1985-09-05 — Page 11

日五月九年五八九一屦公年四十七國民華中

四期星

WAH KIU YAT PO

報日僑

聞新港本頁三第張三第日一廿月七年丑乙曆夏

本港新聞

香港烝染印盝瞪業總會,台長黃志强(左) 將會授予副會長兼考察團領除塔滿(右)。

教育統籌司在勞工組織會議上表示

工會滙成堅强力量

積極承担社會任務

踏入過渡期勞資關係將起改變

【特訊〕香港大學亞洲研究中心主辦,「香」後一段,它你個人了解自己的社會角色,衡量才 港職工會與勞工組織研討會講」昨日在香港大學」眢,施展抱負。亦促使個人摒除成見,聽取别 | | 黃麗松村舉行,亞洲研究中心主任陳坤耀敎授任一人意見。若人人都是道接,則勞資雙方之誤會可 一主席。與會發话人包括教谔統煞司韓遠成,倫敦一以抵消,而勞安關係亦可因而改善。 大學經濟學院工業關係系教授費理析,國際勞工 在會上,另一著舌,香港中華廠商聯合會秘 組織亞太分營勞工關係地區顧問井上韶三,中華書長李澤培表示,隨著本港經濟及政治發展,不 總商聯合會秘書長李澤,職業登記局局長陳永|可再單靠經濟上需耍或中國榑統脂從態度來維持 傑- 勞工處發言人楊志堅及布政司署詮弑科曹萬一和諧的勞資關係,尤其面對九七過渡時期,更需 促進勞資關係。他認爲首先保持溝通、互柏信任

·韓迷說,有跡象顯示,上運份子,僱主和 及客觀處事。同時,王偏皆客親地關在公共政 一般市民對工會在社會上的角色,已班始改點策及勞資事務。 法。他指出,工會逐漸在此命担貨積極任務,對 前途亦-

满希望。工會及工運份子參與基木法起 離及在區議會選舉獲勝,都是最好例證

工登記局支持。

他說印刷業四個獨立工禽和另一工食聯合會 的合併成爲一個工會,正標誌著本港工會組織正 在轉變,帶來一股坚强、統一的力量,政府方 面將會視迨發展。

韓遠成詳細解釋沿發展工會教育、工人教 、公民教育和勞工關係到煉各方商所進行的工作

他強調教育與訓練對促進和諧勞資關係非常 重要,一紙文惑並不足以保證良好的管理,近 |影响一個人價值觀和人際關係,是他自幼接受的 」教育和性格培養,以及由此形成的思想及態度。 其次,人際關係是一門勞資變方均需培養及訓練 的藝術,最後他指出,要給當地處理勞資事務, 僱主及管方需要接受更多的管理訓練。

漂染印整理業總書

組團赴歐洲考察

黃志强授旗出發 行色

但考察團此行自的媽

·席上另一發百人勞工署楊志堅則指出·香港 的亞洲區勞資和諧路線和西方國家的敵對路線迴

〔港)香港褾染|質素,改良生產技術, 然不同。所以,在前晗香港勞資關係發展時,應 整理業總會,九月中加强人力調钵,並不斷 他表示:工會教育是工會悠會員提供的教育 考臣到下列因米:在中西文化之衡激下,香港可一組團往歐洲考察,觀犘「創新,朝裙高質化產品 。現時本港二大工會集團,都極注重教育活動 能出現一、褲、中、西特色俱備的勞資關係。歐洲五國漂染業生產技發展。 。 而一政治路綫較中立的大工會集團,甚至設立工 而强教育及有效的資訊傳遠都被點了工人多些,術和機器設備。 命教育中心,他們的行動,一直得到學術界及職 達要求及進行討論。另外,金融中心發展、中 ∴ 會長黃志强胙〔三提高香港漂染菜的爭 國貿易以及政治地位的改變和代政制的實行,

) 日在授旗典雅表示:能力,由副會長者 至於工入教育的作用,是令工人追上社會和,均無可避免地影响着勞資關係。他重申,在變動 近年香港褾染業,因內率團員十五人,訪問 技術的發展,鼓勵工人對工作保持癌活應變的心 中的香港,菇的被新的取代,而勞資關係亦難免|外因素影響,面對稱重國家包括:英國、荷蘭 態。現在政府成人教育中心,大苏學院及其他教 娶嬌上一結新姿。 有女袖都那辦工人教育界,但他認爲香港仍須 在這方面不斷進步。

