1985-09-20 — Page 14

頁二第張四第 日六初月八年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

五期星

日十二月九年五八九一曆公年四十七國民華中 版臨觀化文

[華僑文化

電影粵劇音樂節目豐富 區域市署免費文娛

新界多區均有安排 全

部節目均在下午舉行

·牳市政局前日公佈港九市區內染辦的免費娛樂節目,區域市政署昨日亦發表九月下旬・將在新 界多處所提供的免費文娛節目,包括各類音樂會、粵劇、電影及木偶遇等十多項,歡迎市民薏塲欣 全部能自在下午舉行,詳瘠如下

荃灣區

大埔區

沙田區

西貢區

(一)中秋綵燈會商 葵涌區

廿九及卅日七時卅分

沙咀道球媽

(1)WIKEB

廿四日八時

ODEREK ...

廿七日九時

(三)中秋

廿八及廿九日七時卅分

(1) DE

十九日七時卅分

〔

綜合表演

(三)中秋業畫

廿二日七時卅分: 卅八時

兆康苑足球 蝴蟎社區會堂: 仁愛廣塲

元朗區

〔管弦樂演奏

錦概花園

大埔社區中心|

新田圍社區會堂 美林邨廣塲

廿日八時

(一.) 中樂演奏

(一)中國民族歌婚

(二)中秋深

:(-)核頭木偶剃

城市舞蹈團有新作

活力實驗習作八五

名爲「習作八五」要項日,去年「習作八十分在藝術中心小劇場 的舞蹈表演,展示城市四」所演出的作品,受演出,每晚兩攝的表演 當代舞蹈團的活力和不 到各方面的注意。今年,分别推出不同節目。第 「斷創新的神。「習作 他們再次嘗試編排、親二晚,即十月十一日的 八石」是糍「習作六四 衆一定可以一飽說間。一的演出項目與第一股指 」後,今年度的實驗性 是次表要當然還有「減同。門蔡每满二十元。 演出。在赵次 演當中「市當代舞蹈團」的戲團 即日開始在藝術中心槊 ,規衆可以欣賞到由超,編導熱海寧,彭錦機和房發售。查詢電話:二 |過半數的舞蹈團成員所 誠调的新作品,當一八零六天。 |編排的最新舞蹈,舞蹈 晚表演一定非常熱鬧,

良陳德昌,黄克點,馮 觀衆萬勿錯過。 萬剛,馮覺、駱賓湘及 「習作八五」將於 |陳秀蘭鼓新編排的作品|一九八五年十月十、十

,是「替作八五」的主一日晚上七時及八時三

̇座講會硏藝人華

作創調色講菩窳陳

廣

萬宜新邨球塲

版出期八五

【關煥英畫展

本月廿四至廿九日 假三聯展覽廳舉行

岑榮光作

[九月廿一至廿八日,在雲漢控畫面展出。

THORENS 卓越技術成果優異

新唱盤外型美質高

統公佈,本期舉辦即影」賽,詳情請參閲本期內 即有幻燈片公開 彭比

香港畫家聯會主涣的「關英畫展」 一將於本月廿四日起至甘九日止,在中进球多 利皇后街三聯書店展覽展覽應公開於出,屁 出作品有水彩、速寫、及油畫共約四十的! 均爲作者近年寫生佳作。

關燠英一九七六年畢業於香海葵興,曾 先後追隨黈家趙少昂及馬家寶等老師習查" 自一九七六年至一九八五年間,其作品曾多 次參加香港美術會年底,中大戶外寫生聯展 ;馬家灣師生聯舲及香港畫家聯會聯展等, 取材於大自然風景,街頭生活、及漁區風光 ,具有個人的風格與特點。

攝影藝術第 術洒影十題,立體的平 五十八期經已,面攝影術,畫意攝影 出版+本期税、面紙解-徕卡攝影學 刊法國專業攝,即影即有彩色作品: ☆色腸,並詳細解释

影師龍虎榜專,柯達「厲」藝術黑白 油畫創作的過程和色調 枋。透視眼攝 相紙,一分鐘手提明室 的和諧處理的方藝

影・余厚勸的一冲印室,最新錄影器材, 有作品的幻燈片來詳細 自拍像、藏族人、戶外 介绍,大型系統相機連 分析云。

持純攝影創作,建築藝 ゙ci萬能遼新意作品成

萬國藝專廿五屆畢業禮

陸兆朝首席教育官主持

萬國藝術專科校一樸卓著之藝術學府,理論知識,一切

·創辦至今垂五十餘年難能可實者乃謝校長世一運用等等,已得到穩健 爲藝術造就教育師資 女士數十年如一日, ̇的基礎,但仍要不斷研

工商培育美術疝才,既数耕耘,各報茨學識,求與探討,因為時代巨 久著聲譽,日昨假尖沙 均能學以致用,而在就 挤不停向前邁慫,希望 | 咀東部翠香獲商家焜行|海外者,亦大不人,一各同學在偉大的藝域内 华大 第十五屆畢業典禮, 希令屆畢業同學繼稅努一輝煌的成果。第廿五居 力,爲母校爭光云 畢業同學共四十餘人。 由教育署九龍地域 一由固世聽校長向 主逬陸兆幹首席教育宮、畢業同學致云:「各 主持投烝儀及致訓,同學今天畢業,正是路 先生指出萬變藝術學校|上藝術途上的第一步! 一所歷史悠久,成一亦雖是對於繪畫上各種

