1985-09-11 — Page 12

日一十月九年五八九一歷公年四十七國民華中有體僑華

報日僑華

三期星

[四第張三第日七廿月七年丑乙夏

首届公開越野賽,全程十回合賽頒獎,主義人與三位優勝者合照 。(本報攝〕

育

全港華泳大賽圓滿閉幕 東方冬泳海天 分膺男女錦標

卅九項比賽共締廿一大會新猷 女甲男乙最出色男甲成績稍遜

大熱門,但疑娘兩豫初一本冠盃賽之熱門。

疑。大概主因是陣中外

公佈如後:

正:東昇乙對精 容及複賽表現都欠理想 茲將「會長盃」七.工乙,七時半: ( 特髁 凵 中畢業餘游泳璎內主辦第卅八屆公開全港華人游泳比賽,昨晚圓滿閉幕。本屆進然爾」屆「會長盃」盟主將於,熱門之說隨即令人懷一人起球賽決賽日之秩 序 六時正: 晚决賽低受大雨影响,但成績仍十分班璨,全部卅九項中,共緒廿一項大會新猷,賽後由泳聯永|聯賽期間才可究生,港 遠名譽會長湯佳,王华生、長蘇善祥、驤蘇麗恩夫人、羅姣雲、陳展;陳毅流,主帶總瑞蓮,除馬爾戰本月二日對一煖欠缺七人賽比賽經驗, 糊蒸福俊等頭獎。

日本隊打世界盃外國賽,而又不擅於違種現法 因甲對海蝶甲, 東方冬泳以一三九分奪甲組全地總冠軍,乙組全蛋總冠航海天一四分,

「鎮召集球員魔獸,故所致。南華甲在切賽及 六時半:南華甲

男甲團體:一、觀塘九三分,二、東方冬深六〇分。

本屆各組成績表・

男甲個人:一、會意銘(觀塘)廿八、、張明八智健 廿四 女甲團體:「、東方多深七九,二、東昇四七。

女甲個人:一、洪詩琪八賽馬會(廿八,二、周麗儀(南山〕廿二。 男乙團體:一、海天五八,二智健卅九。

男乙個人:一、黃國華(海天)廿八,二、葉智民(麗進)廿二。 女乙團體:一、南華六七,二、海天四六。

「智長盃」今次補賽若|複賽均以一比口險勝精對俠士甲,七時勝方,八時半;

k

準決賽(下卷):

三塲勝方對第四

海蟑乙對花花乙

,八時正:準决

塲勝方,九時正

賽(上錢)第一

:精工八二對南

决赛 6

勝方對第二塲 華八四,九時半

拯總昨歡讌市政總署長

就任當年總理名譽參議

圖示:(上)男甲二百背:一、梁志和°C),二、張子明,成績二分卅一秒六二。永遠名譽會長湯恩佺〔左)頒獎;(中)女乙百米捷 、鄧隬盈〔南華〕,二、焼新,三、鍾詩敏,成橫一分八六秒 四。永遠名譽會長王華生(左)頒獎,右爲主席羅瑞運;°C下男甲二百 :一、意銘(觀),二、鄧泰華,三、温世强,成績二分十七秒廿九,會長蘇藤祥頒獎。

八

示:〔上 女乙百米娃:一、黃華〔智健),二、馬虹,三、豈羨約,成績分廿五秒七八。劉會長蘇鵬舉夫人頒獎;八中 男甲百米蝶 、鄧泰華八智健),二、溫世强,三、劉藻徒,成橫一分八五秒四七。會長陳景流〔右頒獎;(下)全港華大賽,男甲百米捷:一 會意銘(觀塘),二、溫慶年,三、張志,成五五秒八七。副會長陳華頒獎。

·安排於廿二日後上演,王平和東方甲。而精工 她是最好不過的,所以乙首仗雖與非主力隊的 「各組會對聯管會暫定俠士乙交蜂,但也未能 一之廿四日賽期應予以支 佔得多大甜頭,終場時 持角致港將於一大戰,僅以一比角球取勝。

【特訊 市政事務 成玼稱深色。.....淦署長當年總理及 」前打得心疲力編,使,所以南精兩支替人几强

市政總署署長一向家救生會名譽參議於蒙 收復失地之他命聞得亡的部隊,最後能否打入 署與香港拯總會年來 决賽,相信較分兩隊球 合力推動水上安全運動都大力支持這項爲市民 巴鳖。 皇家教生會長馮秉 不遺餘力,本年度泳季 服務,及確保次上安全 「會長盃」七人足 迷抵心的。 : 「球淘汰賽經過兩晚比賽 相反;八强中凝現行將結束,而越會正與之工作,每任署及鄰親 林 後,八强已順利產生,较突出的分爲僚素甲及,當局檢討夏季義務救生,在該會要職,使該會能一年推動社會服務支持至 逾八支隊伍分别還會楹 海路乙,兩隊球發無論色之工作情况,據悉該 帕利爲民衆服務。因爲一力,昨日將親臨酒会了 甲,海蜂甲,南華甲,一在狀態,氣力,默契及 會連同協助當局巡|公 港九公共泳池及海灘,一賀,並致詞歎迎,希望 |

