1985-09-29 — Page 7

̇聞港版界新頁三第張二第5日五十月八年丑乙

WAH KIU YAT PO

̇日期星

日九廿月九年五八九一座公年四十七國民籲中

減顯罪犯童學 新

果成獲透滲會社黑反灣荃

學小至推學中由劃計此將定決方警

「特 荃灣警

大埔區文藝協進會各學藝班師生作品 南陽宮聯合

大埔文娛中心開幕

提供居民精神生活

警荃將 方指出注於本年五月

布政司鍾逸傑表示新界將續擴增, 沙田屯門大會堂明年落成

:在區內中學展開的反

我

以來,區內學生犯 案件已有先減少, 荃灣警方已决定將此 計劃推廣至區內小學 悄悄 民關係主 任愿敏成總督察昨 出席荃灣在學青年反 對黑社會研討會時

·自五月以來,對方 收到之社會滲透學 出外,由本年五月十

敬老會及大興容反就合 跳過傑科士耪說,

香港電話有限公司主辦的老人楊遊竹林曍院 在各區文藝協進會、 議會和區域議局通力合 企業市場策劃經理岳偉,定十月十三日舉行, 作上,將確保區內居民 康先生就此項新服務 凡屯門區五十五歲以上 密切參與管理會堂和螽表評論時表示:「安裝老人,均可報名參加。 壒使用會堂的設施。由了新式的散字式電話交此項專爲老人而設 -更多人士得參與發展|夠爲客戶提供這些額外一方備有遊覽車接送,並 藝術,並加强市民對公」的服務。这六項功能會有驚疑欸持,每人僅象 開表演的需求。較早時一經公司篩選,認爲對客 徵收費十元,報名於十 ,臨時區域議局主席張極爲有用,而且是在一月一日開始,額滿即止 【港齦j衎政沿鋲逸傑爾士昨〔星期大)晚 人龍同時表示,大埔文娛中心股備齊全,適合演推出前數月,還進行了一,並於十月十三日星期 爵大埔文娛中心主持開幕禮時表示:新文盘中心, 出各式各樣的節目,其演奏廳可供作音樂,舞蹈詳盡的實地試驗,本公 日上午九時半乘車出發 ,報名地點可往屯門政 不單爲大矫居民提供一個將會地點,更會成爲队 、戲劇,會議及學校活動的用途,而排演室則可司並會配合這些發展, 內文化交流和推廣藝術的主要地方。 進行舞蹈訓練,興趣小組舉辦活動的理想地方。一不断的色其他投好,以 游這的大興,安定友愛 ,湖景邨,兆康苑各諂 布政司指出,大埔居民現正過著豐盛的物質, 張人龍說,自八月中開始,該文娛中-11已演|期在日後推出,爲客戶 生活,該座有八百八十座位演奏廳的文娱中心將·出各式各樣的節日,並且深受市民歡迎。因此

與處,乘車地點有:大 更使他們享受到多姿多采的精神生活。... 布政司說:明年,兩座分别位於沙田及屯門,團體合辦內容豐富的各類表演藝術。 的大會堂將會相繼落成。到時,差不多所有區域 張氏強譏:區內居民孤率先推動文娛活動 一局轄區內的居民都可使用現代化及設湘完善的,因此他特向區議會、社團袖及區內團隨呼籲, 文娛中心:

·支持大埔文娛中心,盡量利用中心各項設施。

服務。]

坡市政署計劃在未來數月內,舉辦成與其他藝術 屯門敬老

康樂旅遊 一心及安定友愛社區中心

廣塲,湖摂蝴蝶社區中

(RE) OVER (R)

.圖爲布公仔製作示两

示警紅,屆時切勿進

|大揀屯區內,以免發生

屯門辦步行日

[危險。

:

意格,除行入“單車及 救急車輛外,其他車輛 不得進入。

日月底,容方共 接獲八宗學校要求協

中黑究 助的學報,全部際視

學社報

「日期及時間如下:

