1985-09-11 — Page 21

日一十月九年五八九一年四十七國民華中

A

華僑

| 上铟别買家要求的特製 產品• 例如緻上特别 圖案或公司被立的地毡

華易

都酒店

英國國際收支

今年展望好

五十六億元,薛村爲二 一千五百四十九億元。 自一九八〇年以來 ,中國社會商品零售業 新以平均每年百分之十

店

酒都

寧柏名

吉

華

易

五的速度著長。其中進店寧護

二季有盈餘十二億鎊

一村的長速度超過城市

店面 根據英國中央統計 工業部發表的估計表示,每年甜鹹遠百分之十 酒店之英文名稱亦相繼 局發表國匯收支佔計

六點五, ,今年首七個月國際收 【示,今年第一與第二季 文總盈餘接近十二嫁鎊

中大決取消學位試 學分試作畢業標準

潋鵝PARK LAN EHOTEL

免費普通話每日一分鐘

熱線電話:3-815186 3-816763(內容每遇刊登一次)。

Kiss Lyrahashi xin gongyǒu mingw::

訓練班,目的在培育有

- 報名表格可在球,暑期活動及體操。 碰史背景及未來之發展一名參加 志參加童軍運動的青年

小學男生最愛的活

·領導才能及其他技能 油藏地、旺角、九龍城 鏻拓展隊員,協助拓展

動則依次爲乒乓球,足 ,如:獨木舟、越野定、及深水埗政務,尤雅 九龍地域童軍事務 向、先鋒工程等。學員覺士道九號童軍總會及一球和羽毛球,女生則爲 訓練班內容-

實, 結業後可被接納參加拓「蘇屋邨荷花樓地下一至 羽毛球,暑期活動和田 六號九龍地域總部最

圖為敎署九龍地域主管首席教育主任 张幹八右)頒發畢業證舂子宮國藝專第 廿五

·屆畢業同學陳志跗(左)降攝,中立者爲该 校校長周世聘 石

Maizhou sht. Taigué xiang: Zonme

除堂:誰授外,更安排 展助務 。 在野外實習,在爲期四 凡年滿十八象 個月的基本訓練中,各二上之青年男女,中學 日 參加者將認識到童的專上學院程度,均可報

,截止報名日期九卅

調查發現:中學生

香港學童體能狀態研究顯示

不積極體育課學生

體能測驗得分較高

, 最常遇的疾病佔首位是 視力不足,其大爆口腔 疾病,餘下爲惑目,牙 痛及胃痛。小學生最常 :遇的依次爲感冒“牙痛 ,口腔疾病,痲疹及幕

使該商的海外貿易交照,單是七月份已估計有 英國地毡商

有巨大轉變。

月底訪香港 副總裁K ENNE TH

四億四千四百萬盈餘 中央統許處透露,上述數字顯示在五 最新佔計說明了第二季一至七月份商品貿易已大 從國際收支有盈餘約十 二億鎊,而第一季度錄 得赤字五億三千五百萬

MULLINSK

據該酒店總經理策

教務會通過維持四年學制百二學分畢業 是否需增設綜合考試由各學系自行决定

英國一家生產酒店,酒店易名為業拓展計

(專訊)中文大學教務處最近已開會通過,大學生水平是一個很大問題。若以學分試成績來 致平衡,而無形貿易有 丶餐窭舆寫字樓用地毡 烟一部份,崔台全面革】決定於下學年開始取消「學位試」制度,只以「評定,則應挑選那些科目給予評定。雖然中大校之情況出現。 ↑的公司HUGH MA. 新裝修計劃,柏寧酒店[學分試一作得學生畢業的標準。不過,只用學分,方可將「學分試」各科寄予校外評委,但由於「 盈餘一百五十億。

