾年來,他常受邀到窗外講學, 代漁歌-之我家住在積歴谷、「多促歌」之夜兩閎合肠斷聲、「山底之歌 爲推動當地的樂教工作,所做出的實蔽是肯定的,我對他敬仰欽衕無限。」的宮廷舞繫「觀」及某一 櫻之翠峰 夕照:男

「林聲翕作品滙演」在新加坡

.本年九月十日,新加坡齊聲音樂學會及南洋星洲聯合報聯合籌辦林聲畫教授作品 演唱會,在維多利亞音樂廳舉行。

本樂季首次演出

銅鑼灣、尖沙咀、旺角 、官塘、荃灣地鐵站之一

來致力的發掘古爵,以

深入淺出的方法,避

音樂節目逐項談者:

青聲合唱一些栢型的「 宓∫和 近年演|要娜拉」。〔又稱爲「 呜過許多一那空娜拉」)。「」 他的聲樂的歷史最長,約六百多 作品,他一年;後者時間較短,在

·的聯篇歌,上世紀才被引進。 從早期歷史可以者

馮志麗

王凱聯合獨唱會

啦

:介紹多首古典樂曲,其中一個環節將特

古典精華 點唱曲目

三、美狄亞與國王二重唱(女高音!男者→ 四、美狄亞詠歎調(女)

二、美狄亞與約信二重唱(男/女高音)

意大利歌劇「美狄亞上特辑之二:

·五·柴可夫斯基:「胡桃夾子」芭灣曲 六、法雅:芭蕾舞曲「愛情魔法師」

星期一、二(洪朝豐主持)

(九月三十至十月四日)

一、約信詠歎調(男高音)

·別介紹大家在日常生活中遇到的古典音樂 七、史特拉文斯基:芭蘭舞曲「彼特舞什卡」

十、普契尼:紅血選曲(男/女高音)

十五、福斯特二重唱曲選女高音!男中音) 十四、舒曼:聲樂奪曲「女人的愛情與生命」 八、宽扎特:唐瑞選曲(女高音)

十一、香港管弦樂團演奏普及名曲選 九、馬斯辭:維特選曲(男高音)

十三、江文康:鋼琴組曲「鄉土布会上 十二、陳蕾士古神獨奏『昭君怨上

星期四(黃凱芹主持) 介紹男高普杜嗚

二十六、馬勒:大地之歌選曲《女低> 星期三(李彤主持)

星期五(羅乃新主持):介紹個人感受性的古典樂曲

•樂壇短波

枯他詩琴汏贵重

·古今名曲獻知音

本港最具代妻性的古典結他乎司徒志超,

區域市政署的邀請,將於十月在新界行三场古 典結他及特琴演奏6 著名牧童笛及巴克羅巴松管福冽家黎嘉拔將 客串演出! 首場演奏會將於十月五日晚上七時卅分,在 元朗谁修堂舉行;第二場將於登晚八時,在荃灣 太會堂舉行,飛後一坜定於十月十二日晚上七時 卅分,在大埔文娛中心舉行。 節目包括結他獨奏「魔笛主題與變奏」、「 | 阿拉伯隨想曲」、「英國組曲」,三首文藝復興 |時期樂曲,「前奏曲第五首」、「旋律與變奏] 「及「片段」。此外,還有詩琴、牧童笛、巴羅克 巴松营合券「状盦組曲」、伊苟莎伯時代的抗曲 及歌曲各三首。門券由十元至廿元不等,現已在 上班演出地點的骐房發出。 培聲與女青中樂團

国民族管弦作品演奏

·塔妮中樂團與女青年會中樂團首次携手出

「民族管弦作品演奏會」,日期十月五日晚上八 時正荃灣大會堂音樂廳(區域市政署合辦)及十 月大日下午三時假中成大會堂音樂購奉行(市政 絕贊助:

女靑中樂團與培聲中樂團均爲本港歷史較老 久及活躍的業餘中樂團體,當年更被譽姆四大業 綠中樂田之美譽。

是次音樂會節目內容豐富,包括有多首大型 民樂合奏曲——泰山、白毛女交响組曲、王昭 倉管弦組曲-東海漁歌、肚鋒迎親人,四川將軍 令及笛子協奏曲奔 她在單原上。上述樂曲的擊樂 [器均由海准樂器行贊助和熊力支持。.

