1985-09-12 — Page 18

報日僑華

四期星6 日二十月九年五八九一歷公年四十七國民華中象萬

談不所籤

頁二第張五第

日八廿月七年丑乙歷変

WAH KiU YAT PO

取名「四金相照」。墓地的主山是圓發金星,下、漢說蓬萊。」,

垂一瓶,成串珠水泡,結「天、地、人三才穴」,而間痛時局之混亂,感國事之規畫,爲詩以 黃晦閱的慕居中,爲「人穴」是正結。面前,見志:亡國发售怨以思,我時如此殆天,欲 的棠山]形金星,左右二山亦爲圓形金星,案山 留一語傳妣計,難寫民間茲維詩了習苦製蟲推不 一外有文筆尖秀,一望而知是發名士的整地。 ·徙,食肥騰騰得無危,傷心又餓言經鞀+浪謂詩

·黃晦聞,順德縣人,師事大閣間竹居先生,「能見我悲」,就 盛有詩名,民國初年會做過廣東省教育,其 民國四年三月三日,晚間在北京,過塔寺 後赴北京,爲北京大學教授。著有「蘇亞穠詩集:看牡丹,時牡丹已謝,有詩云:「唧花時一個 」,其詩多演造之音。

存,還開恨晚更何言,要用舊識前期時,促座猶 悔早帗會與章太炎鼓吹革命。太炎在日本一慳入市錢。不意荒寒生絕艷,已愁春色近黃昏, 葉玲女士主持

辦民報,晦日在上海群國粹學報。與蘇曼殊爲友 客懷三月匆匆過,却是今朝截断魂。」 爲君解結信箱.

參加選美具挑戰心 非關虛榮接受失敗

試想,在世界上,哪一個不愛自己能名滿 天下?.

白雲山四金相照地 發出大詩人黃晦

那一位不願自己有名之外又有錢? 而且,又有地位。

廣州市北郊的白太

心做廣東省教育廳長時間很短,因時間混亂,所 官移估上海,隨其居星曰「就問樓」。 一,醚舘哭之宮,在壽平之...「一棺江舍未經時, 嘗結來尋或付知,已負生死而伯語,所嚵背步 兵詩;尺畫满革相問,晚這樓居不可期,剩有

亞洲小姐及健美的 谁都早已有了结果、多 位女性由此一舉成名。

透過選美的爭而能得到名譽,能得到我 ,宿點,也應是用代價去争取回來。。 另有條件去比較而得到,並非白得,而非

其中,有些已是:不勞而獲。 名利雙收商到了爭。

主環環抱

逍接,又怎能算是平空而得?

就算那些落了選的,亦未必全部中空寶, 很可能已成爲某些公司的新星。

故此,我十分反對該參加選美之人,是東 榮心重的阡何。

·齋主現在所述的,

山,其山脈自梅嶺千里 茫茫憂患意,隠娜察照共紆去。一晦聞吳曼殊交 抱..而來,精華發越於此,

甚怒,下述二詩,可以耦見,此一云:“四做離 綠 樹秀麗,别逾少見。 坐居,此君南盤又午餘,米遠踪跡人間世, 從前發富發世的著名墳 · 稍懟平安海外書。向晚梅花數點,當頭明月. 继,不勝枚舉。

前除,絕舫風景僕人地,同首江樓却不如。其 云:「五年別去淋初见,一醉殊亭萬里來,春 就是廣東近代大詩人黄 事除轉到底食,故人風雨滴萊杯,并花樂賓吾多 晦間的祖蓝在白雲山, 負,與林人間子未圓,自有深榮無此意,麥塔

又或者,仍有機會成爲電視台的藝日记 前途,仍是在望的。

雖然,我個人對名利都不太重視,也縮 甘於淡薄。

:正因此。

.這祗是我個人的性格。

有若千人士都說:加選美的女性,是壞

·具了一份桅荣心。

主要是:我不願捲入大熱大多彩的環境中 *而願自己安樂於小天地。

我对此評語,十分不同意,

在世界上 - 有些人不停爭取財富及享受,

皮而「我陞認爲各參加選美女性,都有一 包括名氣,有貼,則極 份向上难心。

易滿足而甘於潸然 ́

且有挑戰心。

還有,那是不怕失敗的勇氣。

兩者都有其可取皮

最少,她們是對每一個機會都不想放過。 同時,又是一鹿-

滿自攝之人。

來榮壐個名詞,我個人認爲是太老土,太 偏見,我這論點,算造答覆幾位讀友的意見。,是沒有雄偉氣氛的!