四至六月份商品貿 易赤字爲二億鎊,但第 一拳度爲十三億銖,不

第八十六講笑話一則—動物園 香港普通話研習社撰稿

學生最喜愛篇籃球次爲足球乒乓等 集地區居民營力活動與 華僑日報敎育版主辦

六特訊】據一項研;研究」指出:學童體 學生眼中,會認爲學校 究透露:四肢發達未必能狀况和學業成掎並無· 體育課不符他們要求, -港學童比泰國的較高和 (二) 裁判應小心檢 良好公民,有助於社會,會是頭腦簡單,加上在,直接關係。研究更發因而對體育課的態度及 莖,而比嬴洲及加拿大 | 學校體育課表現發熱衷現,本港中學生對體育一較爲不積極。 ( )珧類項目:各類投擲物之重量,並 在出口地長快過滋 CK A Y,本月曾派出將以一刷新形象,乃願試來衡冠學生考試成積和水準,在施行方而有少一學分試一的科目和試卷太多,郵寄困難,也增加(一)運動法必須待裁 以適當用具供給各組別 九龍地域童笛成域|的也不一定是最能最佳一課的態度與體能成反,根據研究調查顯示學苗較矮和輕。香港學 ㄩ的情況下,英國今年

許技術困難,現時,中大校方正研究一套簡便可了校務員的工作量,因此,中大校方現正研究一 轲呼名後,始可試跳。 或年齡之運動員使用。 日益增加,爲進一步去的一碟。 代表随北英格蘭發展局|客提供豪華服務及一流

「比,不養極於體育課的,中學男女最愛的爲籃一黨下肢表現較强,上肢 套铰鯭易的辦法。

(二)不得使用破爛之一 設圍,以達到現代國際航行的辦法,

·如有查詢:可與輔 推動滾軍運動,特於十 貿易團來港訪問。 的對外貿易展望樂觀。

由中大教育學院進一學生在各項體能測驗的一球,其改爲足球,乒乓,及心肺活動表現則較強 中大敎務處在本月初的教務會中,計論今年 教務處亦决定學生畢業時所需磋區的最少學[器材。

·該公司出品許多種 衰華酒店需求。

導觀學處體育組聯絡, 月中旬開辦拓展助務員行之「香港學立體能狀[平均得分邦較高。 |球,游泳及羽毛球。最 一九八〇八四年

·:然而,此種現象,受中學女生歡迎的則是 華都酒店現有客房█年初公佈的「課程檢討報告盡」,並決定於八六「分数目維持於一百二十,並規定學生磁學期所應。〔內鄉類項目:「匠話:三———八四一 鹹的國際收支盈餘| 地毡系列,其中一街 過第二季度的無形貿易一百八十億過,但各界 一百分之八十羊毛和百分八百五十間,爲本港第一至八七年度起取消任在多年的「學校試」制度。學分有一定上限,即學生供需修業四學年才能畢(一)運動員必須待裁一內十六二二八 中大校方年前會委任一「課程檢討特別小組業。 預測今年一年內已經會之二十尼龍製成的A三大酒店,現正進行的

钊呼名後,始才試攜。「三(水) 圭月底英國貿易及一綠得三至四十億盈餘 XMINSTER 系列 修計劃耗資五千萬港」,就該校現行之本科結構的改進提出多項重要

逾項研究爲人口密

生活質素研究計劃的第 一期,較早前已查得香

華僑晚報 每天四元

可能因爲在較好運動的一羽毛球,次周排球 籃

有十四億鎊盈餘。

日清特别後。據公司亦后,以擴-

制化記

會依照習家要求供逅一及提高業務水平

台灣寄大陸物品 自用數量可免稅 外國或港溪轉寄也優待

台批發零售價格

〔北京九日站、類、新鮮肉類、新鮮蔬 者信箱:從台灣如何止及成類價格下降所 組國大陸各地郵寄物品,致,與上年同月比較,

問:從台灣如何注

·祖國大陸各地郵寄物品

.

上月份雙雙滑落 顯示消費意願待提高 六台北站)今年八一產品;水產品、紡織品 也下跌百分之一點五案,月國內菱門(批發)及,選紙及紙製品與化學 消費者物慣,與上年同一品等下熱所致,與上 月比較雙雙滑落,顯示 年同月比较,下大遠百 國內經濟景氣仍然低迷,分之二點處,

中國零售額

,國內的消費意願也有

八月份的消費者物 質總指數爲一百 五三,比七月下跌百分 之客點五一主说录考 類,新然肉類,新鲜蔬 業及成衣傾價格下降所

日與該運動塲之主管及 圓,上應清楚指示救,賽章則進行比賽,校長,四人接力跑之揽棒屭內

保握供一切設施,以利、儲物室、運動及集合, 行工作之教驗貝有明薘

幣二千五百元以内)

標,上背上百分之一 日電子產品和母件下降 如果通過外國或港澳SEMICON D UC T百分之七 15.