是次音樂會售票處現於中環大會堂 荃灣大 會堂、專本樂器行及凱壁缽行均有發,采值分 十元八學生菜)、十五元,廿元及廿五元四種, 泛亞交响姝国

新界巡迴演出

·泛亞交府樂團應區域市政署的邀請,將於十 月在新界巡通演出三。首定於十月十一日晚 上八時,在荃灣大會堂畢行,其餘兩满將於翌路 七時卅分及十月十三日下午三時,分别在元朗 一修堂及大埔文娛中心舉行。

聲小組之 「只爲快 樂才流悷 」、滿 江紅」。鋼磲獨奏「枫橋夜泊」、「泊奏准」、「出塞」。男商钤獨唱曲:山旅之歌、海峽漁歌、長恨歌補這都是感人至深的佳作。特別是那椅 慈母頌」、「見睹牧歌」:大提琴、鋼琴合奏「哀歌」。男來四重唱「明辣的伴奏,將歌詞中的情緒和意境,刻劃得淋漓盡至,他整鉲精湛的作曲到,「啊」陣當問是全 男班演出。而「那空一 大」、「笑之歌」。大合唱「你的夢」、「祝福」。混在小組「一根周担,技巧,往往使詩詞和音樂溶化成一樣..」。 「獅城咨邈]作詞者爸任芳說:「林教授以商超的作曲技巧在「連

則有一時期-除了丑角 」、「汝城曲」、「掀起你的蓋頭來」。女筯苔獨唱「期待」、「望錢」. 。最後大合唱「一曲驪歌别君前」、一座向容天」、担任指揮者除林教授,的海浪」,極有氣勢地帶出浩瀚的波濤,予人出舒暢豪邁不夥的情懷; 外秀烨文洋及陳銘孝、伴奏笛培雙、楊惠斌、女高音蔡鳳花,男高音乘順 寫「百易爭鳴」時,林敎授用女聲合唱處理,求榮膺脆的為盤,各聲部在 之外,是全女班演出。

·「觀」的內容是叙述刺 消息傳來,北京即將舉辦全國性的二胡邀請賽、預定將向全

瑤、琴獨奏飒錢娟娟、大提琴獨灸陳國平等皆爲新加坡知名青年音樂家。,不同時間交錯出現,非有修鍊的作曲技巧很難作適種演譯和溉達。「花蓝

的猴子大道的故事,而 黃晚成女士在塲州中說:「大教授自稚齡已愛好音樂,數十年在音樂:山,林敎授在梁渙上以一連串的分解和弦及不斷的發音織托花落山亭上的 中 女主人翁漢魯亞及他 國十一個省市發出邀請、受邀請的地區將進行初賽的甄審工作,

「史娜拉」是滿國民問 上的食献非常大,有口皆砲,綉近在英國谮樂界名人辭典裡可以早到他的風姿,從頭到尾予人以柔美的情懷及迷人的氣氛。 然後再推舉代表前往北京參加複賽。 香港作爲一個地區|藝術與促進二胡人才。

- 規定不得使用電聲樂

一倒有一番滋味。此章可一直仿效練習:高班則以一生介紹:對粵曲後照-一。話蹈團則表演古典平 傳統故事,叙述美麗的 功不可沒。:. 烟和多年來已逐漸改編半人半馬公主的動人的 也被邀請參加。現在經的成長,特由內地有關本次麼加比賽的原器,也不准用擴聲設備,們能夠爾新登上隔别已一是歌唱界的喜訊。 羅榮光現在是北京一謂是完美的演奏,最祜實踐為主。

·劉兆榮先生從事 一個樂章他的表現爲 。此外,不設陣益獎。久的舞台。雩劃名 已商定,該項地區性的一的音樂組織與機構組一期大致如下:

報名參加「粵曲演成與宮廷舞風格相若的),遭遇。 初寶出香港中華文化促了全國性的比賽,

「憂谷之光」古典藝術国古裝美人 (三)參加者有年,譚玉眞使是一個明的|聲樂研究所(林大 催 中心主讲。香港的初一參加的組織與單位包括進行;礽寶大致應於十此限制,最小十五歲,例子。過去。由于發聲夫任所長)的藝術委員,出色的。他券了巴赫「一曲曲藝研究多年,唱功,唱跳第一藻麗,可親到 濱

