1985-09-26 — Page 1

四期星

日六廿月九年五八九一歷公年四十七國民華中

展發制議代與參籲呼督港

擧選今局法立

票投忘毋民選

功成心信有要重舉選次今調強

圍範討檢入列將况情票投 消取或席議來將別組低率票投

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

11 $

號元

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

元臺幣港售鑒

張大八紙出日今

司公限有報日橋 塞印承及行發 林維理司總

·號○黃黃澂沿李荷港香:坵地社總,

H49181 EH231637 下地行銀人等港香旺作制砵:處分區中

:下地號十九西街海上;虛事辦徵旺 下地號七二臺街算法商北:處事畔角北

金館、北角H640693 旺角K.840749. 電話:

旗三號八三一街安夏市北台 銷台 〇九九五一九...............話電魔灣

票投民選團能功

例規項大意注須

〔特]本港首次歷是左、右、獨立工會三一駙理事長譚饢宗,右

: 〔港)立法局選舉功 多項問題。 人投票是以不記名方式 進行,還民不可將選落所作 的選擇次序告知任何人士。 人不得在濱票上海上任 何足以顯示選民身份的文字 或星战,否則該選將會作 .廢,而點累時亦不會將越来 計算在內。 得不悯毀壞選歌 惠 告知投票站主任:以便安排 為在投乐站內不得與任 何人士交談,但投票站主任和他的職員除外 候選人和他的代理人均不准在投票站 一內與選民交談心 不得將選系帶出投珧站 - 亦不得將其一 他紙舨放蝤投漭箱构(殼)

史性立法局選舉將於今日【分天下,實力各有千秋,則是港九工團聯合總會 舉行,港仔尤德爵士呼籲,但由於獨立工會中較 彭海當選。 商界第二組的何世 所有立法局選民前往投眾多公務員工會,在條例 參予代購改制的變。周剛下i不能步恩(但 一柱,也是自動當瀼,而

·他指出,這次選舉是有投票權,經過各工且是中華總商會協議推 非常重要的,他極有心 多次討論後,獨立工 選出來,故根本無須脫 它

會放棄參與,左、右工爭、選舉團唯一自動當中,有十四個鄉議局,為成員都設到氏一 會成功,同待。認得置 些選擧所產生之興趣關注一會便各派一人出來,脫」的選劉皇發,由於在盛 成風,而劉皇發是三屆菡最少也無人敢硬拚, , 遠較市民當初所想之火一逐勞工界兩個議席。左域蓝局內支持力量雄厚,齒議局主席,故可想而一自動當選袂顺利成章。 行政资和廣榮則近年,我的是港九工會聯合會」,因廿四名區域議局流 知,就算不一定所有鄉」(挺), ,個別功能團體之投恩率

將

會影响到其將來席位能

否保留

ibi

他相信今日聚團之

投票率會接近百分之百, 至於功能方面若達到一 半政府已很滿意;假若今 日功能組別的投票率欠佳 ̇時,政府在檢討時會考慮, 其宮位之保留。.. ......另方面 - 政務司廖本 懷希望立法局選 夠順

舞

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

利進行,至於所有選民應 履行選民试任,在今次歷 史性選舉中參加。 他認爲選舉團組洲的 所有类恸工作進展順利, 投票人士會相當踴棗。不 過,功能組別方面,社會 服務界可能因細節問題而 出現特別情形。. 他强调,雖然本港政制的檢过要在八七年才全面進行,但事實上當局已經開始着手檢討,正如 淑年三月七日之區議會選舉的結果,亦會剔出要被討及研究問證 他坦言若任何組別發生特别情况時,會列爲檢討範圍;在米來六個月內,區議會及立法局選 將會是率先檢討之列。(股)

你曲辦幾次席,斷上版斷低證人的遮挡i

$43.7

(e) 1-1, 1.1

1.15 *

Ja

(4)

選舉團與功能組别

本港政制揭新頁代議制里程碑

五十八候選人

今爭十八議席

聞新港本頁一第張一第 日二十月八年丑乙

44投票站時間各異

斷市道歉

·港信會呂明才中學、 王驻技中學、荃灣官立 中學、聖西門呂明才 業中學、鄉棲元盤 中學、游通蘇浙公學、 英皇書院、凝利臣山工 金文泰中學、 菜院 聖馬可中學,嘉諾撒培. 德小學、培正中學、体

低到後期則紛紛提名, 與本年三月區議會候選 人提名時,候選人早 排除搶先登記的情况大 ... 出現上述情况的原

〔特訊)立法局選 (尖沙咀辦事處)及香港醫學會禮堂、麗 桀功能團組別與選團 | 港總商會會議室;工業 會議室及伊院醫生 因,主要是區酸會選舉

組別總共設有四十四個「界第二組,設在旺角彌 榮凼;法律界設在香港 中,候選人要爭取直傳 投票地點,方便選民前 | 教道六七三號及香港中 律師會會遴室;工程來 說就學校、路德會說著