共泳池及海灘職務外, 都在該署範圍,其工作一邊稅協助救生工作。馮 俠土中,東昇乙·椅上門志方面,均比其他除 乙、海條乙及花花乙,一伍出色。挺道次八强征 亦3各大社團遊河及水,表現至獲市民讚許。昨,的士在致阿時指出,市 |而精工,南華,徐面如期決戰,協眾及海線 上活動義務担任安全工,晚香港拯器總會派讌徐一政署一向支持拯總會務 海鲜四支甲組强隊均能,乙兩床戰意及表現能否作,據悉,該會食出點,拯總昨歡德市政總署長就任當年球上這動工作,使極關「使能在政府指導下,得「會會長陳景滔我是碳會,玉汝以總價分十分之爾一股容、(三)移樹榮。」 馮擬安、一小時十六·娶新榮、(三)任毅民加染,先係一離一樣 一中鸟百米背,葉片周浩整一分十三和四九,刷新本人去年所的舊統一分十三秒九一行人學總決賽,相信戰隊持,則線發威會否皮 李多人改易達值服務 總理(由右至左)劉漢華、馮秉芬件,在支大加糖機根心 星展线替尼海島散餘,還裝传发传牌精選級 優越熱

女乙個人:一、鍾詩敏(賽馬會)廿五,二、鄧麗盈(南華廿四 。

·作最後一晚决賽,開始時比賽在雨中舉行,但運動員的表現毫不遜色。賽馬會洪詩琪在Gill項 即創出全晚第一項新然,她在女甲百米捷輕易擊敗南崔娜麗珊及紀綠保持者符梅,以一分一秒五

二稱后,打破符梅保持的舊續一分〇二〇七〇。符梅木居成績將遜,所列第三。 女甲百米樂,洪詩琪再創新猷一分〇六秒五一,打破本人去年所创舊精一分〇九秒四六。 军用衮現,故云干更進一步,參加四項全部以新績獲勝,至爲盜能可貴。

「時似勇就不得而知了。並能確保每次都未有意一士、徐淦、陳景福

,南華與精工的主力一但照兩晚各隊表現分析 外事件發生,而市政黨 男甲二訂婚,經建毁子明抬元,並二分卅四九婿·打被本人去年舊弑二分卅秒八五。

協恩甲和海餘乙才 局都經常以指導,故 三項乙組新試,分為男二百四式,男四百接及女二百四式、男乙二百四式,海大黃國華和二分,軍賽前會被驗爲奪標之 廿一秒五二,刷新葉官民本屆佰赛舊統二分廿三秒六八。女乙二百四式,將馬台鹽綠該亦備橫流,路易斯率領美國田徑隊赴日

本屆預賽葯緒二分四C秒二九,以二分四〇秒廿一勝出。男乙四百披,海天食四分〇一秒四汽掄元

,刷新該會太码預賽績四分三秒〇四

颱風影响會長盃七人球三度延期

「就,怎料灭公股有意作

WAH - KIU YAT PO

" 本月廿四補賽

參加巨星賽撼蘇聯

高手雲集競爭激烈精彩可期

弄,昨晚夾實又未能如 期上演,成爲這次盃賽 第三度改期。...

- 一路透社東京十日 | 子田徑賽 - 陣中除路易j 跳妾之世界冠軍及紀錄 「大球當局昨日中

[ ) 洛杉磯奧運盦一百一斯和史勿夫蜚聲國際外保持者勃卡和鏈球世界 午公佈:經過連日下雨 米冠軍路易斯和世界紀一,好手還包括白提斯〔紀錄保持者薛地高夫。 使能養精蓄銳先鬥日本世盃外圍

·逍兩支世界頂尖田 錄保持者史奶夫,將案二百米亞平),五 故,前晚六場次天的[ 〔特訊)原定昨晚 - 午再次召朔紧急會議研一个次天六丈艾延至筋晚會長盃」賽亦冒雨舉行,領美國田徑除於本月廿一千米跑手柏迪拿,新任 涇強國,自一九五六年 .做政府大家也舉行的「究,看若廿四日之盛期(九日]舉行。卵晚决,全摄地批覺程度更加 ·一至廿二日前赴日本,【格蘭披治冠軍,前標槍以來,今次將於是項區 ,會長盃」七人足球赛八是否適合才作决定。 徙之櫙胡本供香港徐作|嚴重,而且大雨持續,參加一個巨星雲集的田|世界紀錄保持者柏坡諾德中作第十九度碰頭。 强争-“又因天雨影响 ・本屆「會長盃」賽│練習賽,惟望「會長盃當局無改善昨晚賽事進徑大賽,與習除蘇聯及一夫和三級跳世界紀錄保 東道主日本爭戰。·····特者 斯· 而錢告延期,成爲本|因上個颱風戴絲影响,」能於聯賽開蛋(十三行而宣佈對。

