1985-09-28 — Page 5

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日四十月八年丑乙

本港新聞

代母

以現階段當局未有的劃提前檢討代議政制白皮書·

六期星

日八廿月九年五八九一屡公年四十七國民中

討檢前提須母 港

功成舉選接間為認督港

展發制政議代

【特訊]浩杯尤德爵士 昨日形容前日本行的首次立 法局間接選舉很成功,他認 惜在埙附段毌須提前於八六

【特訊】立法局間接選舉已順利完成,選出的廿四位 廠僱員各一人。 民選議員:在新一屆的立法局中-將及市民爭取應有打... 向來在選舉事務方面褙佔便野的商

,而香港政制發展,亦邁向另一階段。

廿四位議員,平均年齡四十八歲,其中選舉團的十二 位宮選者,平均四十五歲;功能組别的十二人“平均五十 一歲。換含之,選舉團產生的議員,平均年齡較輕。 他們之中,新界,

色,選舉如快選人中的九人,僅兩人當選 顯得遜色。

市政局議員方面,除了兩人是從市政府角是外,其餘 四人——陳子鈴、浦炳榮、出廉東及鄭偉雄,分别在選

·西還想圈的藏展车年 專業人士佔多數起委全部當選

廿四位立法局新貴雅

團和功能組別角走,

待才政 年機討代蔵政制的發展。

“都是一蚊拳地。

港饼定在即午主持新港

记者透露。港好祝賀獲選的 選的候選人不哭氣設,批校

紀最輕,他的職業 律師;其次是三 崴的觀塘選舉團蛋志 輝,年紀長的是功 能“劳工界的彭雲海,

「慘敗,除了主席

考 馮本港服務。對社會作出貢

·次爲大十三歲的雙 政局濱舉團的張有興

平均年齡四十八歲,用

步定考 評是慮 估否市 新推民

戴展華年齡最輕彭震海年最長

他表示由於新任立法局 議來自社童各带好,將會 使新一屆立法局更具代表性 . 並且讓代謝政制的發展更

·邁進一步。

至於四位女性候選人 林貝聿嘉、陳安燕紅、陳秀 另外,當選者的平均年齡比候選人的平均年農稍大, 相髙约两款,即全部候選人的平均年齡接近四十六歲,其 ·好及莱湖恩,全告落敗。 不分,基本法租草委員中,五名參選者,有三名度是 中運集團爲四十三歲,功能組別得四十九島 , 鏌任潑筒中,專業人士佔了多數,計有律師三人,嘅不費吹灰之力和自動當選,他們分別是李國貴。叔讓宗 生兩人、工程師兩人、校長兩人、銀行家兩人,公司董事:劉皇發,而另兩位司徒華及李柱銘,亦輕易取勝,政協委 兩人、腐人三人,其餘課程主任、行政人員、大學講師、 何世柱亦在商界第二組中自動當選。

他不變同此次選擊選出 的立法局議員 大部份來自

香港淘化大同有限公司

商界,但同意大多數是專業

·()

·港薛又表示今次選舉的入

均具有-

份代表性。

局接表

港府下週研究需否

九廣鐵路公司皂向】中國林越南縣民: 英国的都城嘉慕有限公 能否獲批准居港 司訂購二十五組钲組三 卡的鼋氧化列車總值

·約三億。將於一

淘大》

專業會計師、工業家、社會工作者、工會工作者及退休幼

選很合適。他們在所屬防滑布政司出席九廣鐵路75週年酒會稱.

闊及港督對接選舉的 意見時,港恃表示政府是會 考慮市民對立法岛的反應下 和進一步評估新一屆立法局 ,的運作之後,才决定是否推 行直接選舉。。。

增立法局開會時間

(特英國發 二月陸續運抵香港,全組委員會偏報告書有關 網投入服務後可把九慶|留港越南難民問題所提 鐵路的總載客能力提高建,市政司組浚傑重 約百分之五十。

申進府對此等建維表示 至於九廣镞路公司 低平,並希望能夠裝問 未來業務發展,亦會著,其他较来收容災多黹留 當於與中國內地客運及一香港的越南難民。 對於中國籍的越南