希爾頓酒店 祝廿二週年

萬福遊艇舉行慈善義載

困難,為克服逆境,心;德國、瑞士利 而職工會登記局長陳永傑亦在答詢問時說一街力謀改進,提高產品」。 職工會條例的全面檢討已接近完成,檢时結果 他續稱,現時香港倍理專業協會,大學及理示有些規定是需要跟隨現下發展梢况而作出修訂 [工、勞上署誆團體都有活動訓練工會會員和公理|,根據現時的啟工會條例,燕工會之經費是不可 階層人士,以求改善勞資關係。他更希望有關投用於支持其會員或其他候選人作為參與立法局選 遘以後增加這些練活動

舉之用。工會會員人數由七七年的四十萬人跌至 最後,他認爲公民教育是整體公民教育的憂一八四年的三十六萬。(忠、光) 因示:教育统筹司曾逵减片中)昨日在好时 際視野及地方色彩互搵我。

GR EY 廣告有限公司現時在全球共有 八間分公司,遍佈廿九個國家的五十個城市。 國泰航空公司行政人員

[港]九月六日」,大家可以在打公園 香港希爾頓酒店來說,一看到由希爾頓商店製造 故賀酒店十二週年紀念 全港最大的蛋糍,酒店 ,舉行一連串精彩典|特别邀請香港小姐甜寧 於一時十五分蒞臨主持 首先就是希爾頓酒一切餅儀式,由女皇 林 店買下豪華遊艇萬幅號 居喀工程團風笛除演奏 慈善義載之舉,該一百」助度。 一十呎長雙桅桿遊舸將

爲與市民同享癒快

五三年庸社行友

卄四回印塘遨遊 社慶聯歡籌備日程擬定 社行友第五十三年第廿四瘕旅行節目 「印蕤邀湖」,定一九八五年九月十五性一 星期日)舉行,特約車船聯戴,專車於展 時卅分由+土瓜灣海心公園開往中大校園,行 出馬料水碼頭乘車船,遨遊印培,擇地緻 登陸遊凳:下午五時底拍馬料水,導車城返 紅磡碼頭故除。車船每位收費四十一元,即 日開始發券,額滿即止,由下列兩位服務行 友辦理發券:(一)馮世鹚:灣仔利東街卅 二號海發五金行。(i) 林楠生:尖沙咀漢 口道廿一號華美公司。其他注意事項:八 [自備接水。可携泳衣備用。(二)如當 日遇强風大雨,將改變行程航。若遇天文 台一號風球,則取鋪節目,返券源教。

社慶聯歡——撟社行友慶祝旅行五十三 過年社雙聯對大賽,定一九八五年十二月 日(星期日)在尖沙咀新世界中心之海城大 酒樓夜總會舉行 服務行友發起推動備, 擬定工作日程如下;九月十二日推畢社慶工. 作行友名單;十九日發表分組編排:焊 七日毗度工作行友開座談會,即席認領席卷 i 收来券歎。席穿規定經由工作行友領取, 席金容於稍後公佈。座談會時間地點,擇定 另行通告。

(東區鯡魚業商會十六届職員健職主素人與 (合)

東區鯡魚商會 、 《說 東區魚 於上午八時開始,至下一熱關的節日氣氛,亦爾

新員就職聯歡 藥商寳寳的 午六時,來同中環皇后一頓酒店又請到赤兵團

(三)下 碼頭及九龍公衆稱頭,第一營軍樂隊,於下午一午七時,假太古室直酒樓舉行慶祝成立廿五週年 免費來戴搭客,乘么除|四時四十五分至六時三紀念暨第十六屆職員就職典禮及頒發會員子女學 可在船上享用芬芳馥郁十分,在酒店對開之拱、業成績優異獎,與舍各界嘉賓数百人,首由主任 的香檳外,更可茲做善 北行休甜處演奏音樂,委員張全致袛迎詞,隨訪東區政務專員韋嘉思主

A CASE FOR AVIDEN MAKE ASSET-123462.

BRITISH DESIGN REGISTRATION NO.

離職啓事

甄啟者:本公司董事高志中君(MR: FELIX, KO CHI CHUNGJ 已於一九八五年八月卅一日辭退本公司董事一職。今後有關高意外 一切行動,或錢銀幣,極與本公司無涉。

DIMENSION DATA SYSTEMS FAR EAST LTD NI

通告

·港商新興音响有限公司 SUN HING AUDIO EQUIPMENT MFY LTD. 其地址在香港九龍長沙灣長荔街昌隆工業大厦 英國專利局並已獲得下列之計 設計登記編號列爲:

零二三四六二號如左因所示

Elevation of Other End

Perspective View

(With Lid Raised!

