1985-09-15 — Page 9

五期星

日三十月九年五八九一厩公年四十七國民華中

順德商會 85-86年度

寳薑就職典禮

(港)長久以來,海洋公園最受歡迹的. 目- 首推海洋哔塲的海洋動物表演,爲使表演 副主席何竹平致謝,具特色,海洋公園最近重新編製海洋刺塲的表演 ,破例將海洋動物與高空跳水表演混合演出。其 中精彩料日有海獅與雜技,海豚打後空翻及一百 呎高空珠水表演。當然還有全東南亞唯一的殺人,

·妳「海威」的落力演出。 此外,各勤物訓練且和桃水隊員亦换上目前 最流行的ARENA及COVERSE 服裝,令表演更 花色彩。

流交業食飲州廣港香?

得心研互城海鹅天白

手致群。

·脚示:海洋公海的海豚,殺人鯨明星 海威

」,所有調辣員及高空跳水員向觀衆粃酸及揮

圖塔(由左至右)陳濟特、何洛生、「最老八十二歲,最幼爲十二歲

紫源、黃源章及李斯雄等人合力種蛸樹苗。

等埔局 海對,連長國際 區有正

局希望在兩個月內在 楼下九個地區分别成

·環境改善及文娛康樂 活動工作。 毎個地區性委員 會成风共七人,其中 四人爲區域局成員 ,一內須有一名保 地區之代表議員 ) -兩名區議會代表及一

注關起引名提

會委區個九設分局議域區

序程訂求要排安悉獲未員議區等有

究研議會開內天十求要名聯有埔大

悉十合 天干

位紫地社團代表組成 : 去月臨時區域4 局經通過上述組織 並希望代表區議會出 席之議儘早提名人選 ,以便早日成立。 -最近有等區議會: 員成已因未獲知,常 他們知道如此安排· 表示不滿,認爲這樣

版

凰网

千四百名男女好手

參加吐露港渡海泳

議會及生力啤聯合贊助 ,大诫證實會主辦之第 十八屆吐露港渡海泳號 賽,將於本(九)月 五吾(難)假大埔 ,船灣海面舉行,以船灣 沙桷海蒎備起點 大美 鳥水上活動中心為終點

十三位傷殘人士有兩國際選手亦角逐,全程杓二千四百米。

·本(十八)報名參賽蠢兒還一千四百衆,人數露歷屆之冠,計男于組一千二百十九人,女子 組一百八十二人;年紀緻幼者十二歲,最長者有八十二歲;更有十三位傷殘人仕參加“其中包括月 前麻得加拿大傷沒人仕運動邀請賽一令四退一銅牌之選手張健華先生及英國國際史曼紐爾傷殘人士 運動會金牌選手梁淑芬。

至於去屆男子組蓓蓓民以卅五分廿八秒棄標,而女子組冠軍劉玲之冠軍卅六分八秒,除上屆 男·女子冠軍外,其他好手如鄧啓明、黎力動、盧京來,緊啓光、張國、吳慶華等亦有報名參 泳賽將干常日(十五)上午十時正開始,由新界政務署長許舒博士主持發令下水,賽後由大塘 政務專餓淼源頒發優胺者獎品,《水)

七八月與五六月比較

青衣島罪案

已下降三成

鄉會仍望注意船廠區

做成阻活,希望有關部 人爲西貢區內 門能加强管理工作,而常喜與西實明愛爲他們 官方代表代发於盘上 舉辦的活 有關部門密切注意誤與會發亦 區的小販問題*(新)表意見及提出 西貢老人座談會、內享受老人裔利及侵持 等需求。區議員 瞭解區域局工作 力向有關方面 (淼訊:)西貢區蹭辦法。

·【德商會董事就業社,主競人政務專員

本港新聞

林錦光與董事合照。(本報記者攝)