舞步及學生毆鬥,並 黑社会人學校 这秩序的個案。

十月一日 星期二 上午八時至下午四

告

他續稱:六月份一府的市區重建,新市鎮此政策的檢討。

十月份射擊練習的

齊舉步樂融融

專爲老人與家人而設

封閉建議爲屯門新

|市的道路及單車徑發

展計劃的一部份。

設置路牌指導撂車人士

香港政府合署西座

入口大堂中西區政務處

梅利

毆鬥案件有關的學生。

郭日僑羊

(转载)由屯門仁王作壁畫創作,此節目 時,十月二日(星期三

愛堂胡忠老人社區服務 〕;上午八時至下午十

中心主辦的「撐聚步,節目於當天上午十 所接獲的舉報共有五發展,纖和交通壓力、 六、政策的執行

十月三 「樂融融」步行日,將於一時半舉行,至下午二時 一時五十九分。 宗,七至八月中於學 刺激偏僻地區的土地價|保留彈性及清楚列明愛 日(星期四)上午八 慶宮假期間並無單格及諦(如屯門) 等 影响人士有公平之上訴 時至下午五時。十月四 九月份戒至昨入住公屋 小討公你。在六至九月

舉行,屆時,將由副社 (四)綠皮書建議 ‘七,從推行此政策 :

時至下午十一時五十九 會 福利署及羅志堅,在計劃年底前 的六宗舉報中,警方出家庭入息包括非生 所得到的額外收入應分。十月五日(星期六 學會佈 小說插了「第四版岛,財管產及此熱片 列明其使用方法。 〕:上午八時至下午四 施成段六成入意走錯誤 八、目前由「公屋 時, 十月十四日〔星期 ·凱莎魑院長兼 岦灣養妳情報組俏供杯赛破片战昨日在阿持會上產科,紆方稅比計劃」的。“非生財資管一叶瓷助缘皮畫」以至整體

);上午八時至下午,谁兒童英徘咯贳監怀影 推展至區內卅一間小學,乃荃灣反黑社會滲透學校戰略第二階段,經過在算及劇花都極之困難,切迢政策有極多矛涵及 區內中學推行的首階段後,黑社會在學校活動已收歛

五會造成使犯市民的陆一漏洞之處,房委會資爾 五時。十月十五日八星炳昭蒞臨主禮,而影視

於屯門大興邨附近之菱提出。 ,他娛謂此項計劃的信的是鼓勵學生全體師生對校內無社會活動監察,私權。另從一般現况及無旁貸,應立刻重整道 期一)上午八時至下,紅伶娜碧雲則爲步行日|署計劃於年底前封閉位前以書面向地政工務司 並向警方舉報,提供訊息,以便警方能採取掃蕩行動,制止黑社會在學校,調查指出,家庭其他成一些問題,並予以修正。午四時。十月十六日(主持開步剪綵像式工 上戶外活動,專 拾 家庭金戆佔其人 珍會認爲倘若未胞|星期三):上午八時至

料老人及其家人而段, 十月二十四日八星,讓老人與家庭老少成 他又強調營灣區的青少年犯罪案件只屬一般,而警方在學校推行此,总不到五成,又向來有就上述所提出之種根點 下午五時。 好及建議,在綠皮对内 計劃,乃有鑑於該區大部份內少年爵在學學童,爲了不想待罪案發展至贞,六成入息支持家庭?

期四):下午一時至下一齊參加,藉以提高互 酒會預祝十一 (五)綠皮書從卡】作出滿意的修正,該會,午六時三十分。十月二助接納,達致「老少一 -嚴釆時始處理,因而希望以此策防雖於未然。 昨日的研时會在荃灣大會堂際行,出席者除以上人士外,過包括紫灣,提供機極及更優惠的方,絕不接受此「公屋戶十五日(星期五):上一家親」的精神錄主旨。 政務專員的安,荃灣撲滅罪行委員會主席固坤成及區內小學校長等5 法去鼓勵公屋居类,資助間綠皮書」。 怡雄安於會上透露:荃博政務處與荃灣警方會對在學青少年度黑問題,居屋,反之只是用一種 厦村靑山

九月卅日(星期一),」結東,直海河, 在香港仔郊野公園喀大八六二八五〇兩三千

諮誨州滄,屯門地政處. 及屯門政務處,均诫有 上述圖則及計劃透對, 供各界查閱。

愛堂董事局則主席周會

錫,屯門敬老會主席黃 封閉蔌意橋

任何人士欲反對

一對可提出

(港祀)新界拓展

項封閉或使用,或閒時 反對兩者,必須於一九 八五年十一月二十六日

新界社團聯會

一做一份研究報告計,分中學及小學兩部份,可千年內公怖。報告亦將一間接加粗的威迫方法

「收錄出席昨日研討會的小學校長及出席士次研討會的中學校長的意見。 居民放棄公屋,購買居 十月練靶

此外,荃灣區財報照社會滲透學校海報設計比賽頒獎典禮已於昨片同一屋,實違反綠皮香的原 -時舉行。〔新)