五個委任人選料港督快將決定 火車乘客燴九廣鐵路明年將有盈餘 【特訊】 布政司錘[ ·鍾逸傑爵士昨日出 則巳增加至每日二十八 表,选傑爵士昨日透露:港席九廣鐵路七十五週年一萬四千人次。但在其他 府將於下遇內開會決定一的紀念酒會後,接受記一公共交通工具的劇烈計,貨運的聯繫,霍士傑况一 |是否有需要修改立法局一者訪問時作以上城話。」爭下,九廣鐵路乘客析示,該公司現正等候港 難民會否獲考重批准留 他在酒會上致詞時,基於未來將告放緩;難|府在紅灣塡海計劃的一港定居,羅氏認把他們 星期例會改一星期開一指,九廣鐵路儘管面然如此,該公司仍會堆。决定,以求可在此計劃是校 是否可獲批准留 :六名基本法起草委員,會一次,使會更加頻|臨競爭,但隨著年代的購電氣化列車卡及將在中獲得土地,作為發展活 大埔北部堆建車站,應與中國內地火車貨櫃運 當選立法局議席,可加 密,適合新一屆立法局一消逝,仍然屹立不倒,

麻的業務。(佳) 付乘客增長的需求。 强立法局與草委會間的 議員人數驟而需處理|現時更一再展示其作爲 校多問題的情況。'價利貸邁與乘客之交通 ,他說,可將某葳产

關於立法局尚有五,工具的優越地位。 "

他表示,新任立法局 官之後做要一段時間才 能泰熟背立法局的運作,所

·港仔補-

說,雖然政府認爲扭須提前懐时代磷政制發展,但他相信在未來兩年市民是繼續發 有關意見,政府是會鹦取和孝庄市民的意見。

此外,港督又談及英國政府於前日發表一份越南難民白皮書,他形容盤是一個好的開始。 . 仳麥示英國政府除放寬本港越南住民的限額之外,亦會進一步促請各躪收容更多越南鞋民,或會議時間,將原來每兩 輕本港的。(來)

立法局發 展實有賴

民選委任議員協調

高渶剑恐競選形成派別分裂後遺症 起委當選可加強立法局起委會溝通

法局上的想法及意系 在草委會中發表,令獎 方增加溝通,以清除 解。

個委任成席人選的問題|鐵路今年將會運迭九千 八百萬名乘客和兹不多 ,他表示,該五個席 仍有待處理,並相三百萬噸貨物,當中包 悟不會很久作出决定。括二百萬頭豬隻 他表示十分高興行

布政司淫逸鬱再作日在九廣鐵路七十五奥

出版社社長臂被强指出一 ,他指出:今次有資|幾區合併為一選區去角年於酒會上致同。右焉鍾逸傑爵士夫人及九廣巘 :就選出立法局黻员比格投票的選泰團钜别選 遂一個議席,就更容易路公司主席霍士傑。(本報記者攝)

、 九廣鐵路公司在短短 時間內獲得理想成就, 除日前在香港西北部興 建輕便鐵路系統外,並 ;将何未來的發展會配合 本港與安東其他地區間 一的交通擴展。

(特)中文大學前透雲之促系。

: {每功組别,尤其是有些

例,與現有議員相差不厌,都有盡本份去投京|破趨彼此之間的良好隔 遠,近對立法局今後死」,不能再說港人的政治」係,或形成分裂的後遺 埔將打很大的助 冷漠,在八七年改制接一症,

不過,詹德隆認爲|討時應踎黃致志度搜選 他說,在今次選

• 民選及委任的立法展|滎與間接選驎的不同和 ·担任區議會主席或者 有誰政及壓力團體在背 議員,很難會取得一致劣。

後支持的候選人,都沒 有甚麼優勢,主要因為

意見的境况下,今後在,他表示經過運三 很多問題上需要以投来一個選舉(三月七日的區

龍社長認爲:今後一選舉及今次立法局選舉義會爭奪,而地區勢力 立法局發展,形狞嚴,有可能影响各區和知名人士的競選力重 要的是, 民罢語員要一會之間,及區議員之向上,似乎更大。 與委任議員取得協調,的關係,因爲區議會本

基本法起草委員會 因爲雄 香港未來十二身是一個工作組怱」不主铊安子介昨日表示 年政治發展,英國政府

繪錄離香港,將氣湯 十一位候選人

文治港港人,假如兩馬

「特弑]今

: 屆立法局選舉,

議員波見不一,是會影 保證金遭沒收 共著十一名候選

人因所得票數不

及投貘數目的八分之一;在附存放的二千元保 中西區區議會主席 證金,便被港府沒收。

乙|高漢到懷疑政府绡今次他們分别是選祟團的韋漢良、廖正亮、曹花

溫華團組獲選人具有一偉、李廣林、眾定邦、張送:功能内别的何 足夠代表性。然而,日煜榮、鄒偉、高家裕、陳一東京胡少偉。(散)

高官認爲選舉成功對投票率感滿意·

1910

獲選議員具代表性

有助維持繁栄穩定

751 HR REARY · COCKTAI

TU

KOWLOON-ENDE?

