1985-09-27 — Page 26

頂二第張七第 日三十月八年丑乙

WAH KIU YAT PO

。

省親者衆緝查突嚴

(特)中秋期近,港人 內返省親者,而內地對照市

·黛薇查規突易殿域,故此刺激 內雁投寄在內匯高業期間林恩 B躍,由於內地查緝校系,分 經營者風險坻,加上需求放 - 所以照市人民幣兌港元颺 也下跌,此現象也與內地物質 離去購買滑費品及進口貨減少

俄應較先格有關,民間利用外 所致,不過內地收集氕籤,正 使水客活動更頻繁,對照市潛

內

匯高潮投寄踴躍

十天來內匯投資與海外僑匯內駁達最高潮,初 估今年內匯較去年增兩成,主要是內遊人多與內 地嚴格查緝黑市影響。人民幣牌價續貶引力不大 沿海各地黑市港匯兌値略堅,普報五入至六五 算,以折六〇算爲主,黑匯買賣微靜。內地緊縮 外匯與出口批證,正使水客活動更繁,間接支持 黑市。

而附近,不少在內地有親友部 不 少提前遊客一定數額金錢給

盛金融業行息稱:中秋佳 人計劃內返流佳節。這些港入

有

元匯價有一定支持力。

外商直接向內地訂購

西藥原料轉口減少

本港西藥原料普遍供過於求,價格 大多只能維持而少有上升。外商加入 訂購下,港商訂貨頗感困難。 八特訊】在中對外出口日開放之下,經港轉口外銷的西藥原料亦 已 有不少經由外商直接向中國內地訂購,故在本港的西藥原料已普遍供過

於求,原料體大多亦只保持不里,漲升機會不大。

摸西藥道科商表示,本地型廠對西藥科其實不大,故很少導致有供

不應求的情封伯現。

本港西婺原料供應商近年向中國內地訂搆西藥則較以往困難,原因是

不少外商亦同樣到中國搜尋打資所致。

內地親友,以備辦過節用品成 :現時黃胺每公斤七十至八十元;撼陂素每公斤三百一十至三百六十 代訂酒店與交通票務開支, ;維他命C粉每公斤七十 -四環素原料每公斤二百元;維他命類年公斤 上現時内地沿海地區及經濟特區,黑市匯京查再相當嚴過,故此更多人不願冒險去竞光市人民幣,刺激到在內匯高潮期間, 二百至二百三十元于甲基攝丸素每斤二千七百元。 向內匯欸較憕期新躍。

六捏,分一厘 〔八七五, ·國中央銀行將泰新二 〔雪梨二十五日電六,四七升至二六三五君一號 ,九個月期八二五, 跃八分一所,十二個月)澳洲國民銀行自下 期八厘半,跌十六分一丑一起把基本放款利率 : 「由十八、七五降爲十 亞洲美元利率;二八二五。

金融業人士表示:在近十天來,內匯投寄與海外橋爾內轉達高潮,初步估計今年內離較去年增加兩成,主要是内返人 多有關,不少港人提早付寄一些歇項給內地親友作爲安排飲食及彌辦各項開支之使費,同時內地對黑市匯兌查緝,不少港 人放棄全黑市人民幣,以官價兌換及直接寄欸與內地親友之幽欸自然相應上升了,而不是主要由於人民幣兌港元匯價財位所 據與內地有貿易關係的人士指出:最近內地人民幣兌港元黑市匯值校前路升,一般一百港元兑五十八至七十元人民幣之 間,視乎地區性发截元需求鬆案而定,而以折見六十至六十二元人民幣匯價水平較普遍。不過最近內地對港元需求絡轉靜,一個月期七㹴六八, "形成港元吃香程度和降,故此對港元龛照市入民幣兌禎也敬見調低。