所以,在我籤下,

謠言作怪,但城鄉內外 ,處男處女已經所剩無

盆栽花

沉醉於一套舊悲劇中, 爲什麽?

魚池汧裁了一髅花·每

失常現象

一套舊片子,已潑潑 的,但一種形容不出的感情, 心抓住不大舒服的心態,整 個人的腦袋没有别的思念, 只被螢光郗上的劇情牽引着·

花0. 大清早到魚池邊餵魚的時候

寫稿累了?精神疲倦了 ?惻?情緒不作過好幾

·種原因,都好像話,又像不

都聞到花戒發出來的香味

·忽然想到,可以叫這種 .失常現象籍「虐待自己的感

站起身,仲恆訊麼,博 慣還聦落悲哀。

·洗過一把臉,喝過一 然,頭腦清醒過來,這才發 「覺虛耗了一個小時

海·隅·小·品

慥]

一個人怎麼會虐待起自 已的感情來呢?......檢討當 時的情緒......常侍在寫稿子

•呼間是深夜十一時許,眼 惓想睡覺,但杌子明早要交 ,無奈地勉强地軾策, 煩悶盤扭,正好悲劇 -石乘機發洩了。:

祖柏的,昝口占一絕道 :「一封丹韶未辱 - 三林淡酒使成親。夜來 明月樓頭望,惟有嫦娥 不缐人。」事後,由于 匹配不當,悔恨叢生, 或太射其源,共結其夫 ,或聚訟公堂,或憤恨 自殺,種種不一,这张

花香,......人生樂事也。

貴花是夏天的花卉,花白色,花型並不

·癡,單純,我只是喜歡它的香味,

種畫花一般都是栽於近水的地方,香港人

的閲地越來越少,因此不少人希望盘, 我薑花最好在春天進行,初春之時把薑花的 根起從地爽抽起來,選擇帶有二或三假的 根堪埋入拙中,十吋直的栽理入三周布在 的。

過 莖軟弱

蟲魚一清香的郁,使人陶醉,游魚、

「堂同世四」和舍老

舊感京

算

心兒隨劇情降酸,没 兒隨劇情流落......直至劇終。

·照射已夠,

人間悲劇拉郎配

六樓居士

另一件發生在明 朝·江蘇姬千人范濂寫 的「蛋開開沙」有 條說,有一年,松江縣 【民間你,湖廷將要抱 一集国閲童男童女到北京 ,入宮-

當宮女和太監 ,民間因此大起恐慌 于是幼男幼女,凡是年 滿十歲以上的,家長們

薑花影愛陽光,但陽光過摇葉子,

华廿張光

每十五天施 肥一次。喜 濕 - 水宜 庭,至夏天 即可開花。

都爲他們找尋配偶。一我嫁,亂成一團,造成」姿。松江縣的風俗

安平

吃粗米有什麽好處 康平

東方人以米爲主要食,而米又有樹根之分。人們 生活程度的高低又與吃米的類料成正比例。诚然,精米 比粗米可口,但粗米却比精米營都豐富,若要改逛吃柄 米人的習慣,非從營養學的角度人乎不可。

段簡周

報載,老舍先 生的名「四世同 堂」,自改編電視 「對集以來,内地已 有十多個省市電視

·台播放,報刊發表[輛: 師介文章百餘篇。

中宣部、中國電視.

藝術家協會、光? 日報社也先後舉 座談會,一致讚揚 是「激揚愛國主義

的古持」,是「一幅熱愛和平的生活畫 卷」,是雅俗共賞,老少咸宜的民族藝 「術之花,是現實主義的傑作。.... 這使筆者依及四十年前老舍先生創 作這部巨著的情景。那是濟南淪陷前

、老舍忍痛離開妻子材招做和三個幼少 的兒女,愛身逃亡武漢。一九三八年, 博罗靑携子女舨好從濟南回到北中,

·教書維持一家人的生計。直到一九四三 年日本兵加築原奪、實行强化治安, 鰍、受谏「恐怖佔人無法忍受下去,接 縠然帶著三個孩子,歷盡千辛萬苦赴重

·艇·萬里尋去。

到重慶後,一家人住在市郊的北;

