1985-09-04 — Page 16

WAH KIU YAT PO

̇報日僑華

̇三期星

日四月九年五八九一圈公年四十七國民華中 遊旅晨星化交

華僑文化

音樂統籌處昨宣佈

青年交响樂團改組

日及十月一日晚上時 ,在荃灣大會堂舉行, 洒水宏次明是「少 一女心事」、「誰負了誰 及「我心向着你」日文 版的原唱者,台風獨特 ,在日本紅魔無數歌迷 a 倉糯谳伊子獲「

年東京音樂祭最佳新人

「賞」,聲音甜美而富感 情,她的首本名曲「蚊

IS OVERJ熊

「愛的你」及「LOVE 灾人口,令人百聽不厭 門练由廿元至八十 元不等,明(六 |)日起在上述演出地點

即日開始招收本年度新團員 佛汞

於本月三

今後多辦講座加强訓練排演

同時,樂團的訓練及活輛以一年爲單位,每 一年的訓練計劃包括排練及與訓練有關的活動和普

中華文化促進中心主辦

啟功書法展

中國著名香法 家啓功將來站: 香港中華文化促進 中心聚辦之一种功 書法展」主持專題

啓功是當代著

後日起舉行

八日舉行專題講座

·名書畫家,也是著

·名學者:著作有

「詩文聲律論稱」、「古代字體論稿」、「啓功叢葆」、「論書絕句 一百首」、「「啓功杏法選」、一啓功法作品選』等。

啓功對中國古代碑帖有精深的研究,其在杏法藝術上的成就被視 爲國之瑰寶。「學詩別有觀碑法,透進刀鋒看塗鋒」,是啓功學詩之. 經驗之談。他會說過:「學習碑刻古法要明了刀和毫是兩種不同的工 具,有翔心體味刀、毫的特點,和所產生不同的效果,才可以談 擬刀痕e」:..

燐功把他數十年的古法實踐和研究會,离成杏法理論著作[ 落絕句百首」,對法法藝術以及書法史上的許多問題,提出獨特的恩 解

「啓功書法展」定於九月六日下午五時三十分舉行預展酒會,九 月七日至廿八日,上午十一時至下午六時 在香港中華文化促進中心舉 行

此外,一個有關壽法藝術的專題講座定於九月八日下午三時至五 時在該中心舉行,由啓功主持,留庫或溯可透五十八一五二三

「港日歌謠祭」預售門券

菲律賓大學合唱團

亞藝献唱椰林樂韵

月舉行的第 十屆亞洲藝術節中為樂迷演唱富菲岛风鹘的歌曲,並有舞蹈同演出

演出分爲三部份:「現代開撖歌舞」、「菲律賓民謠」和「菲島 「巡禮」。以流行歌曲和妤器勾虧菲成各地風情,聽衆也可以加入齊唱

战合唱團會被選爲菲律賓最優秀文慰表演團,在德國及荷蘭的 海合唱團比賽名列榜首。

·合唱團復長表演多種樂曲如歌劇,古典歌劇、百老窋名曲、衛 樂曲、插滾樂曲和爵士樂曲等。團員是次來港是爲期半年的世界巡迴 演出的最後一站。

來港的音樂會於十月二十及廿一日(星期一及二晚上八時在大 會堂音樂應盤行。門券分卅、四十、五十五及七十元,現已接受郵購 訂嘢,至九月九日(星期一)止。市民可前往大會堂、太空館、伊利 沙伯體育館及市政局刊物銷售處索取打手册 2

霍示:菲律賓大學合唱團。

海闊 國泰事件的前因後果

天空

業大厦 林金文. 在八月二十九日國泰航空公司的一班定期包機,突然接到中國民航的通知,不可以飛北京,結果有百多乘客,留 合到乘客鼓噪,後來由國泰與中國民航再協商,由中國民航另派一半機來港接收获客,过件事才告一段落。事隔一日,中:

·國民航局發言人表示,道次國泰航空公司來往京港包機新航籟被拒之原因是基於「審查手杖不完備」及「有人反對」。這是 宮方的發言,當然是對的。反過來說·即是國泰航空公司辦事不安,要承担責任。但是照我所知,摐來在經營及組織,成 有目共睹,怎可犯如此的過失,黃是難以相信::'...