主要原因是內地物資供應較-

格,不少以收取外號得主的飲食或服務也接受人民幣付歎(通常收取加五至七成牛慈外費用, 兩個月雄七面大小 港匯指數

報日僑華

五期星

日七廿月九年五八九一膳公年四十七國民華中 濟經備華

聲尾匯僑節秋外海 成兩減估初港注 少蓄儲躍踴售兌

映所

。淡平市節使益多返 結凍金資股炒重沉担貨款供樓買因亦,映 內與縮匯僑,年經弱沉力費消民市。我所 反微低息利面市與短緊根銀人匯受係

,三個月期七原八一 五,六個月期七座九 七五,十二個月期八厘 〇二五,比上日均跌 八分一厘。

大幅下挫

商人指出:由於內地緊縮外匯與出口批礎,正筷水客活動更頻繁,由於水客帶貨回内地,終需兌向港元,所以儘管內地 「對人民幣使用哒圍逐步放寬至以往只接受外匯的行業如饮食、交通及服務方面, 使巷元需求不若發生緊張,但水香活動依然

·支持港元免黑市人民幣企於較官價一個相當高的水中。

〔特)中秋節距今蕻餘三天的時間,分一厘,兩個月期七 海外各地的秋節橋匯注入已差不多告一段落一九三七五,分一 日在過去一週以來,受匯人袞售護單的情况,三個月期八厘,铁八 相當補選,與過往正常時期收匯者有蚊多將 分一厘,六個月期八萬 益 匯歎存入戶口的情形週異。

一特訊)一九八五 年九月廿六日(星期四

)港元實際匯兌率指數 (紐約二十五日電)爲七十二點六,比上日 美國信託銀行快把經」指數下跌〇站八。 南汶斯利率由尤,靠

日本四種紡織品

自動限制美

(東京)產省表示:依據美日紡枋. 織協定,由美國要求日本限制對美薇出男用 鳥製衣等品目,已與美國達成協機重新列入

限制輸出。

25.30

6.50

6.20

限制的內容是,這四品的一九八五 美織出設定限額。男用棉製襯衣 褲子、棉製孢、棉布帶四品目由於對美輪 出急速培加而成得阿制檢出對象。

通告接受美風的要求,主要是 據悉 避免劇被在英國會內至鷸旨在限制輸入紡織 品而制定新種貿易法的活動

四品自的一八五年對英蟲出動畫張整 男用棉被衣九萬九千、女用化褲子四十 七萬五千打 * 棉製睡袍二萬打、棉布大百四

十萬平方碼。

期假半天兩兼弱氛氣日節

旅遊

中秋

人旅短內中 衆遊程地秋

內對,年去於少人滋旅亞南東往

交地內間期日節。助帮定一有意生涟

旺較业生程短使促,張緊萩宿食、適

國際金融股市行情

一九八五年九月廿六日(當日時間) 倫敦股市(金融時輒指數FTSE100)

午市

HK$6.85 7.00

HK-4 25.10. RH-K. 10.80 11.00

九唐·H-K3、6.35

二五種主要港價(實餘及寅器)

H.K. 6.10

開市指數 5.83(1306.22)

收市指數 : 15-32(13689.50) 倫敦金市 每盎斯)

東京股市C道理斯工業指數)

尾盤U.S. +0.75(329.25).

.頭盤U.S.十1.90(330.40 )

美元開市價格:法蘭克郡2.6680 馬克

巴星

1.44075、郎元

8.2750法愛

·223.80 日元

克元元郎

港金價再升十八元

收市價三〇七一波廿一元,期金結算價升 一至三美元,插金牌供每樾三千二百七十元。

週四歐洲黃金開市價均報升

綜合金融界及辦庄人士表示:今年注 的中秋節海外僑匯,迄今爲止已告一段落, 正如蛇早前的預期一樣,各兒慢遮注港仍以 美國及加拿大陸較好,滾到的數量一致接近 去年的水中,反觀其他地區的節匯注入數世 則有不同程度的減降,其中以中南美及非洲 綫最差,澳門稅亦見沃弱,據初步的估計,

