1985-09-10 — Page 4

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁四第張一第 日六廿月七年丑乙

二期星

日十月九年五八九一曆公年四十七國民華中聞新港本

時小三燒焚火大厦廠道圖鴻

炬一付廠工間兩

本港新聞

·波樓,會有八名現设警務人員及计三名市民被 扣留,並有超過近二百名市民受傳訊。

迄至昨晚止,仍然有七人,包括三名警務 人被拘留於執行處總

(特)廉政公署展開近年罕見龐大行動 ,被悉秉著執行處人員,前晚會搜查他們的住睇場,包庇色情架步的不法活動,於本年四月 正調查僻務人风內是否有涉及包庇色情架步及處,部份点被帶返共駐守的警署辦公室,搜查,由九部刑事偵街總席指揮官石博德親自頒佈的, 部通令。並列舉四十八個色情步。禁止警務 其私人物品。 與該批警務人員同時被帶走調查者,尚有、人員在該等「禁地」處出入,並通知各分區指 廿二名架步及波樓主持人,另有二百多名市民,揮官必須每三個月,向九龍總區指渾官報告

·新「禁地」場所一 资料。

高受秀郎 而種進者廉署展開龐大行動傳訊二百多人

第七屆聯合國會議上代表建議

的問題提出討論與

罪犯解回本土服刑

必須符合數個原則

適不感人三人工困被二十出救員防消

(特)塘鴻圖道 工業大廈昨日發生三級大火 ,一間布廠萬多呎廠房陷於 火海,火舌被及樓上另一間

·製衣廠,兩間廠付諸一炬。 火簪中,消防員在災場救出 十二人,其中三人感不適送 院就 大火焚崦三個小時被整 舟,起火原因娶降落,初 步調查認爲無可疑之處。據 浩,失火布廠損失超過百萬 發生火警現場爲觀酶体 圖道五十八號金工業大廈 九樓與斯布廠,東主姓莊廠 房拥有十多年,約有廿多上 人開工。廠房前後座打通 + 而欣萬多平方呎,部份爲工 一場,另一部份為貯存製成品 及布匹。

釋的人,警務人員一律 准以二萬元現金保釋, 市民則由五千至一萬元

涉嫌包庇色情架步

消息來源說在 半年前,陈政公 出包接獲消息,指多

代表均表示若要外籍犯 「人返回本國服役,必須 符合一些條件,其中包 一括,九籍犯人不可在返

·阎原屬國土后重新覆審 ;所服刑期亦不可加重 或減輕‧犯人須受同等 包括不得審及刑期不得加減的待畫及享有與其他因 【特訊〕在第七屆 ,並在概塲向記者游述,合作包括,跨越遹境傳犯一般的權利。 聯合國防止犯罪及囚犯一米蘭會議的各項事宜,召證人,犯人引渡犯罪

·名樹守九龍油麻地、

‘尖沙咀及旺角區的警

.待遇問題太合上聯合

.但陈氏強調➟這種 -陳氏表示,大會榮·調查實料及討論如何將|輪解方法尚在考慮當中 國建議枫際間應加强助於世界經濟及社會制度一國的法律程序轉移到一;未能正式實行,因爲 止犯罪和刑法執行上的一不斷改變,加上跨國式,另一個等

廉署發言人嘅行動 表示,該署懷疑九龍 一些色悄架步,可能是 由一些醬伤人风包解- 經過長時期調後,前 晚採取行動,突芈

曉時機成熟,突擊搜 十九間茶步和四破壞: ,及若干警務人僑和果

的色情架步,我捕行 少主持人的住宅 - 共拘 無卅人 - 包括八名警務人雄另有二百多名市民一被邀返廉署總佻問話,康署執行處人員總動員蚴至昨鼗零時才染束。.... 消息來源又說;廉署人員在調查期間,會 被邀進集署總部出話。

,經過通霄調查後,被邀往問話者已獲准離去, 一項潰息顯示,被廉署扣留的八名醫務人言,被捕者則尚有二十人遭扣留,包括八名普務 發現當警方進行大規模反罪惡行動時,區內的 .色橘架步事前獲得通知,一些未夠年齡的少女 撬中,包括一名警署長,西名醫長及三名,人 庭。他們分别枝窩九龍城、尖沙咀及油蔴地箸; 前,警務處爲杜絕警務人貝與黑社會人,及早離開,分均警方每次行動收穫不大

·寒風乾部及刑事伯进威,及九雅區兩個挤森緻飽瓦襻一起,及一小部份警務人員在夜佔飛織

當晚返回住所後

(4)