SUN HING AUDIO EQUIPMENT MEY LTD."

Rear Elevation

From Front, One End & Above

Perspective Viewi

地段編號 基穴編號

生意轉讓聲明

爲證照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊則

例第三節之規定通知如下:

家名義畫讓經營,各界入仕對於該標記幾家如有任何華洋森林及債務未、

H-257251

招標出售

承新科電路版廠接管人之

命,以招標形式出售:-

現有大量電路機器,真字

樓傢俬一批出售,欲知詳

情,請聯絡代理人。

聯絡人:湛先生

啓者:香港新界屯門磴樂花園第二期舖胜廿二、廿三及廿五株。

生意由鄭惠娥(以下簡稱出讓人,可於

王宮擬將按嬡記麵家之生意連同商譽,磐

原於三個及抽氣於六個等出讓與張玉達女士,以下簡

龍蘊田邨第十五座,一四五室,承受以後,承無人搬

美國評值有限公司

器,人

於本聲明刊登一個月內與談出讓人理安,期與承讓人無涉。

九月三日

香港政府公佈

攪勿拍賣行拍賣冷氣機彩色電視

10206

10620

10391

代表律師奧利華律師行啓 九龍彌敦道大六四城滙豐中心八〇一室

華人永遠墳場管理委員會

有關起風骨破事

茲通告:下列在柴灣華人永遠墳場之超间骨殖地,已屆期滿,依法徵

10677

10680

10716

10970

11017

11081

10929

10950

擬招標承租官 租期先定一年,其後按季娘約

新界元朗來頭工業區宏業街

元朗短期租約第八〇三勝5

上英國款樣登記在本 【專用之推,别· 有定必依: 出熱制令,

與音响有限

一九八五年九月五

通告

英商 WILKINSON SWORD LIMITED,其地址在 ·Sword

擬招標承租

租期先定六個月,其後按月約

新界荃灣祗魔道第五區

地

10990

10998

127

11013

131

11021

*#.132

11022

至

SECTION G; LOT NO.4665, D.D. 104, YUEN LONG. N.T.

ROAD EAST. K+PCHO YUEN PING) (NATURE OF

·歡迎青年男女參加。

報名及查齣請到九龍窩打老道山文祺道五號女青年會五樓(三——七 1三九二一一搭職靑部

基道遯设计基中心之所烏組於九月十

青少年豪情夜話 日及于四日晚上七時半至九時半在获中

香港賽馬會、旺角區文娛康樂體育會 心二樓舉行「豪情夜話」節目,內容爲探討半年男女對愛情的觀感,性的

事業有限公司的股,此项交易在去年獲台灣政 林百欣十月新課、林百欣中心,推出最新節日,於本月廿觀念及婚姻的意義等。形式署激交流及分店,並有電影及幻燈片播放,可

【府批准,於本年七月在華威慶祝十週年紀念時王 七日開始接受舊學員及會員辦理報名手續。

導分析。 式宣佈,當時G R·E Y 廣告有限公司的太平洋區 , 本月節目冊有慰、午、晚班飛律健體舞、聖球形、柔道、空手道、殴 董事B R UCE MC O ON A L.D 及紐約的市語班、電子琴、美容護盾班、劍擊班等。 *ESHIRLEY YOUNGTH 席是項產典。 ......、華威是現時台灣第五大廣告公司,且一九八 三年起即 成份 G R m Y 在台灣的獨家聯營機構,

Y

BRUCE MCDONALDEGR

抵沔十七至廿五歲的靑年男女參加,費用每位五元

報名地點:堅道二號明愛中心二攜小組及社區工作服務;電話: 二四二〇七一內綫二五二

【奥澍獨木舟会於九月廿九——卅日 婦女英語班招生 爲家庭主發而點。協助他们解决很多日常

* 參加學員需持有初級證齿或二星八章〕證書,聯絡電話:三———四三

繰我要斯斯斯則則則蘭蘭餅來 此項起间骨預措施,對於已辦安一切手續者,則不在此限,上列基地 [之移:訂於一次大年三月十日起施行。 屆時該等墳墓地段及編號,當在柴灣華人永遠墳場及干諾道西兰號億 |利商業大廈六樓603室總辦事處分别通告。 與上述填地有關之人士,如欲申請起囘對殖或期,必須於一九六 [年三月十日前到總辦事處辦公,至於無親屬洽聯之先人骨殖,則將在本資 另一莚地段内分别編號安,特此通告。 動享受法律保障,持有人有