、標、格蚴賢、何漢、湖

何日東、羅智祉、黑體」 海洋公園動物表演

雲来、游榮極、张志。

副主席羅景 致

全新編製更加精彩

·紀念品與政務專員林錦 光

各界熱心捐款

响應救童助學

華僑日報者敕還助學運動,昨收到各界熱心祔欸府應,芳名 如下:關宅善長查千元,祖佛傑小朋友孝元,溫盘同學叁百元 .鄉呂行叁百元,胡元善長式百元,馮國源先生查百元。 各界捐欸救意助學如用支慕寄付,請寫「華僑日報救助事」 並在左上角劃翎,反到去「或持票人」數字爲荷。 開宅善長古道熱腸、樂 學歷來均鼎力支持,慷慨捐統,認爲此項菩舉意義深長,功在社會。 昨又裏來千大元,應是捐款,帮助清貧學子繼訊學業,關懷 脊i实惠清贫,義舉仁風,至足飲

關宅善長捐壹千元 高雄日以重助

順德商會董事就職

徵求會員擴展會務

主席何輝敦促同人共赴事功

注視此事發展图集 漁農處助漁民

萬五爲改餘萬一廿由

.互助會投訴區議會希望遷離或建園牆

大埔區植樹

德商

05

典會與廣州白天独崔館

,爲培進飲食業交流 由今年六月起,白天鵝

·展,前來本港海城酒

·機夜總會」作實地研究 經營管理,新潮食品 作等問題,計有大月份

盈,何煜榮、柯爾注、 何淑雲、麥國體、阮雨,奠定穩固之基礎,此,始克有成,希望會置主管張順德,高根,

·浦、甄茂强、何

有汛前賢付出猜神與財向人,再接再励,為米點心部主管陳時;八 | 力,尤以上屆主席梁慶來之目標而努力,使本月份飲食部融經性 胡炳麟、張仲读 蔡逄 「甲、劉裕率、凄模

繼先生連任兩屆,建樹會會務再起,是所厚望 師長梁機,廚部師父 良多。 陳培英、黃慶南、林星一

·本人承蒙同人過愛

中西區政務專員林鎮,營業員梁敏雄, 分别在本港海城大酒楼 綿光頒發選任蹬桥。

·摸櫃、吳永坼、劉玲、

批爲主席,自顧德灣-

政務專員林錦光致夜總會完成爲期三週研

康禮、尤兆顯、陽明

能鮮,幸本會已具規模

·揚偉、歌陽建順

i祗有蕭規曹隨,醫療

被商會及會董:阿輝、 黎時煖、何享縮、慶 雄 羅景、梁球琚 何迪建、梁中力,何竹

「平、黃振民、李青、

游育德、潘幼剛、尤医

「邦、馮家仁、 蘇祥

陳芬、何日東、 徳光、何刷 何敦籍 A、 麥粒姓一、·番動賢: 何英、梁安全、馮志南

·撼學 ·胡永輝、湯 華、周劍雄、張志·胡 錦超、張樹勳、吳培榮

翁鑑堃、悧基平、游榮

究- 亦已返回廣州,彼人段等。海成特別選一海城西接戰工責任心重 會長何厚綿、黎時等旋即在白天藏賓館酒|董事副經理伍路沅貨證,相互間聯繫好管理 安善,上段對下之 推展。在另一方面,本发、梁中山、梁產推,慎部,逐出品菜譜,安排及接待。 會今届羅致人材,擴大投旗與徵求大隊長:何以改善廣州食。據,據白天實的飲食及指導等,値得廣州 徵求會員,望更多新血庫、羅塔雲、何竹、悉:白天稿實舘派遺第一部經理,厨師長梁廣飲食業研究。海城酒樓 加入,共舫金務,計劃李君、黃芪、尤應、五批高級職員三人将于 女示:過去派遣前來于昨座夜總會飲宴白 在適當時候。拆卸察有 邦、蘇善群、活幼明,日間抵港,仍在海城酒城酒樱之主鹰人区,對天跑賓館第四批來港職 : 海城與白天鹅交流,右起馮體本、伍啓 ·槛交換飲食業經驗,其于出品方面研究,收穫,熱烈交換飲食業心 德、伍錫沉,白天萬賓館廣、新華、梁 中包括女版師;事部:朱多,當可提垍服務。

