1985-09-10 — Page 10

報日僑華

二期星

日十月九年五八九一番公年四十七國民華中 聞新港本

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日六十月七年丑乙屣夏

*

本港新聞

香港食品委員會

選出第二屆常務委員

〔特訊】香港食品委員會第二屆常務委員會

•於昨日產生,包括主常一名;副主任二宮- 圖六名及司邳一名。....

主席由「港九五行聯合會」葉若林蟫聯,則 主席是「香港中華廠商聯合會」洪克協,「香港 食用油埵出口商總會」梁智,

六名委員:「香港中華總商會」伍德, 香 港南北行公所,何烱說、「香港進出口米悄降 合會」陛維信,「香港油行蒞會」李金聰,「婆 九抓頭洋酒伙食行商會」連成章,「港九糖果極 包併乾頭俳同業稅會」妾腾和,司維陳靜山。

法相學會大會堂講座 科學會 林潤根講禪病與治療 兩個日(十一月)星期三下午五時出清佛學者 冰湖极主濳「綠病與治伍」,林氏會修禪定性 五年已登堂奧對于定種種境界奇诺新認識,林 謂「近年學「深定」之人越來越多,紙上∫呷病 」亦不少。其講題要點,有下列四項;禪病有 哋種?(}禮病的源由;(三)酈病的治療方 法,(四)禪病的悄将作詳細解釋與指導·

台灣大專香港校友

舉辦職業輔導講座 大專院校

友會歡迎應屆畢業僑生返港而辦的職業輔導講 座,九十四日(星期六)下午二時、假窩打老 岿七十九號H怡安閣A座三樓中國文化協會舉行一 4今次微累韩導講座的内容,將介紹敎育,新聞 社工,金融,銀行,商業心,導,工程 工業及政府部門等行業。由各校友會物色適當 人類主諾。各校友會已分別邀請校友出席,又七 十四年雙十國慶將區,各校友會極著侦聯合舉 行邊視大帝,十月十日晚假座海天酒鬼行。及

油麻地區議員葉華

訪問尖沙咀坊會

研討推進社區建設工作

【篦)油麻地區首腦有:吳多泰,仲 我會主常葉華,昨(九本,游俊英偉機,

▲上午十時藏訪問 發業,張建成,許

·尖沙咀街坊會,會理

事長吳多泰暨理監事迎

九龍安息日會穎辦

基本法與十誡講座

香港政府公佈

海事處佈告一九八五年第一五四號 海底排水口維修工程

·法律是保障人的生命、財產,自由和使社會。 安寧的。香港人近來都注視「基本法」,這是香 港的小憲法,擬定目的乃是要維持香港的秩序和 經濟穩定與繁榮的。但在三千多年前,眞點上 賜給以色列十條誡命-當他們專心遵守時,便會

查有關於藍斯海峽進行維修海底排水口工程事之一九八五年第七十二 安定、繁榮、興盛。基忏復臨安息日谚九龍教會 號(T)海通告現已發出,此公告週知。 從九月二日起假座界限街五十二號三育中學禮堂 該通告可在香港中區一璃頭道三十八號海港政府大橋四摄恼船出入 舉行「基本法與十統講座」鑑古知今,關燜一個|口 證處免費取>

海事處處長:陳老 安定、繁榮、興盛社會根基。赴會者踴浑,雖風 球商聽,盛况仍不減。現第一期之演講已定九月 十二日結束。恪倞聽衆有更深刻之了解,將曰九 月十八日,開始,每逢星期三、五兩晚,每晚八 時 機維舉行此講座,一連三週,作深入之研究, 對個人切身問題,有贞進一步之認識,不收門棼 ,按會難得,歡迎聽講。

沙路

龍邊

方便應急

一·文、郭立—— 這亦是與舌蘭, 細節有關的應以小新

... 當某些地區舉行三

,五日,甚至七」 孟集大會而引起的「人 有三急」解决問題時,

·市局的流動男女郎就發生「建設性」作用。 但,並非拖擺一個吮勁即成功,若 機就知還需要加配二至三補補助項,方能 酒負起任務,這三補補助車包括供應冲水, 甚至駁電等工作。

