1985-09-25 — Page 9

WAH KIU YAT PO

報日僑華

版界新頁一第張三第日一十月八年丑乙

三期星

日五廿月九年五八九一公年四十七國民中

償補惠特無地收外圖藍

結凍求要局鄉

算計率新按始定決善出作至待

五七分百數基一劃級分消取促

版

元朗小販聯名陳訴

要求暫停掃蕩行動

六特》三。 百七十五元朗區菜

·五啉合亲名向香港本 統曾元朗區分會投 ,要求協助鹅解有關 元朗區市政事務署、 時停止猜不行動 ,俾将繼續經營,以 推生計。

盼能協商解决免使生活無影响安定 ·香港革新會元朗 區分會於昨日將情致 上面新界鄉議局,盼能以雅民情,伸出同情之手,從速作出反隱,至使小隊們家庭生活無著,發溼 嚴重後果,影珦香港众榮安定

據指出:此些三百七十五名小贩生活受影府人數約一千四百五十人。染等所售賣物品 ,受到廣大市民歡迎,雖間有阻塞交通成因,爭麻位置而打架,這亦足證明小販們為家 現。港九及新界各地攤有掃蕩小販行點,但從無像元明還行動之殘忍及联隅,居然派出 子及百多名小販管理會員,比之捉賊更爲緊張,且不分毫夜出動,認為當局此录可導致 而草起抗議,研荫甚或更嚴重之事也可能發生。因此革新會元朗分會爲地方繁榮及安定 櫟宗智接受申請,與有關部門協商誤解,在能達致協議聲。(木)

離島政務處的社區幹事於上下班的繁忙 時間,在來往導洲的渡輪上海雅島居民辦理 選民登記手。

草新盦代轉鄉議局籲請伸出同情之手

〔特訊】新界鄉薇局

·新界政務署昨日舉行一個非 正式會議,雙方就發展低调 外收地補償問蟊交換意見。 鄉 局主席劉蛍於會後表

·該局對於現時的藍圖區 内收地補償率並無意見,但 分爲五級,認爲有所不當 之處。 另一項被認爲對非莊園

·地地權人不公的擬議補償 , 是非藍面地補償額並未有 隨蔚蓝圈地的補償,已增加 百分之二十特邀補償而相賺 有所培加

·劉皇發指出:目前非藍 地收地補償計算方法是以 闖地地價爲基板-而乘以百 分比,而該百分比是依據該 .蜓土地的潛在價值而成。既

·然妩圖地有特惠捕償,而以一當局並會研究航道之倩一門政務專員遺缺則由謝

安衝地基救去計算的非鋐圖發,有助於工業發展和 農方履任。李氏僻外籍 船隻連枪的方便。 地亦曝辛同等特惠補償。

入-現任布政司洲財政 劉氏於會中又提出建議

馮專員將於明天一 駛,他將於十月十 廿六)日即立法局選舉 日走馬上·葉上 由於鄉議局目前正在要求 當局檢計非些圈地的軟地補一議員的一天離任,並將任之前看由王國彬理 侯問題,當局隊集結現時的一榮任運輸署要職。而屯一。君】 非藍圖地收地簡信率,沒有 新界社團首長聯誼會 五 個方面作出安普的決定,始 以新補資本計算補償金器。 大會選出第六屆職員

據悉:鄉議局目前止要求政府將非莸攝地收地補償率的等級制取治, 而以劃一的百分之七十五乘以藍置地基羧去取代。(新)

屯門建設按序邁進 私人發展則較緩慢

協助青年人之心成長 與及人格和才能的發展 ;費助推行各種對社會 有實藍或有利於全科性 發展的活動或事項,鞋 「此給予青年人更多機會. ,去實親他們的理想, 透過工作的歷程-可以 增廣見聞,學習舞事的 一方法,增加生活經驗, 滿足青年人之需要和發 展,使他們成爲對社會 有貢獻的良好市民。任 何超過七名年齡十五至 廿五歲之間的青年小組 ,均可透過對年及社區 事務主任,申請資助。 今期特别畢將「录 任靑年實顔計劃」,是 年,並配合「服務社區 【特訊】新界秕傑;組長伍輝————參照、發騰、和平 首長聯誼會於昨日下午 、副祖務貉桂芳、李煜「」的主題。 七時猳徑元朗大馬路新達。