故雄、梁擎宇,昌。

通濟隆在世界各地推出

歐洲貨幣單位旅行支票

〔港通濟隆旅行支票有限公司推出了香港第一種歐洲錢幣單位

[E_CU) 旅行文,面額分五十與一有兩種,本月底開始出香港主要商業 歐洲貨幣單位並不涉及錢幣,早在一九七九年的歐洲共同市場中出現 ,由那時開始,歡洲北市會員國的貿易結算都以歐洲貨幣單位爲依據。 歐洲柭幣單位的最大優點是它的高度探定性,它把十種歐洲流通幣 匯在一起,較強的幣與較弱的代幣互和平衡-减少因强炸貨幣兌換裝動 一所造成的影响,對國際性質易而當最為吸引,

由 賨危客菇蒸會起臨時

區域議會,同時懷疑

鹹通路網。通路網亦用 作行人路,共有四四

·五米寬的通路連接不

·局的屋宇發威區。

工程。預計將於八六至 八七年度展開...

區如此組成地區性委員

,八月份的罪案歎字比 五,六月份下降了三成

舞是否合法,有私相 找受之課,要求正式 的程汙提名。 據說:局現正

運

創業六十三

,七、八月份罪案總數 有四十四宗,而五六 一月份則有六十二宗

「特根擴靑一期爆竊頻頻發生,希望風盡說球,可順及梁

西调政務處昨日亦 昨日北區區華會環

綿昨日在西面對面海派出良,在現場協助 島警方的資料顯示:七警方多加留意。 境改善委員會會議時, 一

此外,由於上涌 明愛中心 百多名老人一各老人日至爲區域局 LG路及渠道建造|大埔、粉嶺拓展工程處

美村及長青邨巴士總站 舉行一個座談會,向他,及區議會的選民。 工程已列入甲項工程,派員列席講述有關計劃

附近無牌小販日盡堆多們介紹區域總局及區| 一發展進度委員食批况,並徵詢意見。[

,委員認爲對行人通道一步的工作,敌百多名老 |准,即開始收地及清拆【木】

特 順德商 ·政務專林錦光主禮團、張愛倫、黄何嘉麗 八五年度會董,昨八十與會吾紳名流有:林錦、李傑動海、黄梁西米 ()

二日假灣仔新光商穠光、蘇啓館、陳運、、梁黃胤、李子誦、

序究作

警方代表昨日在青 衣分區委員會發表罪案

上水居屋彩蒲苑居民要求

一直以來,在匯居一四歷之會址,改建新厦白天博域的主管莊体性 行就職禮,請中西區 湯偉平、李儒民、陳志、黃漢釧、李達如、黃仲一首長領導,會董同人衷,茲事體大,必須有;燒威主營黃粗,心 烱總商會董事就驗,政務專員林銘光

球合作,會務日搖瀕展賴同人努力,共同承担主張暖;七月份阿部 選任西與主席何擇。(本報記者摄)

會插手干預。理由是 廣臨時區域鮎廍獨立

了解潛水危險

故上

改善污水站噪音刺耳難受

三宗,爆窃十宗,担

運作,而且舉發經驗,以便日後正式成立區域酸局。 又悉:大埔區有超過半數點屓署名,於日前致函區議會主席,要求澄 裿下列兩點:(一)是否大埔區議會已提出人選,進入臨時區域議局之地 麻性委良會?

·宗,車,車

內失窃四宗,門四宗

(二)如答案背定,我们要知道誰人提名,及根據甚麼權力? 目前很多區議凸也有意獲提名進入此委員會,故此我們正式要求在 天內舉行大埔區議會全體會議研究提名問題。

該函是在本八九)月九日發出。(木)

B. 當局計劃在上水鄉

歷時半白的研討會

|是漁農處與勞工處合辦 一的一系列訓練活動的

發展爲鄉村擴展區

因意外增加廣辦研討會

【特訊】上水居屋一個不停,刺耳非常, 常綠及落葉花木;均爲 二十五名 中經常論及潛水安全 ,色情一宗。八月份行|彩通宛瑩閣互助委緻直受罪,令人烦悶不安,大家熟悉的植物。 刘一宗-保鄀四宗、向北區區議會批改 |昨日在漁縣處處下以廣傳。

