1985-09-11 — Page 8

水務署

灣仔若 樓

本港新聞

日一十月九年五八九一公年四十七國民華中 聞新港本

構機組共府政港中小

同贊數逾查調卷問會聯工

權釋解法本基行執

生產薦推商協長首政行後七九

̈ ̈特訊】據一份調控報烨顯示

· 超過半數的被訪受薪倞段贊成基 本法解釋權應由中國政府與香港特 寬 政府共組機構擁有。同時,受訪 占中超過九成認爲基本法應根據中 英聯合聲明内容而制訂,而基本法 嶸文上愿清楚寫上香港現行制度及 生活方式在九七年後五十年不變。 至於立法機構的產生,則有接 近半數的被訪者認爲應出間接選舉 與直接選畢結合而產生。

心上會聯合會

本法意見問卷調查報告

記者招待

圖示:工聯會副理事長馬耀棠在會上發表

天文台明年採用

電腦繪天氣圖 節省人力傳送資料迅速

·颱風威脅每年平均懸風球六次

〔特訊】天文台將於明年利用磁腦繪畫天氣圖,代替一貫以來的人手 絶製-天氣 窗全面電腦化後,不但可節省人手,並可使天氣菽測能更迅 速的傳送到各有關方面。

·天文台副台長李宗森博士昨日表示:政府已批准接歇七百二十萬港元 ,作處加强天文台電腦化之用。天氣給個自動化後,預計可省码五名專家 其實繪圍的科學助理,並可節省三小時的繪圖時間。 此外,天文台能把天氣預榔更迅速的傳送到各政府部門,傳播機構等 並可饰省四名世代操作,

李宗琰又說:天氣æ面電腦化後,英可加强南海油田氣象服務,由恵 時爲兩家公司提供服務,增加到六至八家,預計在三至四年後即可歸本。

·在監管幅射方面,半忠表示,政府已答允撥獄二百萬元,使天文台 在分析核能辐射影响中,作出研究。天文台已完成預甜儀器的必須規格 準備公開標投。該台計劃在尖鼻咀、北五堵、京七帕三個地方,能預

·儀器,比較在大丫灣核能發電站使用前後,香港在幅射方面的污染程度。

(特稿】如果有人向你提及「巴比雅」,你會否只 想到電影中那個多次选的人犯?一

加蛋白、鮮奶、雪糕搖勻加在酒面,令整杯飲品,不單, 香甜,還十分香

固示:第二屆波土全海精英調酒大賽的金獎 當中六百個靠政府 四百多集結三十八 李偉棠(中),銅獎楊志任(右),及假獎說來,總薪級三十八點以上 以下的中級公務員或 BI CAND MORE »

,月薪一萬三千多元以者是服務達二十年有經 上的公務員,其餘一千一袅的公務員。

銅獎的譚秉賢+作品名稱爲「奇異世界」,整杯鸡尾 其實「巴比龍」的意思是一隻受自由愛美麗的蝴蝶, 而違楼的一隻蝴蝶昨日就出現在希爾带酒店的宴會廳內, 酒分三層顏色重兵,據溫氏解釋,他和用綠薄荷和白谷在 它穿 首美麗的捧衣,快樂地飛翔,原因是它成功了。. 甜酒調勻,因比重大而沉底,然後再利用冧酒,鮮奶“石 ;它成功地奪得第二屆波士全港精英調酒大賽的金獎, 榴汁混合,在第二屆-坻後將敳橙酒與杏仁甜酒加水 成爲全堪之冠。李偉棠創造這一杯「巴比龍」鸡尾酒時, 勻,浮在最上面,使鸡尾酒的構想成爲业天碧波中間夾著