〔特訊】本港九九一六七,波幅廿一元。收|三四四-二六月三 盛個節前備谁的流人總量約比去年同期減少 金價錢(廿六)日再; 市賢三〇七一,較開市 四九,升一〇八月 首份二十左右。這個減幅也早在預計之內。 十八元,期金結算價升,假低五元,較前日收市升。 事實上,近年本港移民海外的市民雖然相當 一至三元。金融價,後仍計十八元,低過二,一週四蘇黎世所開 老,但由於很多連同子女父母也帶同一饼秒

士安三三;玉 每両三千二百七十元。元。期金方面,全日共一市 -民,是做成匪流注入減少一個主因,另外

遇三歐洲进村全市成交其四月二十〇美元,校薄三收 中國大陸在欧美各地開辦的金融機構分行辦|升跌不大,不過,美元一手及八月六手),總傩二五〇。白銀開市值 來越多,當地華僑可直接臨歇返內地而無須 低挫的消息對昨日一百萬美元。九月期六·五美元一安士, 由非体既也是锦匜遵法的另一個璽要因素。 本港金市仍然有利好作 铝價年安-上三一款轉德。 做得指出的是,過去本港吃外匯的市民用,金價上升,但元,較市朗升二。 ,當收到監獄後多不急於脫係,而將款項作 升秀顧然並不張。 十月三三),升二,千 爲外幣存欸,待日後有須要時才會出兌換卷...事買上,除了美元 一月三三三,升一。十 港元。但今年的情况已大有不同,受國人在的跌勢之外金市仍面對 收到選單後立即拿出换向港元的相當透下|着石油價格的壓力。秒 而將匯歎做甜起來的佔率相組。做成穰动|地阿拉伯可能大羁增加 鼎兒售服熅的成因相信係由於受匯人的銀根緊短,事實上今年來工商活動情况非生,不少人的收入,祂產而使價格大跌,有 大受影响,加上市面利息奇低,存款收息的吸引力遠降。另外,也可能由於年前喜價較低,吸引了海報說袖價將會跌至每

實用寶家的落實,每月供椛 烏姐拍照地重,使儲蓄能力大打折扣,還有的是一些人眼見股市大正十六美元。 |再度加入炒個行列而導致較多資金被凍結,也加速了部份受誰人盡快分騰單套現。

在日前的形势下, 找有關人士認☆侠顯的注入低薪少,對今次民饰帘市生意做成一定的影响-而市民的消費力沉價處於有上开支持力

20 微信 今村住在傾雕像,取上在可預見的將來,工商業處境仍會淡,使市民的前四心地與形,而又恐防會急攤的動

湖,對秋節食品的需求宮是聊備一格性質,另方面,亦有不少市民趁秋節有二天半的假期而內區作|悄短期走勢難以預測 一短綫的旅行,安使這個節疳点平淡,

恢復到今年五月份時的局面。

【台北訊】行系資金呈現大幅寬鬆情形,談佔計,一般銀行超額準備達一百九十億元,已 據指出, 時序進入九月下旬以來,銀行資金期開始再現小轉寬,張券市場發行多也已普遍先 趙下跌;爭先市場人士會預料,今年中秋節的事節性資金需求不如往年,因而九月下旬,資金將呈

據銀行同業拆獄中心估計,一遊以來,行間的拆款成交率都維持年息五多下限,拆成交 數也不多,迄至昨日,一般銀行的超額準備已山街日的一百六十餘億元增至昨日的一百九十億元

