1985-09-21 — Page 6

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日一廿月九年五八九一瑟公年四十七國民華中 聞新港本

案法士健會過通

組小易貿會委稅賦院議衆美

事中料意屬稱人言發署易貿

權決否用終最統總根列望

本港新聞 | 柴變多個團體提出建議 公屋住戶購買居屋

寄

·行每兩年對租金的政策,他們認為必

·定使公屋居民生活質素及消費力下降, 【直接影响商戶投會利戶,長遠更合妨碍 整個地區的繁榮發展。

至於入息計算方面的建議,該組 換認爲是一個不可思議的需求。他們 路,市民在賺取財富中已發付稅項 - 若 有骷罄就要交貴租,豈不必變相雙重华 税。將子女收入的六成計算在内也是不 切實際。

毋須攬珠免付首期

各屋邨獨立管理財政自負盈虧

]

···他們又認爲綠皮畫中提及房委會的 另方面,他們建淼房委會釐訂一套

他們聲明,政府落場加財團的利得 長遠租金政策,制定台理加租幅度,保財政赤字,但未有解釋你宇的成因,每一稅,而連同居風方面的盈餘,用作加速 持星部綜合盈利並進司運戶租金收益换 委會應公佈更詳盡的赤字資料,供市民 興建公屋。該等組織亦根琰將房委會改 -

建基金,然後在基金中推出認可資 參考

租,由市民推選代表來制定公屋政策及 對於十年谙加租金的建議,加上現監管財政收支。(本 金,加快建設公屋,長遠解决公屋需求.

房委會六名小組成員出 席。

【特訊〕影响港訪 品橘美的會貼上法案完成 初步立法程序 • 在無修 改的情况下獲美國眾議院 賦稅委員會屬下貿易小組 一通過,法案將於下週提交,

·賦稅委員會討論。宋沙 〔特訊】柴灣漁灣邨居民協會聯同 認爲,香港暫時無須過份

上述組撥,除了漁灣邨居民協會外 嬴内互委會及有關團體,建議當局讓有 悲觀。

衣攤買居者有其屋的公屋居民,毌須書,包括邨内各互委會,柴灣區商會及符 美國眾議院賦稅委員 珠及免去首期,而零悷超過五年的台格·筲灣柴灣坊至聯誼會。他們較早時召開 “另外,中葵涌葵葵芳及葵興兩個公 會屬下的貿易小組,在一 摘饺公眾人士,亦可享有同等者,以一次墓內居民大會,討論有關富戶資助 共屋邨,及葵涌中街坊工友服務處在日 次閉門會議上通過會士 解决公園供求受。

·問題掾皮書。一

前居民大會上,發表一份立場畬。他們 法案;全鍌區將在本月 該等組椒亦提議每個恩邨設立一個

關於綠皮書涉及的問題,他們認爲認為綠皮折的建議,實際上后推行實租 廿六號正式表决選項法案 由居民代表,商戶代表及區議員參與的政府在開拓新市失時,雖然投下巨量資政策,對輪候公屋居民沒有带来任何 若獲得大多數文持,便可 雙理小組,做理財政運作及分配,自食,全,但市民亦要犧牲原來祖居、子女學、對收益,故要求房委會報館綠皮書的建 在衆議統通過。

:洪等,故根本没有資助問題存在。 據美國立法程序,會 轲士法案在美國衆議院 稅委員會研論之後,會在 來滅院提出,而參議院 經同等程序才呈交列總 統,本站貿易署發言人話

他强调:香港工業 職業的工作及其在社會」小、界五十五個屋邨 永綠皮書的資料不足,一所有背發資料,她絕 . 上述程序須時一個月,

基礎的兒爭力 - 在世界 上的經濟功能。他認爲樣就估計,願意她批評房委會未有將綠,透露。

港岛工程包括在 而今次的结果已必意計中

上是非常强大。 :香港社會對這種態度|大會會有超過四十位酸克書上引用的調查結果

·施行已久的紡織貿易協 主要市場,本分| 辯道偏佔地一千四百 事,香港並不覺驚奇5

一應有所改變。

·王故亦表示,無議,其他國家都會被迫之九十的產品是靠外銷平方米的地盤上興建兩 ∴ 指和黨議員費沙會後 萬禮俗過去四年來 莫过信來港訪問期 鸟,及二至三千居民出的背景資料附載。至於 酴緣皮醬建議的是否實保護自己的利益;在人,故此,更有任去向個臨時籃球場,在中區 席。而聯委會經已去函立媽書是否包括建議書 行,也無法實踐綠皮書