鄭任安獲選連任主席:為了畫愿八五國際青年

一樂酒椽貴賓廳召開全慧 大會順利完成後, 會員大會,進行選舉第 ·随即舉行聯歡釵養 -席

·六屆執行委員由選舉委闔,該會主席等經商業 庚拿主任委員郭連福 今後將會同各執位每月 任主席 + 幷公推動文袭,到新界各地進行友好訪 李锦娄監察,既保生

專員馮載祥離任前闡述兩年概況 財團現已着眼地產有起色 寳寳精選,與刀文斯園間,以加亞聯繫。《石

(特羅行將蕙任」所提出的問題,有時未,但私人發展方面,銖,順利選出該會第六 的屯門政務專員馮載祥一免過於狹窄,颛求在麟,則比較緩慢,這開乎年屆執行委員三十三人。 昨在其辦公室內招待配會中起立發莒,表示向地產不貴,以及交通 撒由新運執委印席推選 者,述及在任兩年多以一選民交代,並沒有考慮問題,以致投資者高足正副主席及各組人選, 來屯門的發展及地方行 自的是否達到。而被盡」。但時至今日,投資財 前任主席郡任安来望所 政代戀政制的演奏,指任者知沒有遺些弊端,一個眼在本區養眼,其中一關,榮獲連任錄著大屆 因他們並沒有向選民許校穎林沓月前日本八 主席,新任驗員如下: 出政府展屯門新市

下某檔老宮,踏多屬使、百件包在屯門市中心地

計劃皆按照定步伐邁

盆罢工,而近月來屯門 主席鄭任安、第一主 一進,可惜私人發展方面 ·馮民又說,今屆新 地產的谁有了起色。「宮文委、主席郭連

產有價,投蛋財團+ 日

,相信在可見的將來,電影院,實在難以應付、仁、吳乃文、穗務組

登出傑區北埔大

聯路公綫幹界新

得奪數計暉金日昔由

寧救大, 獎壯 寶齋:傑北塘 一

大世埔由一劃

廣

年出區/大特

實安

劃施

里公十五限速車段一

連接與市的

發言人昨日稱,新界 幹公路北行衰近林 錦公路迴旋處已鋪設

·特别的黃色油泵油 i提醒爲駛人士減低 車速

不乏很多符合資格

此利用航途中的時間

「蝶热誆島區的選

他說:「幹牍車 速限制爲每小時八 公里,但是,在幹

·與林錦公路及康樂園

通路兩個區在處姿

·界處車速限制食降至

,每小時五十公里。」

·他又說:「馬車人士駛近上訴交界處時 一須降低車遠至每小時五十公里,慢駛,於 旋

該段長達十五公里,由沙田馬場柿歷 粉激之幹接將於今日(九月二十五日) ,塔發展中的新市鎮提供快捷及便利之交通

·服務。

·在大埔及北區,申陸千元資助,服務目的大晚上八時在博康社, 請的計劃共有九個,獲一爲喚起及推動青年人對一區會堂。 十一月1日(星期 津貼安助的有三個,大老年人的關注,活動內 埔區佔兩個。 容包括有親菩探訪,老五)晚上八時在聖母無 今次奪獎的「昔日人院舍服務,展覽及綜玷聖心書院禮堂? 今踝J計劃,共獲得近一合晚食。

日)下午二時卅分在

|沙田居民可欣賞

.肚區會堂。

十一月八日(星錆

允改中擊種堅

我係香港人名劇 五)图上與在龍教養 中英劇團巡迴演出多

全部九场公演的粜 (特訊】沙田區居│十月十九日(星期髖分别科五元及三元,

民將可在下(十)月大晚上八時在新田崤|門采經已開始發售每场

話廂座位只限二百五十

·賞到中英劇團公演學, 社會信。 英雙語名耦「我係香港: 十月廿四日( 四》晚上八時在蘇浙公|起社區中心G〇三 一個,有意者可到沙田 此次中英劇團在沙|學堂(沙田)。

民登記率是其中一個最

的劔民佔符合資格的純 們今年並不因此而過份

福符合

-他又表示,政務

漫展及於

·俺約有一

我们可.