歐日幣在港市大漲

港匯指數銳跌八點

港元呈今年最大跌幅指數創出新低紀錄 同業拆借平平隔晚錢收市竞跌至一厘許 【特訊】美元在外一五〇開成,最低成七 五一,四點八五 但随着美元在外陃低跌 愿再度大幅下挫的窮廟| 七七七點七色至七七七一港元,可百新加坡元兌的影响,是日本元見歡, 港元兌歐日主要貨幣的一九〇,將成七七一三六三點一面,升二點|日等國貨幣比伯亦大貓 下跌,引致港匯指數 比值亦大跌,但由於港至七七九點二〇,收市一四〇港元。 元推良低款,美電的 為七七八點九〇至七七 港匯指數報號◎出一座。 求增加,排元現尙九點二〇,比上日收市|八而七十二點六,是 銀行同業拆供活動 珠,港匯指數跌八小 | 微微〇一〇港元。今年來跌嚭最大的一排,交投中糍,昨宀廿六 點,成得今年來最大跌成一三〇升,指數也跌至今年來的)日,業內廿四小時通 幅,而指號也č下今年〇一七港元。馬克成 最低點。

知拆息報二元半,評 |來最低紀錄。銀行同業|||九,升五港元。日 外匯業人上表示:「跌,隔晚錢以三座至二 拆借,交投竿雞,晚,完成三五一贴一〇日進市美化的交投仍一性外阴收,隨着息订 盘跌至一座許收市,長二二點一〇元。 一话案,由於洪元拆息 步走低,低拆一项

·錢拆息亦同軟,歐洲美 其他主要外匯牌價一的關係,美電的首盤甚至一半,收市才稍減 |元與亞洲美元利均告:每百加拿大元兑五七一衆,但若获美元者亦有一升至二座至一厘学水平 四-二點二五港元。相當的诂售數量,但比,比上日仍下跌四分一 以金融業消息報道 百澳洲六兗五五八餘對全日的交投而言,無

:昨〔廿六日,菜 大五,开七點二五港元盤仍將佔優勢,是美軍 ・[歐洲美元利率下 美馆以七七八至七七八

做價企硬的原因, 焼月七座八七五, ,每百瑞士法郎見三五

昨日本港九九金價

三三五,升一 月三四一,升三四月

澳互

泰

̇兒幣坡銖泰

○升稍均元美

·倫敦方面-黃金報 升二二二五美元而報三 三一美元。銀低報六 七美元一安士,月1 五樊仙。...

〔特),由於本港存含食米基本

·量比第二季季尾減少,且因天媽蔥熬 想凉,在米消費量比香季增加,港府

美金

?點

加增量費消而少減倉存

基米

節調理合厘三增季上比

同初季上與價訂米香泰

四季

米照

基數

輸進

香

·貿易署昨(大)通知有關入口米

-比第三季增加百分之三,这是合理諱

·商,第四季度米入口類照基數廠進,

「昨八廿大日)據人口米面飡息: 第四季擒米入口,已收到港府貿易 娄通知,照基數起口,全李慈口这课 八萬九千四百六十,比第三季人口

·額增加百分之三,即增加二千六百八 十三點八噸,米砍進口佔百分之十二

·與第三季相同。... 入口米在指出:第四季天氣漸涼

市開融金洲歐

洲元

再續

開急掛

低最來春年去至跌巳繁

(特) 倫敦九月廿六日 後的初段交易中,美元化各主 要货幣繼續明穎下跌,黃金價 報升,白銀價則企穩。 :市場消息:本遇一 美 元在一日內已默值約百份四點 五,在週二及週三將爲禇定,

·但在週三尾市時因日本報章傳 出日本中央銀行官員要將美元 壓低到二〇〇至二!@日圓水 本後,美元再遭拋售壓力,接

A·西歐各主要金融市场博市

新紐約市场美元也受此消息影

市瀉高)

繼是日較早前元在東京外匯市場兌日砸铁至去年三月七日以來的最 ,其米消費世通常比第三季培加,由低點後,日圓在歐洲孽南時亦升至二二〇·五一美元。而美元兗西歡 主要貨幣比值亦跌至去年春季以來的最低水位。

紐約股市

大猪

東美元

備準前節好作

市匯京東

月廿六

成量 3 微增加

再度

抛五元

於第三季季尾基本存倉食米比第二季 季尾減少,故此港府貿易澤將第四季 入口額約爲增加,透是合理調節。 又據貿易署杬計,至本月廿四 日爲止,基本存倉食米五萬七千〇二二 十七點五噸,包括接寄米一千八百五 另有特别額五千九百八十一 基本存會食米中,包括中國大陸 米三萬〇五百六十四哦,泰國米二萬