燕注意下列各點:急事故發生時用之進一務,且須特别煜調 幣兌美元進:下所致

保留方與運動場儅話等之位置。 外事件發生時應採取之 統計贼顯示,第

三期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

此外,教務處又决定加強學生的中英文程度 分制與學位試制二者之結合缺乏協調,又鑑於科說六學分之大一國文及大一英文,在下一年度

港大校外部開班 遠藤。一種書書一文中指出,由於中大現行之學,學生必須德讀在效訓試中不及染之語文,就是

「點心三集」出版

是「點心集」的最後一集 「阿蠹的「心集」和「點心二集一早已 贏得許多敎師和學生的心,他們雖不認識阿 現在「貼心三集」又出版了,該是高 阿潑文章者的好消息。這將是「點心」的最 後一本,以後再不會有「貼心四集」了。 阿洪在本版的專描寫了好幾年,要出奔 的話・六本,七本的出下去也夠材料。可是 「他對自己的作品選裕较嚴,因此三「氣一點 心應該都送比較核災的。

收在三集團的一百三十多篇小品,仍然

·具阿 風·幽然、溫馨、鹹、清新的 特色。不論你隨手翻開哪一篇,若季後 多少總有點收穫。

上方可學位修式及建國,收據小組超級接再魯門總體,學生於中、英文獲利就中必須取得 「研究今日中國」智 際學位試,而此舉不影响大學學位地位,亦不相及格,始在畢業。 書學生職業舸景。小組又建議以一個三小時至六 中大校方於今年一月間公佈「課程檢討 香港大學校外課程邗濟、貿易、社會的政 小時的「綜合考試」取代學位考試。 報告書」,得到校內很强烈的反應,尤其學生會部八五年秋季,將辦液和變革。除由專業及 教務處認爲,取消「學位試」是必須的。至,批評校方在梨訂「報告書」過程中,未有公開試下列課程。詳情如下:客座講師授,普 於應否設立「綜合考試」,則由各學系别决定一讓各方意見,其後,校務處順應民情,接受校內

「今日中國研究文|小組討綸形式增加理解 各選怒建議。並於六月間編制了一份無告杏撇步,葉務」---中國的動 ∶ 課程結束後,學貞

· 雖然取消「學位試」可減輕學生的考試壓力,和各學系及學生會提出具爭論性建議的補邀資料向,素爲國人所關懷;若能符合下列條件,雖 和減輕散發以的辛勞,但被方在推行時亦遇到技,以作校內高層人員參考,教務處人員根據有關特别是在今天香港和送一可領得港大校外部頒發 術上的困難,例如取滄「學位試」,校方應用问,資料經過一番研討後,終於在九月初的教務會中|已决的時候,當更具切,之文禨:(一)上牒次 種成絨來給予英、美等國之校外評審委員評定中一作出上述决定。八水)

身關係,而中國莲前實數超過八成人二完 發令槍。 (二)每一比一行開放政策,牴迎外國成所有課程中的作業; 借用公共田徑場辦運動會 日開始前,巴黎和 「賽項目開始雨,起點附

·西:爲方便台灣

【 逾四千億元

5港供投資與貿易,從(三)提交一份學期報 炮給大陸親友郵寄物品

|近必須無人聚集。(三事於此方面的工作者,一告而得滿意成績。 )工作人員必須在性功,就必需具偏這方面的專 校方事先須與當值員聯絡 ,大陸海關對從台灣古 ·中國今年社會商品 依搥行政院主計處

·:申請者茄於九月 跨欄賽事前,僅保所有 接寄進的郸包給予禮待安得總額可達四千三百的統計,今年八月

業知識。有見及此,本一十八日前,將一一)申 同時應請救護人員當值助救傷工作 【欄架均依照規定之高度一部特別開辯此項課程, 請洳格;《二》 「千 凡從台灣直接寄港的一|彩五億元、國家統計局物價總指炊得九十六點