關注民生協會提出評論指出

| 綠皮書政策疑點多

各論點難令人信服

認爲應鼓勵住戶購居屋而非威迫放棄

下午二時,在大 - 埔會所禮堂 行 預祝「十、一」國慶酒會,應邀赴會有新界各區 午八時至下午六時卅分: 整個活動分為四部 區議員,各區鄉事酋長,毗團領袖數百人,場面 十月二十八日(星份:(一)老少組合步 熱悶 期二):下午二時至下一行;(二)融æ年 盛會中由主席李遠生、吳錦易、梁毅林、張 a; (三) 老少台作品 東海军杯奥赴會嘉賓互親中國區化成功,香港繁 午六時三十分。十月二 日程公佈 午四時三十分至下午六 十九日(星期二):上畫比賽:(四)老少,榮安定。C): 港訊)廈村——葛。十月三十日(星 因建迴環公路安置清拆而興建 古洞街市大厦下月啓用

(六)绿皮苕未有 |交待從政策推行所得 到的額外收入的處理方|街山擦和區將於下《十三》:上午八時至下午 月舉行十四天射盤煉六時,十月三十一日( 「法,是用來補赤字? 還是協助減少政府對公

星期四〕:上午四時三 一屋的財政承报??.

各界人士必須留意十分至下午六時, , 基於上述之評論 黃台提出轰下建案; 一、必須明確清楚 地解釋將「資助入息限

〔特>屯門區關 及可信性數據支持:一的理解以爲削減 注民生協會認爲房委會 且各論點之陳述實令人資助(加祖)就可以會 額定爲陰侯公屋入息限 公希「公屋住戶房屋变一難以信服。 助周避橡皮書」內所建 傣族會對待皮咨捉 議的政策推行意義不大出質疑及評論如下:

一、除戶主及配偶

最有需要人士優先入住額一倍半之所謂合理及 恰常原因。 公屋,公転有跟安游 安善分配。

,因殺皮書的政策內容 一条皮否是誤 | 有疑點,缺乏具體石料導市民對「富戶政策

二、强將公屋及外之家庭成員不應計算, 」 私人樓字爾種不同性質,高達六成之人息, 一 墨字的租金作差距比較

-胸蓋布政司逸傑爵士主持大埔文體中

辦報日僑華會藝文 大

[特] 大埔 低文藝協進會爲时 總磷際青年年,與-

華僑報舉辦「國 筷靑年年公開劇本 創作比賽」,主題

恩「發展!阳萨

路亦同時啓用。

時二十至三十分鐘 之獨幕劇劇本。

·比賽分公開社 (年齡不限)及學 生組「需為本港全 日或半日制日間學

度過不恰當,前者是故一之性摆件韐經濟搿 府爲市民提供的一種刷|境已改善的公屋住戶础 會服務,富有多種社會爾居屋,而非單只是利 功能及意義 - 後者是下一用绿界申請或只是推卸

學校生)參加者需用四百原稿紙書寫, 「行自由市場價格,以謀一在居者有其屋小組的另

安姓名,年齡,將别;性别,身份證號碼通 外處理。 利爲主,

· 訊及工作(或學校行電話,地址,連稿件寄 四、房委會必須襴 新界大埔汀角路一號政府合穠大地區文 白受政府資助,他們亦一楚及明確交待其一切財

藝協進會。 付出多方面的社會代價 政收支帳目。 ,而政府亦收回多 五、凡政府主動要| 的利益,例如爲配合政」求搬遷的住戶應豁免有一

特新

人消痍,百病生,人肥壯·百病除 速效增肥藥上市

限日燫加體重樁允健美艳不氇聚脂肪 大之消瘦,有因先天不足,生來箭質脆弱, 有因後天失調,營養攝生不良,有因病後欠 + 元氣無從恢復,有因遭行減肥,反 吳難创伐, 既然消瘦,則機能相蠍衰弱,食慾不振,夜睡不 寧,四肢倦怠,腦力減退,氣血虧,常患傷風