接,先參觀坊會幼稚 上課,幼稚兩許吉 校 長翡解

社區活動報

隨後在坊會會議室

座談,葉華與坊台首胜

我是誰靑年課程

ID

九龍

擬招標承租官地 利排先定一年,其後按來按約

新界元朗東館工業區宏業街 元进短期租約第八Ö三號、 面積:(約)一千〇三十六方米 土地爺可供符合香港法例第二百章道路交通條例第 (C)至(G)段内所作「自用車」定義之汽車之修 包括唔用途或作有關陸佰或菩件之噴漆或侷 截標日期:一九八五年九月三十日正午十二時 投標表格 通告及章程可向元朗地政處,香港花園道美霸 疫大概地政署副俭部及九龍上海街二五八號祜蘇地停車場 樱十一樓九部地政處索取,而招標調則亦可往上述各辦事

政

擬招標承租官地事

租期先定六個月,其後按身體給一

新垛荃灣楊屋道第五區

·租約第 614 號酒

面問:(約》三千三百方米

作媒天微在新及宋註冊之車輛,但不包括本、

貨櫃車及拖車

地

截標日期:一九八五年九月二十日正午十二時 投標表格、涵告及章程可向新界青山公路荃灣段一七四二 〇八號荃灣地鐵站停車場大廈一樓荃灣地政處、香港花面 道美利大廈六–地政客測量部及九龍上海街二五八號油麻地 修市塲大厦十一樓九能地政 索取,而招蝶圖則亦可往上述 各辦事處查健。

擬招標承租胄地事

机埋先定一年,其技承穎約

曉光街

今天拍賣

逆訂於一九八五年九月十日(星期二下午 二時卅分在本拍置行公開拍镞:

香港銅鑼灣禮頓道26號凱基商業

“新界大师丈量約份第6號之1798號地段

建築面積:約1,030平方呎 大廈16字樓:(必)

即廣福道80-82號德康樓地下B座舖位

̇遠開標:(連租約)現收每月租為

HK$12,000、

平方呎,通天約74平方呎 實用面積:約300平方呎閣樓約420

̇果打街20號會德豐大廈12字樓$5-22204.1

范郭律師事務所(銀主代表律師) 講與拍賣行預約看樣。

協聯估匱及拍飞行

地產高量師•機舞姑催師拍藥師

三透表 后犬大

號那行十三樓

欖勿 拍賣行拍賣 BEST

VISON LIMITED 之皮衣及寫 字樓用具廣告

VISON LIMITED.) (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT.

人消疫·百病生·人肥肚,百病除

速效增肥藥上市

B增加體重結實健熒絕不積衆脂肪

人之消瘦,有因先天不足,生來健賀脆弱,

2

攪勿拍賣行拍賣廣告

咨者兹承香港地方法院命UNDER ESTAAINT、 NO.905 OF 1985準於一九八五年九月十日即魇 期二日上午十二時正在香港鏓打道三號新總嫌太

字樓本拍賣行內將存在香港銅鑼灣渣甸街門

牌四十五號六字落單位∞ DEFENDANT 3.

CHEUK WAH C NATURE OF. WONG

高者得投得者須立即將全部辻以現銀紙嫩足並 限於指定期內將該資物出下雄之後若有錯或 意外之事俱【買者自理特此聲明

啟者兹承香港最高法院命 UNDER H.C, ACTION NO:A3573 OF 1985 有因後天失調,營養攝生不良,有因病後欠箱, & K. DIST, 1559 OF 1985筆於一九八五年九月十一日即星期三日上午,元氣無從恢復,有因據行減肥,反令牴雅翁伐, GOODS-DOMESTIC FURNITURE 貨物性質 十一時正在香港遮打道三號棒德隆大廈2字樓本拍獲行內將存在九龍廣東,既然消瘦,叫機能相速衰弱,食慾不振,夜睡不住宅家俬,各物照法院所封者當衆拍賣以價 退門牌三十號 SILVERCORD: 一字楼梁位三十五及三十六號 (BEST 枣,四肢倦怠,腦力減退,氣漿血虧,常患傷風 神經我弱,百病叢生。消瘦之人自知個人苦况 由拎義蓁廠源百數十年之製藥治宿經驗, 精選珍貴藥料製就,功宏效速之「補髋肥丸 ;菜性溫和,補而不燥,保證在一定之時間內使 盡弱者增加體重,肌肉結實健美而不積聚脂肪,