·千五百二十六嗽,澳洲米三千七百六十七峒,其他地區米一百六十九噸。若以米質來區分,大米 | 佔五萬八大百五十九點五噸,米獠佔三千七百〇二,推米佔二千六百六十大。 本月廿四日前的一週內,米人口五千七百九十二頓,出拿录六千三百三十六噸。 入口米商又稱:現在泰國米存拿量減少軾爲明里,过是第三季内,泰國米銷量增加,尤其香米 現在供應資來。不過,泰國香米訂價與第三季季初相同,百巴仙香米毎峭三百〇五美元至二百一十 羹。 【照女掷用亦少。”

成九百元- 最低成八百 總數五百六十億美元的 成盤紀錄:泰國靑輝瑞米盤根一百五十元,中國大陸金稻絲苗一百九十九元,江西絲苗一百五六十元。

欸項,比去年同期的三 十八元,十字社第一百四十五元,天宇稀苗一百七十元,屁字絲帶一百四十元,日字油精一百五十 该市出另有本地大一百一十億,其元有 二元,星字絲苗一百五十元,澳洲學绕生三十公斤全聂絲帶每包一百三十八元。

豬四十頭,最高成大百 政府岛了阻止保護主義|新和汽車廠會大有暫,國財長在紐約開會後包:手將美元匯美推低。 元,最低成五百卅元; 酸基金會說,一龙 和南部地區一連三個月 ,採取的五强會議之業,服務行業和工藝部|準佛動用三百億美元聯:

一燒種一千九百七十頭,八四年的資欸額亦比八一長的黏帶,農業和畜牧 的主動性,是不會有成一門會受損失。他說

(特)昨〔廿 最高成八百元 最低一三年大幅增加。 業遭受巨大甫失。 效的,而且也太運了。大部分工業化國家的作

太)日生籍總成量畫成六百五十元,普通成 核基金會說,所有 .據全國農業生產聯 致,惟還有三天便是七百一十元。泰國大猪 边際银行的貸欸,在統計表示,受到早炎 (特〕今年中秋節適新进 美國國會會頒布貿易法,

中秋節,大陸大豬成一百四十,高成大一季度主要流入工業國,影响最大的地區是大西 ,日,憑一補假,所以一般受薪附例,而且可能没黑速銃 級均有一連兩天假期,假期雖的否决。美國的鋼鐵

至七千五百廿元,最低成大百元,計四百九十億美元。洋———比利牛斯區,那 百多

它說,數額之所以[四個多月没有雨下。 1節新路。徕圳大豬四十二頭, 短,推亦有不少港人機在內地

成五百九十元。 高乃是因爲歐洲銀行保 道此隔一九四六年以 一作短程旅遊,此點事實可從旅行 北中秋期間往內地的中短程氹轉

而少 荃灣市場有大陸持它們在十二月建立的來最嚴雅的一次乾路。 團參加入教校預期多中反映出來

但仍接近二千五百猪二千-最高成五百 貸辙給外麵的狀況。此聯會估爾·法国贵 源,主要是由於新界、元,最低成三百九十元 穗狀花在頭一季度往往產將比去年下降百分十 據旅遊業商表示:今年中秋

美元在一來貨持栽培加,增幅達百分之夭,成交量接近二。香港市場有大陸大猪是差一些。... ·成百分十五。 節逍値週日 週一補假,所以受

東京外一千頭,市道因此而繼續疲軟,盤價偏低。 千九百廿七頭,商 薪階級多一述有兩天半假期,此

匯市事 全港生猪昨(十六)。風底一百八十九 四百廿元。梁圳大猪 再度大一,日燕成量約為一萬零。深圳猪八十四 四十二成五百九十 情形對內地短程旅行團生意有相 常帮助,因工人只需請假多一兩