·种經衰弱,百病叢生。消之人自知個人苦况 由唐抢衰藥廠憑百數十年之製藥治病經驗, 精選珍貴藥料製成,功宏速之一補飭堆肥丸」 接通道路亦將同時開放

,藥性和,補而不燥,保證在一定之時間內, 虚弱者增加體重,肌肉結實健美而不實我脂肪 當局表示協助有困難商戶遷入

不會增高血話,可促蔟定路,肯低吸收,安森寧 一輝,夜獲酣睡 - 瘓放棄人,絕不誇張。 (港)北區政務 | 行人路及由青山公路 戶歡迎。 主任張瓊瑞昨日說,當造了一行車路,通往街 目舫港島及九龍 巳 | 「唐拾義補健堆肥丸」,每盒二百粒,足供 古洞街市大隆於下月啓市,並於兩個月內在,有多個地區可以使用這一個月之服。 用時,通往該街市的道 山公路興建行人斑馬綫一些特攝功能,而且此類 張小姐並說,政務地區將於短期內陸拟 各區分靖店:大道中張公安,文皮東協德榮

唐君義藥廠發行,文東街信興藥行代理

... 商戶會表示,由於處將盡力協助南鐵證述加。客戶可選用任何功,永樂東禽德,大谱西新永安。灣仔梁倭英,利 街市週圍地方正進行道一難的商戶遷往新街市內 路工程,故此,他們祖」。 心市民前往街市有困難

在種功能每月收費一山道光明,北角冠,春秧街宜安,符箕灣水 由九元起,最高收費不生堂,香港仔華富,九龍柯士甸路水森·佐敦迎 古灣街市大厦特|超過三十五元,視乎一金城,大埔道中正,北河街錦生,蕪湖街祺昌, 别爲上水古邳受檗建新,用功衛數目而定。不過,元洲街毅生,彌敦道高華,衙前圍道華,新陳 斡旋界理股公路而清拆的嗲 客戶必須先購置一部集大昌,官選赳者圈,荃灣興昌,貴山君李嘉 心村興建 ·戶而興建。

香港電話公司推出

有「光」及「井」符號 元朗元生,上水災安堂,大埔陳家圖,沙田衛

的多舞按鈕電話機方可 元堂,澳門振興,以上各大藥房均有代替,

香港年鑑 刊登

中

英聯合聲明

一九八四年是香港歷史上重要的一年,是年九月

通醢際電話」、「提示」。二十六日,中英革画香港前途協嚥,機而於十二月十二

「電話」,「簡易撥號」 六日正式签署,困擾香港人多年的前途間題辛能明朗

特備功能電話服務

比賽各組設冠,亞、季軍及優異獎,獎 金慧系,十一月一段截止。(木)

【學藝師生作品展覽攝影會員就職

大埔已非文化沙漠

-由於電話公司新安 公司最近推出全新的特 |橅功能電話服務,使該裝了數字式選话交换器 公司的設備和服務更加 材,所以現在能夠提供

·向爲區內人士欣賞。棠表示:攝影和 繪畫一樣、美化人生、透過畫面,感覺 對錦绣河山的壯麗、山川、人物的可愛 、使人熱愛生活、產生歸屬感。總之基 術合给我們精神上的昇華,實在是精 神文明的產物。希望大衆共同耕耘,使 文化生活向前邁進。

的服務。這六種功能包

括「請勿干擾」、「E

話會議」、「防擴用直

文藝活動蓬勃發展

,以及一眾祈待接 客戶可按個人的需要而 拶務由大埔區文藝協進會主席張枝 選用部分成全部功能。 礬、副主席孔祥河、文娛康樂委員會主 其中不少客戶都感到興

一功能。有了這種功能, 农户在通電話時遇有第 三者來電,耳筒便發 出特别訊號,通知客戶 可接聽電話。至於可儲 存十個常用號碼,並 化撥號程的「簡易撩 號」功能,亦非常受客

華僑日報出版之一九八五年「香港年鑑」(第三

展出三天並有即席揮毫各項示範 光武、副主席鄭佩達陪同主商人王,一周的就是「電話得接] 鎮中英談判經過及協議簽署供式,並附印具歷史價值

(特躍) 大埔區文藝協進會於唯宀 術創作,不論是書法、繪畫、音樂、勞 倩儀小姐、何容生先生剪綵,屁觉正式一 廿八)日起,一連三天假在大埔社區中一作,都是會的縮影,八十年代中期的一開始,

·展品內容包括:國·壽法、兒童 心展覽概舉行該會各墨藝班師生作品展 大埔已經不再是文化的沙漠,這都是文. 冕,於上午十時歇行剪綵儀式暨該會攝·化、藝術、教育工作者的辛勤播種,耕畫、攝影、肥皂飾物、精綱印刷、布公: 影會委員就選鏡,請由大埔政務主任王 耘的結果。大埔區文藝活動蓬勃的發展 仔等。並有畫畫即席推、布公仔、 個儀小姐,大连鄉事委員會主席何容生,廣大居民豐富的文化生活都與大埔區 網印刷、人像素描,肥皂飾物示範, 文藝協進會努力推動分不開。 迎,開放時間由上午九時至下午五 儀式中,何容生致詞指出:任何藝

(K).