由於聲向上散發 ..作參加楂树工作之 昨日的研討會包括 一 宗,取宗,失一善委員會投訴;石湖圩·高層的住戶受影响最高;除黃友系外 長洲漁菜辦事處舉行的 ,

一個研討樁上,學習了 由勞工處職業健康科一

污水處理廠發出噪音,亂,彩壁閣位於最近 八宗,毆鬥九宗+ | 解酒水的危險,以及各 名專家的講述及分租时 家。:

刺耳對受,要求改善。 水處理廠,所以受害最 種預防方法? | 論。會上亦派發庞文並 一抛七,六月份比較 據指出:該污水處 大,因此請求北區政務 茂的單張,以供參考。一,五,六月份的罪案總 螺站位於上水臨時房堅 處及環境改善委員會協 此外,浪費處亦爲 教有六十二宗,其中五 區內,距離彩苑杓助改善,並提議:(一持。(木) 月份佔四十宗,六月份 ,有興趣的漁民辦其他

百米左右。該站每天操 將汚水處理站離現 各項研討會,作爲定期】佔廿二宗。 作

新世界酒店 四至五次,每一次操址(二)在该污水處] 首次研討會於前日 訓練計劃的一部份, ·青衣鄉事委員會主〦作時間延積約二小時,理站周圍修建圍牆,使 |在香港仔魚類批發市場改善本港漁民作業的效一席陳天迭於會上指出由當操作時尖編的嗓音晌·聲浪葳低。(木) 於青衣北部的船廠區近

-大埔政務專镡

大埔鄉事會

拓展處訂就藍圖可建百餘小型屋 待發展委會批准明年展開

美魚讓老藝

名漁民。另有二十名漁

舉 行,參加者有二十二率及產量。 長期帰於今日参加在

錦田

由九月十六日至十 一月十五日內一個以魚 主題的美食菜册:,將

·在新世界大香店四樓的

WAH KIU YAT PO

%

〔特 凵 當局在上」,用作儲起洪水,而攝」問,兩尚排列,使空氣,箕灣魚類批發市塲舉行 水鄉以西計劃,發展露湖之鄉村柣民區的藍圖流,光錢-

足。

的第三次研討會。 : 鄉村擴展區絜衡、預計一時,已有顧及迨項計劃 隣舍遊逆用地)... 漁農處發言人說, 颺則可刺出一百廿六個]的建議。

四九公頃,政府用地,此爲該處今年所舉辦的 小型屋宇單位,全部發 有關地點南枝達九

第二項潛水安全踞程。 .公頃,預留一幅六十 庭後約可容納的 一千三,三公頃,約爲9前 乘六十米的土地作興建|首页課程已於七月在沙 百一十人。 上水鄉而放的三份之一 抽水站,作用是在洪水,頭角魚類批發市場舉行 此計劃保鑑於皐在。擁所有土地係私人擁達至一定水位時,將洪 二九八〇年,上水村民有的農地。

水從蓄水池泵入河中, .向當局发示担心受水没 主要土地的用途露|一個鄉村式垃圾收集站 影响,認爲經常妻受保;鄉村或發換用地二.將在西南角建造。

·粉嶺新市的發展業〇五公頃,一百廿六

建醮

供電

〔特訊)錦田鄉十

·年一度之啓建太平清醮 開會,目前會向中華電

·力申請駁電,以使 及威潤有足量電力供施 *中電起初符應供電辣 件爲按金廿一萬餘元; 但經錦田鄉事會主席贯 惠民等向中電洽商後 , 現已變成爲沉萬筦此

獲熱烈支持

這就室供應。這個及 黃源章望協助加速完成 的名貴魚食,其中有雅 [特訊〕來自大埔 澄境美化計劃,在各區一輛,三文魚, 魚~希 孫魚等。選用,蒸, 盛內之大埔官立、大埔 植樹木,大大改善居 公立、舊缽公立及梁省住環境。今日的邀請各

