1985-09-10 — Page 31

頁三第張八第日六廿月七年丑乙曆夏

報日僑華

WAH KIU YAT PO

二期星

日十月九年五八九一公年四十七國民葘中

HA W AI

夏·威·夷 六天超値邂

暢遊夏威夷名勝珍珠港,巴里大風切,漁人碼頭,海軍巨艦 --亞利桑那號. 乘坐玻璃船底的阿妮號欣賞海底珊瑚礁及熱帶魚類。四晚住宿於豪華大酒店

•團友可自由魯觀糖果製造廠,波里尼西亞文化中心等地方,更可自由自在地享 受種與之陽光與沙灘、

·乘搭大韓747廣體客機往返,回程可自行選擇停留漢城或台北,不另收費用。

•可享用大韓特惠機票灢航美國東、西岸。

♦逢星期四、六出發。

紙需

$3,990

韓國世外桃源

行程暢遊

漢城市區、濟州島、天地淵、木石苑 三姓穴及龍頭岩等地。 逢星期四、六出發。

$3390 浙三、四

15天$1790 7天$2150泳三、六

5天$29507天$3530二、六

新橘第一HK$400 明 鐵在第一HK$430 香格服拉HK $ 500 新宿獗些顿HK$380 等

中大旅遊 H431331-3

代訂廣州至各地機票 廣州—北京 $650

廣州一上海 $500

台灣渡假團 四天 $638 天天出發

廣州一昆明$530 代訂北京・上海酒店

BANGKOK PALACE

PHUKET MERLAN

BANGKOK PALACE

IBLAND RESORT.

CHA — AM REGENT

凱達旅運

一晚

晚

*2410- 2310 泰航

2800

2700

2800 2700

2470 2370

MeraTravel

ALRE SAM 9% 18 6de VIII asr) 51 - 1011308T

3-916692

青年旅遊計劃

非洲撒哈拉独奇34天(11月22日) $13400起

羽田费 天突出發

天天出發

天天出發

1,3,5,6,7

Plan ↑ JA PIG TO VA

康身

康泰

105-778111

BEAN 3-322301

尖沙咀3-676111

官塘3-440222

機票十酒店(直接訂酒店

.

漢市

酒店名稱

MANDARIN

谷

ASIA BANGKOK

榮數 三晚 2370 2270 雝航 三聯 2370 2270

出發日期

·天天出 天深出發

包

BANDKDK PALACE

三晚

2370

2270

包

ROYAL CLIFF

三明

2370

2270

芭堤雅

濟 蕙

· PATTAYA MERLIN

2370 2270

CHIANG INN

三晚

2510

2410-

PORNPING:

三聯

二晚

布島

北京—西苑 $550 上海一錦江飯店 $460

建國 $750 上海賓館 $460 另代訂全世界廉價機票

台灣急證180泰證100 羮加廉價機攥 台北按票十酒店十接送$1110 天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

曼谷芭堤雅 七天$2630 逢二、六出發

韓台 合法百貨 包收利潤特高 韓國豪華團 四天$ 2700 全程單人房

PK 302556. 首薄 台北四天團$1388 領行 【拼利 曼谷五天團$.1728 隊程 韓國四天團 $2498

帶表 韓台六天團$2688

全備 日本六天團$2898

【程索 團旨日台八天團$2988

旺的彌敦道582 信和中心地庫兩場日21

濟州島四天 $3090

機票+酒店 美加/日本/韓國

百福旅遊有限公司

萬里穿梭

歐美 3-31914118 線)

彌敦道580號彌敦中心1005-1006號 台北 780 馬尼拉 830 | 2850. 曼谷 1150星加坡,

倫敦 1900

2450 日本1440 馬星泰 2250 德國 2550 韓國 1750 | 夏威夷 1800 巴黎 2550 大阪 1440三藩市 2050 羅馬 2470 印尼2550 | 洛杉磯 2280 荷蘭 2550 檳城・ 1950 溫哥華 2980專型 3500

旭暉旅遊

3-7701391-2 ̇新航假期

特平機票前往全世界

捷旅假期 特約旅行社 精華遊

及代訂酒店 代訂澳門、國內火車票、船票 飛機票及酒店

安全旅運社

毋忘百福

5-262188 5-222822. 5-222300 中環域多利皇后街8號鴻基大厦1703室 暑假台北四天花蓮團 台北八天豪華團 馬星(關丹、馬六甲)六天 $3399 馬星泰豪華九天團

$ 1790 $2690

$4399.