進念二十面體」 行 週末演「說相聲」

「禮記·月令」說」(孟 秋之夜]凉風至,白菇降,彩蝶

·嘶」。薩都刺的「滿江紅」不聲。

還是楊萬里的「初秋行

姓緤的雨句:「玉樹狀痍秋露帘 .. ,胭脂 坏察攝位。」所以有一 點不但是雄蟫喝「情歌」 寒蟬切」的說法。根據郭碘的給離牌籍,博取芳心,又是召集 注解,寒蝉又叫寒,『似而同種的蟬,煮布哆嘩無關的求偶 小,靑赤」,可能就是CO SM 季節已經開始。假如作爲炸煇知" OP SAL T-R I A D.P AF 替的雌蟬是梨子、弹的情歌又 IVE R A讴宿種。

· 現代藝術

研究會!

·自從一九 五九年成 立以來, 其活動除

·行座談會

A香港美專校友會畫展:大會堂八樓展

飽 黎錦培水彩畫展:美國民舘 八一明式家與珍實展覽」:三聯藝店展 A娃兒蔫兒童畫展:大會堂藝術新。 啓功書法展:香港中華文化促進中心 二、晚會

外寫生。而本月的講座 已定木週五二十日保密 三位在台北剌據上 坊一,共同努力於新舞 大會堂八樓北會議室舉一是極活躍,極具創意的台作品之創作,他們便 行,由市政局資助,時劇工作者,由於對舞一是賴聲川、李立軍和李 間為下午五時至七時。台在著共同工作態度,一幅修。而他們成立後的 由五時三十分開始,會創作理想,及表現觀念」首個作品「那一夜,我 們說相聲ㆹ便蓖抵了整 個台灣社會。

長陳翮檸主持泭「創作」,因而成立「表演工作

寒螺也可以泛指寒天 的「後漢班。杜密傳」 說:「劉蹉位爲大夫,見 紐上實,而知等不; 「惡無團,保借己,宜局

·寒蟬,此罪人也。」是

陳達德奏長笛

默劇離形:以基本默劇技巧形象化 達出不同角色的性格,如「魔術師」、「背 樂表演者」等,梁金興演出:藝穗會,晚九

下星期一舉行

」呢?有些詞典解釋說! 類到了希天就不嗚。谁 恆解釋,也許是出於濟網 ;不一定是事實。從西方 有關单嘜的文献中、我們 找不到麼冷使蟫停止鳴叫 的任何資料。」

A杖頭木偶劇:西貢萬宜新邨球場,晚 八時。 红星大會串:旺角區晏架街球塲,晚

八時

上述節目,全部免費

壽山石 八壽山石砖聽,廿四至廿八日集古

*舉行。

心的中午十二時卅分 + 「迦忿:二二十而莊」將 在銅鑼灣康頓道廿六號

·凱基商業大厦八麼的女 钎歌管弦樂團主辦」。蕭邦的羅西尼主題變址内介紹「那一夜,我 之限遠德長笛演奏會將 奏曲等古今名作多首。「們說相聲」的演出,歡 |於本月廿三日星期一晚 門票分二十及三十一迎有興趣的會員參加 上八時正在香港大會堂,兩種,在大堂每天下,詳情可撥FE BE |劇院舉行。陳莉華担任午五時半至八時一刻,三〇三證——“ |鏻琴伦粪。節目包括xi 及香港中環萬宜大廳地 〇八四八查詢。《除计 日外,「那一夜我 赫,衆利文、甫浪克及一下裕和音廟公司每天上 們說掛來」節目 杜鐵委等人的奏鳴曲。 午十時半至下午六時 還將在本月廿八日及 安納斯高的如歌及急板|星期日休息)出售 | 卅日舉行)。

沈從文「邊城」講座

爲了演好在十月中三年九月廿一日(星期六|家一同分享業地的生活 自公演的話劇「邊城)下午三時至五時,於,習俗,並有資料派發 - 葵涌演藝學會成員會 香港中匾補中國染。派發資料包括:黑魔 在八月遠赴湘西,到過 | 大萬一〇一室香港中一颗縣志編委會講述沈老 茶村、鳳風,苗族和土一些文化促進中心,舉辦一生平,茶進入對小說邊

·家族山區+作親身蛙驗「湘西邊城十沈從文 城的看法等,全篇從未 ,搜集資料,爲了與大—」講座。是次講座,將公開的第一手資料 家一同分享搜集到的成透過報,錄音帶,錄誨及留座,請致電:五 果,本會將於一九八五 映带 幻燈片等,和太 KISH TUR

TORRES •...