·時間,立法局遷奉的悦 投票。 選,却無須對外大事发 選舉團組別之港島一秕會服務界設在社聯 都市規河界毀在香港博學校、旺角伊利沙伯二 (特)今次立法 成敗亦關係到香港未來 定九個功能組別選出,一傳,反而,有意者不盡 〔東】設在皇仁盡院,一般歷趾夫人禮堂,其開物館演講室及庫務署中世青年館,德貞女子中 周選殺中,已登記的選 政制發展的路向,而港 另一半是由全港十九报|阜縣,以使了解情况 海岛(西)設在港大陸一始投寀時間爲上午九時區收支辦菇處。教學界泰、樂善堂王仲銘中學 則分别設在離最政務處及香港童軍總會被 民只有四萬七千零八十一府於八七年檢时代議政 區議會,市政局和區域 才謀策略,以便提高勝婼堂,觀塘設在農塘道一至下午七時。 -枋處會蹲室-黃大仙殴 • 醫學界設在威爾斯會議室、祥華社區會堂其投票時間會由上午九

• 六人,佔全港總人數不一制時,迅次選縶的結果,該局組成的十二個選舉|媒機會。 及百分之一。所以,有「將是重要的參攷資料。」團,各選出一名代設進然而,由於選舉團」在猫色園鳳囑極,九龍親王宮完大樓三橋、香西貢坑口區姬焰之中,一時至機上九時。 城誤在九龍城飛我會 ,候讓人只須面對所屬還 些人便批評,一小部份,日前,香港立法局 入立法局。

·濮室-深水埗設在長沙 人投票選出幾個人,去共有四十八個議席,除 今次選舉,共有六一年團內的幾十位選民, 灣社區中心,南九龍 決定全港市民的事,是了十五位宫守議員【港十四名人士參選,其中,因而引致有人批評容易在中維林區服務中心 否此的具有足夠代表性,府主要司級官員)外, 六全因沒有競爭對手而一導致私相授受,以人際,新界(東)設在大埔 另外,有些人則之一其餘都是山港督委任。」告暹當,其餘五十八名 關係,幕後談到拉票。|杜關中心和堂 - 新界( 爲:谁次立法局問接壤,而由今年十月開始的新候選人,將競述十八個 至於功能組剂i隑|西3設在仁愛堂體育中 【聖方法,過於保守,但一屆立法局,擴展一民選議席,其中三十八一然没有選船團般被人拍|心綠陀,新界(南) 是: 今次選舉,畢竟是至五十七席,成員來自一人競逐十一個選舉圈|錦私相授受,很廿五名一在政務楗署會議室, 英國統治香港百多衅來三方面,包括十名宫守|席,二十人競逐七個功一候選人中,有五入在沒 上述的投票時間會由上 最高權力機構的首次公二名委任議員能組別 席。 有對手情况下自動當選午十時開始。至於市政 局則由下午三時開始在 開選果 - 從歷史意義角 及四健該 在今次競選的候選,這在一定程度上是內一城球刷會案產機雜 四名民選議席中|人排名期間,还舔围部商的結果 度看,是相當重默的。

功能組別之商界第 再者,今次選舉的,一半是透過港府所界名在初段時進展緩慢, 例如勞工界,一向」一組,設在香港總商會 〔特訊〕所有功能椒别的選舉,將用「選擇投辦法,其餘類推。.. 」進行丶這個辦法規定在有競爭的選集中,選民必須在選 選民只可投票一次,並須在選票上與上第一選擇,然 一上以先後次序,表示個人對所選候選人的支持程度。 後可以填上第二選擇,第三選擇以至可選擇選票上所列的 在首次點水時,其點算第一個梯類,如果在對算裴有 全部侯達人。運戚如果沒有填上第一透撂,咸給予兩名成 一名候選人獲得這次選系所投有效選跟德&〔基本票數) 兩名以上候選人同等選擇,或沒有按照正義的先後次序選 的過半數,則宜佈谌名磅選人當選。

擇兩名或兩名以上的候選人,一律作廢。 如有需要,投系站主任樂於協助肢髗傷殘的人士與劃 選票,所有投票站主 任會作出寬堂,一

·切遵資料保密。 至於選舉團方面.

然而,假如沒有候選人獲得基本張數的過半數,則要.. 點算第二选寳泵,请

在第「選用張數之內

* 功能團體與選舉團

,其後又點實第三選

擇泵,再將票數合計,

,如此繼續點菜,直

·至有一位鍵選人獲得

投票方法不同

絕對多數期,即獲得

基本敷敷的過半, 並獲耳饰常選爲止。

*則採用「重投投束」 加辦法,務使選出眾望 所歸的當選人。 : :選舉團的家民

選民必須按照指示填寫符號 各組別的選民須前往指定的投票站,向批察助理员出 在選票以「X」符號表明所選的候選人,假如第一次投票 示投緊通知秀和香港身份證(如有關之團懼獲授權代表不·後,無侯選人獲絕對多數票(即過半數),票數最低的 岛本港居民,可出示護照)。