白影榮、文覺非尘一筆托-幽默諧趣,諷刺,都求除出了事。如此 摘過「拉郎配」,當年之妙i入木三分,能夠 擾穎達半個月,才知是一時城鄉到處騷動,你婚了無數过不懂事的小夫·婚女子必須戴上花鹜, 寅出,盛極一時,至今歷演不我,可見其斋 還不時由電台播出其中|力之强。娜中節雖是 的片段,可見此劇的藝杜撰,却實有事實根據 術成就。此刺原由劇 下而學兩段史實- 移槓而來,而川刺中的可獲見當年情状之一斑 「拉砷獸」,也是傳統

醫宗儀「輟耕錄」 此劇反映的是對建|載,元惠宗至元十七年, 【北會皇帝在威的可怕,(一三五七),民間習 一但不直接描寫,却用側」傳言,朝廷要微果民 閲童男近女,發與蒙古 盘族作双烨,幷由其父 母護送到京城,说者罪 在不赦云云。孟嘗由中

·原祺到江南,到處哄動 ,民間大起恐慌。不論 地方官員還是平民百姓 ;都稱以爲眞,凡家 中凉十二三歲以上男女 ,便立即婚嫁。也不用 三本六禮,只須點頭同 榔·立即成。花 「不夠供應,使步行出煉 ,不問品流,不計好罗

,當時老舍先生剛割過盲影,身體览

·掛。新知舊雨都來探望他,見到胡索對 來自北平,自然詳細詢問起北平的情况 胡智街一遍又一遍地叙述亡國之苦, 叫做花愁夫盡,否則不,老台在一旁默默地過了一次又一次。誰也沒想到 算結愛。此時花整不足,這些活生生的材料,使他長久以來構思的一部小 供應,民間只有彼此借 說在心中逐商成熟起來,終於在一九四四年元旦 * 忍者病痛開始創作起「四世同堂一。 用,一般花菜,由至 老舍先生原計劃用兩年的時間寫完這部一百 晚,輪換不停,轉移了 萬字的小說,但因他麼被硼途折好,常因貧血、 三四五家;其他婚禮际,頭暈而寫得很慢,在對抗戰勝利祝寫完了第一部 「惑」和第二部「偷生」,紙完成全者的三分 須之物,也一掃而空。一之二。

·米中除急有百分之七十八的碳水化合物之外,還有 這是萬曆年間出現的 第三部「飢荒」是一九四八年應邀在美國 蛋白質,維山素、礦物質等營養成分,邁些東西大都集

季時寫完的。然而,逍得很,当中共建政 。此事引起的悲慘後果

至「文革」前,全亞最後十三章沒有發表的 中在胚牙周幽和米的表皮部份,如加工得過于精細,米

,也是不言而喻的。 一九六六年,「文革」的犯假惫風暴再

·的胚茅和老皮便會被割去,營養成分受到挺失,粗米的

捲整阏大陸,老金被指「資產階級權威 陈言木來就十分可 胚芽中有着豐富的維生素E,它是維持人體細胞不可缺

在劫難逃,他被抄家、掀門,這三部 怕,何况加上封建皇帝|我像若命先生的生向一樣水遠從世間 少的物質,是天然的抗氣化劑,這是因爲人體細胞膜和

的淫威 - 于是許多人的一年出版的十三章「四世同堂」是從這部書的英 細胞核膜都具有一道脂肪時,它能控制各種物質的通過 ,脂肪一旦氧化,細胞膜便不能阻止有害物質通過。如有致癌毒案侵 , 一生激氣由此斷送,而|縮寫本再評爲中文找補哪來的,但已不是老舍先 生原來的文字了。 ..... 入,就會破壞核酸,導致癌症發生。要能做到每天進一套粗米佞,即 得便宜的畢竟只是極少

綜觀老舍先 一生和創作} 可攝取人體所需狴生素的二分之一,粗米中含有大盘不饱和脂肪 數人而已。至今,我們 酸,也是防癌的重要物質。另外粗米中的星盤素多,有緩和毒性,吸 若了「拉」這個一血最多的 收水份和阿语材及其他有毒物質,止便秘,預防備道無痛發生的作 ,于大笑之餘,也该懋地拍攝南 用,外國已把它列為人體所需的第七大營養素;但精米中所含的薇維 到當年產生的使人 素還不及粗米中的三分之一。

的許多悲劇吧!