爲什麽說「噤若寒

蟫塢有三種花揲。首: 先!好受天氣的變化和其 他雄舞的歌唱影响的大合 唱。另一種是交配前的求"

‘還有一種,那就是個 別雄被捉我受驚突然起 飛時發出的一聲長嘶... 吼...............這便是「現殘 探過别枝」吧?...

在希脸,一個底左 柏樹上的一只知得了吵很 不耐煩,使抄起一支木棍 向它幾打一通,避追著把 它趕到別的掛上去。然而 「火眼金蹲」的花草 每當他一把棍子放辂· 不但有耳朶,還有一對波

又飛回原位。好幾次是 狀裨構成的唱腔-生

這樣,他氣急敗壞,最後 長在腹部的兩邊,象皮鼓

「次把它趕走之强,還找 一卷,靠强而有力的肌肉健動,來了一個送插,在柏樹下敲一頓 發出半公里外也聽得見的尖銳刺;以爲這樣它说不敢再已來了。 耳的好音。它們是叫聲酸响亮的.誰知它還是飛了阅來。這一次, 昆虫。雌螂是啞巴。

它不是停在原位,而是在原機 :,很久以來,人們一直以爲雌 高打不到的地方。 -雖是整子,後來專家們終於在它 .蟬不一定有象道樣的保衛地 們的腹部下面找到了它們的耳朶群的習性,但是這只死心臟免的 蝉,對它的放歌陣地的愛妻,却 「落日無情有情,偏催萬樹,是始終不藏的,選出許可以作爲, 「過别杖」的一個花能吧。

320/918

THOREN S 陈生產發現極品一 級唱盤外,亦不會忽視普羅樂迷的攝: 要,生產出多數價高質素唱盤,以录

·令到任何隤厝發燒友都能分享T HO RiE N. S. 卓越技術架來的任粪成果。 例如T D160 这数中價唱盤,十三 年來一直都在生產,一直都那麼楊銷

• CENESSER-THOREN .3 唱盤的確是經得起時間考版的質

BEROUNKZTHOREN S,近廿年來一直雄傅着唱盤市場, 其布動式悬浮證實設計思想,經過廿 年不斷改良,今日已長達至善至美魇 界,這一點相信任何一位發燒友都很,

長江後浪推前誨,一代新人接舊 <THORENSERE- 近推出一系列的TH D RE N-S 唱盤 .

BOSE AWMSHEKE

·狐睹電台頻率。這個系一像兩個不同的计盘雄 铳設有一個精密的响度,使前面的三個八度音 補償森路,可以在各種一程低音轉蛋鋆出聽起來 咎色平衡,在背板上發一样,這個設計的理論 有錄音葉出和亲人神座,相當複雜,製造迷宫式 容許再連接一部綠· 聲更不簡單,903 座,一部電視角楮吞机靠可瑙的協助完成

·錄映機,一部备射唱機,結果從這個小聲箱中, 我內躞唱頭放大器的心 產生的低音出奇的好,

·盤·這套系統的手提箱 至於中普和高管範圍用 另外兩個單元播放左右

"SAWM S 楊燦游的聲道,低音則爲單聲道 女裤是一種「迷」

DREAWMS系统

「設計,但與傳統的述』,可以手提,但BOSE 不同,內部沒有阻尼材,並不是爲了隨身聽器而 實吸音,在十八吋變的應用,主要是想在家中 泰和中滑登的管道林队,作爲第二套輕便的客商 度運八一吨,採用假 HiFi系統,方 QS 四 五吋單元|健在每個因問都可以 安裝在進入管道二〇吋胞,它的重量爲十八碎 位發,可是一種非常巧,自雅 B O S E 尚未將 妙的伇熱,當喇叭在管 此產品正式推出, 邁中發香時,它的前後 正在作市塲關查,定價 兩面均產生音波分別向

舞六四九美元,內電 池的機盘七十美元,可

,卻和布丁D318、TD816、TD32. 17 D320 T D520 TO 524

新型就是先前它被底解剖適的 P R m

一璔中的空間與音波相进

遇即正生不同的機械性能今年即在本涍上市。

天龍卡式帶

上與原來的首波混合

天龍HD系列卡式

極性能是其他同樣大小

在級唱盤手上仍未搜集得到它們的 資料,故此有持日袭才能向大家介绍 。今日想向大家介绍的,是TL321/

BOSE VEDENE 成一套小型音啊系統:新方法的揚聲器負荷,

BOSE.