是可不能超過三十五米,方法不對頭,再加上工,台問、中國音樂家協無伴奏長笛奏鳴曲」其,超卓:對專曲古譜的整,香港藝衛中心威灣仔, 崎委將团羯良西奥站,全国首位,一次演藝對方上海以將舉行寫景;,

粤曲古鹊芬落繁多,而 安源負设,報名工作即委員會」, 「 中國音樂」複賽---卲正式的邀請,...............等。 有關若干詳情,請黃區,女的到了卅五歲,副主席 〕、廣東音樂舞

最後的德忱扎克的

王帆〔男高音)與一爲香港業餘音樂研究會一各大城市群行獨唱音樂 且全都以艱深難懂的工 學院」,「中央背樂學賽,將於十一月中旬在 參閱比賽章程 - 而章程 苏的到了四十歲,聲发一蹈藝術劇院獨唱演員兼

「新世界交响曲」小爲

尺維寫成。劉兆榮多年,易達慕售票處。查詞可「馮志雅〔女高晉伉及馬其頓歌劇團的聲樂,深受歡迎,在港亦 北京的選改二胡越一院」,「中央民族樂團 北京舉行;

均會由香港主辦機構開始衰退。藝術生命 聲樂教師。

最耳熟能詳的一個作品 (11)RESE-

常雋各大音樂團體在风 八〇六二大,將於十月十日(星導師及合唱指揮。 十、請賽被定名爲「第一码),(北京胡研究會

羅先生在港有兩稷

第一樂湯沐洲所探

期六晚八時假香港大 馮志颳〔女高音),多芬、莫扎特、舒伯特 「北京二胡邀請賽」、第一」,以及若干樂器公司規定有三項:一、「閑—即「中華文化促進中,是很短促的常掘了正確

「用的速度極爲中肯,印

會堂劇院舉行聯合獨唱一師陆名女演晉江鞫女士 - 海頓、聖桑、幸好第 辦的原因蓋億今年是二,樂器研究機構等,陣一居吟〕(劉天華);}] 心心發出,初賽塲地亦,的咽音方法之後,可以多月停留在道期間,他

理大致相同(大五年的

佛塔之眾、法藝術歌曲,考獲聲樂文〔L:作品中担任女高音獨唱 十周年國生紀念。劉天,複賽評委將由「賽會」彤);三、、「顧松 爲「國際大廈十一樓」多、二十年。這可以說一界人士,共同探討。

一個舊錄音,卡拉接與

·善夫尼之歌劇,阿當 R. S. M心井於翌 華是中國早期的二湖名 邀請在北京的二胡專家」〔華張約)。摸書的 大台的泰證將重 聽香港管弦樂團

柏林受豢)、漫似乎的

士之宗教歌曲及我國作 年考獲英國聖三一學院 蔣康∑熱專件要 木管組非常出色,那支 豬奏家與作曲家,他生,担任,至於分優性的評 曲目二首,規定是; 篮一等獎三名;二等獎

• 自少從凌金圍女士畢 於清末的一八九八年, 娄則由「表會」放中國」、「長城隨想」之三,六名,三等獎十名,演

一主奏的英國管中腊的音 (曼谷之光古典藝術團(泰國

T. 曲家黃白、祛聲莎、黃、聲樂院士衒〔FE 永熙、黃禎茂、張寒 C. Li)。一九八〇一習鋼琴,後隨紐西蘭老 去世於一九三三年,他音樂家協會委托籜任, 四樂章(劉文金);二| 买獎十一名,並另

色,使入同味無窮 第 一生的优敞主要是得近今次被邀講參賽的省市一;自選曲目一首(十分,别獎與鼓勵質等,分别

·三獎章與第四樂章速度 秦國「曼谷之光古」憑課程。 等藝術歌曲及中國民歌年再隱英國名登榮家遜·帕梅雅麗女士深造。一 藝術團從一九七一一首首悅耳動聽。兩位嘉烈·海特研替歌唱藝九大六年獲英國皇家音 九月廿日晚,聽了一寫成的“雷波的吹奏 一依高快,又見媽等磁典藝術團」,將於十二 現代的二湖演奏染诚鍵地區有如下的十一假地 |诛之內)。該等曲目若 頒發獎品及紀念品,比 定了基礎,他早期自學「方;上海、天津、廣東、屬於初賽者均無需用幹賽完後,部份選手將被 香港管絃樂團本樂李苔|仿似二人的雷普在啊,薄,但管表現是出人統一月二一、兩日(星期六一年起開始出國演出,適