象萬

下山梅挞

本色

學理揭示出來,吃粗米比糯米營養好;事實告訴我們,吃相米的 人比吃精米的人少,箬接才能改變過來

和藝術價

的作家老舍先生的偉大,老舍先生九泉有知當笑

(振窗内外·),它不單可作修黛用,而且還可作 粉紅,總之住你愛以選擇用途 ,如果你不想到饰盒,單買一個

孔嘉志

這時候,宋太却在家裏接聽一個電話,她哭哭帝帝地 向對方說:「啊,你們只要一百萬嗎?你向阿末时好字。 我跟他離婚了,茜茜麼?跟我?不是等如花假油瓶女?... 哈哈,我就送給你們好啦...... J

意大利雲石

禮盒相架

宋大任剛踏進寫字樓,秘壽告訴他,他 ·一會,朱大任在電話中跟對方說:「荽一百萬梨是要 太太找他有非常緊急的事,她現在家等着他·芭苦?話啦!髙然是要錢啦!剰孽種、誰曉得她跟誰生 的電話,電話接通,宋大任一門,臉色也夫 的?我們一拍兩散,還貼銰實難受嗎?幾難才等到這個機 點,只說了句:「立即到媽咪家商量。」

會落,哈哈.........你們向阿袴交易好啦...」 媽咪,就是外母。家庭會議的最秘密地

大製片家影后開離婚的消息,全城佛證了。一揭花 點。任何記者都不知道他這唯一秘密場所。 太太在十分鏕後也抓遠了。大逛商酞的結果一视台的記者,還倫攝到方菁菁頭李翔幣,在家居窗口出现 ,除了秘密報警之外,兩人分頭依計行事。 的鏡頭。據說,她現已委託律師入察法院。控告宋大任毆 太太回家等候訴消息。宋大任囘寫字樓,打,待,要索傧一百萬,而宋大任呢,也說託律師控告 約見了一間娛樂報刊的記者:聲明那是絕對 影后,告她不負責任,與人通姦...... 秘密的消息,只許該記習一人會見: 幾天後,才有記者問及宋大任,女兒語習如何安置? 第二天,該報果然頭版特大號報導:大 撫養?他說堅決不;有記者以同樣問題在電話中的 婪片家,大導演宋犬任,要跟他的金牛影后 喝影后,她也如此表示,總之,西兩成了人球。 太太方菁菁離婚。因爲只是簡單報導,內情不詳。這天所

這樣,離婚問題批紋成爲刊物的然鬥新聞。另一方面 有各報記者都死守著宋家,企團訪問方菁菁。等至黄昏,方也加緊發佈錢哦。匪徒毎次電話討價還價,對方是 才見力菁菁的汽車囘來:記者們姊漠上前,却只見守口如‘要錢不對人;並感謝他們替自己負起照顧苦苦的責任,這 瓶的女佣人性姐当個兒下車。記者們左開在蘢,她才漏一樣,有一天幼稚忽然打電話給宋大任,西爾今早被發現 口:宋先生昨晚跟太太打架,太現在某私家醫院休養。在學校門外,現在在學校裏等著他來接回家!

度尺虫 想不想对女朋友的歡心 女友歡心不外乎聽她话,開她 ,但是要將這份關愛表現於外, 最好不過就是買揉她喜愛的禮物

·禮物送給女朋友其實是件 頗考心思的事:到底件甚麼 物她才會喜歡呢?一般人都會認 爲給女孩予罗衫買鞋是最易計對 方歡心,其實不然,服装和手袋 皮鞋等東西,最講究人品味和 愛,不一定男朋友買的就喜歡。 .不過才有一樣物品,不管是年 何女性一見就會將数的「意大利 雲石禮品,如图中那一套,大大 細細,長長躪需,裝飾有,實用 的有,就迎相架也有:藍灰色