八七年檢討代議政制時間恰當.

(特》港府官員對於剛結束的立法局邈基 行政局首席非官守庫風爐士北爵士認母, 湘利完成均感到滿意,對投無率亦感到满意,而 任議員的女現,仍需有兩至三年的觀察,不過 社會人士亦認爲獲選的風,都有足夠代表性。· 提早檢討代政制

立法局選舉比預期理想

立法局首次粱象已完成,選集團投系率高達百分九九 功能組别投票亦過半數;而還是過程順利·當锥喀尔· 熱門」,慈種而言,成就令人滿意,亦象徵代【我想 點成功跨出第一步

二十四位新立法裔議員米來三年任期,將廣興畫大的使命 ;他們的現不但是代做我制到蒗路扭鹪健-亦是本港市民 福趾所繫,希望他們能夠各以看富才数及該務胜會經驗,择

·良-蔭實擔蓬政稱,爲香港繁榮及安定,創造更細運的前剪 而作出努力。

九廣鐵路公司主席 當士傑在酒會上透, 踏入該公司成立的第三 半 - 资料將可首次出現:有部分人士弃度新一屆立法局,甚于廿四立行接選舉出 經營盈餘。他未有透露 預料盈餘的數額,低发 示有語盈餘可望於明年 豐月向計算出來。九廣 鐵路公司自八三年成立 一以來,首兩年分别虧触 一億五千四百萬及六千 五百萬元。

選舉團投票須檢討補救

來的議員,會與委任議員可能出現矛盾,或抗衡的

·霍氏指稱,九廣識

·撂盈餘與安客日斯维加 有很大關係,由八三年 二月鼓公司接著九廣鐵 路時,毎日載客篇八萬 「四千人次,至今年八月

點爲街接點選出的是好人,而直接選舉采出的同 煤爲好人,这是由於選民的不同,因間接選舉的 選民背景中均,而直接選舉的選民背景及水準的 參會很大,故此,對事物看法的觀點不一樣,

·因而不可相提並論。

認爲此現象幞然出現,並非事,有矛盾才有進步 法局議員以香港繁榮安定爲大前提,求存同具,

·法局另有一番新氣象。我望各健民在发城的搞夠與導鎗下,带

弰代做改制邁向新语·

分立法局向接選舉

的地方,特别是幹區選手

東,而投暴過程中亦發貴拉乐的

「勝「@合」,社會關係及政治團艟背後的影

·否的最大因素。都分區繈风凄示世界嶲在了些售買得的感情,

甚至要羸音造成分裂。.

精選奉團組別的選舉方式,企盼港府能汲取經驗檢討補救, 而另方面,我們高望各區議員在選華過後,忘懷芥,能全心 全密合作做好社區事務。

市局代表團訪北美

傳達信心恢復訊息以吸引投資

參觀市政設施作改善本港市政參考

行政立法爾局鏕員譚惠珠表示:立法局首屆 按選結果;情况很好,且認爲今次獲選的.

〔本報寨劃]市政局一個代表團,今日前往北美洲訪間,期間將 ∴員,可以代表各方意見。 她昨日表示:在選製結束後,她會接觸自己,與加拿大的店商及華商會面,表示中、英聯合聲明等發人信心恢復及 慈鷸的法律界人士、朋友,及一些服務行業的人 經濟繼續良好,以分他們放心來港投費。 士 - 他們都認爲今次選舉結果,找到很多專業人 士及有才能的人進入立法局,帶助香港維持斯榮 參考。 及穩定:所以-亦很滿意。

碳代表團的另一工作,主要參觀市政設施,作爲改善本港市政股东的

“代表團一行五人,包括主席張育天,繸世傑、陳蒼氣、及秘 一說到需否提早在八七年前被封香港代赢政制「喜史秉倌,他們將訪問北美洲兩觀星期,期間會參展直对“火和博物館、