·候選人須退出競選,餘下的候選人進行另一次投票,遺項 -獲發選票後進入投菜間,在選上技選擇的先後次序,程序要重複進後,每次獲支持最少的候選人須退出,直至 ,在首選(第一選擇)的快選人姓名方违客上「1」宇: 有一位候選人獲得所投票數的過半數在佈當選爲止。. 在次達(即第二選擇)的快選人姓名右邊寫上ㄧㄣ 抖

榮華月餅深萦顧客熱烈採購,銷量 歷創高峯,而各經銷商亦有供不應 求現象以致個別品種斷市,尤以久 李盛譽之「白蓮蓉月一供應上若斷 若續致令實客久候出爐,徒勞往返 ,刻已加工捏製,繼續出爐供應, 不便之處,深致歉意。

榮華酒樓

元朗大

榮華酒樓

元朗

.香港史釗域道1號 電話 741

元鍋安寧路2號

元朗大馬路 38 號

電話@770837 龍門市部青山道二九六號 電話 873930

蓮蓉月

選用正湘蓮子·純植物質煉製

清香嫩骨

本舍不同

精廠商會聯合會會議

本公司特的輕齡元朗榮華酒櫃出品

清香嫩滑 白蓮蓉月

餅

別具風格

禮購自己負盛名的字號

品質第一,氣派超羣.

適應 貴客送全社 源昌禮品最齊全无须把受 美人名單擁下,本公司當按址安保證滿意。

源昌鮮果集團

秋節禮品大特價酬賓

狄節最佳禮品大囊供應,新奇士西橙美國紅萍、水蜜桃、 駁李、蜜瓜、西梅、無核撾子、日本水晶梨、温室提子、温

·富蜜瓜,參理補品、燕窝云耳、鮑參韌肚、海味京果、中秋 月餅、中國名茶、開心果、夏威夷果仁、糖果餅乾、各國洋 酒、霉茹香烟,等合時禮品,種類繁多,應有盡有,訂價特 張宜,敬請光臨選購。

代客送禮,電話接單,港九各地專車送到

香港干諾道中十三至十四號地下及地庫商。

電話:五——二四二六八五. ·五——二四六六

九龍官塘瑞和街五十四號至六十八號地下及閣樓. 電話:三——八九○七二

九龍窩打老道七十九B地下八新光酒摞對面) 電話:三——七一五五五七四. 三——七一五五四大九

山景閣

| Sun View Court

香港

跑馬地山村道31號】

̇競雱街19號

高尚住宅

天麻首烏丸

頭暈、頭痛唔使怕!

兩廳市房 環境清靜

七佰餘呎 電梯兩部

關店陷競市爐、學校及

即買即住

天麻首乌丸

冶購處:Best Champ Co., Ltd.

電話:5-8937821

國貨公司,藥行均有售

功能

行氣活血 合篩强身 烏鬚黑髮 助長生髮 預防脫髮 多軟頭髮 袪頭風 止頭痛

要養髮(或產後脫髮白髮等症。 適應範圍:氣弱貧血、頭暈、頭痛、脫

電話:5-624451 電掛:LEEZESTHK 經銷處:時貿易公司

明日

27/9/85 星期五

下午6時50分

攪珠

5-7587

報名從速!

查詢請電

5-774433

永安文化中心

8十月課程精選8

Mandarine/Cantonese for English Speaking expatriates

∵香港銅鑼灣摩頓台27號,新都戲院側)

南華早報有限公司 召開股東週年大會通告

本公司定於一九八五年十一月二十七日(星期三)下午十二時三十 分在香港糖廠街南華早報大厦本公司註册辦事處召開第七十八次股東週 年大會商討下列事項:

省席本公司截至一九八五年六月三十

目及董事會報告

二、宣派末期股息

三、選舉董事。

四、聘請核數師及釐定其酬金

本公司將由一九八五年十一月十四日(星期四)至十一月二十七日(星期三)

首尾兩天在內,暫停辦理股票過戶登記手續。

承董事會命秘書 杜錫愷 啓

九八五年九月二十五日香港

車輛-

公貨車輛及無人認 命定一九八五

報

策之貨

蓄本拍

分類廣告

每天十二元

( 外國人學國語/廣東話) 初級國語中級國語

·學生國語

·兒童國語

·普通話教師進修班 初版日文

.introduction to.

Computer

Lotus: 1-2-3

Wordstar

→Basic Programming

·陶症 水彩畫

中國貿易會話: 中級日文

*媽咪國語

初級法文

陳式太極

...兒童氣功

兒童武術(4-12歲);

鶴翔樁功。

内家八卦掌

瑜珈

太極尺氣功

古法、商業美術設計 篆刺·素描及平面 素描設計(學生班)

兒童技巧操(3-5歲)

· Gymnasties for Children.

· 西式花

,十字绣工藝

結婚花球

影

絲帶花 香皂花

·社交舞

·美容全科

編織

爵士舞

健康舞

日本公仔

布公仔堂

手提電子琴·口琴

(10:00AM~6:00P.M. 報名時間:邏一至週五10:00AM-8:00P.M.

過你

*本中心小食部現已開放,全日供應中西美食、歡迎學員使團

!

簡章備案,請填妥回條寄回香港摩頓台二十七號永安文化中心

姓名:

地址

(WP859)