警民三十人被拘捕

務人員,懷疑有人包 疪邕內多瑚色情架步 : 破戳收受利益。 -廉政公署人員經

晚仍有七人被扣留其餘保釋

包括八警務人員内有警署警長 我就国的門面,在前 昨

要實踐這些措施,須考

·合作,同時,會議亦認的經濟犯罪紀錄日本野 婶雖亦會就外籍因|慮各國的制度及施法方 露在外籍囚犯轉解囘原【重,所以需要一套系 犯囘原屬國家服刑式不同。 (資)

·屬國家服刑時,須符合化的施法,執法及法 北葵涌公衆泳池

·數個原則。

制度,以防止犯罪及改 娘教署送長陳華碩 善刑法制度。.... 出席該會議后作好返港! 陳氏稱,國際間的 愚妆凳岩長崃華碩出疔聯合菡會議後昨 返港,在機場會見記者。

狂風吹場瞭望台

兩名救生員受傷

〔特韻)北葵涌公、木板盡搭,是會有危險 衆泳池的一張木搭救生,因何市政總署不將救

社昨日發表聲明

昨日下午三時四十四分 ,工廠如常開工,一名卅五 工人林東,在近大門處開關 一部機器總時,突發 出火花洩電,火花随即沿 淺蔓延至機器,不斷發出透 柏之群,及彈出火舌,燃著 布匹引起火警 火笋一發 不可收拾,工人會使用滅火

鸯明誠迆事件經過 (特訊】斯華砒香 保健品進出祛公司到港 简撰火,但撲救無放,粉 見

瑪麗院伊州,隨觀 路而逃,大獲警報系統作|港分社昨日中午,特別,跺行「中國成藥,藥稱,吳出席「商業協會 就吳亞倫事件發表聲明|酒出口業務洽談會」;「在北角舉行的宴會。在一好,警方派出探員在於 啊,各府工人立即走火。

:表示吳亞倫「從未愛,與來港前是上述總公司,宴會將結束時,吳說了海守護,謝絕其他人士

·','上址大厦被窩十層,另

探訪。(合) 有兩層露加建,部份工人逃一對任何政治迫害或歧視 撕省分公司的業務員。一些反常的話。 」,外界所謂要求政治 往天台寺握。

新華社指出吳亞倫

|吳用随身携帶的刀片纳 「自殺,被同住團員及 時鏡,音

海味工塲失火

瞭望台,昨午五時許,一坐台改建成石屎〔合] 不堪狂風殃殃塌下,台 觀塘高空物

上台-兩名當氣救生員

也告受傷,幸兩人傷勢」 玻璃墮下

割傷三人

| 迅速送醫院救治。

從未受過政治迫害

迅速救熄幸無人傷

廠衣製上樓及波元萬百失損火大廠布

由於火發現移而設的大,火勢一隊體訊,並昌到城於二十八分線將少,並覆之說「補」 運輸署就七宗巴士不符規定個案

升爲三級,火舌不斷扯出窗外,波及樓上十樓,兩廠內火光能,冒出大 张沿。

消防派出煙帽隊及駕起去梯救啥被困工人,共十二名工人也消防救出 大挺,其中三男工人從天台救下後感不適,事後,送院敷藥離去。 據九龍東區清防指衆宮候雄智稱,由於火場內熱店商,冒出大微微爆 - 使说救困難。

被火波及爲十楼隆豐製衣廠,兩廠均付諸一炬,消防人员動用四除 椰隊及五搽滅火喉瀧救,於下午六時四十二分將火撲泣,消防人口進入火 此調查起火原因。

區交通異常情塞。(b]

被困天台工人也消防員駕雲梯拯救。 「本報記者攝)

0

是否檢控巴士公司

港轩方面- 表示知

近百居民疏散

一明,但港府未有進一步 反應,仍舊保持緘默。

〔特訊}皇后大道西一個天台海味工场昨晚 現時,吳亞倫仍在

發 生一級火警,近百名居民疏散,被防益到场迅 將 火救熄,無人受傷。

現正候律政署指示

火警現場爲皇后大道西二穴三號,上址樓高 七好,天台爲一間專晒魚翅的海味工場,昨晚八 【時廿四分左右,在上址留宿的伙记突發現起火, 於是報警,近百名上址居民因火而疏散至街外