美國解釋。一 口上設新一套規定,長 ,曾多次來港訪問,所」間,會出席九龍灣職業 說,此法案下両由在賦稅

天星碼頭發共一個休 邀請負責制訂線皮書的 將綠皮著擱置,並公開 所提到的精神。(木)」此下去,風際貿易關稅]. 事實上,當曾健士|區及將在大潭道一轕空 委員會討論,預料會養得,得的印象是覺得香港的訓棒中心開維飾。 通過,不過,對眾議院全」家長及教師不選視蜢禎(區)

一般協定都受到影响 法案提出初期,紡織業|地加以美化。 體投票雖然會獲得三分二 關注富戸綠皮書聯委會

,保護主義的幸行,東諮詢委員會和常務委員 尤能方面的工程 顧會造成更大的恶性琹會,已就該法案作出强 爲翻新北祥街公及公 烈的抗議

·绿皮善中建議,他們認爲除了要求 , 居民繳交雙倍租金外,完全沒有對解决 公屋需求的問題提出解决辦法。

...

向奉行開放自由貿易

些數,但支持的人數會校

預期少,而到啟我院天 明日摩士開大會

·時,有機會修改至支破

晉批評房委會成員在 議會會議上發言 | 填路程序。負責

美保護主義

衆浴室及裝修理工學院

杂

發表立塲書建議

.六碗器工作的王無敵 表示,希望出席的勞委

將維持不久

·香港雖然是個小地 方,但却是更太偉的鹊

【易中心,在財務上尤成

祖事奔走,過去數天,

另一些民主黨議回消 後要求國會在今年內通過

請已收集三萬五人意見 成罗神正到取意見

·東南亞重黨內格士签书

一系列全面改革贸易法案,

香港駐紐約尃真让菲妻示,這沒有將其它法案合併入會上法案· 這一個個好現象。

不過,意肖大會中亦有 一段時間,讓他們解釋 條皮帶。

港游說活動可望獲成果 B,衆志可以成城,

在華盛頓·杜華帶 牙科工藝大樓。該大樓 闹若他的人員,正在已作爲科學倌辦事

北愛特快專遵

下週增三地區

將爲永久科學館的支

香港駐華盛頓的商荡參贊則表示:如果下湖舟说有修改,整小鴻案將 在下月提交美海衆院表决。

台邳,九,新界五十五

·低屋村中收集到的意見

亞洲销榼月刊總編輯宋彤沙指出;香港時無鎖過份悲觀。他柑描 ,列根總銃會運用否决捲否定这项法案,到最後決時,參議院的共和黨 必會再投支持票·因爲他們不願令總統難過,所以參衆兩院以三分二多數 與推動到服的機會不大,

敎協五百八撥電話

• ∴ 〔特訊】關公屋 聯委會由五十七個

〔·特E)美國始終國國會在彊件事件當中果與其他國家合作 當芦間題聯委会一位嘯組成(包括二十一

是世界上最開放的貿易,表現了過份的担擾, 合行動,從不同的角度 代表衒劍證指出- 個議員辦事處及卅六個 ...至於立揚書內容,

並且過份視政治因素,蛮力帮助美爾克服短期 國家,一向奉行國際 居民組織】,來自港、王黛後沒有透露,但我易政策,且已出是成而忽略了經濟原則。 內財政赤字及高失業率. 功的國策,即使有所更 一 ,他指出:美國不單的困礁,脚題是不解 改也紙是質時性的偏差 是自由閣案的首席智易决者。 ,應不曾有實質的改變

「港郵政署昨日宜布:由星期一背

- 廿三日)起:寄往英國和北愛爾蘭的特快專與服 務將擴展至根西、薄西和馬恩。

他認爲,會让士法案只是美國保護主義的一部份,港府應集中力能去 一直揚香港是自由貿易地區,及強美國人知道,美國版大貿易赤字與香港無

,

,發覺傾向是反對綠皮 嗇,並要求予以擱置。

· 徐刘凌昨午在公佈 明日假 土公園舉行的 公屋富戶綠皮 居民意 頓大會详情的記者會 ,透露上述有關聯會 梁立場書內容的消息。 但進一步消息,則拒絕

他並表示,無論會 ,也是世界貿易政策...