R, S. M 歌唱家將由蔣豐煤以陣一術,並加入英國著名巴樂學院广. : 啐樂團往英倫及威爾斯文愚。除敎授劉與外 非常難得。行板的第二 表的好,音色光輝圓洞、日)假香港大會堂劇 去十年來,每年都到亞琴中案。 胡,同時並從事二胡、適寧、香港的評委是奏;復害時,「長城隨挑選在北京舉行音樂會|次在大會堂演出。

·王帆〔男高音)經巡迴演出。 會徑「風」了兩次一樂章,他潾來倒也清寒,這晚音樂會,是非常院,爲第十屆亞洲藝術洲各地演出,並且每兩 曲的創作,著名的「按照以下的分配選定的「想」則可用揚琴或鋼琴一公演。...

: 節目包括西貝流士的交响葚特芬蘭頌作品 往往在用的調就,如

·除在香港大會堂、學之興趣及經驗;經常被邀請到星加坡及馬來一地演出。 中叶,便是他最早期的;冯良德由於住客「音伴奏,碗蒔件粪一律用

綿綿- 大阪處理優欒章一座想的「見面禮」 底的溪洲今次終於來

一年到欧洲和美洲究主安,常在香港及外地演出。 〔七七至七九年間,會一藝術中心、教堂、電台一在音樂會,電視及電台,西亞爵士

慕情分廿元、鼾元「悲」奏鳴曲及第五 廿大、中國民歌「沿從遠方來」、「清關」、 一首作品;劉天華 由於統處」 黃安類則任 劉文金於本年九月中间是:此次參加複賽的選

I '一開首荔台卡的「

曼谷之光古典藝術|演。樂團與著名的英 多次往魇加坡演唱,又一及電視作經常性演出外,替本港及外來之菩樂家及演奏家伶奏。近年來,。香港大會堂系好有鲁,交响曲等。此協奏曲在」「燕子」及「大河潑水沙良沙」、浦契尼的「用 傑西洋音樂,熟習小「中樂團」、兩人各有一編配的版本;揚琴件】手,所有旅群,食宿

盧斯蘭與魯密拉」

國布琳頓妆雅斯高級音

·富由曼谷柏拉沙街區的

會在馬尼拉(七九年》,馮志斑並多次被邀請伴奏。在海外亦深受糖一分以作交身 提琴演奏與作曲超論, 代表性,而兩位則以低 官行編配;有選縶一概自備,賽會概不負

+樂園活力十足,弦樂

樂學院有密切的聯案,

. 中國各大城市一七九 往星加坡、英國及中國一米歡迎及讚賞,曾多次北京、上海,及法國等 |斯納哈連維洛大學本发 所以他能以當代的「一名義接受「實會」聰,曲的伴奏只限一件樂器一瞀云

組表現最爲出色;

使年籁的英國音樂家能

至八〇年間),英國( 、渾厚而且準確。滑冰

果室的古典舞蹈團和苦樂園 有機會從亞洲取得靈感 藝術中心舉辦粵曲課程 世十一組成。技大學於一九四一。英國作曲家本杰明·

八一年)等蚶演出。 洲具有年靑一鈸指揮家

九八三年照乃師江女 的活力梆法反感等都 粤曲近年來在本港不同,風格各異的曲種八年由泰國政府創辦, 布瑞正本人的作品就得 士在北京及上海烘行 現有八個校址,共有二一有東方色彩:

唱會,得到音樂界熱烈 此項「粤曲演唱】一萬多名來自全函各地的 哈察熱盘的.F長笛·多年青人對道門傳統藝

甘樂團的曲目包括一。一九八四年與 咽音季浱創始人林 ̇別是對養發聲法有興 | 林大夫身邊協助教學。協奏曲」,爲長笛協奏,術產生濃厚興趣。爲了迷」課程,以介紹粤曲學生。古典音樂團於二三 古代和现代古典派作品 樂在北京演出神曲「 雜,從傳統走向近代;復關大夫(現任中央文之人士到會研討。 | 著名歌唱家鸪公童之蒉曲中長大的一首,此曲讓有興趣於粤曲人士能的組織、格式、分韵、 二胡在過去還只是一種化部藝術局北京獒樂研究,嶷柔鉅本是男中音一得有唱高音之能力,是由世界著名的一長笛王」正確掌握高唱的技巧,分類及牘雄(工尺譜及十五年前退生,舞蹈團|,用暴風的三種傳統樂」四季」〔海頓作曲 J 時 件送戲曲歌輕的榮器,一究所所長)的得意門生歌唱家。于一九五六年,縠榮鉅麆用咽音谏聲法,雷波爾担任獨奏部份,香港藝術中心將於九月 轕攝)作用入門;進而销榜後成立。一九七六」除奏出,包括「皮赫」,擔任男高音煩唱。 到了劉天举以後,才躉,是林大夫進行教學實,特地從廣州赴上海,追一乎訓練出來的。妹大,此位舉世知名的演 杌股雒「粵曲演唱跳策,教授各桃空調和此態的年,間接受酒兩個團體 〔樂和有舞擊樂) 九八四年,阿姆斯特丹一月四日及五日举行的兩人。奥洛縣的演出日程及維也納舉行獨奏會,鋼琴協奏曲。 成爲具有多種技巧與一驗的最得力助手反公認,隨林检厚大夫學習吧吉夫爲此特別爲羅榮鉅寫家,散年曾來過香港,」來程,由曲藝家劉兆演唱技巧。初班以基本努力提倡和發揚傳統藝、「吉赵西」〔弦樂〕管弦樂團訪港演出員多為大會堂套跟樂季開慕,頻繁,經常在北美洲,又會與明尼蘇達樂團、 並在大會堂開了一獾」榮主講。 表現力的樂器,可以掛」為精通觀音的科學理論聲法。當時同窗學習下證明。:

·莫尼克·德許將盟共英扎特的C大調交鳴曲; .理論和實踐互相配合,一有影响下,該大學的文」和「馬可里「〔前兩種芬第九交蹲樂時,王帆音樂會,將由雲與國際歌洲和蔼東各地的主宮三藩市交喃樂團、德勒、奏貝多芬第三鋼砑協奏活力-

沛、衝動而四人 立表演音樂,而初期的一及其應用的咽音學派創的有王昆、王濟、阿榮鉅十三歲時就會,表現不如理想。 課程分初、高班,一先由老師示範,藉由 曝一院地設了一項话举文一的結合,但稍有變動)任男高音編唱。王帆現的美國鋼琴家嘉力克·音樂中心演奏,與著名斯亞國家樂團、皇家,曲。此協奏曲是一極其化的肢體。 奧路遜担任獨奏,演出樂團合作演出及液錄唱弦樂團及紐約萊比錫布嚴肅的創作,主鬨C小樂會門粲分十元一首李亞蕸夫的鋼琴小品;以及蕭邦的B小調燊嗎 二胡獨奏曲子,則基本一始人之一的男高歌唱 木尼沙等人。羅榮鉅學開始登台演唱。五十多論及演出水準,這晚笛以適合初學及有基礎人

貝多芬第三鋼琴協奏曲片。在八五至八六年度 店樂團合作演出,明年,調是貝多芬在常要表達(學生票)、廿元、四曲 十元、六十元及八十元 因第二錄音室地方有限,每塲音樂會只能拍 上還是到天旅自己在家羅榮鉅,將應本港漫會明音練聲法之後,不一年來仍然保持着藝術的|波爾世定比上次。;現已開始接受報名, 時寫作的作品,所以,會書院音樂藝術系葉 但歌唱發聲能力大大提青春。沉是因爲他掌握協奏曲一開始之際就

明漢指渖樂團,演出委 剑天班實際上並不只是|康博士之邀,于十月十一高。而且幹部也完全改了科學的發聲方法——得雷波爾的笛音不夠唆[ 粤曲是一種地方戲 二胡演奏其基人,還是| 一日(星期五)下午一妻,從男中音轉爲男高嘅疗鑠法及堅持練習亮,而且管弦樂園的音 曲+特色易吸收,創造 整個二胡近代愛樂的就時至三時,在該院音樂音,曾拮業以來,至今,基本功的緣故。他是殿一盘也適當的調低了多小 能力强;故此唱腔、曲 2 話雖如此,他乃是抖一種非常豐富。腔調除梆 |系之演講室作有貼咽音廿多年來「其連續不費一劇男高音,香色洪亮, 鹳天敬今年適逢調 之安樂學術講座。屆時,力唱男高音之能力毫不風格奔放。六十多人,有名家風範的,連投的子、二簧、自外,亦 生九十平,由紀念這位除該院音樂系學生外, 衰退。