消防員到埵灌救,在八時四十八分將火救熄 事件中一名老酷受驚,不過並不願意前往醫院 警方目前正在調查起火原因。

聲明指出「根據我 國開放政策的精神和法 「 律的有關規定,像與亞

現 倫這樣的普通公民,如

每年衹檢查一次,但富 願意移活外國,完全可 以按照正常手續掷出事 (特讯)就七宗巴 | 及安全標準條例,然而一現正進行研究,倘若有「局鑑於私家巴士較客 抵较的士、小巴者多 請心。聲明謂當收到移 士機件不符合安全標準,觸犯該條例者乃可被判 需要提出檢控 - 預計於

· 民申請,「我國政府有個案,連絛署現正等候發或入獄,故對於一本月底便會提堂聆訊。一,且目前正加强對專利 運輸署乃根據交通 巴士的抽查行動,因此 關部門會尊重他們移居政署指示是否份有限 間公司來說是存有一些

港九昨晨發生數宗血案 時每部私家巴士

拒買猪隻肉商被斬

爭車資乘客遭擊傷

在火營期間,波溪道一段路而封閉‧適速放工時間,人車爭路,引致 海外的意願,予以批准,巴士公司提出檢控。按術上問題;另外,根諂溯委員會之機紂中巴,亦磨加强監察私家巴士 ,而不會阻檻」。 運輸署乃在過去抽|據公共巴士法例亦可提維修小組建該報告,成點的安全行車性能。

沙咀發現一名蘡哑男童

·新華社是由於近日一查檢驗巴士行動中,發出檢控,但該法例们 | 立兩巴檢控小組,當局

運輸署乃計劃於月先後發生三宗血案,共 “另一名男子作日凌 在該區排侗,方現急 阿示:〔上 )鴻檻 來,接獲太多香港傳播 我上進個案,其中五宗 較重,首次觸犯者會被,就此最近已增加工程 底開始對私家巴士採取,有四人受傷,其中一名晨在沙田乘的士返家,欲會晤其親屬。 道一製衣廠三級火 - 廠 媒介對吳亞倫事外的查 涉及中巴,另兩宗則屬一罰欸一萬元,再犯者对手,每月平均可抽查四突擊檢查措施,該怒巴 肉商買手疑因佢買猪 因直資問題與接發生 「欸二萬元,以後每次違十架巴士。.. 內火光熊熊,消防總一拘,經調查後,作出姓 九巴。 喉沰教:下)消防指明,指出三十三歲的吳 據悉 - 運熬著乃可一例則對女五萬元,较低 揮官侯雄智表示火塔內亞倫,是浙江人,受公以兩種途察檢控有關巴,重者甚至可吊鐘有關巴 熱度高及?烟,影响襠 司委托來港洽談業務, 士公司,其一乃根烘道上公司牌照。 救。〔本報記者攝): 於九月一日隨中國醫藥路交通法例之車輛維修

法官並作出下列兩點建議:

〔新亞祉]死因研究磘,法官李達偉昨 開會研究檢討,發覺這些摺枱之構造及設計,月十八日單上八時許,與哥哥林巴生在家, 日裁定兩宗被摺枱來之 ,均死於不,是有滴在危险的。但基於家居璐埢每個家庭玜. 時他父母已出外,往院探望外公。林没生作 普遍使用摺枱,故她認爲不可讓小孩單獨留在稱,案發當日正在客廳中做功課,而死者在 屋內 - 父母應教導小孩,摺枱並非玩具及當摺 梳化為電視,廳中故有一張播格,其後,本人 (一)政府新聞處與政府冇關部門及死因:抬不須使用時,擺放在不易被小孩取用的地方 入廚房前的无+兩、三分锍突跑到死者叫聲, 研究嶷商討後,展開「家居安全」之宣傳 ,其中內容應包括如何正確使用擔抬。 〔二〕香港消費者委員會應盡量找出與摺 怡或同類型家具之製造商,入口商及零售商之 ☆份,將不邁常使用摺枱之洒在危險,轉送及 向購買者作出同樣警告,另鼓勵製造商生產一 種有安全設計之摺枱,及爲現存摺枱配製安全 措施。此外不論採用任何途徑,要提醒大眾及 父母,種種撐枱俱存有危險性的。...

兩小童遭摺檯夾死

法庭裁定死於不幸

不重,送院治理後,其

| 中一人已出院離去。

.狂風吹塌救生瞭望 (FE) BOBZ

台的公案泳池,位於北一街-昨午一時許,發生 英福和宜合道,泳池兩 高空墮城琱傷人意外, 轉,也搭有此類救生台 母子及婚三人告受傷, 一,高九呎,都是用木板 幸傷勢不重,送院教刄 蓋搭,昨午事發時,其一後無碍。

中一個靠近辦事處的救事件中三傷者,是 生台,不堪一陣狂風吹 六十五歲的李燕;其 來-救生台遼整個塌下一子卅三歲的陳,及姒

·出事?