曾健全法案如果獲得通過實施,本港憶往國的紡織品將會創咭百分 “十三至七十。(棠)

英工業部次官離港前稱

爲限制入口的市撈,因

·河對其長澄利益森·

政府擬將 相俗終會被領導條紋國】港島東區走

廊施

香港工業基礎

教協诊要求電話同工們,在打電話時要 有禮貌及客氣,絕不能在晚上十時後打電話

·避免影响早睡的同工。〔般)

柴工

劃刊登於昨 格士德並認爵:榮,出版M

灣興

競爭能力强大

匿名信攻擊候選人

·府惠報。接著 建之雙線變 程主瑟道路 大部份

段建

對港人輕視藍領職業感到詫異 4大會上红讀的聯景立

選舉事務處表關注

資料若屬失實會提交法庭處理

(特訊】英國工業」易部及工菜部大臣布烈 再有兩週,以前他是負 ※次官驀瞌悺咋咤離港|轕後會前往英國,表達光殺業訓練工作。 返英前在機對記者炎英國對伊健士法案的立

宣傳選民登記 為宣傳選民登法局問接選學教育界的候選人,選舉事務處對此事表示關注。 示,他懷疑會舘士法案一場,惟英氏並沒有透露 “垦否公平地及合理對待| 冇烈頓大臣所持的立场。

葵涌放大汽球 他指出:英國與香 那些豕行開放市場的面

. 戊政務處今日 g. . . . . |港的商業關係良好。他 在坑下街空地上懸掛一個六米長,兩米高的船型 :莫禮这次宫形容香 希望望雙方能進一步加汽球 9 港是奉行開放市場的地面及保持這個良好的關 方,因此有崦擁有開放 係。 市場的優點。

·記:葵涌及街

莫氏透露:英國智

包G能

出提面書以可士人對反

磁就表示,執委會會在明日的居民意願大會, 上,宜醒各個公共屋邨中所搜集的綜

这些工程預料將於

方面的工作 中到更好的成

警纖

各方面的途徑,求有 的輿論和助力。 格士 許港府花 如此迅速地作出反憲;;並將於明年中嫂工 而在木港,工商司一並在短時間內通過縦 何鴻業、貿易选長麥高 和委派負育的專員,他 樂和其他高級人員,在棚前有些行動和丸, 小型工程賬項主要用作 各大工商貿易團體的次」區,會爲香港達成良好支付小型工程及改善現 持和要求下,正在透過」的效果。(出)

一九八五年務後時點工,南區意見郵簡收效

市政局發言人說:

民槍候消往中環之巴士說,市成團體利用

·而另一排輪候通往|南區市民意見郵簡」反 牛山之路綫,巴士公司|映意見及提出建議。 亦已知會該兩錢之司機

∴他說:「這些當 議會印製的鄅傷免付向

·博之處,讓乘客上落。

五項市建設

民意願大會

屋富戶綠皮書

招待會

獲市局撥欸

兩彎角交通獲改善駛經該站時,隨停在遠 另一居民則察覺到 「由於熱心 薄扶林村附近一個巴

·車輛從香島道左轉往淺 市政局在一九八五市民向區議會提出意見,站的鐵槽設計不善,溶水灣道時,由於困著做,他續說:「派發郵 八六年度批予該鬆吼的 ,南區一個巴士站及易在繁忙時間造成秩序 城行人路的时角最近得一

不足,有時會劃上人 欸項爵三千五百萬祟,

經運稔醫及中华巴路邊角。運輸署研究後 分處,郵局,政府辦事

·以改善! 到今年八月底為止的首 這些意見是透過「士公司調查後,巴士公即展開工程改窰轉角彎處,社區會堂,各大银 五個月內,該兩項已撥「南區市民意見郵驚」提 司還將巴士站的統處位,使車輛紋易轉彎,行,酒橇,汽油站及區 出→一名南區居民發現 分爲兩排,一排是供市 南區政務財發言人,內社團等。」

「郵費,並可在五十多處 地盤索取。1.