男子組比賽,女子田徑 「會長盃」賽第三次受分三天賽期(五,七日)前煞科,不得不抽 -由於錯失了聯賽 美國今次派遣的除蘇聯隊中包括了該滿手無緣在过次大赛中

·天氣及梅地情况影响而八日受阻。首日揭開,一起港隊這個賽期予以进一銣前最後一個花期,本·伍將參加大賽廿一項男 躪一級田徑選手,持率-施肜各人本。 : 改期。足總聯社會在第一戰須延至达天祥期上演 一次改期時召開的特(七),而改天比 會議上,已作好準儡,赛秩序太已延至原先之

· 成安排决赛日之六塲次發日(八日)進行, 賽事於本月廿四日補賽 無京大球進積水及致 ,但足總聯管會將於令一情况嚴重,須要封場,

小童盃排球賽

優勝隊伍誔生

由市政局港九排球聯會合辦第八屆小童排球 比賽,自本年七月七日開賽至今,角二個月時 向,參加除伍達一百一拾三餘,爲歷年參加除數 最多的一年,參加球員年齡全部不超過十六歲, 技術相約,角逐激烈,優勝隊伍終於生,玆列 如后:

冠軍 亞季軍

(一)男選高級組:金铵 華诃之 富

(二)女童高級組:石籬天主教 金迦密

(三)男童中級組:合做嘢秒A成和

〔四〕以童中級組:茶公、金鑣甲寅

〔五〕 男童初級組:金鑪荃公ㄌ行

金緻 小金

繼美國今年只參加

:男甲四百四式:--泰華〔智健);二、梁志和,三、鄒楚平,成練五分廿六秒Q六。 女乙二百蛙:]、錘詩敏(賽馬會),二、袁騰鮈、三、黃華,成抚三分〇一秒七七大會

·並與會方並肩致力路 | 生首在極力訓練人材,最後由香港拯總], 結果男子公開組徐分廿九秒)、(二)& ·男子元老組:(} 分四十秒)、(H 服務得以繼雅發展。現以爲民衆盡一分力。除合策及皇家教生會參贊 擊敗對手,九分心焦中 動,興建公共泳池及讲多鼓勵,希望今後予「會呔作爲紀念。 深為所,特别是皇家救指導。一

首屆越野賽圓滿結束

徐

玉

泰蕭麗萍奪標

大馬世界羽球名人大賽

綠短的印度好手拍

五,後以十五有十三: 十五比十二反勝丹麥的

·凱杰德森二比一。

韓健米賓西迪晉級

李玲蔚吳健秋輕易獲勝科

女子組方面,上校 成功衛冕世界盃女子單

十七分享標。女子公開 一組爾麗萍三十分拾元。 男子元老組任福民二十 五分歇得總冠軍。四組 -「冠軍之王」已名花有 主。兹將各組第十闾合 (路邊肚馬來西亞一線於紅組作賽,在遇然一烈。

|十一片〇擊敗瑞典的克 一獲勝者列下: 怡保九日電)世界羽一決賽中極有微合碰上的 数絪馬來西胜的王莉絲汀,在聽組先聲奪 男子公開組:(一線男子單打冠軍中共失 全英羽毛球大賽盟主科明仲以十五比九、九比人。

首仗輕易以十一比三

钍祖日本的北田杏

∫成績勝南朝的成英國 英子爆冷勝出,以兩局

[特訊】香港華人 加吃力,有人更因此而,許多健兒就在此退出 長跑會今年最後一個國棄襪、抽筋。元老組張比賽。

心何榮輝(五十六分五健,爲挽回較早時的斯特。道名丹賽選手星 合 第十戶合)越野 以七二高齡仍能不一

十時許,雨务愈來一十一秒),(二)徐玉意於印尼之羽毛球賽的「期將首度出戰南韓的十五和十五比五,二比 跑賽,已於上週日上午停步跑上山頂,佘人似你大,「飛毛腿」 三國华。,聲譽,今天在怡保舉行 成英國。 在沙田舉行。雖然天陰服。

女子公開組:「二的「世界潮球名人大賽 馬來西亞皇牌米 有辦,但參加人數室百 : 上獅子亭的一段長雨拼力衝返終點,鬥志 小時二中,首仗以二比一一叫她在緣征中初賽中進 人。各健兒都非常重視,為三英里的「長命裔」可點。有