·巧妙地將巴菲甜薯, 蓝色橙甜酒,菠蘿

• 椰汁、鮮忌廉等调 沱在一起,成爲一杯 以蓝色爲主,而又香 又浪又甜的「巴比能 j,也由於它茲色的

·拙码,令李偉棠想到 要取名「巴比龍」,

憑經驗。

「巴比龍」椰林飛舞

粉紅色人生。.... 雖然整項賽事以 - 銀、銅爲三個大 獎,事實上大會今次 由八十六位初赛者中

藍色情調倍覺抒懷

挑選三十二位進入决 賽,可謂位位精英

幾項大獎,包括最

調酒賽住作粉呈題名頗見心思,件件佳作,故大會另 一杯既美麗又自由的飲品,使人淺容一口也覺舒懷。還是住女性飲品是馮新柱的星光閃閃。兔佳季勤性飲品黄喜明 屬於四季飲品。李氏去年亦參加同類賽事,並獲得銀獎 的F C O L OUR F UL BO-LS」,命名獎黄國强的 ,今年再接再勵,結果是更上一恩敬。李氏已有十年的調:「乘風破浪」,味蕸獎任仕光的「鄉村佳號」,創有 永康的傑作,外觀獎的周劍組 P. A'S TELS FLAS H,以及風味獎茧照明的「泰」. 至於今年的銀獎得主是楊志佳的「椰林風情」,一杯上”为地賽是癿去中帕邀請賽轉爲公開賽,而今年有兩

·翠綠,令人感到清涼暢快,其翠綠但楊氏所採用的調酒·位女士進入决拜,打開調酒賽林男上的局面;此外,主辦

• 材料中沒有薄荷,只是利用酉、拔蘭地、椰子甜酒、盐一單位亦會考湛每年都舉辦此類賽事,使之成爲調酒界每年 色橙甜酒、鮮橙汁、菠撚汁、鮮奶等,尤其他利用藍橙酒 的盛事,爲香港爬酒界提供一個大鍋身手的機會。)

建

該份基本法意見問卷調查是由, 港 九工會聯合會舉行,在七月初開 始,爲期一個月。受訪對象是全港 的受薪岛风(包括坐下工會會員及 非會員在内),採取「任意被揉調 在法」,透過家訪、電話訪問,問 安州寄等方法進行。造次共有一萬 二千四百多人接受调查,而可統計 的問卷有一萬二千一百多份。 港九工含聯合會副理事長關現有的舊長制方所,一原訟庭按察司。 棠昨查示:該會去查將此報告|當局居然别除了公務員 王見秋法官在三大 李忠琛並稱:天文台,英廣東省氣象局商討,計劃在珠江口合作興變 食物塵埃汚染引起病徵

·酸會建議吳交新華社或即將成立的,享有的福利,例如五十一年出生於中國,會於香】第二個無人氣象站,使南中國海的天氣能更正確預測,首假無人氣象站是 基本法調委員會,並要求轉達基|五歲已屈退休之年,不港及利物浦大學接受教,在香港以南的黃茅洲,越台並每年均與廣東省氣象局舉辦技術研討會。 「本法起草委員會,他指出,這調查得申請延長退休,而未 穿

會被問及近年來,香港亞風是否較以往減少時,李氏答稱:資料顯示 亦有助於受薪僱民公民意識的提高,滿五十五歲之前,又不廟法學院頒發大律師資 本年的颱風並不比往年少,颱風季節是從五月起至十二月初,平均每年有 得申請提早退休。格,其後執業至六五年六次粘掛風球,每五年才會有一次强烈風要,故市民可能會覺得近年。風 該织告指出:有三成受訪人 他要求當局保留「

由六六年一月至六較少。〔) 成基本法的解釋楠應萬人大常委會,原床」的舊制,而且在 九年三月,他担任律政 張由開接選舉產生立法機構,而另外百分之十七期贊成直接選舉。

權拨自刪改合同上白紙一高級檢察言。他在律政 特别行政區長官產生方式方面,超過七成被访者贊成由協商推龔產生 梁宇所列明公務員應手,著任職時至七三年三月

·全於主張直接選舉及開接選舉的,則分别約佔受訪者的三成及二成 有的福利。港府删除,被委任爲勞資審裁處 同時,七成以上的受造者主張香港不適宜實行政黨政治,而受訴人中一制內公務質的福利,是 ·審裁專民。七六年十月

而認薚解釋通屬香港司法機鬨的約佔二成。此外,自身之世五被訪者王據印上,港府結局是沒著的性交官,並替升

知過九成認爲基本法起委世內香港方和委风人選是基本適合的。最後,百違反過往一貫的胸及 分之九十的受訪人香成基本法條文上應寫上有關公民權利及職工會的地位」精神,與及牽涉法律上 的產素。