- 歌聲仍然像小伙子一經過希他卻是不苟吹灰有流俐輕快的雜曲、自 胡家,並為了推廣二亦歡迎外界對聲樂,特

... 的一一過關,而且音色一然動聽的小曲等。更有 他結業後,會留在一樣雄壯。 他不單竂己唔得好|變化亦相當大,倒欣賞怨辨別的南音,近俗 享譽中樂壇的甜盘及古筝

,還能治好一些已經失,他在那個聖炎的表現,簡樸的龍舟、木魚等歌

·淘燊家林風,光區域市政署的

聲的唱家的毛病,使他一其中有一段是用對位法」 。每種腔調又有快換一

·廈門南樂團來港演出,除了若干改動羹 的節目存在一些老霎」的一桫椒味」 其餘約可窺見「南樂」的一些老傳統。

咽音學派歌唱家

法記錄曲譜及寫作樂曲, ;而尤其最重要的,是 他把西洋小提琴的技法 融匯貫通,灌入二胡 的演奏技法之中,二 靚的变法從簡單走向複

羅榮鉅來港講學

林風琵琶獨奏會 首本名曲贈知音 邀請,將於十月十九日晚上八

時及翌日上午三時,分别在全 |灣大會堂及北區大會堂獻技。林風將跨越獨奏首本名曲「十面埋伏」 該曲曾涖成唱片,哈林風成爲首位獲得本港金唱片的中樂家。 其他節目有與色獨奏「高山流水」、「陽春白」、「捏花會」 、「大浪淘沙」、「將陽夜月」、「馬蘭花開」,「送我一朵玫瑰花 仁及「彝族萃曲古筝獨奏「山丹丹花開紅艷」及「內灤河」 偶古筝合奏「塞上曲」及「王昭君」。獨富一面的古筝家李月將 担任古筝協奏。門券分十元及十五元,現已在上述演出地點發香。

不過+飛要注意的

傳統曲藝演唱訓練

正確掌握唸白唱腔

演出轉場、

4. 五位優秀的管弦樂手,其中包括 樂團全職樂乎。他們是小提弁手黄仔提 丁)、中提琴手吳志及白雲、低層大提 此外,大提琴手王磊被委任爲大擔梦助理首席(代理),小提琴手開錄及第二笛手卓保羅 獲委任得正式全 團員,

加盟香港管弦樂團 青代往美國深造的第一小提毒首斯洛

鄰助理首席冠雅獻及單簧管爭白質納。

獲蕭邦鋼琴賽首獎

鋼琴家奧路遜參與 香

港管弦樂團樂季演出

,時模常把它放在校次要 一的地位的做法,而將鋼

發展獨奏協券曲及貝氏了藝術」婆身「紅怡血」)及「他們叫我咪咪 在改進協奏曲形式等術」(選自「波希米亞生涯」)。此外,還有貝多

方面成爲一轉捩點。貝」芬的「G大調第四鋼琴協奏曲作品五十。 葉惠廣將担任指揮,著名女高音江擁及四 多芬一方面擺脫前兩首

協奏曲那明的莫扎特一年香港青年鋼琴大賽得獎者黎感雯,分别担任 風格,另一方面又拼棗獨唱及鋼琴獨类。門券由五元至廿元不等,現已

一了以往在在解作鋼琴曲在上述演出地點發害。

在十月及十一月份裏,香港電台將推出最後 「我提升爲一種獨立的樂的兩塲秋手琴演奏會,舉行地點仍是廣播大厦

香港管弦樂團在十一得楼邦大賽冠軍的美國一多倫多、東京、布拉格|樂團畫史克里亞賓的器。此曲在形式上沿用第二大贊室。 古典結構,但在此骨幹 十月十四日晚上的銳琴獨奏會-郭嘉特將演 是次音樂章奥氏選上,貝多芬建築了一個安全居弗瑞的科孳作品。 十一月份的音樂會於四日晚上舉行 钢琴家