及距離安置安富。《四一作全面而系統地講授。 百元支骐;(三)全身 般生活用品,在自用合 預測,全國城市的全年 二四,比上月下跌百分

學校借用公共田徑 | 負責人及賽會日之常値值,協助救護工作。 理教徒內,不論是台灣,商品发售額爵一千七百一之零點四,主要是因麑

日;八三)向運動埸王,校方並根據國際業,安排檢察員在長跑爭 歡迎業務上與中國有密,近照乙張及(四)其他 一致。與上年同月比較也,運動堪舉行陸運會時, 產區或外國產品,全部

下跌百分之一點五零。也必須於賽會前三項工作,存索取該運動塔之平面 除田徑總會所訂定之比之起點及一千六百米,可聯繼之人士參加。 本港新公司向中國 免稅放行。常用合理數 量是指每次價值在人民 幣一百元以内,即新台

進口物價方面,

課程包括下列課題大學校外課程部「今日

推出半導體設備 月總指數路加方五路器。我會當值區員聯絡,確蒍營或救護站、紀錄室 必須於陸運會前對各執,監察以免有阻塞及碴雄一;思想、理論、政治、中國研究文聂军主任 賽事進行。鷺啟時校方,流,各派員之想點及供指示,俾能過當地執行 文化中心專題講

METRON S

「翻譯社的角色」 原包裝,大陸海關才給,可開始向中國推出美術二季與去年同期比較,;出口物價方面,八月理塞尚所取得之協議及 ·校方應盡量邀請台,把施。 予间感待。對於已被發進製造電腦圖汽設備 交通設備工業指數下降

格救護人員如聖約翰救一負責編排比賽項目一 翻譯社在現代社會論壇語了香港語區中心 總指頗為一咎一點二八[討論紀鐘;〔二〕碗來 網拆或假包亵過,不一及技術。", 百分之十四點四,但第

傷隊、醫療補助除經營及賽程者,必須留越學裏發揮了迎文化,促董事寮總經理的番定夠 ,比上月上升百分之梨「校方事前聯籍之運動場 龍名明是台灣郵包的, 該公司冷年一月開二季仍比第一增長百分 點六九,主因也為新台

一生是否已有-

份之訓練 進工商業運作的功能,,介绍翻譯社日常工作 則按一般郸包微獍放行始在潘營業,乃歌美多 之八點八。

幣兌美元匯率下跌。

,是否足以應付參賽項一面巨大。隨著近年中的實況,並解答問題。 一,因此,在港飛地區戒 大公司代理。這些從

國對外開放,商業與照|由周兆祥博士主持, 國外的台胞代理人轉寄事高枝術業務之公司與 台灣面包時,可在外面門爲代導體工業製造加 另加附一觀包裝 保留 上設。 火面台灣点包裝的完整