·時,姓表示:八七年檢討,是一個適當時期-無 安大略科學中心及亞洲藏術博物馆等市政設施,另外,在拜會溫哥華、 . 送餐有了最後結果後,行政司售廣榮表示: 錘士元對今次立法局選舉結果,表示滿意、 需要提早

多倫多、及三藩市市長,在多倫多,他們會與加拿大海院教,及多倫多 |今次選舉對代潑政制十分重要,整種來說頗爲哦·他認爲當選的議員在質素、學識及背景方面均 行將卸任的立法局議員盦基本法起草委員黃

會唔 華商聯會會面與晚宴,至於在三藩市,他們會與當地的社團镉 市政局議員陳若瑟表示:他們的代表團,與加拿大的硬 。不過,他又認爲今次選舉是否成功,要將來 保放,今次當選的議員質素相好,而多 他指出:在整日的選舉過程中,已聽到許多的政癀才可下判斷。

“人加入立法局会反映更多方面的意見,不會引致 會適時,相信會反映人信心在過去一年恢復、及經濟好轉 關於今次選舉的意見,當局將小心檢討這些米見 他又强鹅,在接選季與間接選舉不同,就算 衛與。

增强外商來港投資的信心。 對於部份功能組別的投票率偏低,他認爲與 今次成功,仍需要作群細考慮,主可推行直接選

另一方面,而店亦派出一個博物館小組,前往北美洲的問兩远,主要 他認爲八七年檢时代議政制不早也不遲,因

侯選人的組成有關。他說,工業界方面因只有兩麥森博物館的設施,作爲香港將來博物館的參考。 他指出-現在至八七年才進行檢討,而有關檢 個候選人,而兩悷送人的距離很大,故部份大哥 該團一行五人,包括馮慶麟、蘇偉視、福興榮、市政懷裏署長徐障 ,至於當選人少草根階落,他認爲此非由政府:對的事亦磊一、兩年出來辦,始能使一般人銘:出所得的結果而不想去投票,而由於工業界人士 及另一位工作人風,他們亦於今日出發。 幽婆班人確實對香港有貢獻,另方面,亦需要明 校忙,可能因工作關係而無瑕投票。

P

· 爲新风十月底才上任,明年檢討實太早。

决定,是選民的决定。

·市局兩個訪北美围,將於下月十二日一同返港。

况而定 5

主席報告

恒隆有限公司

Hang Lung Development Company Limited

本港地產歷經近三年之療弱市道 近期已見 【復甦,而本集團之業績亦相應獲得顯著進展。

過去之一財政年度,本集團業襪令人振奮

截至一九八五年六月三十日止年度,集團純

同期一億二仟九佰二十九萬七仟元增加百份 篤港幣一億八任五佰七十七萬光,較去年同

四十四集團再度獲得優良業績,本人對

淘大花园三期而獲取可觀盈利外,租項收益之 增加,亦對盈利增長裨益甚鉅,集團除地產外, 各同寅之努力,深表謝意。是年度除因完成

·其他業務亦獲滿意成綴。已審核之捐盡賬、 如下:

5:000 1985 1984

除稅前盈利

176,436

̇稅項:

22125

154311)

少數股東權益

25,014

129297.

̇集團純利R

每股

·盈利

股您

29.90

14.00

深具信心,董事局建議派發末期股息每股一角 基於各項業務皆有良好進展及對集團前景

是年度股息共二角大仙,比去年增加百份之 七仙。連同本年四月所派發之中期息九仙;

八十六。此事局亦建議從儲備金中撥出港幣 一億零八佰萬元作為資本,增發新股一億爨 八佰萬股,以派送紅股方式,每四股送一股。

是年度之年報,即將寄望各股東由於本集團

·對康怡花園及地鐵沿線上蓋發展之投資權嵞 增加至超過百分之五十,依例需列爲附屬 公司理加以本公司所擁有之出租物業。 其現值與賬面值相差過鉅,為反映集團投資

評估,以市值入賬,故是年度国之財政狀況, 之實際狀況起見,應將該等物業價值重新

在資產負債表內有重大之改变。

價超過二十億元哈果

·市涼燃活躍,公衆對質素佳售價合理之 物業市道已漸害復甦,最近數月來之物業

樓宇,需求殷切,以本集團目前所擁有之各項 發展,無論地點及類別,皆符合置業人仕之 需求康怡花園經已預售過半,無炮台山站 上蓋之康澤花園 ̧銷售情況亦反應熱烈,已預