幅下一大百廿三頭。其中大陸九龍市事有大陸大 元 天,便可以享受一次短程旅遊,

,收市猪八千三百四十頭,分這三千六百頭,每相最 若只在廣東隣近地區更可不必須價報二ili: 八〇日圓,比上日收市價二二九, 來自河南、湖北、湖子成五百元,最低成至 貸款大增 南、浙江、江西、梧州 百九十元;魏禧五百, 外烤假,所以中秋節期間出發的四五,下迭六,六五日圓。 內地短程旅行團參加人數較預期 总日美元以二二三的让大億二千萬爲多燒 ·質門、張慶、廣州等五頭,最高成七百廿元 ,八〇日圓開市,爲全 是日本中央銀行仍地。本地猪千〇一十! 最低 八十元:「貨幣基金會說,國際說

西葱外匯商稱:日本報章引述日本中央銀行官員的說話,其可信程度 值得懷疑,日本的財經官員看來不會如此坦率,

法蘭克福美元由上日收市時的二七一四五跌至是日阜市時的二:六 七〇〇馬克,蘇黎世美元由二二二〇跌至三·八〇五瑞士法郎。 巴黎美元由上日收市的八六〇〇铁至是日單市時的八 法園法郎,阿姆斯特丹美元由三·〇五四〇跌至三·〇一五荷蘭盾。 米蘭美元由上日收市時的一八三四〇〇跌至是日早市時的一笑 五八里拉,布魯塞爾美完由五五·四五至五四· 比利時法郎。 倫敦英鎊由上日收市時的一·四二八七五升至是日早市時的四四 〇二美元,加拿大元由一天一五开至美元 黃金開市長,倫敦毎安上龍三三十四 美元,比上日收市俱 五〇一美元,蘇黎世每安士袍三二一,五美元,比上 收市價三二九,上弄二五〇美元。

白銀開冇信,倫敦委大,一大美元,蘇黎世毎安全報六·五 美元,兩地開市價比上日收市價均無升跌

咋〔廿大 3日米市,交投仍少。入口米商九家開盤,提沽食米卅五欸,上午成整十二二殿,下午猪花三百一十期,最高| 行於今年頭一季度發油| 法嚴重乾旱

農業畜牧損失 巴黎军)法國二 十五個縣,尤其是中部

̇增續種燒界新

受歡迎的節貨。

國際銀行首季

華盛出心國際

飼料節前補進暫足

麥糠進口很少港產脾價調升

粟米來貨多深圳粟角價較低

六特♪ 綜合龙 月廿六日外電報道,

交旺

·

旅遊業商稱:由於在本港的節日氣氛日漸淡薄,所以不少市民均變於一日最高點,最低跌至有入市千衔,但沽出的 澳洲元、泰銖及新加: 皺元均報升,紐西蘭,往內地作短程旅遊,同烤享受較為關的節日氣氛,加上紅花旅遊收商袜e i cake,自 美元數量則不清楚, 元則回跌。

,故此對招徠亦頗有旅遊業人校去年少,除 這樣。與五强協議後公一本週初以來,美元在東 日本經濟新聞 是日 雪梨外匯市場怏助。尤其是链法較重要了是假期短關係外,也認的君法相反,美國科京外遥市场三茗交易日報道稱,日本中买银行 西元以Ò 、 七一四五節日,亦有不少港人內,與東南亞旅行團收營,率和通货版現在金開始內兌日圓已跌去一九,現正企圖將美元壓低至 至O·七一五〇美元、探親過節,所以交通、高於內地短程旅行團有上升。

二〇日圓,是日收市 | 二〇一〇圆水 開市,收市扳成口住宿及飲食通常會相當關,在市民消費力薇弱不過,由於在今後爲去年三月七日以來最 七一六二至〇·七一二,比上日收市價),七句「梨張,是以有更多港人情况下,不少市民選而三、四年內,最快也許低點,當日收市價爲二 開市三〇七六,校前日|