2 他在六二年獲得中

電訊中心連繫

華盛頓莫斯科 預報天氣更形準確

火停五週

117

鑽飾出口

增長三成

政局穩定本銷趨活躍

【涨訊) 雖然本降一會主席馬新傑則認爲道 今年之出口業爭並不理一個數字並未能反映出5 「想,但香港珠石、玉器石之實際本節摘況,因

·金銀首飾業商會理事,為鑽石首飾是在本年上一

他指出·香港目前

是全球首飾出口的次位 ,僅次於意大利,以 鑽石首位來計算,香港 有可能是世界出口第

,馬氏謂:由於中國在

「長梁緻華表示,他估計-牛内表现平穩活。 今年鑽石首飾之出口仍 有三成增長。 他說,首飾製成品 之出口在近赦年間T相 當理想,每年之培長率 百分之三十,其中以英 西是佔最大宗。 本頷方面 - 由於香 「港政局已回復安定,故

·談及與國內合作時

他指出在我們日常一 常常他又稱:接地症是一避免按言導致熱感的因,意睡房的浪壁不會引致,應吩咐待應生或因阿切,可保持不受影响,一般

首飾製造方面手工精美

内合作生產首飾。目前

治療敏感症

須尋出成因

〔特】本港約有]

敏感症的病徵有多

娜耀棠在答覆誨開時亦強調,會爭取工會的談判權文發宮樣,工聯會 現有會員十七萬餘人。(忠、光)

種,視乎那租器官受到

報日僑華

三期星

影响而作出敏感反商,

公務員總工會陸冬靑

開的原因,是由於新

各類病徵包括:流鼻水

生活,很多東西都會引 各種免疫學現象中最愔一灰,尤其在醫生的協助一敏感。

勿採用會自己做悠的材、來說,這金首饰是咬受 ,故已有部份廠商與國 楸迎,其次價錢在一千 起敏感性- 娟花粉、花遍的一種,在尖國退坐一下,找出引致徼感的物 莱醫學界人士最後一料〔)

「將三千元一件之珠寶 菌、動物皮毛、污染、性症狀亦最是普遜,約實後,就將盡量避與指出對食物戯感的人則 公僕實樓計劃

- 本港每年約有二十五 一首亦受市民喜愛。 應留意飲食習慣。例如

恢復接受申钠,另一方面,本港今 敬疫、產後、化柢品、一有四千萬美國人患有撖一之接觸。

至三十五億元未长的 衣服質料等。同時一些」感,而每年骷治療進種 ·在家裏,要控制好,要改吃其他不會引致敬(特訊〕政府昨日 「年上半年之鑽石入口铬一鑽石入口,但這個入口 璁境因素亦會形成引致病所耗的金錢超逾五億,易由鼻吸進人體的東 感的食物,選購現成食|開始接受新一批公務員 值浚十二億元,較去年數字却雖難估計本節與 敏感症的情况,例如天」美元。'

,如塵埃,花粉,羽毛、品時,瀬光細出標簽,買樓計劃的申請,批出一同期減少百分之三至四|外銷比例,因香港的鑽 至於如何治療敏感,枕被填-

料等,還比 檢查其成份會否引致敏」之名額和去年一樣共有 成。 :石飾物有很大部份是由 他表示從最近一項 氣轉變,陽光和燒味等 一症,他指出最佳方法是一較易辦,黏重要的是注一惑,及在餐器點菜時,二千個。 百分之十五人口會患有研究所得,十個人之中 皮膚敏恐症但真正能忽有一個人在一生中的