華人永遠墳場管理委員會秘書冖黎注代行 如有仿製或冒用該款樣,

一九八五年九月五日 電話:五三十四 ,並將向高等法院申訴,請求發 並追償損失要求賠償訴訟之費用

代表律師 布仕廷律師行啟

·港畢打街十一號 告羅士打大厦廿三樓

PLAN VIEW

: 聖咲堂社區中心舉辦持女英語班,專 上項英國款樣登記在本港自動享受法律保障 遇到有關英語的難題。例如不明白日用品上的說明或指南,不了解兒女的專用之樓,別人不得侵犯,如有仿製或冒用該款樣, 英文功課,和不能與菲籍女傭講師等問題。

有人定必依法起訴追究,並將向高等法院申訴,請求發 ,以小組導修形式,使學員之間有更多溝通機會。並且運用各種視聽教出禁制令,加以禁制,並追償損失要求賠償訴訟之費用 材,以增加學習效果。分初班及高班,由完全不懂英語起。地點爲紅無戴 HEKCEFFORE) • HAAN K11011101· 手語課程招新生 :香港藝人德利促進會將舉辦兩追手語

訓練課程,一個定於九月十九日(逢星期

香港畢打街十一巯

地

·而徵:「約)一千〇三十六方米

土地難可供符合香港法例第二百章道路交通條例第(A)及 [Cㄩ至(G)段內所作「自用車」定義之汽車之理及保 養包括素)用途或作有關佛或件之噴漆或編袿用途 截標日期:一九九五年九月二十日正午十二時 投標表格,通告及章程可向元朗地政處,香港花園道美利大 運大樓地政署梨量部及九龍上海街二五號油藏地停車場大

·索取,而招標則亦可往上述各辦事處。

租約第 614 號

面積:約J三千三百方米:

作菇天瘙存新及未註冊之車輛,但不包括街市, 貨櫃車頭及拖車:

擬招標承租官地事 租期先定一年,其後按季职称

十日正午十

面積:〔約J二千五百七十五方米 公共繳費停車處,以停泊汽車包括載有货之拖車與附 連之牽引車頭

截標日期:一九八五年九月二十日正午十二時 投標表格*通告及章程可向九楣上海街二五〇號油蔴地停車 坊大廈十一粱九龍束區地政處及香港花園道美利大廈六接地

·政署測盤部索取,而招標園則亦可往上連各辦事處查阳。

欖勿拍賣行拍賣 MENJI DORI 之第 機彩色電視冷氣機各物廣告

住宅傢俬及 SUZUK, 私家車一架車 -五五〇二廣告。

啓孝慈承香港最高法院命 UNDER H. C.M.P, ACTION NO.348. OF | 1985年於一九八五年九月五日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三號 -劵德隆大2字樓本拍肉行內將存在 ALL THAT SUBSECTION : 179,

(新界元朗 FAIRVIEW PARK(綿花園)GOLDEN BAMBOO

GOODS DOMESTIC 蔭樹性質——住宅又封存在九龍紅磡榮光街門 牌七十二號A內屬於 HO YUEN PING 之 'SUZLUKI 私家車一架

| REGISTRATION :MARK CF5502 (以上中文譯音譯意如有錯竮以英文 )各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部款以 現銀紙幾足並限於指定期內將該货物出涉及將該車拖走下耱之後若有錯漏 或意外之事俱婚買書自理特此聲明

' } ulù四 香港欖勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行: 只寫字樓傢俬用 其廣告

啓者慈永香港最高法院命: UNDER H.C.M.PSACTION NO.3542 OF. 1984鷸於一九八五年九月五日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三號

·騫被薩大附2字樓本拍賣行內將存在九龍東京街(譯音)門牌三十一號

HANG PONT COMMERCIAL BLDG. HERON LAM FUK

HONG (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT

寫字樓用具]各物照法院所封者赏来拍實以價高者得投得者須立即將全部

資欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該食物出淸下楣之後若有錯讽或意外 之事俱鏞買者自理林此

電話五———二二零二三四 香港機勿兄弟拍賣行啟

橙勿拍賣行拍賣 H F COMPUTER SYSTEMS (H.K2C0 之電腦寫字樓傢俬廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.378 OF 1985 帶於一九八五年九月六日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號靑德 隆大厦二字樱木拍賣行內將存在香港德輔道西,譯音)門牌六十號,六 + WING YUE BUILDING +KNEI KOH DEFENDANT :

HF COMPUTER SYSTEMS (H.K.)CO. (NATURE OF GOODS.