〔特】飼料市况 中秋節近,新界農場補-

晳告一段落。但麥貨進 收市撰滿廿三元,商 七〇〇,七〇七七路高。

寧願參圈出發,而道等,求其次轉往內地旅游,一開始於八六年底,美淑 ill: ad 述報道未有作出能。

※來仍多,尤其葆肌迷來的要角價格較低 口很少,港產假窗升 做三元,無

外匯商稱:美元在一東京外匯市場刺跌加上因素已使行社方而經,致使今年中秋節期間往會出現一次特大經濟衰 全E美元的遊艇在 該報引述中央銀行 麥雅因華國及澳洲、印尼均未有運來,中國大陸來亦少,價格上升 上月底前進口商的抽會均營內地短程旅行團也較 内地作短期旅遊人峻,所以長期趨勢基地 三 C〇至三 消息指出:央銀沽售美 中國大陸紅麥收車卡每挝四十九元,收碼頭毎担五十元。港產竂城,

·支持了澳匯做高。 的容易。

預期得多之重要原因之齒緊縮,低利半和低經 八〇日圓之間上落, 兀的數與及持干預牌價改高,相征赛糠食担由五十三元升爲五十四元,幼紅麥雄每报由四十 旅遊業商指出:今

全日慈成交三十三億二 的時間不能洩露,但預九元升爲五十一元,粗白安毎接由五十五元升爲五十六元,幼白麥糠译 交投普通,全日共成九百八十 紐西蘭元以Ò.五四○一年利用中秋節往東南亞

帶布什推出“列根 千大百萬美元,比上

照由五十一元升段五十二系 料會延到十月八日國 際貨幣基金會放世界銀 中國大陸資嗪,延到得多,價比泰粟米堉低,邰指五十至此

期豆上落微

〇〇·五四一五美元

(特)昨(十六)日香港期貨交易所大豆 收市,比開市價無話.. 期貨交批普通,全日共成九百八十六手,校上日跌,比上日收市價 诚心卡一手,造價上落甚。

·五四三〇至〇、四 十月份大豆合約開收市均無報價,共成八十四联网辣。 三至十一月份開市一:C呫四元,收市]||.

新加坡外匯市場

·雪四元,共成九十一乎,十二月份開市大元 新加坡元二:一四三

-,收市一一五元,共成二百一十九手,一月份開|〇至11四八〇

[市一一四點八元,收市一一四點六元,共成一百美元收市,比上日收市 二十三手,二月份開收市均爲一一四點八元,共假二一五八五二 成二百一十八手,三月份開收市同夜一五二第一五九五荐高。 , 共成二百五十三手。

日本高官談論匯價

日圓現水平仍偏低

[東京電)日本大惡相小葉表示,雖然日圓本週巴开值不少。 但完美元「匯損仍不夠高ju

小葉接受共同社訪問時不明含有圓兌美元的理想。他在日 闖進一步上升之前發表談話,在紐約市場,此過三斤至每美元路二

二七日前左岁的。

「台出席五國紐約會的小葉表示,美國當前的巨人往來賬項赤宇 ,基本成因是「美元極度偏高的匯價」。

他形 紐約會讓對强化日圓「作用頗大」,並表示日兌美元

·攘升值很值得歡迎」。

∵參加紐約會議完畢國的日本銀行行長住田對示,「發在顾市籼 烘干預,直至日圓興涵本北」

期化消入况市

糖覆

。手七零百二千一成

共日全,翟平况市

100

1.00

《医》三〇六七

(收市》三〇七

PPR·00

平,且計劃進一步千 市場。但日本官方對上

1:10:00

葉商認爲如天氣良好生意會較去年爲佳

琳瑯滿目的鮮果,是中秋

一百至九十五元,普通橫較上述價格低十元 元。萍果方而,美國張貴價格高企, 一百五十元,較去年同期路低牛成,另方面,我 一來較差的昨日每盒一百

美國黑提靚貨昨日每盘百二十五至一至 十元-較去年低一成多。昨日黑提普通古仔盘一 百至九十元,紅提八十五至八十元,再提出一百 二千至一百元不等、軟質低至八十

日本水品梨作日降至一百五十元一盆,無

美国德珥近日供录多,價格紛紛下降,昨日 靚货时盘岛六十至五十五元,亦較去年低一成。 祧之外,继果亦是中秋離最受歡迎的,有較嚴重的供過於求現象,在伯格方面,当地的“普通货昨日有的低至四十五至三十元。

