1985-09-05 — Page 19

頁三第張五第日一廿月七年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

日五月九年五八九一曆公年四十七國民華中

康身

泰心

康泰旅行 全面代客購買旅遊保險(十萬元旅遊保險,旅客只須付出港幣5元

本社全港第一家,相信半年之內,部份旅行社將相繼仿效——— -代客購買旅遊保險

清邁·曼谷·芭堤雅·布吉島全港首創眞正環島台灣團

歐洲團參加人數全港最多

新增:七岩曼谷芭堤雅七天 $2630 清邁四天 $2310 清邁七天$2850

曼谷芭堤雅五天 $2290

曼谷七天 $2630

布吉島五天 $2790 七天$3190(雙程內陸機) 清邁布吉島芭堤雅八天$3490(三程內陸機)

天天出發(乘泰航早機e Thal) 航機..乘搭乘航A300豪華喳射客機、早去晚返、班次最多、

乘泰航往泰國乃最佳選擇、機鏌備錢最貴。 內陸機:浙瀘————曼谷乘泰航豪華巨型客機、節省行車

九小時,行程更舒讚、更愉快。

酒店:曼谷住最新落成之花園大酒店、文華大酒店等。

膳

芭堤雅住最高赧之美輪大酒店 2 Grand Palace Hotel 3最高級豪華皇家酒店(Royal Cliff Hotel} 七岩住最新最高級豪華之麗晶大酒店 布吉島住最新落成之美輪大酒店。 食、嘉樂斯豪華夜總會及泰式豪華夜總會

選用粵菜、泰皇餐、海鮮席、乳豬席等應有盡有。

馬星(檳城) 七天 $3530 全泰馬星(清邁、檳城)十二天 $4680 泰星馬(檳城·布吉島)十一天$4490 泰星馬九天$3990 泰星七天$3530

天天出發(早機去・晚機返) 乘新航最新BIG TOP 豪華客機

增遊:1世界最大“小人國”2六福村野生動物園

3暢遊台東、楓港 4佛光山、墾丁公園: 真正台灣環島(阿里山、墾丁公園、台東) 九天$2890 八天$2690 七天$2490 台北四天$1790 高雄七天$2400

台北、花蓮、高雄 五天$1990

高雄、阿里山、台北五天$2190

天天出發·乘華航早機@

3住宿最新最大最豪華之 亞大酒店 2台北——花蓮乘華航內陸機。

台证$100元 3先遊花蓮,後遊橫貫公路之精華(大理石峡谷、天祥、

太魯閣燕子口)再折返花蓮,沿花蓮高速公路遊覽台菜| 至高雄爫花蓮至台東公路較橫貫公路平坦易行:路程縮 姬,減少行車時間三小時以上。

注意:部份旅行社,旣辦大陸旅行團,亦辦台灣團,最近為台灣政 府禁止台北所有旅行社與上述旅行社業務往來。本社台北分 社值營,堂堂正正掛正“康泰”招牌環遊台灣全岛。

菲律賓碧瑤百勝灘

五天$1890 七天$2250

逢星期一、三、六、日出發

乘搭國泰豪華747客機

暢遊:馬尼拉市區、大高地火山湖、夏宮

碧瑤、蘇碧灣、賭場、百勝灘急流分 住宿:最高級豪華之文華大酒店—

$2850 $2530

乘搭國泰·直航歐洲

歐洲美加團送10萬元旅遊保險

$ 7390

·直航德國法蘭克福、暢遊英國、瑞士、法國、英國 可自由停留倫數

1.歐洲10天特選豪華團

$11590.

2.歐洲18天高級豪華團

3.歐洲16天豪華團

$ 9999

特有優黙:

逢星期二、四、六出發.

乘搭國泰747直航機,無須中途輔棣及体留過夜,省時快捷 汉行程增添乘坐世界早高速火車TGV 由瑞士往巴黎 (3本公司獨家主辦,所有行程超細心新劃安排,超無資诸行 再專業華藉領隊帶足全程,超驗豐富,服務至上 5全程包足三餐,絕無自費彍·膳系以中醫爲主, ※全程住宿一流大酒店,設備完薨,所有腐間均設有私人浴室

?回程可自由停留倫數,個別返港、

乘搭中華 747 SP遊美加 1.美國檀香山六天遊 $ 4799 2. 美國廸士尼、環球片塲 $7000 3.美國西岸賭城十天團 $9200 4.美國、加拿大十二天遊 $12200

逢星期一、四、六出發

北韓日日光國家公園

(全港最平)

八天$4390 九天$4790 逢星期一、二、三、四、六、日出發.