國泰與香港民抗赛,在過去與外國民杭談判互相降落時,態度強硬,斤斤計較,它是各國航空公司知道的,而事實上 ,國泰航空公司在談制桌上,多次得秘。但是只有一個例外,是對中國民航,互相降落格的比例是五十九班對五班,是中 國民航飛毎週有五十九班機,而國泰及英坑則只有五班機飛中國,原因何在,實在鎧以開12

據說在雅航空公司,在獲得執照後四天,香港民抗著沿用了三十年条文習慣,也作出修正,其中一張是由香港飛出的 班機,要得到民航的批准。畢列來說,女港龍航空公司,已得飛北京及上海的著國鐺,香港民航署女不准港飛飛出的話 港龍仍是不能開辦遠航段。正是港龍航空公司所遇到的難題。這會不會是中國民航局所提「有人反對」的其中原因之一吧,

·則有持研究, 我們寄望正要在北京舉行的中英航空會談,希望能在公眾及互惠的原則下,增加更多的班機由香港飛去中國,以配合在 急速發展中的中國旅遊?

四季

溫春季

哥的如

受的旅遊勝

溫哥華的公園種滿奇花美業

年的

太陽城太子酒店及毗鄰之國聚商.. 前排左三爲星晨旅湛負責人林金文

英國派遊協會與

遊客三千萬人次,背 亦保持在廿八萬人次高 本,比對三、四、五 1月旺季的廿九萬人次活 「不遜色,反映浤遊業旺 「淡季已拉近,對本港的 一旅遊業來說實屬難得 *印尼政府宣佈! 一在未來的幾年中,將致 力發展國的旅遊事業 ,特別進行一項往英

·印尼到前正不斷放寬· 遊攔計劃。香港旅 有關旅遊限制,開陽更 遊從業民更可藉此機會, 一多的風遊勝地,並積極 在當地遊覽,住宿與交 改善處遊設施,以吸引 通費都有折扣優持。 更多的遊客。

·泰國的著名寺廟

五間著名英國旅遊公司

【主中國民航改進

·業務 現正向外國訂購 | 年內完成,首期工程包洎批亞洲褡導遊能换多 新式航機,加速裝備現括建築一二午四百公该语言,他們不但有熟

代化。爲適應大型楼的尺長之跑造及機瑪大倍之可技巧,而且在 升降問題,更大事擴建 等設施。

·選擇眾遊路線及團體服

·實英國遊協會宜一遊處理方面都很了解。

佈其倫敦旅客及會局 英馁旅遊協會壐項新計

「各地機場,務求把一切: 做到最好。

*耗資約六億七千↑已加聘多名亞洲當導遊劃,主要是彩分亞洲的

高的深圳楼书首期工程,以協助自訴增加由東 遊客有實至刻好的感覺

題專月每

「見」。楞歎經是佛教

:何太指出,由於過去團員的主席率平均只有 五至八六年度,把屬下的香港百份之六十五,一八五至八六年度樂團訓練

·掛年交利樂團改組,提供新方針良使之訓炼系统|划着蛋於三個配合學校假期之集訓(爲期三至四 天和一部份在星期日的排練,藉以減少財團 音樂總監何高雪珤昨日表示,鑑於樂團自七一學業之影啊。 is re 八年成立至今出現弊端,樂團經詳細髙後,遼 在團員招募方面,香港青年交阿樂團每年均 於