FUR COATS 貨物性質——. 寫字樓用具皮 各物照法院所封者當衆拍 一寳以償两者姿投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該 货物出清下槠之後若有錯習或意外之事俱黼買者自特此聲明 ——二三三四·香港精勿兄弟拍安行啓 一人吸毒 全家受害切戒切戒

九八五

先夫彭公武雩府君 痛於2曆 55年

月 日上午三時帶三分膏終九龍聖德肋撒醫院 積閏車轉八十有餘歲遺體奉移世界殯儀舘治喪 擇 膺 月日(星期五)中午十二時在該舘世界 大禮堂大殮一時辭靈隨卽出殯翌日奉柩往深圳大 鵬灣華僑永遠墓園安葬哀此

聞

吳笑

梁淑嬋

彭李 雪

孝男錦聰媿劉 琴

錦忠媳唐慧

孝女桂英

攪勿 親拍賣行拍

打字機檯椅各物

租約第 K K110298

面積:「約二千五百七十五方米

公共繳費停車處,以治汽車包括載有貨櫃之拖車與附 連之牽引車頭:

截標打期:一九八五年九月二十日正午十二時

投標澍格、通告及章程可向九龍上海街二五○號池藏地停車 玛大厦十一樓九龍東區地政處及香港花田道英利大厦六楼地 政刺愆部索取,而招標闖則亦可往上述各辦事處闊,

啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT. NO.1336 CF, 1985,

·秀茂坪平安青年服務中心於十月一日|凖於一十八五年九月十一日即星期三日上午十一時正在香港鏓打道三脱毒 在開始,舉辦「我是誰?」課程。課程内容|德隆大度?宇樓本拍實行內將存在九龍西洋菜街(譯音)門牌一號A 暢論區政及街坊事務。 有:認識自己的情緒,溝通模式,價值觀,對戀愛及婚姻的態度等。凡十一號K PAKPOLEE COMMERCIAL CENTRE 四字樓舖位三號 ‘尖沙咀坊會不久将動工 四至十八歲之少年男女,均可報名參加,費用每人爲四十元正。查洞霄 CHAU KIM YING 〔NATURE OF GOODS - TYPEWRITER, 興建新會所,梁垫究 :三———七一七一三三五或親臨秀茂坪中區社區中心四樓。 盡力協助V

DESKS & CHAIRS, PORTABLE CASSETTE, TAPE RECORDER

堅道明愛中心小組及社區工作服務! 首物性質———打字機,治及校,卡式微】各物照法院所封者當衆拍賣以價

葉華通露:此行爲

搜集民意,因坊會爲區 內大社團之一,聽取街 坊首腦對改善油尖區之

中秋花燈設計賽 干舉辦中秋花燈設計比賽及風野。退項活 動分初級及高級組,歡迎八至十四歲小朋友參加。收集日期 九月日至九 月廿一日。收集地點爲該中心圖書館。作品尺寸:三十八立方厘米。直到 ——二四二〇七一内经二三〇。

高者得投得者須立即將全部資教以現癌概數足並限於指定期內將該貨物出

·模之後若有對習或意外之事假歸買者自頬特此聲肼

電話五———二〇二三四··香港欖勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 HOP CHUEN COMPANY.. 之寫字樓傢俬廣告