-COMPUTER EQUIPMENTS'貨物性質電腦用與行各物照法院所 -財者當衆拍寳以價高者得投得者須立即將全部就以現銀紙繳足並限於指 定期內將該貨物出符下槌之後若有楷赭或意外之事假隨買者出特此聲明 電話五——二三O二三四·香港攬勿兄弟拍資行啓

欖勿線拍賣行拍賣 MACRAIG'S

LIMITED 之壓機鑽機冷氣機 及塑膠機電子零件廣告

-啟者兹承荃灣地方法院命: UNDER TSUEN WAN DISTRAINT NO. 312 OF 1985E於一九八五年九月大日即星期五日上午十一時正在香港美 打道三號泰德隆大殿2字樓本拍發行內將存在新界元朗泰利街→横洲路門 牌七大號 FORDA IND, BLDG., 樓下及三宇樓(MACRAIG'S :

LIMITED)(NATURE OF GOODS- PRESSING MACHINE,

DRILLING MACHINE, YORK CONDITIONING PLANT.

ELECTRIC APPLIANCES. 诣物性質——壓接,鑽機,冷氣系統,電子 【零件各物照法院所封者富案拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨以 現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有坐甜或意外之事但 碲資者自理特此聲明

電話五————二〇一三四 香港欖勿兄弟拍費行啓

橙勿拍賣行拍賣 FUNG KAU.KEE CONST. SALVAGE 8 ENG. CO. 之噴機震動機影印 但機打字機各物廣告

啟者兹承九龍地方法院命 UNDER K.M.P; ACTION NO.414 CF

1985 & KMP 475/85 SEIZED CONCURRENTLY #SIRRER

UNDER H.S.C.T ACTION NO.5128 0F |月六日脚星期五日上午十一時正在香港遞打道三號騫德隆大度2字根本拍 兹承九龍地方法院命

GALARS| CNATURE OF GOODS-CEMENT SPRAYING MACHINE; |模本拍賣行内將存在九縠白加士街(譯音:門牌五十三號接下

GOODS-CENTRAL AIR CONDITIONING PLANT ELECTRICAL TYPEWRITER ---AGE CHE) ORE

APPLIANCES 食物性質——中央冷氣電器用品) 各物照法院所封者富,法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銅無足並 衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部計以現簽紙&足並限於指定期內限於指定期內將該物出盡下提之後若有錯闖或意外之事俱矫健者自理特 將簇货物出清下桅之後若有錯漏成意外之事俱歸究者自理特此聲明 此聲明

Litejn四、香港捷勿兄弟拍賣行啓

電話五——二二〇二三四 香港提勿兄弟拍賣行啟

-

參加東方航空協會課程 (港酰)包括殴泰航空公司在內之八十名就 空公司行政人冯於九月參加東方航空越會在馬 尼拉主辦之第十七届航空運櫞課程。....... 今年爲東方航空協會首次在同一年內主辦兩 次此類課程,首班已於九月二日開課,而第二班 將於九月九日開課,每班課程均爲期二週 課程

·内容包括航空法列、航空公司樹濟學、航空技術 環境研究及航空公司管理。

事,船上設有一個碧馱 增添歡樂。

House, Totteridge Road, High Wycombe, Buckingharmshire HP13.6EJ England

,收集箱,乘客可隨緣來 除此之外,酒店還一致訓詞,市政局港島區助理署批麥定傑頒發會員經呈請英國專利局並已獲但 【國泰商務董事賀置信爲是次課程主講嘉筷之一助,所得善县希爾頓將會於下午五時至七時,子女學業成績優異獎,儀式洋重,該會第十六屆 款設計登記編

一,其他講者均來自不同之航空公司及飛機製造 悉数捐香港肾病患者|在酒店二樓大堂舉行酒 蘇盈名列:

·商。來自國家、嘉魯達航空、馬航、菲航、禨航 信托基金‧首航將於室會,長江實業(集團) ,皇家汶萊航空、新加荻航空、澍航、馬來西亞 后碼頭出發,由該俗托有限公司主席李嘉誠先 及新加坡民航局之行政人口參加了上進課程。:基金主席出珍妮女士,一生及國際希爾頓亞洲及 東方航空協會乃一擁有十名航空公司成員之一足球界名人郭家明先生澳洲區高級副總裁摩士 地區性航空組織,其會掛包括國泰、中華航空、及長跑家祈賦先生主 ·將於五時十五分主持 日炕、大韓航空、馬、菲航、澳航、皇家沈來持。 航空、新加坡航空及泰航

:

一零二三八六八號如左圖所示,

主任委員:張全,蔡柏松、湯燊站,總務 邱錦全 ̇張無儿,財務:林佛郊、陳志輝;交

:葉習能、姜費,組織;奈業榮、鍾錦銓,調

:吳照林、鍾九,福利:雲、鄧錦添,監察

到下午一時至二時

[儀式露希爾頓酒店 .番新氣象正式開幕。一黃祖

:黄東喜、楊費,監察員:李秋、吳卓賢 核 丁,委貫,李成、冼林景、張木勝、盧衍,

收購台灣華威廣告

間會 社區活動報

G R E Y廣告有限公司已購入台灣華威廣告

GREY拓展亞太業務

BRITISH DESIGN REISTRATION NO. TOZ3868.

(A PYROPHORICʻLIGHTER)

· REAR

SIDE ELEVATION

(other side

Corresponds

FRONT

ELEVATION ELEVATION "

UNDERSIDE PLAN

·截標日期:一九六五年十 投標表格,通告及章程可

各辦事處查閱。

地

九龍 嗑光街

·租約第K×11029號

ESHTUNGHWA WET & GRE

·另有提供會員使用體中心的設施,特設有「假日藝體樂」以廉宜的 價錢子非會員享受器械健體的樂趣。 獨木舟營在吉澳

辦吉澳嵒洲獨木舟幹,泛舟吉澳及印洲遊 鸞紅石門及三楼村,拿受涼樸農村風光,另中級試煉,訂九月十五日開課

E Y 與華威合作後定會將業務推展至另一個新階 八八八〇资詢。

̇的豐富創意看來,他們無疑是台灣飛專業化的廣

·段,從以在華威在處理本地及國際性客戶時表現 人際關係訓練組

, 1985 & HS.CT; 5129185 SEIZED CONCURRENTLY 於一五八,實行内將存在九龍大角咀福利街門牌二十號 HYF IND. BLOG., 十二 五年九月五日即星期四日,在十一時正在香港遮打道三號壽德隆大廈3 字 字楼C座 宀 FUNG KAU KEE CONST SALVAGE & ENG; CO)

香港中華基督教青年會區打老道會所 青少年孤於九月十八日至十一月人起,

·告公司之一,今後對 G R.E Y在亞太區的業務拓舉辦「交友之樂樂無窮」人際關係技巧訓練小組,目的爲協助青年人建立 驎必定起很大的帮助。华威在本年度的營業額爲,合宜的交友態度和掌握適宜的交友技巧,藉以使靑年人能有甜美和和諧的 六百五十萬美元,國際性客戶包括本田汽車及選人際關係。對象是十五至二十歲的靑年人。報名請到本中心或三 三四)晚上七時十五分至九時十五分在該會之香港中心舉行,地址爲西營盤

·單寧、露華濃化粧品及餐牌香口級等4. 管理方面,匯華威的總裁郭承豐先生及副總

香港基督教女青年會職業青年邡藝 女靑馬灣渡假營 裁王小庞女士將繼續負責本來位,郭董對发示

社於九月十四至十五日假馬灣救世軍營地 新公司將仍奉行G R eY一貫的宗旨,就是以殺一擊行潦假營,內容有競技遊戲,綜合晚會,土風舞等,費用每位四十元,

WILKINSON SWORD LIMITED 代表律師 #F

醫院道廿一號三樓。而另一橋則定於九月台中月十四日(逢星期 六)下午二時半至四時半在該會之九龍中心舉行,地址爲何文田愛民邨括 民樓五〇九五一六室,兩班全期學費均爲一百二十元正。詳情翻電該 之總辦事處五——二七八九六九。

八五年九月五日

古羅士打大厦廿三:

INDUSTRIAL CO. LTD. TIA MEIJI DORI (NATURE OF TER VIBRATING MACHINE PHOTOCOPYING MACHINE. ELECTRIC