圓山520

3-259200

本公司代理世界各地旅行團:各六 航空公司機票-酒店焰熊一窝我

台北各大酒店

假期180 按富350 460 美琪210 一樂園170 環亞440 二興泰210 高雄酒店 亞3600- 光華110 華 圈270 來液540 國240 國 賓360 華國350 希爾頓430、明

特價英、美、加、澳、東南亞機票及酒店

260

各地萍快簽證

本機票

Goodie

大觀遊

旅遊部 3-691692

票部: 3.698008

百達旅遊

3-688185

5-255241 3-670091 5-238717

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

(大量精美行程表備索)

韓國大觀遊(全程單人房)

4天(漢城、華克山莊)$2890 ※一、二、四、五、六、日韓幽

高澳斯HK $IBO

5天(慶州、釜山)

5天(漢城、江華島) $3190 滿十五、六

菲島大觀遊 四

馬星大觀遊 2

酒店訂房服務(天天接受竹房)

2005 PARE BREINAS $250

興汽兜HK $ 250 世 #HK $250. 豪 THK $460 巴·HK $.430. 酵

BEHR-$ 550

日本

菲律賓

響加坡 牲

HK$310 *HK $210 儒尼拉花园HK $300'新大谷HK $330 喜來登HK$30D 加三德HK $350 MH片$350 阿波羅HK $380 HKG 350 WMMHK$380, BAGHK $480|

#BAKS 360

HK $ 430

MHK$ 430

AEHK $ 450.

$640 舊HK

3-910377

寶通旅運-869861

特快台證$150

司證

̧新航悪喴凟假期$6690起 澳黻澳洲精蘸邈$6990 黼航閎加縦糎游$4290起 建虚假期澳洲避$6990 日航天地素加效$1900起 只鹻天地日本遊$3950起) 新航洲假期遴$5890起 新航假期蕺島遊$1850年 西北美加購美进$8495起 華航咸馬曼谷遊$ 2470起 國泰加拿大假期$7490起,甜蜜假期星馬遊$3299

5.6795起 日本東京建士尼$3290起 您 加航加拿大最$ 新航酰洲徭期冰条7380起 和僵菲克山莊邂579超

攝猃假期歐洲遊$7990起 代理歐洲之

ÆGUERRA 5.7980 COSMOS, CONTIKI, (23) 旭泰歐洲精華157995; GLALIQUBS

·凡参加本公用代建土世界各地举行国、种 SALE MAKE ORM 1000% PE★ 1120-11226

2順通 旅行社

K 315646

九龍彌敦道570-572號基利商業大廈 702室

台北 820 夏威夷1830 日本1490三藩市2250 韓台1800 洛杉磯2250 大阪1800 約36.30

·馬尼拉1230,溫哥華3040 曼谷1130 多倫多3650 星加坡1950倫敦2500

5-257071

有機票+酒店

四天三晚 $1200 機票+酒店 四天三晚

$2350.

(書谷芭堤雅

五七天

| $2188起

分公司:尖沙咀北京道571001

金門平價機票

AIR

KOREAN

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史責任信譽卓著

上海賓館

天天接受訂房 ̇ 機票+酒店 $1450起 辦理國內外簽證 代訂世界各地酒店及機票

3-664203-6

5-447821 5-447301

新達中環李寶椿大厦805 室

香 華麗假期 天天出發 (機票+3晚單人房+送3份早餐十酒店接機)每位$1190 「機票+3晚雙人房+送6份早餐+酒店接機)每位$1090 全程3晚住宿台北觀光級華寳大飯店

台灣線旅行團

四天$1700七天$2400八天$2600 “代辦:自健展期:金術台灣自助旅行,在港新站:

帝國,韓、白、莊、星馬泰、美加各線旅行團

配售台灣百貨,包賺、包收、包退...... 代辦台證,各國簽證,平價機票、港、台、各酒店 訂房

3-319151

旺角運輸署機上 合打士街栢裕太原20字

來回 台

菲航假期

宿霧市(CEBU)馬尼拉五天團 $2150

來

5-240061

563333

530440101

健的旅行團

BUN 7 TER

鳃

包

包

愈

包

印度原野駱駝遊(12月20日)

$7950起

7天豪華觀光團

$ 5980

9月29日 10月20日 11月3日

泊13天造足、激流泛舟、野生動物團 $85502

9月29日 10月20日:11月3日

隔18天額菲爾士基地營遠足團:

10月20日 11月3日

臺國際

$9950

(名額有限,報名從速)

̇專辦特廉機票、火車証、豪華銀光團及各地遼足團。

祝3-689231

·3-689232 107% un99-10196 FDA AJQ 12036

台灣專線四天遊

台北四天遊| 台北花蓮四天

$1780

全港最平)