分五十三秒)、〔二)十五比九及十五比七)一開得勝,二沘0(+ 萬一屆「八五香港越野 正是考驗體能耐力,老」・「八五香祚越野長 張金翠三)張潤爲杜散英國的那契,重振 七比+五、十五比十)七、三比十五和十五比另一丹麥球手拉遜比 賽」,究竞盡是盟主? 將均能應付裕如,不少一跑之王」寶座,結果仍 男子壯年組: 冠宇雄風,

力克中共的熊國寶,雙 四力挫印尼的巴雍卡〇二十一路三、十 主禮人到她安遷聲 新秀却望斜路而生畏,是大熱門天下。 -〕 梁偉瓣一小時十九

]

第五名 温良〔智健

楊立綱(鐵),

·手佛滿一智健》 古汝談(海天〕 南珠

十二比十一險勝丹麥的 黃祖英國選手巴语 托克。另一為紅用比賽 利亦以二比一六十五比,中共的與健狄則輕取

[渙光(智健) 梁志成「觀塘:

·楊沛森(陶)

「韓佻在遐次大赛被一方曾力平均戰頗爲敬一斯。

百多位男女飛

毛腿」随即街出,轉入

全港華泳次天決賽成

面路,飛船城門河 主經過大圍火車站,男 一子公開組何榮耀始終一 路領航,女子公開組大 熱門蕭麗萍亦排米而出 一路直向火炭區第二 百米蝶

男子甲組 第一名

第二名

第三名:

第六名

四百捷.

·梁志和(蛾媽 )

陳國風〔東冬) 劉羅德〔東冬]

第四名 劉藻華〔東多) 馮語:〔東冬) 鄭楚平汽東冬)

站。開始是全程最艱辛, 二百背

·祖世強「海天)

·张明〔

「的「長命殺」,沿途不 少健兒都艾跟步行上面

「港公開選拔代表參加第五屆

子亭,但天不造美,籟二百四式 盆大雨,令到宋健兒更二百娃 百米媒 四百接

梁志和「觀西) 男子乙組 黃國華「海天」

·尹立新《知健: 黃國華⺥海天》

·翠民(勵進》: 葉翠民(點) 龍漢光一智拄} 觀塘:

滎雄一觀 周耘天(食)

黃建樹「東冬》 關德忠(圖) 東方冬泳

國際輪椅馬拉松賽

百米捷 百米背

女子甲組 洪詩琪「賽馬會》 周嘉慈八東昇)... · 洪時與「賽馬會)

邁麗珊(南華 吳慶華(東多〕, 劉玲(東昇) 周嘉縣⺥東昇)

女子乙組 竒華(智健)

財灴Ü南華 永麹「飛魚)

·麗盈(南) 會仲基「東多) 九龍塘

符梅〔更多】 馮婉儀《冬》 唐玉珊(東冬) 袁关剃(飛魚].

·鍾詩故「賽馬會] 胡詠梅《海天》 胡詠梅(海天〕

.唐玉 「東冬) 窦玲-宀菜异): 符梅(東冬] 吳慶華(東冬》 黃美玉,海天) 郴珍克(海獅)

·陳丹鳳「東冬》 陳丹鳳(東冬) 海天

潘尚雅「九龍塘) 關戀心「海獅) 合詠思(海天) 莊鈹汽南華

.林佩佩(南華)

甄選賽廿二及下月六日舉行 百米 傷殘人士體育協會於八月會議中决定派道多位輪椅運勵员(人數視乎 | 澳拔賽成績而定)參加於十一月七日至十一日假日本舉行之第五屆大分縣 國際輪椅馬拉松賽。並於本月十二日及十月六日舉行公開選拔賽。代表,百米蛙

〔盈(南華) | 線成員將由兩次選拔賽之總成扶而定。如欲代表香港參加此一年一度之盛 百米捷

鍾敏「賽馬會) 會者請於九月十九日前與協會高先生聯絡···三——四〇四五八四。二百四式 古本港去年共有五位運動員參加選項賽事,其中三位女選手更於半馬|百米背 四百接: 拉松賽中分膺冠亞季軍,揚威日本。

:

遮

·邦傳裙(九龍塘 鄭麗珊(南華》 郭紫娟〔東冬)

馮婉儀〔東多)

郭紫娟(東冬〕 馮婉儀(東冬)

盧惠文(天) 曾泳思(梅天), 林佩佩〔南華)

ID:

四分廿九秒廿三 二分卅三秒四九〔新)

一分〇五秒四七.

·二分卅一秒六二.

二分廿一秒五二

二分四五秒卅七

一分〇四秒四三

·四分〇一秒四八一)

{分〇一秒五][新

一分十三四九江新]

一分〇六秒五 ] [ 新

一分廿四秒卅二

“一分〇六秒〇四

二分四〇秒廿一(新)

一分廿五秒廿]

四分四三秒十五