「缩貨」,而事實上,中秋舘上市的果品種類多,較去年秋節骛低,這近幾年較少見的情形。一 娜的之柚子幾乎全是泰國西施柚,大陸沙田 ,紫底-

足,價格普遍的较低,亦是市况興旺的 在各類果品中,除子、方楠、楊桃較其中,抽减少食,昨宮西施柚一級每百體批第儅九百五 鳥原因,對於果商來說,中秋市况是重的,因爲秋的特色之外,鉑批最大宗的首推美財 十元,二級八百元,三級七百元,為較去年低

「秋節後天氣趨凉,集市轉弱,故此我能是最後的 今年中秋節來得較遲,故此不少果品已完坜 ,例如布寨、俄跟去年秋節仍有上市,但日前經 已完斯。不過,今年秋上市的果品仍很 包括鮮橙、果、邦漆、椰子、楊桃、方柿、畫 風、提拳、字、水晶粱、呜哇 香蕉、木瓜

據美國群證代理商說,以中秋前半個月的供 成至一半 毗計算,今年及去年均一千五萬立的水,这 是一個校祗適當的依字。年前會有卷到三十 等,而去年到塔六十至五十沁, 甚至四十萬食的紀錄,但似乎市場難以消化 ·

而今年的存到健並不算多。

由於節前的供量-

足,加上意用及運費發

是如腊八十二,天資的果販增加,果欄生證明顯

雞(北大) 香港金融行情表 常在後撬開會之前。

香港期貨交易

·所原期貨市

深圳運來的菜角,債比原粒無米更低一些,每担五十四元五角,國菁 東京新聞報道:五一米價亦同降 每挝五十七元亨五十六元五角

八一九八五年九月二十六日 } .

·九九金宀開市)三〇六

琳瑯滿目·供量-

足

,零七手,校上 日减少十九手

單位 -收市價(港幣計)

鮮果價格全面下降

PPP 10

100

五8

批銷市道晋入高潮

開會,於四十至一百三十元,本均較去年低二成

·1:00

三五二五〇..

100 114K KO

100

000

造靠 曼俗外匯市場;泰 反資案著,對市進入消化期,好茨維持,波格上演 落反区,市场发現低爲敏感,央視裏泡,現資話|雄拿大围 供應校聚"

法國法 期货交易所發表昨日收市價爲:十月份五點 瑞士法郎 三七美仙,共成二百五十四手,一月份五點二九西刷染克 美仙,共成八十八手,三月份五點九美仙,共成,意大利里拉 百五十九手,五月份六點〇八美仙,共成四十 荷蘭语◎ 六手,七月份六點三三美仙,共成一百六十七手。澳州西 八九月份六點五九美仙,共成三百九十

美國股市年底將到頂,

八六年間會衰退

德

股市升後大瀉

印度勞

·法蘭克福沃尼巿的,月至三月做到似,此後 澳門紙·

國際公司分析家劳布什,便開始轉甜滑落,大部 南特

菲律賓披索

100

100.

1000

·1.000

100

100

1:00

100

一九二五

100.

100.

001

RK 00

19:00 11KO:00:

靚,美国股市將在十二分主要世界股市走勢 南韓紙 5 2008

00.00

今年美国鲜甜的價格比去年 昨日果構批銷價:八十八陸飛

扮加,今年及明天將日政任用。如果天氣好

曹較去年刑,因今年的果品價格教