·指架也好,你的女朋友定然喜歡 這些意大利雲石產品·雖出於 怠價品i但能博取紅心, 花點錢也植得。

名部功心

日本

旅遊介紹

「歷史悠久,信用可靠

本州富士山迪士尼八天豪華團 本州富士山廸士尼六天豪華團

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

永安旅行團

$3630 逢星期二、四、六出發 泰 曼谷七天豪華團

鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團$4790 逢星期六出發

$4390 天天出發 本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團$4550 逢星期四出發

泰馬星

≡ 曼谷清邁芭堤雅七天豪華團 曼谷布吉島七天豪華團

請多-66993 假日照常辦公

6:03-693447 觀日照常辦公

$2850逢星期二、六出發

$2630 天天出發

EE RANGE5 $46557 假日

照宮

·泰馬星十天豪華團®

台灣環島九天豪華團·

$ 2890 逢星期五、六出發

台灣七天豪華團

$2400 天天出發

入台証紙收$100

台灣溪頭八天豪華團

$2610 天天出發

島菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團$2150逢星期四、六出發

馬星( 檳城 )七天豪華團 非菲島賞心五天遊

$$$

$3180逢星期二、六出發

$4390逢星期四出發

*$3530逢星期一、三、六出發

$1790逢星期二出發

澳澳洲墨爾砵雪梨八天$7980 洲澳洲黃金海岸十天 $9380

美美美

國國

加美國西岸賭城十天

【美加·歐洲·澳洲

美加西岸十二天

天

岸

岸

國陬爾

●西歐四國十天

十七

●西歐七國十八天

$6380

$$

$8980

逢星期一、六出發 逢星期一、六出發

9月26日 10月17日 11月14日 逢星期五出

逢星期二出發

$11980 逢星期一、六出發 $7480起逢星期四出發 $1.1880

*座晨 茶

曼谷芭堤雅

清邁布吉島

七天貴賓演国

旅遊有限公司

票務部:

3- 370955, 7 -46547)

五/七天貴賓團

「楊人士寺

馬星(檳城、浪嘉嶼)

村(千島縮影)大高地,艾蘭迪, 堤雅,珊瑚島,東莒文化邨,細魚寺、玫瑰花園,桂河播,大佛統,水高雄,澄清湖,彰化、台中,梨山、八天豪華團

(全港最豪華·成本最高 ) 暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河樸、人高,苗木村、布吉島,華牙澤:言「暢遊台北:陽明山、故宮博物館 「暢遊馬尼拉市區名勝、碧瑤,文化園,大佛統,水上市場,大皇宮、黃士郭島,芭樂海灘,神仙臺,著名佛《野柳,地獄谷,日月潭,阿里山, 「賭場,百勝灘,急流瀑布,漫游水湖,人妖花街,四面佛,奇妙樂團「鯖魚湖奇妙藥園等,住宿一流大酒

「晶灣渡假村,住宿水晶,馬尼拉等住宿一流大酒店。

花團及碧瑤凱悅大酒店。並採用菲本團特點

天天出發,早出晚遮 馬尼拉宿霧

逢星期二、日出發 六天豪華遊 $2350

-

足,節目豐富,團團獨立,真人 航及國癭豪華噴射客機,裁光時間

+Æ$2250 「領隊,最佳導遊爲你服務。

天天出發

(3)多晚夜總會,包括皇帝餐及海鲜

餐、膳食豐富。

$2630 「早機出發,晚機返港

七天

樂團設備一流。 2新堆行程有泰國廸士尼之稱奇妙 1)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店。

五天

$2290

泰·仙,雅住隊港

福島神橋堤,領返機機尼

寺西,河芭等人 機陸陸士

品布灘桂·因專,晚内内廸:

整·海-宮樂 - 乘乘國四六.. 發

"村樂園桌妙團 ·谷回泰、·天出天

市人芭花大奇成:出臺來程二萬四八六六一

明八法布逢布洛布

NBO

宿一流豪華大酒店,獨立成團,專

• 天祥,花蓮、六福村野生動物園 ,忠烈祠及新增行程小人國等,住

台北住財神,統一等豪華大酒店 拜加太陽城及豪華夜總會,分称 人領隊·早機直航高雄,台北返港

簽證費 $75.

NK

星期二、六出發四天$1770 天天出發 八天 $2610

七天$2400 ∵星期一、日出發:

逢星期日出發$3820

七天豪華團 馬星(檳城)

逢星期一出發: $3530

逢星期六出發:$3990 馬星泰(馬六甲) 九天豪華團

歐洲 十/十五天豪華團 歐洲十天豪華團 $7390

行程精短-

實、特写有限個期人红而設計,以 「最短時間遊聚歡精華所在,暢遊德國名媛法、 蘭克竊、海德堡,鮑豐國第一景區森林

需部份數,某世界最快速TGV 火学及乘型 ∵汽垫船模漉英宦海峡,来回歐洲乘搭泰直航

逢星期五出發 「後,節目 濃箱亹言,絕不演餐時間

(專巴·及住出:

行程前屈一指,暢遊躍馬、梵縣同,比录、佛 歐洲十五天豪華團 $10890

3:月7,21日 10月19日 K

·臺夫特、倫敦,包括世界最快速TGV 火车 「及內陸機;來問歐洲乘糕 荷蘭珍寶易申機?