站上整,亦將陸續推出。本集團對未來各發展 地盤之銷售,極具個心。

自中英協議簽署後,港人對香港前途恢復 ̇ 信心投資者及消費者都抱持樂態度,加以

利息長期處於低水平,皆爲數月來地產及, 股市上升之因素,雖然近期利率提升,但仍對 商業信貸及樓宇按揭有利。因此本人對恒隆 之前境,亦感樂觀。

本集團未來之盈利,將因銷售各項發展中之 ̇物藥,而繼續增長,而其他業務亦漸進至高峰。

股數將因派發紅股而增加 但年度之股息仍 由於康怡花園第一期將於一九八六年首季 入伙,除因不可預測之原因外,來年度之盈利 肯定有顯著增長。因此本人有信心預測雖然

將可維持滿意之水平。

主席:

陳會館

一九八五年九月二十七日

本公司訂於一九八五年十一月十四日(星期 四)下午四時正假座銅鑼灣百德新街恒隆 中心廿六樓,本公司會議廳召開股東週年大會 討論下列議案密

·萬元,用作繳足一億零八個萬股 「一)甲,由儲備金撥出港幣一億零八佰

每股元之尙未發 股本

(一)省覽截至一九八五年六月三十日止年度

之賬目及董事曌核數師報告。

股東週年大會通告

持有舊普通股毎照股配一新股

之比率,分配與於一九八五年 十月三十一日本公司股東名册 內所登記之股東,

乙該等已繳足股本之新股,按照每

(五)考慮下列之普通議案,並如認爲適當時,

予以通過

̇股份享有同等權益惟不能享有 截至一九八五年六月三十日止 丙此項新股與本公司現已發行之

年度之股息。

(四)委聘核數師及授權董事釐定其酬金

{三選舉董事及釐定董事袍金。

∵元,即增加每股整圖之股份二億股。 (二)將本公司法定資本額增至港幣八億

公司股份,但增發股份不得超過 (三)無條件慈董事局撫發及嗽理本

本公司已發行股本百份之中。

(二)宣佈派發末期股息

一九八五年九月二十七日

̇秘書袁偉

承董事局命

備註:

本公司於一九八五年十一月一日(星期五) 至一九八五年十一月十四日(星期四)首尾 弌天在內,暫停辦理股票過戶登記手稹。

即時前將有關股票送交本公司股票登記威 如欲過戶以取得末期息及紅股者,須於

·一八五年十洞三十一日(星期四)下午

畢馬域篾商公司辦理過戶手續。

通告

董事局宣佈本集團截至一九八五年六月三十日止年度 「已審核之集團純利爲港幣六仟佰五十二萬六件元, 其中包括非經常性收益港幣二百九十萬二仟元,較諸 去年同期之純利港幣三仟六佰五十個萬九仟元,本年, 湓利之增長率達百分之六十八。

五角五仙。連同本年四月所派發之中期息每股二角五仙, 董事局決定於股東週年大會中建議派發末期息每股

全年派發股息,合共每股八角,比去年增加百份之九十。

本公司打於一九八五年十一月十四日(星期四)下午 二時三十分假座銅鑼灣百德新街恒隆中心二十六樓 ̇會議廳召開股東週年大會,討論下列識案:

(一)省聳截至一九八五年六月三十日止年度之賬目及

·董事與核數師報告。

股東週年大會通告

(五)考慮下列之普通案,並如認為適當時,予以通過 (四) 委聘核數師及授權董事釐定其酬金。

(三)選質及釐定董事袍金。

(二)宣佈派發末期股息。

「無條件授權董事局增發及處理本公司股份,但增

1、發股份不得超過本公司已發行股本百份之十」。

一九八五年九月二十七日

秘密,袁偉罠 謹啟

備註::

辦理股票過戶登記手續,如欲過戶以收取末期息者, 八五年十一月十四日(星期四)首尾式天在內,暫停

須於一九八五年十月三十一日(星期四)下午四時前 本公司於一九八五年十一月一日(星期五)至一九

̇將有關股票送交本公司股票登記虛香港中央證券

登記有限公司辦理過戶手續。

Page 5Page 6