·諾這種病症的成因及治「某個階段內,對外界物 -質產生異常反應,這種 理方法者却很少。 將於星

..一位醫學界人士作 對外界物質的過歇性反 ,他被委任爲最高法院

·應就是就感症 〔特心天文台間—之電訊使用人研究社午 (九十三)晚

·助理經歷司,翌年九月

日在香港扶輪社午餐例 台長李忠琛博士昨日炎一餐會中,以一電信系統 |上十一時至翌晨六時,會上「呼吸器區敬 陸氏解蕷需要胝時

!他被委任爲地方法院

示,該台的氣象電信中一在預測天氣方面的作用

暫停食水供應,以便進

其他」爲題發表談話, 間的廣泛接觸及路劉時 · 他曾多次出任高等 心 一,設有資料網及傳眞」爲題發表演說時指出,行測漏工程。

: 他指出呼吸器官敏感並 法院的審判專員,現時 鳥網,用來收集資料及傳一,能及早預測天氣無化 ... 受影響樓宇位於摩 不單只是關乎鼻腔,耳 | 体制直接影响公務員的|為高等法院的暫委法官,播預測,在搜集天氣資」,對市民生命安全有更 理臣山道、軒尼詩道、、肺及皮賓,其實是會 一生,與及公務區一旦 王見秋法官之原讼|科方面,發揮重大作用 大保障,電信系統在道|克街、永祥街及愛羣道影响整個身體。

“然而,鑽石入口商,旅客購買ü〔航)

,喷痍,腹或出麻等

批評新長俸制

撒手逛甡後家人撫恤的 問題-事關重大 政府 又能過速通過新呢,

庭按奈司委任命,將由 5 八五年九月十六日起生

?

*

減少福利權益

他表示:常局制訂

一方面,作出袛要貢獻。 李忠琛昨日在出席 李氏說,香港跟東 香港管理專業協會下|京:曼谷、及北京的氣 象中心,都有專用電路 一聯絡,天文台每日從绍 惴電路中取出三百萬假

新長串制,事前未有考 盧到先勐海工會提出實 際意見,才討論輩、

要求延長諮詢期俾能深入分析

一

廂情難的做法。

頭獎一注獨中

·數碼,再作進一步分析

*遘些案儅電路網是伸

派一百廿三萬 展到全世界各地,稱為

WAH KIU YAT PO

真四第張二第日七廿月七年乙展

陸冬靑坦而言之:.

[特訊】香港公務 {+此低會造成花

「談到新制公務機要 負總工會副主席莫家榮|務資體系,及妨碍公務 港府推行新長棒創,一六十歲方能退休方面, 指出:港府在推出新長·已晉升的機會。 一定將來新加入行的公務

·布政司缍逸傑爵士 沒有選擇 楧利, 体制外劃之前,並無廣 泛徵詢公務員的意見, 最近會去面香港公務員一必須接 新制,由此點. 是否一定製做到「老」 .而新計劃刪除了公務員總工會,盼該會九月底來,政府在新制方面, 方能過休,而不能提前 退休?與及制退休的公 現行長俸制的可以提前一前提供意見。 , 肯定佔有「接數」的 該會主席陸冬青贈」,問題是,個別公務員 ·风文如何處理等等。 及延遲退休權利。 莫副主席形容政府 設爲:當局提出進圈時一能否計算得出來。 在推出新長俸制時打|限是不切實際的,因案 陸主席指出:當高 芬酸」,根據香港公務 新長倅制影响十七萬多,推出新制,美其名指公是在承諾方面已出現問 做總工會分析,發覺改名公務員及家人, 因此, 務員可以自由選擇新制 大前挺方面而盡,會引 府派發長根時,在新長為了減底消化及瞭解新及舊制,但真正的情況,出很多問題。【醤〕: 俸制方面「着數」了百 長條側是否會暗藏尚未呢?其實是港府推出兩

王見秋獲委爲: 分之十。

被發掘出的「酒伏危機 新長做計。 一想,他退一針見血地指 」,他認爲時限應症長 他進一步解和語: 原訟庭按察司 出;新長俸制要公務員至曆新年之前提出, 港府當局雖然慕目前的 (訊)法官王見 延長至六十歲方能退休方公龛