按公司向中國、韓 國、台灣及香港推銷 對從台灣寄造的各「製造骹假圖片設條,有 種印刷品,只要沒有 媽服務及協助加工等業 華、反共、反社會主義務。

該公司執行董事林

曆,篮下流等內容,都可以,價桌飾,該公司巴向中

故行。

月比较

退衰然依貿外

口

出

一十分百少減口出美對

有

則

幾

長成七分

百

(台北訊)行政院 主計處表示,八月份我 對外貿易仍呈嚴衰退 小貿易總衒僅四十19 零二百餘萬元,較去年 同期減少百分之十四點

琴D

禁忌

中國人有很多既 定的習俗,年诣的一 輩聽在耳里,常常 得不中聽,也有一些

·此校服從的,採取「 七,沉下今年以來當月一寧可信其有,不可信其無」的樹神接納如儀 分與去年同期比較的最

我自己對於禁忌,則常常採取一種可以 合理解釋使相信,不能解釋的使存疑的態度 處之。

·大衰減幅度,顯示 美 國主要市場的出口退減 *國內投資意願低落 而使我對外貿易陷於麥 國出售設備,同時,自 今一前在洽谈更多內約。

迷不振的局面。. 年八月

“行政院主計慧根據 該公司將於九月十 國內蹩|二至十四日在海運大廈

海關的統計資料指出, 累計今年一至八月份我 售及消 舉行半導體貿易腠理會

主云:對外貿易總額共約三百 費者物一上展出鬥片製造設傳及

三十八萬九千餘萬美元,也較去年同期撻少了百 上年同 展品中包括圓片商,分之四點一,其中出口金額爲二百零二億一千餘 【萬元,较去年同期疲,百分之廿三點七,新潑

·孔拆箱、掩碼盘及深 雙雙相,用先進技術之圓片製造|退百分之一點三,進口品製成衣二億八千餘萬 落,顯示國內經濟景氣設索,此外,亦將展出 金額爲一百卅五億七千美元,較去年同期衰退 , 仍然低迷,國內的消費 其它有關設備,如酸類 餘萬美元,校去年同期百分之十五點一,玩具 及運動用品減少百分之 | 加工系统、微粒及環境,減少百分之八點一 依據行政院主計處一監視系統、沿潔系統及

值得注意的是在海·五點五。進口賓品方面 關的統計數字中,過去,除了運輸工具及金屬 的統計,今年八月煮,圓片轉送系統等。 一物衒總指數(即批發

一向呈强劲快速成長的石有较大幅的增加外 對香港輸出,在八月分,其餘均呈阴的衰退 亦出現首次的負成長, 降百分八强 杨出就像一億七千五百一析,我最主要之出口市 、水產品、紡織品、造 〔新加坡電】統財| 餘萬元,较七月減少四美國,在八月份的外 紙及紙製品與化學製品 數字示,海外需求 千九百餘萬元,減幅高 笑金額減少百分之十一 等下跌所致。與上年同一疲弱,令新加坡今年第 達百分之廿二,顯示我點三千不過,難得的是 一月比较,下跌遠百分之一二季工業生產下降百分一經香港之轉口貿易的榮,一向被我業者視爲極 二點七九。

之八點三,

「做,已不再復現。 難開展的日本市場,出 口却呈百分之七點二的 成長率。因示我業者在.. 積極拓展日本市傷之後 ,已有具體的成效。

育教濟經頁一第張六第日七十月七年丑乙曆墓

落略數指

愆蠡也有待提高。

價)篙九十六贴二四,星工業生產 |比上月下跌百分之零點 ]_奪四,主要是因農產品

八月份的消費者

新加坡統計部發表 就主要貨品分類而 價總指數爲一百零三點一最新季度工業生產指數當,八月份的電子產品 五三,比七月下跌百分,顯示機械工業的婚 柳出金額僅三億八千餘 「之零點五一,主要是米,最大,下降百分之十九萬元,較去年同期减少

【 就好像結婚,如果姐妹同月結婚,雙 方不能互相送禮、觀禮。在貧窮的櫻村社會 里,嫁娶是足以令男女家「盡積蓄的婭服 大事,且繁複的禮儀,事事須實闢周全」, 體力不足,實難以支持,表姐妹向省下送禮 八費,也省下舟車往返的勞累,是合情合理的 .但要是你告訴我,表姐妹同月結婚,會是 相冲,則恕我不能接受了...

不過話分兩頭,如今香港的婚賴從狱, 賀禮豐儉由人,表姐妹同月結婚,互相祝賀 主觀體又有何不可

*..

校方確保參賽遊活動大堆,本站翻譯於九月十四日(星期六 者不得進入谷比賽場地|社的業務也不斷發。)下午三時至五時半在 ,並宜安排工作入員, 爲了深入了解翻譯中環國際大迢十一樓香 啜讯戢咱袂生專實嚴格秕的操作情况,香港中港中華文化促進中心舉 執行此項規定,運動員華文化促進中心主辦的行。入堪為二十元, 最好能扣上列明參賽項毎月翻譯論壇,尤月份

收。

域地龍九軍童

員新招班練訓

織,而其宗台 學生學十元,留座可電 臼之號碼布,以資點別的主題爲商業絣譯:「五————八一五二三二促莲青少年身心精神之 翻譯社的角色」,本次。[水]

·學校須將賽會程序 表乙份,於賽會前最少 一個月送交所點區域之 分區教育主任審閱,並 於賽會兩星期逸交市 政總署之分區康樂設施 主任或區域市政署之分 區高級文東主任。