筯的地方包括政務處各

「出六百萬元。

:(港)市政局屬,設。

:建設工程委員會已批准 由小型工程眼項中接欸

二千三百萬元,作市 區五項小型工程興建費 用

該委員會在昨日舉 行的會議中,作出上述 决定以資助三項在港島 的工程及兩項在九龍的 工程。會議由瓤世主 持

冷靜精明

頁二第張二第日七初月八年乙歷

聯委會主席羅就指 一出,聯委會於八月十日 至九月十八日期間,在 超過四十七個公共屋

·進行諂A工作,包括 行居民大會及問卷調查 等,共該對超過三萬五 千居民對綠皮控的意見 ':至於該扮準備在意

埃杏,據稱是綜合聯姿

-合所收集的意見而成,

·立協會亦包括一些 ()

大汽球附有「脊登記,做選民」的標語, 醒區內合乎資格的居民登記選民9

莫禮信表示:他出 此外,政務處亦今日晚上七時在石遜第九號 | 遊樂場舉行選民登記暨綜合表韻晚會。 英國工業部次官爲期

導〕香港教育專業人協會,於立洶,但美國不會改變背棄現行的政策,退出國始終是香港紡織品的

法局選畢前夕,特别安排一隊由五百人組成 之電話除,提醒會員在九月二十六日投票, 政接痨子代战政制發展。

加入這個准話除之成員全磨教師,他們 為了促使更多會貞去投票,不惜花較多時問

·香港總商會副主席建由筲箕灣 格士神,昨出席北九龍 至北柴灣一 扶輪社學會以保護主義段。 爲之演瞵中i作上滿 表示。

狀連接路-通行杏花邨發展區, 計劃中亦包括在傅魚門定整建一條引橋,橋 路走廊

常局亦擬進行美化工程,以改善環境,並 〔特訊】本港部份教育界人士最近接到一封假名信,攻擊一位参加立|隔付區內目前及未來發展,裝設渠道、排水系統 ....」及其他公用設施。 該處首席助理行政司事立新表示:任何人均可以對參與立法局間接選 ̇查有關計劃固則可前往下列地點:香港政 的長選人發表潑見,但必須採取負責任的態度,如指出候選人的姓名,一府合署西座人口大堂中西區政務處路與分-

,港 ,以友本身的姓名等。

灣道海港中心十三樓港岛北區地政處 英皇这八 李立新提醒市民,無論選民與否,立法局間接選舉是根據法例進行,八〇至八八六號地下及二樓東區政務處,及香港 而法例對候選人亦行有法律保障,如在弊及非法行爲例上,任何人士一筲箕灣道二四三號地下東區政務處簽套灣分處, 不可以在溪里前或期間,作出或發去關於某一位候選人其個人品格,資歷 反對該項計劃之人士慮以畫面向地政工務司提出 或行爲的失實聲明,藉以而影响候選人選舉,至於何者爲失實,何者爲不,來面須於一九八五年十一月十九日前父香港花

·國道説利大厦二十一樓。

失實,就交由法庭去决定。

總商會兩候選人同關注政治前途

舉選局法立

包偉能强調順應新轉變

格士德力主漸進改政制

計師摸高級合夥人,獲得香港總商會董

·事會支持。提名人是該會唐于主席,发 成背包括有唐翔千,吉勝群、郭志椹及宋 朱常康等。', '

格氏主張值和態度,他培译在代接钢 政府切實推行常前,香港記對挑戰,是湖

整政策,配合現行政治制度,明 並不必要,也不符合市民意願集

周府負調整政策,維持社會和入人心的安定 宁保證本港繼續京受自由和繁榮的重任。

·他信賴開放的經濟政策,自由贸易和

年起,他爲香港玩具禮品屄籌備委闫會主:簡明的发制,格士前說政府開設施來自經 但他並不活跃,現在又要問鼎立法局議席

...在工商界組别

-中,香港總商會較 爲熱開,兩個候孃 人分别录包幸能汶 格士态,彼此積極

席,對拓展世界玩具市場,功勞不少,爲 人染吧。

包氏在商界頗鐡活躪,接鰨面也城 他現任包体能國際企業有限公司主席, 寶貿易公司執行董事,德寶投資妈團有限 公司董事·德查工程有限公司董事,德衰

在脫選活動中,他強調計劃永遠居留 於香港,同時聲明他的參選是不想商教 提名一人,使登記選民無所禳擇,他認爲 在宜傳功夫方面,包氏更不惜工本,一電業有限公司董事,密頓洋行非執行盐事 無論我們喜重與否,將來一定有所轉變。 + 彩星集團有限公司非執行董事及環球翔 故此,現在就要做好準備,使香港能順利、 印镧楠美彩色宣傳單張。 包你能現年六十三歲,荷蘭羝玩具商 集團有限公司非執行董事。過去他又會過度,担任新角色。他不同意對手之保年 「人,在港居住三十七年,自一九四七年起在高怡行,和記集團及超亞有限公司等,態度,主張還是改變時刻,一切要從新估 已在港居住。他對於公共事務,向來有興 任要職。此外,他亦會爲香港出口商會主計,更是無可避免,只是要確保變化是酷