出發日期:8月17:24. 31日

·住宿一流酒店·

台灣環島

新馬星泰

早機出發,晚機返港

九州·東京·廸士尼樂園

☆堅晨

日本本州]鹿兒島

旅遊有限公司

增筑波博覽會 「迪士尼八天豪華團

poj

咖

澳門的

美加

二/三天豪華遊

澳洲

黃金海岸,墨爾砵,雪梨坎培拉:

| 向日葵一海陸空

鹿兒島九州大阪東京廸士尼九天

場,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯「里斯本,黃金海岸,滑澳天堂,海熊本城,球磨川,鹿兒島,櫻島火 「楊灉鹿兒島(櫻島火山,指宿 長崎 暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗「暢遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山, 行程首屈一指,節毋精采,暢遊布暢遊福崗阿蘇火山,水前寺公園。

樂場,賽馬車會等,住宿最豪華之 凱悅酒店,享用酒店各項娛樂設備。 天天出發 $330起 「鼻,池田湖,霧島、宮崎、日南海岸, 名湖,白絲瀑布,東芝科學館·京和平台,野生動物園,别府,地獄 樂團及新幹線(子彈火車) 住宿告公園,長崎,蝴蝶夫人館,福岡 「都,奈良,名古屋、大阪、迪士尼、清泉,阿蘇火山,熊本古城,水前 「暢遊日本東京箱根、富士山,演

「一流酒店,乘747珍寶客機,早機

「去,夜機返,唯一直航大阪、東京等,住宿一流酒店,獨立成團,專人特約代理澳門凱悅酒店

【領機,獨立成團,

「東京廸士尼樂園六天豪華遊

天天出發 $3630

北海道迪士尼七天圈

票務部:

逢星期日 $4690

「領隊。迪士尼九州東京九天團,則酒店十船票十澳門接送

$260起

(贈送桑拿浴、健身中心及的士高人爆 雙人房每間$230

$4390 在東京住兩晚,加遊廸士尼樂園。 天天出發

迪士尼九州東京九天” 逢星期五、六 $4890 【鹿兒島九州筑波博覽會

九天逢星期四 $489. 鹿兒島九州八天: 逢星期三

五天 $3250 本州迪士尼現波博覽會 逢星期二、五 七天 $4010

天天出發

酒店十船票十澳門接送

二代訂澳門怡東酒店

天天出發

$300

$4500

雙人房每間

$320

,溫哥華·士丹尼公園,煤氣鎮、

「市,金門大橋,雙案山,漁人碼頭

火間,東經受晚

園享沿多

秀麗景色,住宿一流大酒店,多晚

「逢週四,日出發 $539 「劇院,树熊動物圍,雪梨港遊船大阪城,京都、清水寺,李食,東 河,乘搭內陸機,住宿一流酒店,大寺,西陣織,東京迪士尼樂園等 「膳食豐富,專人領隊,獨立成團,乘搭萬噸豪華向日葵郵輪、享受 「以最短時間暢遊澳洲東岸全部精 船上各設備、觀看日本太平洋沿岸

夜總會,獨立成團,專人領隊 「尼樂園 聖地牙哥,環球片場,拉洋世界,西班牙馬術圈,澳洲首都山,指宿,長畸鼻·池田湖,開間 斯維加斯(賭城)、大峽谷、三路 坎培拉利牧場,雪梨塔,雪梨歌岳·宮崎野生動物園,日南海岸,

華 免費代辦簽証

「加碧蘭盧吊橋等。

「夏威夷、三藩市六关

·夏威夷西洋七天

$6490

$6790

●美國西岸十天!!

$9290

彻 $9890 美加〈多倫多、溫哥華凍西岸13天$15990 美加(多倫多)東西岸16天$18490 |棨加!溫哥華)西岸九天

逢星期一、二、四出發

黃金海岸墨爾砵七天豪華遊

墨爾砵,雪梨坎培拉八天豪華遊 「逢星期二出發 $759

逢星期一出發

$6930 起

海陸空九州東京迪士尼九天” 逢星期日、一出發 $4990