乘搭大韓747直航早機

增加日光國家公園、廸士尼樂園 特别增加:華克山莊HONEY BEE歡舞表演。 暢遊:日本大坂、京都、名古屋、奈良、箱根、伊豆、富士山 東京鐵塔、東京廸士尼樂團、漢城、華克山莊賭城。

韓國四天$2700 慶州五天$3090 濟州島(慶州·釜山) 六天 $3590 日本日光、廸士尼樂園五天$3250 日本日光、廸士尼樂園八天$4390

康泰旅行社

香港總社:中環大道中31號皇后戲院樓上1字全層 澳門分社:南灣街南灣商業中心16字樓 563333 新加坡分社:富麗華大酒店地下商場 5323223 辦公時間:星期一至星期五(朝九晚七) 週末適日及公眾假期(朝九晚五)

中

銅鑼灣 5-778111 環5-240061 尖沙咀 3-676111 旺角3-322301 官塘3-440222荃灣 0-440101

旅遊廣場 有限公司

潠巗˞鹽州蓋山¤澳州廳 4 $2350 全程單人解,溶性生賽

出

3-320823 ( 4MR > 台北 810 夏威夷1800 日本1340-三藩市2000 韓、台1800、洛杉磯2000 大阪1360粒约2600 馬尼拉 750 溫哥華2850 曼谷1090 多倫多3550 星加坡1930倫敦2400 檳城1930巴·業2400

SXS1600 三第一$180 纳乘$210

五星級市區酒店,方便團友逛街購物 `比郊區酒店免除乘車往返之苦。

國際

3-689231

KTB 韓國旅遊中心

3-689232

怡豐旅遊貿易公司

彌敦道582速信和中心1406A室 3-7703166

$199 99-1018 AX 1203%

3-855718 3-7700200

台灣專線四天遊

韓國

泰國

台北四天遊 | 台北花蓮四天

四天團

七天團

$1880

$ 750 遊六福、小人國 遊太魯閣 天祥 「代訂各國機票、酒店、每日速運台証

桂林 西麗湖 航空五天團

$ 1380 出發日期:9月27日

全程單人房

店 特快穩健台証

天天出發

150

西麗湖 - 二天$388 遍遊香蜜湖、蛇口工 業區、深圳灣等地 住宿:西麗湖渡假村 *逢星期六出發前

SKYWAY EXPRESS 歡迎 航達旅運社 3-697036 查詢 HOTEL RESERVATION

香格里拉 凱悅 新宿太子

日 馬可孛羅大 皇都 東京太子 我明 東方本 鋰座第一 新橋第一

代訂美加、歐洲、澳菘廉價機票

九龍彌敦道221號恒福大厦1301室

百福旅遊有限公司

萬里穿梭

安全旅運社

歐美 3-31914118 線)

5-262188 5-222822 5-222300 中環城多利皇后街8號鴻基大厦1703室 暑假台北四天花蓮團

$1790

台北八天豪華團

旭暉旅遊 53-7701391-2

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史責任信巴卓著

新航假期

捷旅假期特約旅行社

$:1780

$ 650

九龍旺角彌敦道570 號 基利商業大厦14楼1404室

總統

進波博覽會 $3140

旺角通菜街1A-1丿威達商業大廈

704 感 近档裕運輸隴

毋忘百福

5-259241

本公司代虚世界各地旅行圓,各大 觖空公司機察,酒店、船票、代

5. 259241

3--670091 5-238717

$ 2690 :馬星(關丹、馬六甲)六天 $3399

馬星泰豪華九天團

$4399

台北各大酒店

圖山52.0 假期180 淨富邑350 一國安460,美琪或10 一樂團170

€3544.0 興泰210 高雄酒店 亞都600光華110 華:270 來來540國聯240

13.60 華國350 希肠頓430 明人260 特價英、美、加、澳、東南亞機票及酒店

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

(大量精美行程表備索

韓國大觀遊(全程單人房 )

Goodie 大觀遊

酒店訂房服務(天天接受訂)

4天(漢城、華克山莊)$2890 x二、四、五、六日美

„JZE 10 HK $180

2005 IMEABHI $ 250 靶統統HK $ 250

菲律賓 小量加坡

HK $210 大华HK$310 馬尼拉花园HK $300 新大谷HK $3300 喜樂THK $300 鳳凰臘HK$350 世宗HK$250·女· 亚HK $350 阿波藉HK $ 380 樂关HK$450虮 12HK $350K'S 380,

HK $480

巴喇出HK$490 新手HK$510 馬來西亞

......

喜來登HK $550

|HK $360

日本

#HK $430

你就$430.