製法-灤合各高柄 黑

包括十款采用不同製法

港澳區旅遊業代表 共廿六人訪問大馬 。

港澳一批旅遊業代表,最近應馬來西亞航空 黃統等機構之邀,前往馬來西亞,作爲期六天 樱、譚炳森、蔡伯勵、 的訪問,並慎璮暢遊當地的名勝古蹟。

梁樹醫、羅智笙、胡雲 該批考察代表團一行廿六人,他們今次乃一飛、黎劉銘,梁耀明。

、梁哲若、葉智昭、奥 宗偉、潘祥、陳荆

按金 五 懿酸含著集經費,得到

發躇人說:「鑑於 最近測民酒水時發生意 外的數目有所增加语

·特定用途地二. 大 農處現正爲漁民加强朗 教梧桐河泛濫區有所改」小型屋宇的面積六十五一三公頃的土地設計作 鍊活動,教導他們潛水 懒的後果。經過各有關平方米及高度不超過七 水花水池用途,以容納 時邀進守的安全守則」 部門做次會議研究後,,六米,所有地點依循|從總过湧出的雨水。 他說,此外,該處 建議一項防設計劃,上水萬石堂的定位, 擴展區內不容許車 亦透過香港電台每過一 乙|建LGA路作爲圾道,一座東向東,以符合村民一輛行駛,但提供救急車 次的「漁民一週」節目 以及環繞該村築一場來的風水,備有兩成通

旅業等機攤之邀請,老嘉吉隆坡、楣城、馬六甲 |本會乃隘德籍商人所創

「錦田鄉打大醮已定 期今年十一月舉行,屆 -時將股坡舉行法事多天,藉以酬謝神 求風調雨順,做境平安。

,參與一次區際植樹儀 木之興趣及認識,並希 式,北持美化環境計劃 望區內人士及學校協助 推行,使美化城市計劃 能加速完成。

代表團之全部名單如下:許恩(美國運通

立之陲做,一九○年 乘際股份有限公司旅遊茲)、黃美玲(見野合土成立,一九一九年获册 絡有限公司,有八十多 、劉煥棠(樂寳旅遊、黃小蘭(雅達旅運 一、王少偉〔學聯旅遊、張國基(大東旅遊

·在建醮期中,主會並賜姓濕鳴劇團演

聞港版界新頁一第張三第 日九廿月七年丑乙歷夏

他說:過去五年来

舉辦仁濟慈善雙週

仁濟慈善雙週舉行記者會,左起:田北仁濟醫院進行龐大末期

俾一劉柔芬、與雨。 【本報記者攝)

推展連串籌募活動

德小學之一百二千多熱 嘉賓及各同團參加,共 阿技巧,就是令人食推瑪來西亞爾空系,满來西亞旅遊發車場與 心公益的學生,昨上午 同分享實際植樹樂趣, 大動的珍產極品。

在打角路與洞梓路交界一藉以喚起大家對護養

及新山等地區之旅遊事業

大埔區議會主席黃 源乖在儀式中致詞,指 出多年來政府大力推行一,區域市政署曾在区内

舉行了五次植树運動, 六五)仁濟行審同歡樂:定于十月:一對改善境大有捽益。 十四日晚候灣仔华利沙伯體育維路行,今次種植的樹幹,她

仁濟行善翮樂」慈善晚會集多位紅歌 「星及「歡樂今宵」藝良以演唱會形式演 日出,屆時無綫電視會安排現場直播。 :: 此外,爲加强十月籌募直傳活動工 作,相繼舉辦「社區扶勀中的仁濟善業 -」攝影比賽,雖的爲提供機會予酷愛攝 影藝術之人士,攝影題材以「仁濟慈善 雙遇]中的小巴義載及慈善步行爲主題 -分股冠、亞、季軍及優異獎三十名, 既品柜爲雙出,得獎作品於日後公開展