治安,交通及大廈管 兒童中心招導師 ·基督教家庭服務中心属下之兒童中心· 於十月開始辦兒童功課軸導班,以解决區 意見。包括;簡化報案內兒童之學習問題,現正招募導師,對兒童工作有興趣而具有中五或以上 手持,驚然盡可能無須 學歷者,可於辦公時間內道三———八九一二四二與染姑娘聯絡。 淼察主動改善與大厦管

第二期興趣新班:兒童英語會話班、兒童|1985奉於一九八五年九月十日即星期二日“宇十一時正在香港善打道三號 【理員關係,降低成立業 手工藝班、婚女日常英語會話班、毛冷編織、素描、結他、精緻手工藝、壽大厦2字樓本拍響行內將存在九龍通州街八譯眷)門牌一九C號機 主會的法定人數,增加英語會話初,中班等。阿及報名,請親臨深水埗順寧道五〇一至五一下G室 HOP CHUEN COMPANY. CNATURE OF GODDS- 九龍公園內之照明,及 號永寧大廈A座一被十四號或三——七四四八六七 觀塘高超道錫安青年服務中心於十月 -冷氣機- 鋼枱樂組各物照法院所封者富衆拍賣以價高者緡投得者須

市民往營署錄取口供, 深靑秋季辧新班 ·深靑服務中心於十月開始,辦秋季啓者兹承九雅地方法院命 UNDER K.C.J, ACTION NO.11152-OF

: AIR CONDITIONER, METAL DESKS METAL CABINET 悦科技蛋

·改善尖東東海大阪外二 錫安靑中興趣班 安排下列興通班,計有團駐心理學、分析 立即將全部貨鍵以現銀紙織足並限於指定期內將該拔物出演下途之後若有

帶之交通擁塞。 ·思考方法,英語拼養、普通話、律舞、中國舞、社交舞、結他、卡通潑 先會首涵最關心者 畫、編織、小學、初中及中五補習班等。此外,幷有野外技能訓練課程及 乃反對公屋住戶房屋資,宜傳大使招募運動等。𨋢名可親臨高超道尔第九区三一三——三〇家或 助線皮帶內之建滚,尤 致范三——四九二一九五七查詢。 其對於要計算子女百份 之六十收人,收雙倍租

青年會中上環外展社會工作除,十月 中上環青年舞會. ,十二日,晚上八時在本會市區會所(中環 金反清算住戶私人財產德輔道中廿五號安樂網大廈十二樓),舉行「秋之青年舞台」、招待一 吏盤反感,深信此舉百二十名男女青年。節目內容除舞會外,尚有茶點及抽獎,伝券二十五舟 第一政府迫使公屋富戶爲伯,獸迎區內人仕參加。查詢電話:五——三、五六, 竂槓而官動甗意繳交雙或五——四〇〇五二六內续十三。

录威意外之事俱智者自理特此聲明

電話五——二〇二三四香港攬勿兄弟拍賣行

欖勿拍賣行拍賣時裝各物廣告

啓客兹承 九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO1333 .OF 1965 準於一九八五年九月十一日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號壽 德隆大夏2字樓本拍賣行內將存在九龍花園街門牌二號—十六 0 (NATURE OF GOODS-FASHION CLOTHES E-IK)

·各物照法院所封者當衆拍質以價高者得投得者須立即將全部教以現銀紙

KING COMMERCIAL CENTRE 半路上三期(LAI PUISING)

桂蘭 婿 方榮蔭

桂明 婿 馬傑

孫男 成樑 成祥 孫女 妮娜

成棟 成龍

泣告

外孫男 方偉傑 外孫女 鄒楚群 楚薏 馬嘉韻

胞兄 武洲 螋 陳蜇

胞兄 武德 嫂 吳見

箆男 錦棠 垤婦 陳秀嫦

錦菊

錦淑

錦𩵚 侄婿 梁欣忠

錦譚 妊婦楊 錦槐妊婦陳 惜 錦俊 妊婦李慧嫻 錦志 妊婦郅月娥 侄孫男·成猶 姪孫鸡 林羊妹 成柱

錦

坤速璋邦柱

成成成一一

鎂铁鎂煙

林愎鏡

香港欖勿兄弟拍竞行啓 話五———二〇二

不會繪高血壓,可促進貸然,這加吸收,安室 橙勿親拍賣行拍賣廣告.