1.3.5.6.7

包

包

包

泰航

第一好

旅行社有限公司

3-91 8787

簽證權威台證65 代理各地機票、酒店、平通港九 特惠各國酒店二仟餘間直發住宿券

旅遊服務 應有盡有 絕不取巧 台灣 台北自由團四天$1028 日/月 住宿觀光級飯店 天天出發

台灣

KTB 韓國旅遊中心

問

手機射線+酒店$235- 中山、顺德、西熊、佛山、廣州

3天豪華團4688 (通過4,5,6,日出發)

L

廣州腊中分社:白要賓館215室667700轉215 旺角彌敦道636號銀行中心1510室

台灣專綫 金滿假期 3-320320 彌敦道337號

3-320841 金滿樓3A室

台北四天遊權威 台⁑特廉 彠83

台證

台北四天遊 台北花蓮四天 專線

$555 * $666

雪件

台北特廉機票$780

直接經營貨真價實天天出發

怡豐旅遊貿易公司

3-855718 3-7700200

桂林

西麗湖

$388 遍遊香密湖、蛇口工 業區、深圳灣等地

[彌敦道582选信和中心1406 A室 3-7703166

韓國

285

四天團

泰國 七天團

+

$1080

$2850 $ 2530

西麗湖 航空五天團

$1380

$ 650

$ 750

出發日期:9月27日

住宿:西麗湖渡假村

全程單人房

天天出發

遊六福、小人國 遊太魯閣天祥 | 代訂各國機票、酒店、每日速運台証

特快穩健台証

150

*逢星期六出發*

九街旺彌敦道570號 基利商業大第14樓1404空

$55

全套 帶百貨遊寶島 既經濟又實際 「高級百貨包收包賺免按金

麒麟 大飯店 $110 特熱機票酒店三晚,接送$980 美加、歐、亞洲廉價機票中心

SKYWAY EXPRESS 歡迎 航達旅運社3-697036 查詢 HOTEL RESERVATION 金域假日凱悅酒店 香港

「馬可孛羅 帝國酒店 澳門 凱悅及

皇都

代群美加、歐洲、澳黐廉價機票 代理東南亞、韓、日、台旅行團:

九街渊源消221號恒福大厦1301室

甘野生動物面或承人齡、

自助式草骨一按期訪友晚上返港

北最大员王載之匯亞大板店

佳唱

防水

李及歡迎到电酒飲品

天花園

吉,每晚單人房 $500;豐人券$520

代的

旺角彌敦道636遞銀行中心905

台灣專線

阿里山花蓮環島8天$2690 阿里山高雄台北6天$2290 台北花蓮桃团 5天$2190

乘華航·產六、一出發

溪頭花蓮環島7天 $2450 2溪頭高雄台北5天 $2150 台北花蓮 4天$1880 全台北六福村4天 $1780

乗蕺鮁∙頼航∙礜軾馬航

·天天出發

旅遊廣場 有限公司

3-320823 ( 41 ) 台北810夏威夷1800

滿糖+鹽痹薈œ清無島 日本1340三藩市2006"

4* $2350 全程雜人癭、侶佳生實 韓台1800 洛杉磯2000.

天天出發 大 阪1360: 约2600米

·馬尼拉:750 溫哥華2850 曼谷1090 多倫多3550 星加坡1930倫敦2400. 檳城1930:巴黎2400

5XS1600

訥乘$210

$180

日蜘波博真會

5 $3140

704室

旺角通菜街1A-1J威達商業大廈

近栢裕運輸

我

澳門凱悅大酒店

HYATT REGENCY₤3 MACAU

RAREDOSU

$228

機票

ART DO I SEE BUYE

·廣州—北京 $690 *廣州一上海$490

專訪國內機票、酒店·火車·船

$260 酒店:廣州省駛賓館 $ 200

單程 北$820 三藩市 $2250 辦 雄:$830 紐約$2850 *曼谷$1130 溫華$2950 親

̇:檳城 $1950倫敦$2500 移束

京$1450荷 $2600 民大阪$1420 鐵製$3500 年 韓 1800 菲律賓$ 810

台$ 要星架坡 $1880 星架城$ 1300

特快台證全套多次$150

康寧

3-320941

3-320942

$2350 乘搭非航廣體內陸客機

·逗留宿霧市二晚性天 住宿馬尼拉最豪華之半島大酒店

遙二日出發

菲航機票十馬尼拉花園酒店住宿 四日三晚 HK$1800 天天出發 茹同等大旅行社或蔬德安航空公司查詢

PARALLE 15-263011

利華

3-560206-7 3-306331 -4 新裝電腦代訂機票

台北環亞大飯店 環亞假期四天 $1980 乘馬戲、甜亞航、媁航天天出 逐壆期三、六乘華航

台北一中正堂一環亞夜话:

三天