·學生不得在同日賽 本中參加超過三項個人 比賽項目。校方適

陶治與啓發,使能成爲

青少年輔導園地

中大教育碩士劉佩蓉撰

做工不如讀書好

其實,恐成不見得喜教讀者,

俗語說:「一物治一物,橘米 指導運員於每項比賽前 有時上課不帶課本、到處向同學借:治木虱」,有時父母曾不了,學校 |進行熱身運動,以減少、杏、功課呢,也是一二卷一叫 管不了,但社會上之工作機構未必 管不了。工作機撵無論工廠、快餐 受傷機會。同時,校他做十條數學習作,肯交五條也算 店、酒接都有它們的規章制度,亦 方應通知家長學生參加一不錯的了,何况有時索性不交呢! 、至於告假呢,也是閒中發生的 有要求,例如學歷,工作表現,人 如 田徑比賽,純屬自願性

・告假原因大多爲頭痛、肚痛之類,奈關係..................上述每項要求都是

孕婦小產、生孩子的第一個月,不能往 -訪親友,免令他人招致不利。道菜忌前半歡 成立,後半截則未至是誇大的恐嚇之詞。就 「理上言,孕婦生產後,體力大經消耗,不 禁風-恢復疢倦、照顧嬰孩、都容不得她带 山涉水,洒村過褛的探訪别人,親友接受她

「香港學校體育科安全,我也沒他法,只得提醒他不要心 以主要貿易地區分 的意到訪,也百是担常不起,於岛唯有出 「恐啦,禁鼦採訪,這禁忌在過去的衬秕 會,理上絕對可以解釋。不過,在香港, 只要孕婦體力恢復得快,外出時有足夠保哦 古物,出入坐計程車或私家車,風塞感染的 -機會是可以減到最低的。..

,陸運會負責人,工,是否诚病假扮,只有他自己才知 要經過不斷的磨練,進步才能及: 作人員及速動員除过!不過,他每次告假綠有家長簽名的。

來-禁忌尼族社會「民可使由之,不 可使知之」的一種愚民教育,面對我們的下 一代,我們可一定要事事解說清楚,不再 以恐嚇行事了。【海

措施」小册一九八五年 版第七頁至第九百所載 之各項田徑運動安全 則外,更箔留意下列各

中學生在學校裏雖有校規管京 二散,他穗來一一招」說:「如蕸了,但與社會人士遵循之法律,工作

,我有分數的」,眞不知他心目中一機構訂立規章制度性質上仍有差異 的分數是什麼!

尤其是升遷員工福利制度,解 :不過,對於瑞成道一類學生,:,當然比校內記缺點,大小過有效

·我們做老師的 - 有時也奈何不得的得多。

六甲母徑項目: 。雖然說是要用心輔導,但他們的,因此,正在就讀中學做暑期工

〔一如需使用發令槍表現有時是唯唯諾諾,有時則面的中學生,或剛踏出校門的青少年

,應向警務署申請豁冤心精,大概他們不覺得自己有錯,,也要適應工作環境,難怪瑞成台 使用槍被執照。只有獲不覺得自己態度不對,或思想偏差·說:「做工不如讀杳好」! 得授權人士,方可使用「吧1

〔完

於髁餘或

工餘的休

閒時間

社會服務.

是全港青

少年制服

【文學院|

適合港澳在職或待業人士修讀 一九八五年秋季學位課程

澳門東亞大學 公開學院

「工商管理學院

會計及財務

加拿大哥倫比亞中學

(安省咸美頓市)

著名加拿大學府,爲您提供:

數學院:

理學院|

純粹·及應用數學

理科課程

「數學及電腦計算

歷史

| 企業訊應系統

市場事

B.Sc.

