1985-09-24 — Page 13

刊特國韓一張四第

日十初月八年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日四廿月九年五八九一歷公年四十七國民中

韓國化纖

產品展覽會

特刊

, 品質量不断提高,來擴大新產品的市場。 '!'''化建製造廠商目前新科技發展的趨旁是,通 過對紡織品利用的最現代化精確性工業、軍港品 工業,發展紡織品作為工業的要素。

韓國化織工業

韓嬌化種製造商有一些共同的特點,即開始

·時均從事一般的生產紡織品原料和出口的生活,

韓國的化课工業持 椁地取得了巨大發展。 出現慤種情况的原因, 是韓國化謙工業計劃在 八十年代通過擴大投資

·取得姆羞方面的提高, 而不是像以往那樣着 與檢加產量。

性纖糍、機械塑膠、尼饢防縮絲、易染性聚脂黑|大型實驗室開蘭路。 雕及各和其它產品。

質量日益提高

韓國化織協會會長李相燮

在一九八四年,韓國在歷史上首次突破了年產 七十萬畴的紀錄,年泰達七十六萬六千噸,一九 一八年增長了百分之十二點二,在一九八二年全 會有所減少。因此,這是一個很好的韆折點。 在化學讖雜的三種主要產品尼龍、聚 和丙烯酸線維中,最重要的是聚酯緻維。

道種坼長發生在韓國國民經濟的困難時期·富 時國際拓利率和發展國家實施入口限制。在這種取 一境下,培斑是更加難能可貫。自一九七C年以來 化送業在韓國新玹業中巴扮演領導性的角色。

在一九八四年紡織品出口總值達七億零八百萬 美元,佔全國出口總額的百分之二十四。其中化禮 佔了紡織品出口的大部分。

與國民經濟增長百分之七點七相比,化镰產团的臉長率爲百分之十二點二,這礙示化纖業的發 展遠遠超過其它行業。'''''''

·舉例說,有聚脂纈絲薄膜、中空纖維、正離一而以後加以發展並帮助紡織和製衣企業。 子可染发难,異型斷面絨維、超極細縑維、製電|

韓國化覦製造商經常爲建立支持遥些公司的

大谈份道发公司均擁有自己的优兹室和狗后 ...已生產聚脂袜迷薄膜的有鲜京合機公司、第一高級技術人員,致力於這一發發過程。 一合纖織品公司和高俄工業公司、鲜京合織、 他們取得了很大的逅步,他們還派进高級技 三鶯社及東洋公司,而其它一些公司在生產睹如|術人員前往海外機構,這說明但些廠商正改變他 超極細纖維、製電性號機及其它產品方面,顯示↓們對通過發展作再投資的舊觀念。

韓國化織工業決意與東南亞國

家建立互助合作關係,進一步加强

化纖工業發展

Production of Chemical Fibers

·當然這並不意味菪韓國化繼製造商完全忽略

斡園化试業正致力於改革,以適應工業結構和新技術的發展,通過與每家化機製造廠商的商業 標一致的,這些製造商致力於質盘的改善尤重於產量的提高、

韓國的主要化冡製造廠商

在生產內烯酸維產品方面,有韓一台黨有限公司和恭光產業有限公司

在製造尼能產品方面有高能工業公司、東洋尼龍有限公司和高麗台機有限公司。

若果說韓國化盏工業在七十年代除了迅速擴 大蛮酷别無出路,也可以說陸行業在八十年代通 」 過科研和發展來謀求質量的另一次飛。 「採取建立和擴大化裁實驗室的步讓,對與訪了產量的提高和生意的擴大。 「紘品有關的工業產生了相當大的效果

新原料的發熒和供應成爲紡織業整穨改善的 一個决定性因素。

在製造聚酯祺維方面有大乾化被、鮮京合黨、三兼社公司、高於工業公司 東洋公司、第一 鵲、卤麗合探、第一化輒公司。

生态人造絲織物的有酿進人造絲織物有限公司

生產酶酶州供的造茆京合深有冠公司.

成品仿、計和製衣業的寵大業務。

韓國化纖製品生產

(1.000 Tom)

韓國化崴協會會員名單

Other

800

Polyester S Polyester F

Nylon F

HANIL SYNTHETIC FIBER ÍND. CO

Acrylic S

& Producit

HANLON

400

300

85 ( Plan)

1971

Exports of Chemical Fiber Products

: KALCON

Cable KON 23225 Seoul,

韓國化纖製品輸出

(1000 Ton)

TONG YANG POLYESTER DO

TONG YANG NYLON CO.