田巡迴演出,由沙田區甫日(星期一沙田文藝協會辦事處等 镁會贊助,沙田文藝協五)上八時在灣公會一架,致電KOK 大五五二預訂及胸問彝

離島小輪上

田遠大的「八百件」百

雋。 CM2. 會逐漸遊步。不知馮載日八百件中心亦有電影,李就佳;財務組長、无青少年中心泛估計以,是區內推其文化的重點、十月廿六日八星期 料是否馬迷,他在多次院和酒樓,居民固然便 陳傑生、副組長范上茂「昔日今導」活動奪得,治動之一,相信會 引述中把某些議長比喻一於購價百業,她阿生東 、陳火光,藉利組長江,該計將可以參加十一廣泛注意,并提高該 木穗、副組長格振華、月九日至十日在香港大居民對表演藝術的興 孔良;聯絡組長東燦、會堂舉行之「最佳青年:首集演出定十月十 剛組長雷類、龔新權; 實性計劃展會;展一日(星期五)晚上六 文教組長、組 出有關該計劃之精彩園詩在沙田禾華邨附近的 長鄉雲濤、樊日中;康片和資料,同時角逐「蘇浙公學禮堂舉行。另 至於工業發妤方面,樂組長娜科、副組長李 全港最佳青年實踐計劃|外八塲話劇公演的日期

i現已厥工,兩年內完

貨,蒙院,酒樓等中心

爲「升班馬」成「斑

成,對屯門居民的清

堂亦於明年面世,市 ,更培多姿多采。’

公園第二期工程亦卸接 在述及屯門新市與

·湛放鬆談及格委員的發展,他指出政府的

施工;所以在兩年後, 會而鲩飛爲區機會和进

屯門居民的生活,可樂 計劃如各項公共建設工 行代議政制的階段中一程,道路交通網,政府 多姿多采。

辦選民登記

些甚漆的雄員中當然不合署,游泳池,市政公 ;自前以輕工業焉金,炎、陳樹:公關組長黃 獎」。 3. →時間及地點如左: 專員葉果华昨天說,政三月的區域議局選基投

少之後士但亦有限於經|磡以至醫院,都如期面| 例如、拉成茶、副組長駱金發、 「靑年實踐計劃」 以而未能盡其所能,而世或施工中。

屯門政務事凤馮載祥離任前沿持記者。

人口集中區不敷僻區人稀被忽略

ALL

新界南區急需改進

水陸交通醫療服務

專員呼籲最後一個理 〔特玑)麻島政務]民登記為選民,在明年 十月十二日(星期一務處現正在離島民開一系。葉氏指出,自從 - 鋁窗等工廠,將來屯戴吉霖;審查組長張士,由肚會福利署於一九七日)下午二時卅分在沙連串週詳的選民登記活 年一度的全港選民登記

·動,以使有更多灘島居|運動長開後,該處的狂 門以西可發展重工業,一裙、副組長陳文忠、種一四年十月成立,目的塔田社區會堂。 而另一方面,由於屭業會在代政 劍的義中柤某重任角色,他表示.1 當選立法局員後亦會致力加强區議會 的運作和功能。與此同時,在促進香港 於政治過渡時間保持安定繁榮,他亦变 持中英協議內容 做施行。

立法局新界南候選人林偉强指出

林氏在其致網中亦表示會爭取更佳 的野療及水陸公共交通服務,以及堆殷 康戲文娛塲所。在講述以上歎點時,他 (特訊 、離島及西食四區,幅員廣闊,從人口,特别强稠新界南區無論居於開發或未開 3.現年三十:分佈慎型而言,两步度的精如荃灣及葵·發地區的居民對以上設施及服務黹宋甚 林 大歲的解岛 青,低密度的有西貢及離島,可謂兩者殷切。 區鏻會主席:软儂,從城市發展的好面上包買了新界