一廿八歲的郭美。

出事時,教生台上

昨午事發時,三人 「是坐有一名卅八款救生一途經協和街一七五號, 风蕭耀富值,另外,台有一塊玻璃自高處页 下也有一名卅二歲救生下,落地開花後,玻璃 陳振業,於救生客場 碎片四,同將三人 「下後,兩人也告受傷,傷,報警送院 治。 - 事後警方到場調查 「送院治療,其中台上的 戴耀,因傷秀較重,現,相儒玻璃是在上址二 一仍留类治理。 「樓跌下,但二樓是一

塌救生台事件發生 空證單位,故未有帶走 後,上址陽市政總署管 任何人士調查,初步也 的泳池救生質,也投相信是過風吹落玻璃, 訴不滿,蓋因救生台股 讓出此宗意外、《合

疑因不做功課:

該男童年約五崴 -

「士將需經突擊檢驗及格

·另一方面,運檢署 |後,才能獲發道路行車 亦計劃對非專利巴士進,許可。 行突擊檢查行動,以加 强保障市民安。

而被斩,另一男子乘的 太因車兗問題與司機爭 鐵枝打傷頭部,司機 吵後遭人用鐵枝擊傷, |車離去-傷送返家報警

男童遭人毒打

|被發現在海洋中心附近

「兩男子則無端證數名少

其母帶署協助調查

-律政署對上述個案

[般]

一,事後步讓傷人者人革一徘徊。

一伊在秀茂坪警署外被

該男童之親屬或任] [)一名十歲一帶署協查。

舰因拒絕質者而进 人斬傷内商,爲五十九 歲陳X冠,拉悉:他昨 酷七時四十五分左右,

「警員数猼,帶著調查。一何人士知道他的身世者

男童,疑因不做功課道 該宗虐待兒逖疑案

母捲起報紙毆打,男童一在晚上九時四十二分發

,住親塘宜安街

在大角咀路脊哭泣,途一街十歲,他自稱被母

驗屍報告指出,死者因胸口被夾窒息致死 死者於九時十八分送抵妹聯合醫院, 况已告危殆,卒延至當日下午一時廿五分不治 沈案死者是四歲小童李欽宏,於今年六月 十四日下午十二時五十分,被家人發現被指抬 夾住項・祖母陳梅珍作證供稱,事發當日中 午,死者因發燒,她前往幼稚園替孫兒請病假 ;回來時發覺兩歲之孫女大聲哭泣,隨後發覺 死者夾在摺枱中央,她即上前拉開悟桜脚·抱 死者上床做人工呼吸,另致车其于稱發生事故 ,其時死者已無反應,似是睡者,即召的士選

法官建議展開家居安全宣傳運動

她又謂,死者時常都有將摺枱翻轉,桁面 . 平放地上,推來推去玩,他自己亦可以來玩 法官並指出,在過去十六個月內,已先後

·驗屍報告指出,死者頸部受壓致死。 發生五宗摺枱夾斃小童案,醫生作逛,亦謂在一,又或使用摺枱時,加上安全措施,如鈾及雜本人走出适房,見死者被摺枱夾住,枱面平放 在地,死者已昏迷,本人開門叫人帮手,但無 根據統計,於八四年五月十九日至今年二 短時間可導致死亡,就算父母在家,可能都無·鏈。 法及時挽回生命,對於家具使用,又不能禁用 院方设生作證時指出:通常此類事件、小 人握應,結果打電話召消防員到場,將死者救,月六日期間,已先後發生三宗同類型事件,其