·趣!例如會競選區議員,及今年四月選:席:

向正確方面而已。

加入香港總商會董事會,雖然全木如額、 雖然他担任過很多工作,但一九七四

, 另一位候選人格士德、五十一歲,

濟坦長,而非徵稅。他相信一個健全的社 會,應該有開明的政府,廣納民以制定 方針,而市民應擁有參與討論的福利。 九七以前进段過渡時期,港府須被鏡 G 活地執政 中港之間。康坦無地互相交流 惠見及經驗,迟樣,一切是由中港兩地政 府政治關係轉變而帶來的改,將可保 獲得合理和满意的處理。

雖然格士德在社團「無光度不如包 氏,但他在香港商界改在了廿五年多,通 會計工作「他完全熱讚香港工商業的運

還方發言人說:「客往上述三處地方的郵件 在寄出後第二個工作天即可送交收件人。「合約 郵件重量限制每件十五公斤,鄭費如下

二百五十克以下

二百五十克至五百克

其後每五百克

市民欲查詢特快專鏡服務進一步詳情,可致

電商務聯絡主任,電話為五、二六七一八。

傑出社會

事務獎勵

計劃85

OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS

AWARD SCHEME

宗

宗旨:

公開揚傑出之社會工作及活動,並獎勵籌辦之志願團體,同時藉此鼓勵更多青年參與社會事務, 推廣公民教育及加强其對社會之部屬您。

活動:

·爲達本計劃今年的目標。「公民教育與推廣,出事務應表揚」,請委且於年初擬定以下一連串 活動,其中部份已完成的項目,深受各界鼎力支持,成績美滿。

一月~四月:問卷調查

C調查表揚及獎勵對義工流失的影响。少 月:採訪荃灣區議會

月

三五

:記者招待會

(公佈計劃細則及問卷調查結果)

六月,八月:製作「競投壯」專題講班。 七月:「新一代與基本法」公開論壇。 十一月:一舒選,頒獎及展覽。

一透過傳媒,以特輯形代公開表揚得.

漿計劃!

評判專訪:

麥海華

今年九月,隨著立法局民選議員的李生,本港的政制將有 *更大的變化。如何能在未來十二年的過程期間,培養關心社會 事務,積極參與政治的人材,已經提到我們的爭日程上來

培養浩港人材,提高公民意識是首要紙務;而對政制運作,

主辦傑出社會事務與勵計劃八五的目的就是推動更多青年 三大胆當政提出改革方案,對推動社會發展將更為有效。......

·,公民權利和義務的認識尤爲迫切,透過實際參與,探索問題

「人關心和密與社會事務,際鍊年青一代處理問題的能力,對推

·廣扯深公民教话很有战極您義,值得向各團體及遊年人推薦。

陳永泰

『國際每年年」的主題是「參與、發展、和平」,海港青

接務工作者都策章力,以一己之長積極發揮團體力量,通過實 ∵」,使满務工作者得到賞識及慈,還是一個很有意饑的事。

踐,提高什區居民的生活質素,實值得彍獎。只有通過有系統

計劃的參與能進一步從中學習,地長經驗。本人對「傑出社區 二之服務程序,服務質素才會不斷地提高,義務工作者彌歉

年商會與華僑日報今年肶續聯合舉辦「傑出社區

事務奬勵計劃」寄陣堂,僅說該計畫達到空前的成功。

SAB3K

郵積:35.2(高)x48-8Î閱)文45.3(期)厘米

2.3xW(8,000BTU/h)

*主洋旋跨式風暴

NEWE

COMPRESSOR

三洋窗口式冷氣/抽濕冷機深冷靜糖

運行解

省電,冷力

*新穎滑動式機構設計,利於檢查保齡 *易拆空氣過濾稱、清理方便。

·强大抽濕力,每小時可達1.4升。

三洋冷機, 冷解精明之選,

公民教育齊推廣

傑出事務應表揚

2.

主辦機構:

贊助機構:

SA1650

[RTHK

三海港青年商會

香港電台

華僑日報

3.5kW

CO0BTU

45X67X56,6

W

„BODḤTU/K

45X67x54.6;

45×67X69:6

这更报开

維修服務中心地址:九南發個數

GA245G703

ASANYO)这M三洋冷版工程有限公司

389: 5-245114(70M): 5-266565 (58)

大進行體工程,電路3-440154.3-450206 九喱深水以長沙_123班地下ms3-7763301.