中樂名家荷蘭演出

四位中樂名家將于十月初代发:雷琶奏曲°F隨想」,她多波的古筝 香港參加在荷蘭舉行的國際現代苷. 獨奏曲「笑郑吟」,會葉發的合资

樂協會會議,並將負實在彼邦演出,

,並由樂團音樂總監施樂季中 專路遜將在一月他將會與捷克管达设深厚及假人的感熠時 五位優秀管弦樂手· 華裔人出精选已於九月成

約本港著名作曲家曾樂

·發前作的序曲(世界首 演及布拉姆斯的第二 交响曲。

由「糸核曲J及禴庭新的合飬曲「

被視爲當代最傑出 的鋼琴家之一的嘉力克

。這四位名家見黃安源(二胡];

類琶》 塔斯華(古筝)、顧蕙曼

·奥路遜,曾先後贏得

及術嶷新八笛子)。

:出國演奏之前,偶李背 廿九及卅日(星期日、一七晚七時

布尼大賽及慕尼黑

‘他們帶到荷蘭去的曲目有傳統

賽首繁,並且是唯一棧」的樂曲如「二泉映月」;「漢宮秋

四十五分在灣仔香港藝術中心主

即中秋節及其次日——演奏演出

「月」〔以上二胡樂曲)、「高山流 水」、「寒鹨藏水」(古筝曲

新樂手的關員變動比以往歷年偏低,只有五位樂手 同樂團今 年增加的兩個全職弦樂手位置,全團現時共有八十五位

福建本地人喜說「南」自唐代,這是福建一地,仍然採用古老的尺八,因此,决不 最有真憑實操的估計,單以上述南音器樂的情 要魯莽地說:中國尺八經已完全失傳了。 「南音」的拍板也是最古老的節奏樂器,

·况而論,它的樂器使可直接推源於唐代。賴建 對於治中國香樂史的人來說:建「南音 的詡爸是最知名的。它又稱,「南語」,形狀,由五塊厚實的桂木構成,這又是唐代拍板的原 」是不可有所忽視的研究項目。若問今天最「 ,與普通跑琶不同,它曲頭近九十度,共吸箱作一樣,唐人繪畫及敦煌壁畫中非常多見,「節 傳統」的音樂是甚麽?我毫不确豫地间答:是 梨形、完全是唐代遺制,它的陣法通常是橫泡·j[花板)者秋·既是漢魏時一相和歌」的定 「南樂」;或稱「南習」、「南管」、「南曲 ”,用彈奏,如今用乎,但彈法也只有彈、北兩制,也是唐人歌者的最遍的形式。單种一件 種基本技法,保存了用撥彈奏的遭制,道種弦 拍板,便足以啟發出思古之隱情。此種拍板的 」,一種痕日泉州的古老曲藝。 在北角新光厚台上,就見了這些古老音樂 · 話的樣貌與演奏方式,如今只有留存於唐人及一制度,至今唯有「兩會」獨存了: 的一些挑事,例如在全組南音樂隊(弦) 五代畫中。唐代器樂以潤藝爲首樂,今天「南 葵传唱的場面上,演唱者手執「拍板」站立演

·唱,伴奏樂器一方是湖簫(尺八)居左,万 是留餮(南營》居右,此外是「一號」、三弦 *曲笛,小唱啊,哀)還有五種小型敲擊樂 器:包括銅樂器的响、鉗、小叫(一種小 齒板 ),木敲擊的木魚和四實由四塊竹板橋 -成)等。合奏持示出一種發要之牌,一如想 像中的唐人「法曲」、「道曲」一股古雅之。 * 不可名狀。...

「南音」的二弦也是使人種靜的。這並不

福建「南樂」的唐宋遺存

音」亦以諾琶首要,居抱洋地位。 洞籍即唐尺八

是現代胡琴,卻是不折不扣的宋代笑好遭制。 【它的形狀和二胡不同,翌橙在救上方,弓弦 的馬尾是鬆軟的,商晏時可用作

「南音」的洞簫亦即唐代著名的尺八,其:以調節弓弦的音色。這樣的二號,如今也只見

丹樂半

̇

:立的形態,和唐人繪畫幾無異緻,若果今日的 演出者換上唐人服装,改坐椅而作黏地而坐 則幾乎可作屈唐人的樂奏。一

唐、宋音樂歌唱一脉相承,唐時有大曲歌 +有「過」與「破」的單篇演唱,也有純器 樂的演出,到了宋,元時代,詞曲音樂發達, 曲的音樂有「故曲」和「套曲」的灣唱,宋代

南戲發遠,流傳到了裡建,有梨戲等南歡的

餘肽,福建「南音」因爲有「南」文和音 樂的滲透,因此也有不少帶有「南」成分的 戲劇淸唱曲。 ..