至於大埔攝影會各委員之攝影藝術 時間

十八周),刋登特稿「中英正式簽署協議」,群細報 的文件「中英關於香港問題的聯合聲明」,實爲關心 香港的人士理想的家琰休忘錄。

新版「香港年籤」題材廣泛,內容豐富,參考資 料齊全,甚具參考價值,每本售價四十八元。

大書局均有出售。

華僑日報社、中區、北角、旺角各辦事處及各

十一月八至十四日

·重演九場

開始發售門麥

稲劇鄉稱:陳子整

舞鮈腦啭: 九月廿七日

本故賽以查徘健康

探路現代渊人子版

香港合唱團

大會從劇院:

PATASIZE).

:小豆小扎政协了星期六及门小

下午

定價状元、胙地察

中國合唱作品音樂會

WHEN

蟹 北

“大會堂海樂廳“十月卅一日及十一月六日(星期四)晚上八继 说白源沈记证秫蚜耀:黄火,黄泳股及數集独作为家作品

#..

‘助音樂總監:白德客席指揮:丘天龍:

香港中樂團音樂會

花江鹏、消肚形的水來悲参赛者病叩:沿花珍

淨蜀葵項選椒

2-1991 INGAIKATO CAERIALS

Part

Sew962-59647-1-96.

香港舞蹈團

「腿没培邦

「戲曲舞蹈」

̇技術就奲梃 年及音樂主似料他牌

秋

拨點水漫金山

猪去怒沉箱

十元 晚上八時

「各場門票現已在大會堂,太空館、伊利沙伯體育館及香港體育館公開發書。電話留座(5-739595)至各演出前一天止。

HK

香港管理專業協會

193存貨管理 工業管理函授證書課程

MA華僑日報 聯合主辦

理动低,如人事、財務、市場、會、 計等外,還有基本生產管理、存貨 管理,採購管理及品質管理等,所 工業管理包括多個環節,除一股管

有這些功能緊密聯繫,故此,各般 工業管理者,無論負責那一方] 均應對性個工業生產體系有一全回 認識。此課程即專爲上述需要而設

·以函授方式及通過華僑日報介紹: 工業管理各個環竾的基本概念及技

程式

·課程共包括六個本科目及六個耳:

參加者可於開課後接兩星期收到本 會郵寄兩確深文,每四星期又收到 建國淘签寄出之習作,參加者完成 麗科目,共十二科,科十二

習作者回本會,由本會真人批孔 寄回。不加者必須完成其中ics 一作,成績合格,方可獲准參加期末 考試,考試合格方作用滿医技科

常路,該科專業人員牌聲銀科 論。考试将在晚上或週六下午,於 本會舉行。於考試船,任將有一

̇管概念,的解答學識的問題。

科目及內容簡介

本科目

(1)企業管理學原理

(3)人事管理學原理 (2)會計學原理之

(4)市場管理學原理 (5)|| MTI DESACCHI

(7)生管理學原理

(8)探源管理:

·制成本會計學原雎

結實管理

35 工作研究 學期二

每年兩學期,第一學期14四月至 九月,第二學期自十月至次年三月 。參加者证供期最少選嬸二科,但 必須在三年內完成整個課忍。 證書。

凡伽羅全部十二科者可任香港管理 專業協會與華僑日鎩聯合頒

*本課程每科收費港幣一百五十元。

海外學員須另繳額外郵費。

截止日期:

第一學彻疎止報名日期爲四月十日 ;第二年期截止报名日期爲十月任

查詢及報名:

請為赴香港中環紅棉路八號東灣大 駁十四字楼香港管理專業協會,或 致電5~720180

索版璫程及報名変請填妥下列国蝶

,依上述地址寄回本會。

姓名: 公司電話

NB~184:

染取授蚊益

香港中學紅棉路八號東昌大厦十四字機

電話

職位:

WKYP.

誰繫故園心

香港話劇!