15天(漢城、江華島) $3190 講一五六

5天(慶州、釜山) $3390 進三、四

菲島大觀遊 四

5天$17907天$2150选三、六

| 馬星大觀遊

FALO

$2950 7 * $3530-A

中大旅遊

H 431331-3

新疆鼽...HK$400, AHK $450 「跟在第一HK $430 香格里拉HK $500

RHEQEHK $.380 ARRIHK S640

寶通旅運

3-910377

3-969861

5

廣州一昆明$530

代訂北京,上海酒店

北京一西苑$550 上海錦江飯店 $460

代訂廣州至各地機票

廣州 北京 $650

廣州一上海 $500

灣渡假團 天$638元

天天出發

建國$750 上海賓館$460 另代訂全世界廉價機票

radio pofe has its ¦ ä! igent SINJA FOTOSY

韓台 合法百貨 包收利潤特高 曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天$ 2630 四天$2700

六出發~ 全程單人房 台灣急證180泰證100䶮加廉價機類 台北糠第十酒店小接送$1110天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

5-240061

$6.3333

10-440101

30R19 5-778411

A3-67501

313-322301

1982-440222

敦道580確領中心1005-1006室 台北 780 馬尼拉 830 約2850) 曼谷 1150星加坡 1900 倫敦 2450 日本 1440 馬星泰 2250 || 德國: 2550 韓國 1750 夏威夷 1800 巴黎2550 大阪 1440三藩市 2050 顆馬 2470 【印尼·2550 | 洛杉磯

荷蘭 2550 2280 檢號1950.溫華 2980型3500

特快台證$150

各地特快簽證。本機興

精華遊

特平機票前往全世界 及代訂酒店 代訂澳門:國內火車票、船票 飛機票及酒店

九龍彌敦道570-572號基利商業大廈 702室

司諾

海源部: 3691092 機票部: 3.092008

百達旅遊

3--688185

蝻短假阴濰 $4993起 航州捐遊$6940起@

雑航典益销价$4290起樓旅假期澳洲過$6930起 白航天地大加遊 $8900起 航天地日本 $3950起 新航笑糾假期减$6890起 菲胝假期霖画都$1290越

囵澳细货大假期$7490起甜當假期星黑点 $3299起

新綠洲假期( $7380起 日航天地的感$1770起 淨爐假期歐洲避 $799起 COSMOS GLOBAL

$79802 XH INSIGHT, CONTIKI, CADEMIA $799542 GLOBUS. TOURS."

14 PE44729-M 100W VÆRE 1120-11727

2順通 旅行社

K 315646 K 302556.

首薄、台北四天團 $1388 银行 「熊利 曼谷五天團$1728 隊程 韓國四天團 $2498

帶表 特寫

韓台六天團$2688. 康宗

日本六天團 $2898 日台八天團$2988 程索

全備

紐忌彌雜道582信和中心地庫 B21

健的旅行團

行

EISM7 $TENZ

澳門凱悅大酒店

THYATT REGENCYⱭEMICAL

5--257071

票+酒店 台北 820 夏威夷1830

四天三晚 $1780 日本149)三藩市200 韓台1800 洛杉磯2350

機票+酒店 大阪1800 紐約26.30

四天三晚 $2350 馬尼拉1230 溫哥華30402 藝 谷1130 多倫多3650 曼谷芭堤雅

五/七天

·星加坡1950 倫敦2500

$2188起)

142 21 4AP FX 7 0 6 W AZUMJERAS 7 BA 1001

泰

金門平價機

司

上海賓館

天天接受訂房

$450

辦理國內外簽證:

代訂世界各地酒店及機票

TRIA AMES E-40254! EACH # XEN 3-664203-5

5-447821 5-447301

新達中環季宜椿大厦805 室

· 華麗假期

天天出發 {機票+3晚軍人房十送3份早餐+酒店接機)每位 $1190 (機票+3晚矍人房卡選6份早餐+酒店接機)每位$1090 全程3晚住宿台北觀光萩華騙大飯店

台灣線旅行團

四天$1700 七天$2400八天$2600 代辦:自備機票,參加台灣自助旅行,在港報名,台北

參團、韓、日、菲、星馬泰、美加各業旅行團

「配售合灣百貨,包賺、包收、包退 代辦台磴·各國簽譜,平價機票、港、台、各酒店訂房

菲航假期

來回乘搭非航廣體內陸客機 逗留宿霧市二晚三天

3-319151

登打士街磁裕大酒20字 來回

台北$820 三藩市 $2250號 高雄$830 粒 約$2850 曼谷$1130 溫哥華 $2950. 檳城$1950倫敦$2500 東京$1450 荷 蘭$2600 大阪$1420 製$ 3500 韓