他拍出 地區如西食及離馬年因

林偉強,除:不同時期的類型,如早期發展的荃灣市 人口過稀而備受慈略,但人口较集中的 强了担任離島,發展中的青衣市,興建中的將軍澳市 荃灣及葵青又因人口過多以致現有設 區女童軍主,以及尚未開發的離島和西買,從社會,不敷應付。此外,關注四區老人生活亦 席及坏洲鄉:經濟上而言,居民分别生活於工商黑化是其政鋼的一環。

·事委員會主席等公職外,亦君社會保障的都市社會以及漁農業的鄉村社會。 林偉强又表示:在未有公至地區事 上訴委員會非官守委員,他參加新界南, 面對一個齮型多樣化的大壮區,林, 取興建,以及在已有公司地區貫居民单

·莲畢圈變案的競選,是希望能精加入 幸强酸母:填區的立法局議腾则要透谦·取較佳的生活環境,例如改善屋邨治安·

·立法局有機會將其一貫服務社區的熱誠 各僝區蕻良作鉻與基層居民溝通的植株及衛生,解决挤迫住戶問題 - 黇是該區

·從離島區推及至新界南約其他地區,使,然後將區議員意見集思廣益,直接向 立法局負責無旁貸的工作。若他一旦

·四區能加強聯案。

中央當局反映及爭取,始能達到下情上 當選,亦會從這方面致最大的努力。 由於新界南區包括荃灣、葵涌青衣·達的第

《新]

展開工作,符合資格 的居民妾纪,特别是該 等在今年底年滿廿一歲 的青年人口..... ∵,他說:「雌鳥政務 處除黹 聯絡職員花各 高鮪鹽鄉事領袖支持点 大運動外,並且特别 聆秕區幹事,出動進行

逐家逐戶訪問,從中斜 居民辦理登記事宜。」 :::「由於離岛區地骐 瑳境特殊,人口頗爲分 散,而唯一有公共巴士 的島線只有大典出,因 此爲解决登記隊費時於 .步行往交通不便的區域 工作,政務好需要想出 一個可收事半功倍之效 的群法。」

「爲此,政務處已. 與油藏均小輪公司作出

一安排,准許妾記爾在若一 干航行主要海浪的小 上上進行登记工作。

「由於小柠乃唯.

士齊

豪皇

富大

三大皇牌 並駕齊驅 富豪、雅迪、福士

遷往捷成汽車集團新大厦

美谷道

天橋

捷成

大廈

通州西街

青山道西

長沙灣道

與此同時,捷成洋行汽車部及益成汽車有限

由即日起,富豪雅迪及福士汽車於九龍 各區的零件部及維修部,同時遷往九龍長沙灣道

924-926號捷成汽車集團新大厦,以加強集中管理,

為車主及顧客提供更便利之服務。

公司之總辦事處亦同時遷往上址。

∵雅廸及望时

陳列室

3-7468133.

陳列室

3-7468123

零件部

3-7468182

̇件部

3-7468172

維修部

3-7468130

維修部

3-7468130

捷成洋行汽車部

要成汽車有限公司

Audi

VOLVO

吸引觀衆

本屆亞藝的戲劇項目,純戲劇與傳統劇目 兼備,並以形式風格及劇種的多樣化。

香港話劇團演出陳尹榮博士爲劇團創作和 執導的「誰繫故國心」 故事以香港一個 中產階級家庭爲背景,探討現代中國人對 香港和中國複雜和矛盾的感情。香港話劇團 素以製作嚴謹,演藝超卓而深受本港劇迷 所擁護。今次演出新劇目,自有一番吸引。 瘋魔萬千觀衆的「雛鳳鳴粵劇團」今次再在一 亞洲藝術節中演出名劇「紫釵記」、「白兔會」 「紅樓夢」、「俄潘安」和「帝女花」。! 印度阿沙嘉蘭歌舞劇團「阿沙嘉蘭是 印度西南一種旍天歌舞劇團,特色是音樂 節奏明快強勁 服飾斑爛奪目、情節豐富 諧趣。刺惝以英雄傳奇爲主。今次來港十八 位團員,均爲當地多個知名歌舞團的精英。 第十屆亞洲藝術節由一九八五年十月十八日,

至十一月三日,門票九月

千四日於大會堂、太空館

及伊利沙伯體育館開始

“發售。查詢詳情,請撥

對話五十七三一七七七

市政局主

際

物