·故父母應多加注意小心。

按在幾秒內會昏迷,一至兩分鍾內因腦部缺氣 出送院。證人又語,在未入厨房時,已見死者 中兩宗是小孩單獨在家的。. 將枱面放在地上,推來推去玩樂,亦是第一次

消委會資料女搜集到劉彧卿作證時稱,當 致死。 知悉有摺枱亮帶小童案發生後,已作出在文

首案死者扯八 大男童林恩佳,於今年五‘凫死者玩道张枪。

- 案由李连体法官主持許基 -苗椴竪負責引導證人作供。

「爭吵,混亂中,被人用

|於九月一日早上十一時

「傷者姓煜,廿大歲,請與尖沙咀警署聯夑|雙朐紅腫,咀角流血降生,懷疑被虐兒盧姓梁

到達西頂層房-萨 第三宗析人,血案七二七〇或電賽察熱綫一人見狀憐憫之心油然而媿捲起一細證紙作瘵條

買唐隻。突然有一名身,發生於昨日凄晨五時四 高約五呎三吋,穿短褲、十分,兩名男士鄭某( ,形狀似道友的男子,五十一歲)及X堂 走近他的身邊,向他兜一廿五藏》,途經灣仔軒 售豬隻,可能由於看賞一尼詩道與柯布連道交界 後並不滿意,所以沒有時,穿被三名年約十餘 成交,豈料統名與子來|分持利刀少年圍杌, 然從身上被出一柄長十,兩人走避不及,分别被 吋的牛肉刀,不由分說「斬傷背部及手腕。

·即向陳某薇新·陳不 徘徊尖沙咀 成有此一着,走避不及

·右手掌及房部中刀..

聾啞男童

左手三于指亦被斬傷 被警帶走

·陳某角癌仍抬起身旁 一枝木棍遷擊,該名男 子事後混入大華逃去無

普欲親屬

【特訊 數日前尖

首宗强迫敎育條例起訴案

五十七。生,報警送院檢驗,事鞭打,警方正對有關事 "(4) 後警員將其卅九歲母親件開深入調查。

·在尖沙咀徘徊的男

女兒至今仍未上學

被

告

再

接九張傳票

(新亞訊)首宗强迫教育深例起訴案件昨日再在荃灣鮁判署提訊,控方透露被告的女兒現類 仍沒有上課,而被告代律師又透露,被告還接到九张同樣罪名的傳票"

法官於是梅辮方律師請求,將案押後到本月廿四日正式聆訊。

被告黃祈坤,又名黃埭,四十五歲,熟食小販,被票控於今年二月廿七日,在葵涌地區,身爲 一名十四歲女童之父親,沒有合理解釋,未有依照教育署於二月五日所頒下的上學令去做,故上學 令是要求其女兒定期上學,此舉違反了教育條例。

該案原定昨日正式,但辯方律區中清粹,理由是被告前晚才接獨他,他了解到洱是同時 斡宗檢控案件,諾要時間準備,而被告接到另外九張傳貘,涉及同一女童同樣罪名,他希望所有傳 慕同時處理,控方對被告律師的申請不妻反對,但希望蛋早聆訊,因女童至今未上學,發育署認爲 目前最重要的是令她早日上學,如果不能盡早聆訊,控方可能考慮向兒童法庭申請保護令。 法官在定下命日期時,又禁止報導案中女童姓名,住址及就讀學校名稱。

(吵).

青衣工業中心

第二期 特價出售

·青衣大橋邊

面積1,272呎至28,676呎

̇大小呎碼均備,適合各行各業

每呎只售 152元起 可按七成,分十二年供付 *每萬元月供$108.30. 地下樓高20呎7吋 特平出集

隣近貨櫃碼頭

天麻首烏丸

頭暈、頭痛唔使怕!

功能

天麻首乌丸

有巴士、專機小巴行走葵芳地鐵站,交通方便。 背山向灘,光-

足、四王無柱、獨立廁所

六合彩

今日

下午6時50分

新邨林立·工源-

足

有入伙紙 即買即用

·國貨公司,藥行均有售

預防脫髮

无軟

髮

袪頭風 止頭痛

髮(或產後脫髮)白髮等症。

適應範圍:氣弱貧血、頭暈、頭痛、脫

經銷處:利時貿易公司

開彩迼蔞

5-7587

SING MEI PROPERTIES LIMITED

池琳团:成美產業有限公司

"Ha má s 1 - (40-4970707

先室周母冼雪晶太夫人聖名瑪利亞於

聞

主曆一九八五年九月九日上午五時十分在香港嘉諾撒 醫院蒙 主寵召享年八十三載遺體奉移香港殯儀舘治 喪謹定於1 一日(星期 正午十二時在該舘 禮堂舉行安息彌撒隨即出殯安葬香港柴灣天主教永遠 墳場謹此訃

夫周贊臣

· 深

泣告

雞S HDTHOMAS DOUGLAS BRADLEY:

子 浩聯 李寶鋼 浩基 媳 鄧少蘭 明 富美民 女 坤 姹坤 婿 關正愎 癩坤 婿 陳健生

兒

外孫男關兆嗎

·女關緻

治表處:香港殯儀舘

英皇道六七九號.

電話:六一五二二六人

·蘿觀

電話:5-624451 電掛; LEE25518国考道