STIGE。TD520/524 帕際球开

度不一樣而且兩邊聲波... 天龍在今年夏季C 相位相反,結果使喇叭 E5腾出大炊新战役。

BOSE 設計這個系 兩邊管道中的駐波面形 設計和外表都與前不同

320/318基本設計與321相同,不

包括數碼式頻率合成 使舱单成高效率,低音一流是拉填HIFI迷作一也有差别。迟些群波伊,膜更平滑HD代表 周一套質素非常高的手 來了阻力的變化,使音高密度,在進一系列中 同之處是320 附有一支同廠 T P16M FMIAM獨諧器卡實和聲籍小的理想。

提式系統,操作力求簡|盘反就阻力而形成瘾射有一歎HD1M金屬, K 三直技唱臂,318 則有一支同廠 式錄音座和雙放大器:這個系統的低音可 單,例如卡式座目 音波 出形作複雜 第三歇高偏流签(HD 一動的身歷聲揚聲器, 神展至57HZ 拉美傳 -T P 21直衰唱聲。而321則是一欸無臂唱盤

部裝在一個接點,18 統式架掛聲器,它们,林勤帶種類,內懂的杜的連程的改變,這樣全 qs,HDi7,HD THO RE N'S 在娩时321 時,當然仍沿用膠帶帶動及懸浮式进屨設計,但今次的懸浮設計與 314吋髙,7134吋深的,低音單

石 比B抑礙系統水遠開着 到尹盤的活動在某些類 —6. )和阿紫正常僞流 以往不同,以往通常都),三支軍賽與左邊採用 連低電壓十大七直米(高),拭氩報 塑膠籍內, BOSE 稱之 負責播放左右聲道,深

帶(NEW DX14. 會將正的盤第一上一下|底座連接懸祥起左

婺源 告指出,澍款新唱盤上 露營波音樂系統(AC,用一部20 瓦功率放大器

和NEW, DX13) 换列、上灣副盤來是用右益康只是「一段之差 遠離合器貓動再聲,一以往同廠之間麼唱盤有 | OUS C WAVE MU|翻動,可以產生徳大的 時自動播放语 強點懸浮在底座上。今」,或應說是被一條 大明不同,正開盤是「氣」相隔開。 岗在一水平面. 說唱盤是被切前

有南件,左动的正

|拺有心打及控郜栽路部

不放卡式带

幅射出不

SYSTEM),該音而要不推對,讓一可預選十個電台或報紙|梅 因此有極快的扭動時間更清晰、乾淨的香實,一-SIC

,並可防止起動時產生一轉化較之下,原來的光線就 AMAR BOSE. 便齦得出带站逐游技有 博士在介紹個系統時

左-右猛空是由一的森帝拉长和產生底座 種高密度木板製成,能使荡等旅店 有效吸收所有外來暗點,轉速選樵是以全

·子式進行,轉盤重三點 ,加上三條容易調校的

一千克,用低合全製成 彈簧,以膠帶帶點的轉 ,直徑十二吋,整合唱 板及唱臂因此便携有 機的尺吋是四十四人闊

C 321318 已有明焄理想的效果。由於

JVC

ANDRACULA BYSTE PREAMPLIFIER

二十五、乘

PATHORENS一說,這是他們公司歷史 幾欸所唱盤,不但外型上最重要的一項設計, 漂亮,使用方便容易 慈姬了十四年的發展才 而且還有清晰传難的高 完成,在研究進行時他

世界第一部家庭用均衡器(1966)

◎ 視聽

JVC S.E.A.均衡器 領先二十年

二十年前,JVC率先將專業用均衡

器普及化,推出世界第一部家庭用均衡

器。其後各廠各派無不推出,一時市面上

琳瑯滿目。今日則見優勝劣敗,足見有 優良傳統的受用者愛戴。

*JVC 港九陳列室现正暴行 JVC 86

純白音響展,歡迎參觀。

用

棠庭

用市足

時

逢期五出版

原者探完 JVC皇牌 經日音响

秉承過去,實現今日,創造將來!

,遭大抵帶都採用全新 包裝,蔡克上窗口特別 脚大,內部用更高级的 壓帶彈篮片 保證與嫩 雖遠成更佳的接觸, 用桖經動態平衡安裝 一在窗下設有H形的透明 片具有清潔和穩定插梢 作用,即使在高溫和裸

激情形下亦工作良好。

星牌雪業有限公司

辦事處及赛新錄锨器材灢擿室:

九

款彍25鹽驥斯大樓四樓,電話:3-30833

九觼尖沙咀東细地道7號水晶中心909-911駕,電話:年7220320

香灣里后大道中158號镪邦大厦熱線電話:5-236074