公務員自由選擇,但在秋業已!英女皇委任

要作最壞的打算

.題,這對以繁榮及安定

美匯攀至七點八‘校審慎的,亦要在心理上作好一四七门的最壞 二的水平,隔晚拆息 打算,屆時,各類股份平均約較現價再跌百分 徘徊在大晤二五-使 五,但這最黑暗的日子會否來臨,便沒有人知 本崮燜悳一至風半近,甚至「淡友」亦不敢相信,主要的,還是 的機會大增,股價亦要看外圈的政經形勢及本港經濟而定,股民對 在這種情况下進一步,前景的信心,亦佔有很重要地位。就目前的走 軟順,來,千五點 笋來看,千五點會是一個很强的據點-預計一 關要受考驗,持貨者 五二〇至一五三〇點左右,市道隱可穩定下來 ,要作好壞的打算 「仙人掌」再接再厲,最高見九皮,兩日 .內高低荵價達三皮。亦可算驚人。口痘友話: ,這次調整市,令人有點措手不及,尤其是:所謂「新則所亦有三日髮」,相信今日仍不愁 好友,愛打擊梭度更難重,因為任何人都不能一寂庭,在「有心人」的控制下,可能有機會破 一預計得到,前辦法,只有兩途,待實賣買貨,十皮,儘會如此,「弗來者」實不宜嘗試, !的,暫時可以不理,無謂助長「淡友」的氣決 「恁機工程」跌至廿皮四角便再次飛機, + 踏多一脚,根儅三個月內 - 恆指重返千六點 看來,這價已到低位,在國際空難事件頻生· 以上並非難事,借錢做「孖展」的,便要視乎 各地要求更嚴格維修服務之情况下,修機訂 個人的實力而定,按重的,應要計]本藪I:將有「爆窗」之惑,在經濟不景的環境下接樹 將安全縠定高一些,若技會不高的,目前則不 一幟。

琳妄動,事實上,大市經過持性手挫近一百 順風耳話,「梅花輪乚獲得獅子銀行信 一七十點後,底點隨時有接會出現。 ...後,危機已過,預料在兩個月內可以掛牌 : 經紀陳話,受到承接力極弱因素所打擊,由於大部份都由大股東所

除非有「生水入市」,否則短期仍未有反彈的,特有,後門後的股,精有花和尚

條件,現時「花友」估計余見一四五〇,如果 合惫跌。

出現,還包括紀律部隊

「全球電信系統」,還 [特訊】香港獎券理局昨日公布第七 他指出會引起很多問題系統有一條高速的「主 十二期六合彩獎券獎金結果,六個攪出號碼 爲二、三、十三、十四、八及卅一號,特 「與號碼爲卅七號。

世界氣象中心。

頭獎每兩元一注派一百二十三萬七千五 百六十五元。中獎單位一個。二獎每兩元一

他强调:電車公司建議在西環及筲箕灣興建兩個新電車廠以取代費東 街舊廠,根據計劃,西環電車廠會在屈地街以東旗海區興建,至於筲箕灣 電車廠會在海當街對出之東區走廊空地設立,大約可停泊五十大部落車。

電廠將會在明年年底搬走。

總結而言,陸氏認 爲政府把舊制改變,即

、三英年兩元一注派五千八百九十四采, 中獎單位有二百四十個。

·獎金基金總額爲四百九十二萬二千一百 四十二元,獎金超過二十萬元之獲獎彩票,

·其獎金將由本月十二日下午至五時起在香港 跑馬地賽馬會行政大樓領取。

西

電車廠擬明年搬家

環筲箕灣覓廠地

〔特訊〕電車公司計劃將目前灣仔荽東街之電車廠搬移至西環及優鸵 灣兩地,若一切進行隴利,可望於明年實施此針對。

電車公司則財政總監A美頓昨午出席灣仔區議會轄下交通及運燊事務, 委員會會議時表示:電車公司計劃將位於晏東行之電車廠搬走,以减少成 本開交。 幹線」;連聚華盛頓、他指出,每日早晚當電車空車開出及其人車廠特,其行本費用之開支 莫斯科、和墨爾砵三天,非常大,佔總成本支出的百分之八

李博士並稱,在實 際預測天氣時,時間性 在派十二萬六千二百八十三元,中獎單位七、椰重要,因此天文台盡威美蟻透露:假若有知部門無反對電車公司的計劃及建議時,麥東街

世怏果最新資料,供中 人作出拳證預測。全球 然而,電車廠現在的廠址的本來用途是作停車場,商塲或商業用途, 一笔信系統所提供的大森,如果電車公司擬改爲發展住宅樓宇時,就必須向城市設計委員會申請,