中學及大學預科課程

B. Sc.

B. A.

.哲學:

:

●學生可以在家康續而不妨碍潔

「 採用英國公開大學、紐西蘭默思大學,及澳洲名牌工業學院特別訂

申請人學無網正式學歷,但應有其好之英文程股及年滿十八歲

: 三集的封面和内首插圖,由阿濃的朋友 畫家李祥先生精心設計,更使本生色不少 局及教協會均有。

「點心三集」仍由山邊社出版,各大港

极地鼋附

學暨證件副本寄回香港

校長:潘振文

九品

聖璐琦英文書院招生

多採用綠帶及錄影帶等先進視聽教材輔助

九月二十三日開課,現仍接垒報名:

歡迎親臨本學院九麗潻成道辦事處參觀各項課程之教材展覽於星期日下 午舉辦之電視及幻燈片介紹 展覽時間:週一至週五

日

索取穉請親臨甞辦事處或填安左表寄国下址:

「便門報乌市東亞大學公開學院

上午九時至下午九時

中年人晚至下午六時 下午二時至六時

(公衆假期除外

姓名:

九

成道67-71號安年大厦1202室 東亞大學公開學院香港辦游度

地

電話:3~681208

電話:27322 內線315或

中環太古大厦1719室東亞大學香港辦處 電話:5-210261 -

領導工商管理學校

招九月份新生

1)一年制全科証書班

商業全科·秘書全科

三、會計全科、工商管理

(2)會考英文、會考數學

二分早班、午班、晚、週未及避扫

(3)中小學補習班

BE

師資:由專業碩士,大絕人仕與經驗

本校篇L.C.C.&Pitnan考中心

導師授課

扫72研習中心3800313 歷屆成績優異 第五屆開辦

•輔數量249號東亞銀行大皇56童(大大哭)

會考:86

英文進修班

·校舍位於生活費便宜和有幽靜讀書

∴環境的安大略省咸美頓市

生大生十

安業+

·中五畢業生可於一年內進升美、加大學

·百份之九十以上畢業生均能進升大學

有關詳細資料

課程及入學資格,

可向以下地址

查詢:

校長:苗禮

MR. HAROLD MILLS).

Columbia

School Of Canada.

430 East 25th Street,

Secondary

Hamilton, Ontario.

Canada L8v 3B4

3:5-276980.5-225995 亞洲注册點:香港灣仔各克酒侣约车大厦501-2空

-3-7415470.3-7415494/

延續品纖燈消樓約到

劍橋英文夜校 美孚)

校址:

招

石生通告1 一) 夜英中:.4——F.5 文理組 (二) 夜英專:初班——F5 會考班

〔即聖撼勒歟事院校舍)

報名:逢星期一至六下午六時半至九時半

3補習班:暑期拚音速成班,F.4至F,6分科

萃華英文夜校招生

(即原油地砵蘭街機全校課室冷氣設德口

「小組補習班,英文會話班(由西姬任)

2英中部:F.1至F-5(會考班》

CF-4及F-5分文、理、商組)

報名時間:每日下午六時半至九時半(星期一至星期五)

招收班級:1美專部:字母班至F-5(會考班)

·址:深水炒校:大角咀塘尾道197號

*註:F-5重讓生優先取錄

電話:8913331-2

F.1-F. 3政府派位生免費

别校轉學生亦可獲免費

手續:(一)照片一張

4本校為政府派位英文中學

「 有悠久歷史與標準之校舍

班級F1-F5

報名:即日開始:

(二)F1-F3年生憑派位證申請入學

免筆試

(四)F.1-5.5無派位証學生憑成績,

̇辦榑校轉機手機,免筆試

表申請入學

(三)非派颜本校學生本校可代

地址:灣仔最后大道東山邊台IA, 電話:6-272553, $-272563:

教會音樂事 奉文憑分華

示羅聖經學院

開課日期:10月1日

教會領袖訓練文憑類

採一年文憑制; 信徒造就文憑

基督徒生活 文憑

「設實用課程及短期課程

本學院依照聖經教訓,旨在造就告報

重生得救,然心愛主,有忠於事,學 奉者,皆可就讀,本院可保送學。 生龍往美國示羅神學院供讀神學。

·太子道西154號4字樓(洗衣街口ㄛ

*近太子地鐵站)

信徒,建立鐸命,密者工人,凡

3-8086053-807272

本院附設學生自修室

分類廣告 費廉效大

脏大酒

5.10巴士站

皇后大道東

李福柱 一地鐵站 校監兼校長

招收F.4半生20名

以上各科均於17/9開

(INTRA-TEE ) K -85971D& K -117845