·鷺。爲求參賽作品得到公平起見,特邀.. (二)仁濟慈善步行:定於十月二請各界知名人士聯董事局總理作評判 十只在荃灣支路奉行,起步點在荃灣陽:,希望各界人士踴躍參加。此外「仁 道運動場,希望各参加步行者在當日·醫院林百欣中學德育實设蜓勳計劃」及 上午八時四十分之前到達起步點集合。「仁濟禮貌運動」,以配合各項籌募王 參加者可到荃灣政務來、渣打銀行、一作之進行。

配合荃灣支路通車舉行慈善步行、屋邨籤 全港九新界小巴義載及慈善晚會,呼籲各界捐助支 持善業。

: 《特薏仁濟醫院將於下月七日至 二十日期間舉辦一個「洛慈善變選」 運動,爲該院第四期擴建工程計劃籌欸 「雙週運動」包括了在行將通車的基 | 拇文路舉行慈善步行。

,該會護兼主席田北怏昨日記者招 待會上介紹「雙週」活動如下:

(一)仁濟慈善變週:定於一九八 五年十月七日至十月二十日,一連十四 「天,在全港九舉行,呼籲各界善長捐助

- 捐款辦法可用「仁 擴建基金」拍頭 動o灬

創興銀行、遠東銀行及其分行,無綫電 仁濟醫院董事局主席梁劉柔芬於會 後對記者表示:該院第四期擴建計劃預 視及仁濟醫院索取步行贊助表格。

“〔三〕屋邨筆法:在十月七日至二算費用二億五千八百萬,其中八成由政

十日之慈善雙週期間內,荃灣恆各互助་府接欸,另外兩成須由院方實業,現

委科會將協助仁诗在各屋邨舉行賽事活 院已有現金約一千多萬,尙欠三千多萬 。第四期計劃完成後,該院病床可由現

支與寄荃灣仁濟醫院或親臨渣打、匯理 (四)小巴義載:爲配合仁濟醫院時百多張增至七百張,並設有深切治療 、恆生、遠東、南洋商業、創興、浙·慈善雙週活動,香港,九龍,新界小巴 邢及多間手術室,成爲一個現代化全科 江第一及萬國寶通八間銀行及其分行擔·聯合會將於十月八日舉行義載一天,收 醫院。如計劃順利,預期可於八九年竣 各撥-

仁濟善染。

誤前程

[特 大梅山東涌水陸居民一年一度 一恭祝饯王寶紙,已定於由農曆八月十大夜( 新曆九月三十日)起一年四天五夜舉行, 年度值理會方面鹃得「彩龍鳳刺團」主醞 神戲,由紅繪羅家英、李寶壁、新泉、招 由石文、余惠、陳劍華、 等拉綱主演,並於六 「晚開:先演一六國大 對梠」-胝演「惝俠

·坎宮」,其餘各日所演 出瞀如下:

侯

祝

戲演

民居陸水涌東

誕王

夜五日四出演鳳龍彩聘

: 十七日:日塲:

·寶劍直揮萬丈紅」,夜

▲塲:「天姬大透子及

·三鳳喜求巖」:夜塲

:「白兎會」。是日離 岛政務專虿耱采芊 蕙蕙人鄉假戲及主持典兼。 十九日:日撈:「彩鳳金」·夜

·「雙抽拜月亭」。

·年歷史, 會務除貫在

陳志芬〔美聯旅行社)、關妾发八大東旅行社)商言商原則外,推廣會 (一)行)、葉儀(健的宫行出片福利,聯絡同人情感 一)、李麗櫞(松柏旅行社] 悅建華 星島旅遊 協助商務,促進有利 〕,文瑞興〔翡翠旅行社)、馮惠芳 捷威旅遊一於商務貿易發展之事項 致力社會工作。 〕、李業美一但美式行社)、錘速送八通旅行 社」 郭翠華旅行社)及澳門五家旅業代 殺等,並由各主辦機構之代表領隊陴同遊。 港澳旅遊業代表應邀訪問馬來西亞,考察代 【泰運出發時情形;