美(

Japan

Cable TOPSTAR, Senin

Pakistan

化糝製造廠商的這類實驗室的建立,推動了 每個陌域的新發展,這些化製造廠商常組

KÖHAPETD:

慈斷合斷線)

F. Yon & P.P. Products

·Products Nylon 'Fu, væn, St & Noducts

MORFOSI

: singapore

Indonesia

NYLON-

ACRYL

POLYESTER

您

telephone: 1273) 31017

一

在一九八四年底,韓國化梭企業每年將尼龍 產量提高十點八噸,來習纖維提高十八點五噸, 衆腩SF提高了六十噸,總共增加了八十九點三

·这挨,韓國化縑業每年生產能力爲尼龍十 萬八千噸,聚財纖維二十七萬噸。聚脂SFW二 |十七萬噸 -丙烯酸纖維十六萬噸,化桄總產量達 八十二萬噸。

與七十年代中期的迅速擴大相比,去年的 是相當小的,沒明茹顯示該行業的一種新趨勢. 。化機業主要是提高質量;而將提高產度放在火 要的地位。”

前有關公司參與的一個組織檢化灣協會和 政府貿易工業部在控制化橡機構的增加和關閉方 面有了更密切的合作。因爲事實證明毫不合理的 [亲民和過分激烈的內部競爭,只會帶來失。

..韓國化縑菜最近的發展,與其它紡織業相比 ,在这一領域處禳導地位,其設施的演展也爲未 來的發展打下了基礎。

化置業八十年代形蹬爲首要工業,被認爲是 對「增長」和「穩定」兩者協調一致實施的結果.

·粿定可解釋爲有效率的行政制度和新技術的 發展。

化課業的企業家很满榮地懂得,韓國化業 持耧堵息是依賴於出口的不断技大和 它有關的業務。

韓國化纖工業發展史

一九五九:東洋尼龍有限公司開設了一間日

·產量兩噸的尼龍織維工廠。

一九六三:韓國尼龍有限公司開設了一間日 戍量兩噸半的尼龍工廠

一九六七·毎日生产十三點五頦丙烯酸系 維廠成立,令化輝品生產量鐘三十七點三噸。 一九六八:每日生產六順來貓進的工廠廢

:一九七〇:尼龍、丙烯酸系舂維、聚脂球 毎日生產至二百礬二點九畹。

一九七四生產丙烯酸系纖維; 聚脂纖維的 廠房設備進一步插-

,每日生產量大大加美 百四十四點三噸。

二一九七八:尼龍及聚脂纖維廠設備亦大大提 高,每日本世淳一干塔五十六點五哦。 一九八〇:聚酯盦雜、化廠設術也改善 令每日本盘遠一千三百五十五點五噸。 一九八一:溶顶糕雄生產科實際匝量避 千九百二十六噸。 一九八二:聚脂裱維生產擴大發展,每日 際產量達二千零八點一噸。

一九八四:擴展率放,每日實際產量有

·千一百二十七點穴。

一九八五:直至七月屌,每日實際產量有二

韓國化纖產品展覽會

韓國70間著名化纖製造廠與出 口商聯合展出最新款設計的纖 維、紡織及製衣產品

日期:九月廿四日至廿八日 地点:香港展覽中心(B座)

灣仔港灣道26號

韓國化纖協會

韓國貿易館(香港)

中環干諾道中119至121號 韓國大厦209室40

中韓電電

環國

電話:

5-459500

電訊:73497 KOTRA HX

大量增加技術發展的投資

新原料超現代化工業取得高度發展

雖然有時烇這些無造商建立部分重法的工業 了在發展高精確和高效能產品方面所取得的重大 機構,但與其它工業比较,他們有相當好的平衡進步。...! *他們繼續追求合理的專門化

此外,丙酸系纖維製造廠商韡]纖、恭 合理的專門化,是指通過避免重达投資和產|光產業公司和其它公司,在生產抗菌防臭椒、 難燃性維和發展丙烯酸超自然讜維素品方面有· 舂讓顧客的坟長。

KOREA

大量自動化生產

意大利名師設計

量