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H. CSS

「神;夜獲酣睡,藥就驚人,絕不隨張。 「唐拾義補健增肥丸一,每盒二百拉,足供 ACTION ND .A3277 OF 1985鵡於一九八五 一個月之服觉。

年九月十日即星期日上午十一時正在香港遮打

·唐抬衰聲廠發行:文威康街信與藥行總代理

道三號案瘞隆大風2 宇橋本拍阿行內將存在香港

灣仔駱克道門牌一七五號———一九一號十七字排

I2ND DEFT. ENCARNACION B.

·各區分館店:大道中張公安,文東協德榮 ,水樂束萬德,大道西新永安。灣仔梁英,利| SCHÄUDT ALIAS CARMER SCHAUDT.) 閲山道光明,北角皇冠,春秧街官安,符箕想永T NATURE OF GOODSLDOMESTIC 食物 生璧,香港仔華路:九龍柯士戽路永和,佐敦道性質住宅,各物照法院所封者當衆拍賣以價 金城,大坑道中正,北河街錦生,蕪湖街祺昌,一高者得投得者須立肌將全部資欸以現銀紙斁足並 元洲街毅生,彌敦道彽準,寄前園道華僑,新於指定期內將該货物出淌下檻之後若有錯鼐成 崗大昌,官塘向春團,荃灣興昌,青山城和,一齊外之俱验智者自理特此聲明. 元朗元生堂,上水廣安堂,大埔陳家園,沙田衛 元堂,澳門振興,以上各大藥房均有代售。

-香港撒勿兄弟拍賣行善 電話五——二三三四

先童藍母鄭太夫人 高於公歷

聞

一九八五年九月七日晚上九時二十分壽終於香港 養和醫院積閏享壽七十有三歲適體奉移香港殯儀 館治喪讃擇於公騰一九八五年九月十一日(星期 三)下午式時十分大殮同日三時在該館大禮堂辭 靈隨卽出殯奉柩至歌連臣角火葬塲四時舉行火化 禮哀此計

杖期夫藍建議

孝男鏵纓媳溫玉貞

體

孝女喬纓適戚 敏纓3

培製適潘

孫男 琛寳

孫女 媽

外孫男 戚承祖外孫媳 羅惠珍

孫天佑

何畎

戚承業外孫媳 盧少心

泣告

.成

親屬繁衍 恕未盡錄

地址:紅磡暢行道十號(連接火車 總站紅磡碼頭海底道口

電話:三十六二四三三八十綫) 地址:九舖西洋菜街177號八樓 電話:三十八臺四七八, 三十八〇五五〇三

郭思賢

外孫女 戚婉薇 適吳

郭蕙心

日 外孫男 吳家輝

·曾外孫女 戚筱欣 筱萍

親屬繁多 恕未盡錄

七號

電話:六十五式二六十八

治喪處:世界殯儀舘

華僑晚報分類廣告每天四元

通訊處:錦和建築有限公司

倍租金的予法。葉慈表 社康健齒組招員給顸蚯塍訊跶經理吃紅難繼,一足並限於指定期內馬茨货物出清下梯之後若有點偏成意外之本供精灵者 示反對政府侵犯住戶私陔組現正計到製作一套口腔衛生及覽板以配合將於十一月份推出之一健齒,自理特此聲明 强杌 - 答允在十月廿日嘉年華」,善凡對推廣口腔衛生工作之青少年朋友,均歡迎加入健組行 油麻地區會開會時成一列,費全年港幣十元。參加者請寫上個人姓名、性別、年齡、地址、職 唳坊會首腦意見。 業及聯絡電話奇觀塘協和街一百三十號社康計劃健齒組收,查詢:二

·參加亞談會之坊會一四八九一八

電話翌——三三四 香港槐勿兄弟拍賽行啟

治養處:香港殯儀館

Page 10Page 11