「氣象資料,可帮助有關一待批准後才能更改。

·市民提供天氣報告。

方面作出天氣預測,為

咸美轀餓坦言,直至日前煤止,電車公司似未有上述之構思,一

·: 在昨午的運轎委員會會議上,大部分區議員支持移盤車街電車廠計

祥云 議員名單

·每冊港幣肆拾捌元

香港荷 李 活 道一〇六至一蹇六 號 五四九一八一

·中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五街二三六三七 北角岸事虏渣華道二七號 電話五十六四〇六九 旺角辦事区旺角上海街四九號 電話三十八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二

類六十分書全

有萬羅包容內

1985

。錄名等人餘千典辭人名港香,士人銜

勳受及士紳平太人華登刊並,單名員議區會

̇議區個九十及局政市、局法立、局政行列臚

|售代有均局審大各▷

I)

合亞

東理

費廉效大 每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) <加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

每集中宣傳

商業專欄廣告

英國摩根氏髮腊髮乳 安碧月曆

【生黑髮防髮落, 去頭皮止頭瘊

新產品

5-441938-5-437242

·批發處 香港維記洋行

注顧月琴主理 全女厨家庭小菜 乳鴿竹笙湯·干貝椒醬肉

鄉村

日本製·本港製

特大膠片月曆(有農曆) 日奮、月曆、枱饜、枱墊、日記簿 【款式数百多種,定價特平

【加印 港穗提貨

小機舖案

安碧月曆有限公司

5-729357 ( 3 ) 5-747003 工廠:英皇道1065號東達中心9樓 5-634133 ( 3 ) · 5-721737

「營業部:香港灣仔利東街54-56號

划

自動運水 無縫魚紅

1949 VALA JE

病

胃

香港銅鑼灣道廿五號:

·天天新鮮、原汁原味

電話:5-77|81

9

.

避彈衣

永安祥國際有限公司 代理各國之避彈及各類求生用品 ,前者能抵受點四五口徑彈頭,甚 機關槍射擊。後者種類繁多適合

「各階曆入士採用。有意選購,請到 中環永樂街七號4字樓或電:H四

三〇三〇三查詢。

中國氣功名家

<來港授課>

上海中醫學院氣功研究所

香港中國氣功科協主辦

自己日首次來港報指出症)

强身醫療保健氣功金剛動靜氣功男女老

*家機會難逢即將離港萬勿錯過報名從速

中華商務三聯書店簡章備蘂: 【彌敦道525 A505室林菁診所K300551

安勉赞自動打咭機

AMANO

牌子最老

̇信譽最好

̇電子石英看更鐘

總代理:誠遇有限公司

三

刀

美國,加拿大,澳洲

台灣豚名「康痛丸」根 治一切将入寳造實

溪、嘔逆客酸,消化不 多庭的實體而病等各 大鵬行有?如果息

·三

好色:必對「實

移民·升學·投資

專辦类加凄各項移民、學生簽府

由美加澳專業律師、會計師協辦

(並代辦大陸自養學生出國留學)

- 香 八粹伺服奇效

海外移民間中心九龍尖沙咀東 粽

麻戶可購譲「 含丸」一警在門市發 畅症最晚各一次~ 長午晚各一次,作预

區麼地道好時中心915

·

·

K—7221141-3

徵求碎股

香港各類碎股

5434872.

地址:中環德輔道中247號

徳佑大厦704室

特快移民

式港快

正香特開 西各

即法各迎稱:

旅遊介紹

衛國·巴西、阿根庭·墨西哥

「。中美洲各國、南美洲各國、

並辦理學生留學手續:英國、加拿大

「美國、加拿大、澳洲等國:

:

自置物業、保證忠城· 九龍彌敦道221號恆福大廈一樓

歐美移民有限公司

37239133 37236300

TELEX:37683 CHAUN HX

專欄廣告

***

電話:H-411708-5線

方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告

收效最大