兩個社區活動彙報

堅尼地城明愛服務中心小組及莊區

服務特開設婦女編織初中班

明愛婦女編織班· 初班及日期:九月廿五日。收費:全員五十五元。非會慑穴十五元 。課程內容:類巾,V低及對胸背心。 中班開課日期:九月廿三日,收費:六十五元,非G国七十五元 課程內容:長袖冷外套,混色及圆案編織技巧

·一在通資發推出歐洲貨幣單位旅行支票之前,歐洲貨幣單位的應用尚 限於財經貿易,但現在一般的旅行人士都可以享有同樣的利益了, 由通被隆與一系列欧洲银行携手成立的强大發行網,分數洲格單位 旅行支梨可以在横路欲欧數以千計的銀行兌換現金。

鍾濟隆旅行支慕有限公司遠東地區鄶團組彼爾在宣佈推出这款新旅行 文衆時表示:「歐洲貨幣單位旅行梨是一項新穎而有趣的發展,對那些 在一次行程內熅到歐洲各個國家去的商業城旅遊人士最爲有用,不過,如 葉他的目的只有一個,比如說法國,則他最好是開質法那旅行支票了

「組彼爾並指出最新的香港旅遊協會統計數字顯示一八五年一月至七 月由香港到歐洲旅行的人士比去年同期增加百分之八點二,說明了外出旅 遊的增長濟質。

:拾伍元正,全期八堂 教授内容;日常閲路句法,日常會話,數物

#

「小學功課輔導班」開朗口期:十月四日,費用:每片二拾元正 毗迎就讀小一至小六學生報名參加,報名請到問越爹年道郁第五座天台 或站三十十八九五〇七○森到,

深水埗深靑服務中心於十月推行一骑

深靑青年招員 生培別怕劃」,並成立「裸貨服務中心告

,华團」,目的是在區內進行社區服務,以及提高此年關心社會的意款,此 年團下設(二)社區服務組,(二)香港時事組,八三)中國時事組。 迎街年人加入我們的行列,報名汝查請三—————七四四八六七三、或親 深水埗順寧道五〇一至五一號永大A第一樓十四號。 长沙灣北區中心肚畲福利署小紅工作

報名及查詢:可遷到輔飛路廿七號地下,堅尼地城明愛服務中心或電· 中心招義務導師 ·深,現正招募小學義務導師,服務內容為

——四二三七,内綫十七。

鄰舍輔導會筲箕灣淺水碼頭村中心現,逢星期二、四晚為深水埗區內小四至小六學生提供功源輔導服務及有合身 招木屋小學導師

而爱小學功課薅導班導師多名,葛木屋區 心之兒童服務。凡有志於服務社區,對中四或以上程度之青少年均可報名 參加,報名及查詢:請親長沙灣發祥街五十五號二樓,電:三———六 小學生進行功課輔導,詳情請金五——六九九四四九阮先生拾。

〇一三六四。 聖公會樂民社會服務中心為慶祝 樂民十週年活動

香港青年協會九龍城青少年中心於九 高舉辦一連串活動,包括有:一;義工探訪,二,慈善手工藝創作比賽

成立,連年台耕,於十月至二 青協攝影徵女賽 ⺼開始,舉辦「明日柳都」計劃之姬影比

二,家庭烹任比賽。四,媽紛樂侯嘉年華,五,義工聯誼日僭,各項活動,賽及徵文比賽。 致迎社區人士參加,詳情請電三——三三一八五四成親土瓜灣樂民新邨

C座地下聖公會樂民社會服務中心查。

二十九:日塲:「今宵正見鳳國槃」; 夜場:「雙珠拟」。《新

青年會十月新班

- 香港中華基督教青年會

·中心,於九月,十月開辦「日文初班.

「焦點下的青年資任」爲攝影比賽之石日,分靑少年組及公開始。而

徽文比賽則以(一) [今日青年的古任——家庭、社會、及(二)

·兩比賽分冠、亞、季軍三名及優異獎煙名,止日期爲十一月一日2

「新一代獨白」為題目。分中學組及公開組。

「小學功課诫導班」,「日文初班」開課日期:九月十七日,夜用作品寄九龍城碧老人街該中心或其他青年協會護下各青年中