宿霧市(CEBU)馬尼拉大天團 $2290

$2090

住宿馬尼拉最豪華之半島大酒店

逢二、日出發

菲律賓$810 台$1800

留學探親移民平票

利華

$228

票 星架坡$1950,星架坡$1300

特快台證全套多次$150

康寧

3-320941

3-320942

·英航翠歐洲遊$7980 澳航澳洲精華进 $6950 新航加洲假期遴$6950 韓日八天鋋精選$4430 日航夏威夷渡假 $3950 日本東京迪士尼$3250 代訂各地機票·酒店·特快簽證

·菲航機票+馬尼拉花園酒店住宿 四日三晚 HK$1800 天天出發 品向各大旅行忙或菲律賓航空公司查詢

TAKNUOJA : 5-263017

3 560206-7

3-306331

新装電腦代江機票

台北環亞大飯店 ・環亞假期四天 $1980

乘馬航、日亞航、照航天天出發逢星期三、六乘犠总

主動物園或小人自 边式早餐一一探親訪褫上返港

之環亞大饭店

住水量使最

机关天天天证人这和藏路

,佳稻體人房者另加$600

天花■

题

包

包

轺

香烟射粉+酒店$235. 中山、顺德、西樵、佛山、廣州方

3天豪華團 (通過4,5,6,日出發)

$468

華克山莊渡假團$2700星馬泰豪華團 全台灣阿里山團 $2650 泰國曼谷芭堤雅 $2270 台灣四天豪塞进$1770 菲律賓碧瑤豪華團 $1790 旺角彌敦消636號銀行中心7510室

$4388

單人券$500,雙人腸$620

旺角微波1636號銀行中心905室 分光1762

緊康泰

城市

機票十酒店(直接訂酒店·全港最平)

豬店名称

整數 「豐入房人為、新機。 出發日期

三座

2370

2270: KA

三晚

2370 2270

曼 徐

MANDARIN

ASIA BANGKOK

BANGKOK PALACE

ROYAL CLIFEGUR

三地

2370 2270

2370 Z270

漕

CHIANG INN

PORNFING

BANGKOK-PALACE

PHUKET MERLIN

天天出發 天天出發

医末出發 天天出發 关东出發 天天出躜 天灾出费 1,3,5,6,7

三晚

PATTAYA MERLIN

•三晚

2370

2270

2510

2410 暴觥

三晚

2410

23.10.

二睢

2800

2700

郵觥

真题

BANGKOK PALACE

ISLAND RESOR 7

二晚

2800

2700

1.3.5.6.7

CHATM AM REGENT:

三晚: 2470

2370

·天天出發

MeraTravel

griventure trevet spet sale

第一好

早餐

包

扫

包

送機

凱達旅運

3 - 916892

青年旅遊計劃

非洲撒喀拉獵奇34天(11月22日) $13400起 印度圏野駱駝遊(12月20日) $ 7950起

7天豪華觀光團

$.5980

50298 103208 1183 泊13天遠足、激流泛舟、野生動物勵$8550

月29 10月20日 11月3日

518天額菲爾士案基地營遠足團,

10月20日 11月3日

(名額有限、報名從速)

旅行社有限公司

3-918787

聶簽證權威次台證65萬

代理各地機票、酒店·平通港九市 特惠各國酒店二仟餘問直發住宿券

旅遊服務 應有盡有 絕不取巧

台北自由團四天 $ 1028 月住宿觀光級飯店 天天出發

院

年

$ 9950

台灣

專辦特廉機票,火專註、豪華觀光團及各地遠足團。

台灣專綫 金滿假期-320320 佩放話337 號

台北四天遊權威 台北特廉 草

水

金滿櫻3A室 台證 全套 帶百貨遊寶島既經濟又實際 高級吉货包收包睡 金

台北四天遊 台北花蓮四天|專線

$555∗ $666

台北特廉機票$780

直接經營貨真價實天天出發

包賺免按: 麒麟 大飯店 $110 ANNABISITA PMS-VA | REA$980 美加、歐、亞洲最貴機票中心

【台灣專線

KAT

天天出發合

AME

·阿里山花蓮環島8天$2690 阿里山高雄台北6天$2290 台北花蓮桃园 5天$2190 乘華航,逢六、一出

·溪頭花蓮環島7天 $2450 溪頭高雄台北5米 $2150 台北花蓮4天 $1880 全台北六福村4天$1780

航၊韓航,泰航,馬航