在「南音」的音樂中,凡「刺耪唱及 「套曲」都稱「指」,單唱一首的稱「油」, 而純器樂演渶則稱「甜」。——「丶指、曲 」已大概包括了「南音」的基本音樂形態,「

,指」作爲「套典」,大概一如元曲的「套鱉」

,其宮調串連和樊換的情况,一若元曲的所謂

:「移宮犯啊」,而使人感冯趣的,是道種連鎘

製法依然是、十目( )九節(段),下部無,於朝鮮。朝鮮的二弦是宋代傳法的,他們至今,由牌的方法。今天一南呑」仍然稱作「移宮

「南曲」最可考究的是它直溯唐朱,另又.底,上端V形,其長度嚴格按照魯班尺 仍沿用若需輕的名稱。

「說」,'「曲」好此一枚曲」的小合清唱,單行

·可遠眺拳,魏。紅祝福建「音」的

:一尺八寸的長度,其形制一似現在日本的尺 流

,一如歔說一 唐宋音樂史,甚至要說到, 躞音樂的發展。:

八,也即唐代的尺八。日本的尺八是中國傅去,

排場如鹿繪

一曲,亦和唐代的攝取大曲中的一「遍」

「啾」演出相當。

的。中國境內的尺八如今經已基本失傳,唯有

「在「南」演出時,器學的拼場和歌者站

、「梅花三弄」、「十面埋伏] 鬦琶樂曲。此外,他們還將演奏 本港作曲家的現代作品,如關稻忠

將傷「香港作曲家音樂會」。這可

以說他們在出菡前的預奏。

·四位脊樂家都是香港聽眾所熟

悉的。預料他們必定有硏彩的演出

·的合奏曲「杏花天影3、永輝的 -爲香港的居民增光11 世界卓越鋼琴家盖力克·奥路盛

,現已在大會堂、灣仔 待少量現場聽衆。如欲欣賞這兩場音樂會,請備 伊館、太空館及香港楼|囘郵信封寄尢雅中央郵箱七〇二〇〇號香港濱台 第四台索取。可人以兩張為限,先到先得。

·團唱合童兒氏葉

感後聽⌈會樂音年週

思樂

者竟是兩依

一個別. 的粪的概念,大個小辣肉末在台

-開生面的合 上大米菲律賓舞,可愛得合 家歡式音樂,們街上台前拍照。導師的苦心及

會!——葉氏 毅力實令我佩服。 兒童合唱團 • 由幼兒合唱班演出的音樂劇 「遇年青朵:「三隻小豬」,音準頗佳,

會」,於本是兩位四至五歲小朋友,分别报

月八日在九 任佈幕及故事叙述,說話流 龍大曝會堂,楊,生動有趣,分台上觀衆出掉 舉行。演出 腹大笑。

.其他演出班別有六——九歲 半——十七,初級組,九——十二歲中級組及 阙、由幼兒九→十七歲高級組、初級組分 以至高級組別來自佐敦正團,北角及德福分 的基訓班反·團,其中北角團組穎了只有兩個 合唱組團风 月,但音色也相當清純悅耳。佐 教中級組及繪師組演出成熟,更

: 第一隊 鍍得一般。而水準最高的常 由兩歲半至‘推葉博士指揮的高級組了。 五錢,名爲,他們無論在台風及音色上皆表現 才能發展輔 : 得無可擊,難怪得到「天使之 助組的小表 音」的美譽 。.

觀此音樂會後,使我了解到 事已引起四·學合唱與樂器一樣,是要慢俺发 方轟動。他 溼的“所不同的龙發些方法而已

們麥演的是一首件以樂器及舞蹈。他們有這樣的水準,大部份也 的菲律賓良歌“摘木瓜」-樂器 分從小訓練,决不是一朝一夕的 是數豚大豆,以代检校媒控常的事。而面導人的悟心及音樂修費 沙桅),一個盤及高低木魚,雖 是否縣富,更能大大地影响一個 然不大上厚音樂進行,倒已有 圓的質素。