舉行一次公開試嘗測驗,招募新一年度的團員,會經楞嚴 新年度實施新排施,使樂圈更具水準。

·新計劃包括由進去樂團之甲、乙兩組合併,上原有團且有志穎參加者均須報名。 只設一個青年交响樂團,由助理音樂底(專業 新團員可由即日起至本月十六日期間報名, )出任樂團音樂總監之廠;而新年度之首席客席,凡年齮在廿五歲以下的青年,與佛第六級演赛水|重要經典,於佛家救妙 義理及實踐之種種方法 指揮由劉子成担任;另亦邀請著名亲家主持排 平(英國皇家音樂學院或同等程度)或以上者均

,均有詳釋。永明法師 談、指揮音樂會、大師班長座。

可申請參加。全日制之音樂專科學生在正常情况 爲英國愛丁堡大學哲學 下將之獲考慮,除非申請表格附有院校的推動區士,早年随海仁法 。合格申請者須在本月廿五日、廿九日、三日師佛法,對楞嚴經甚 任何一個指定日期内接受試音測驗。綺)

一有心得。講座假九龍界 九月廿九日晚上七時卅一街一四四號三搏,中, 分,在元朗聿條堂舉行 華佛教圖專舘舉行,歡 ,其餘兩塲定於九月卅一迎各界人士盎聽。 示:大衛寶兒在「戰塲上, ̇的快樂聖殿」中卓越的演出。

的。

的溫

哥華

一山巒阻隔,而多季雨

·嬴形拳的運動場。

勇夫球最著名。售大的

!位於溫哥華市郊-除可享

花白書上外,還可居高臨下

美的世界脫色 ...

·客愛刺激的朋友,大可

和空中旗軍的空中旅程滋味,相信

能合你回味無雅。受靜的游! 一試釣魚之樂,由於水湖和溪流都是

大童都會在溫哥華的馬帝灣整行。但 必須裂注意的,就是在事前要先取

邦湖高爾夫球場廣大遼闊。綠草 如茵,而它的設計有如古城堡,年 藏不凡,令你在玩院之餘,更強醉於 [美麗的湖光山色之中。

溫哥華全市交通發」,别具風格,-

满古籍 加拿大的公孺之多之天和美,也是世界著名一達,商業繁榮,而且風 古樸典雅的柿網 $ 的。伊莉莎伯安型公園] 在克比闆的談谷裙一土人情純樸,景物氣溫一幢金碧輝矮的嵗报 面積演張,建築於丘陵,有一條長達四百五十一怡人,必能合你流連忘,成爲旅客對一 的情趣,被西方人士 之上,佔盡了利之宜,天之樺木吊橋,原爾返,但哥華更是全加的 絲竹名曲贈知音

爲「中國的慈音樂」。 。國內百花盛放,萬紫 日印第安人來往之交通一第三工業中心,毎年加 店企業有限公司 今次音樂會的缩會 二千紅,爭妍鬥畫。这赛 要道。送吊橋是以大氣|拿大的國泰貿易博覽會一界發展有限公司聯合興 由江蘇及浙江一等 在荃灣大會堂演出,翌包括小合奏「春江花月,只是風光如畫,是拍友 據拉斯爾灣而龔於兩山,也定期在此舉行。 的資深眷樂家組成的教|晚七時卅分则移師北]夜]「陽」及「 煌絲竹樂團,康區域市大會堂獻技。 「絲竹].一個有兩]合「詞 一致話邀請,將於九方爆 「樂迷献上輕悅耳的江一個含義,一指預琶、二 師、笛和窘等以絲絃酸 南絲竹名曲。 按围將於九月六日一配或竹製的樂器,二指 , 由這類樂器演奏的音樂 包括廣東音樂、潮州 秋精察、福建南音及北 方的該案。 江下游 的泥土试

一取景的好地方。

.世界聞名的青翠花

腻之間,兩旁則以

標杆。兩旁古樹參天

一中花大板」...篦子戰,花遗密集,遊人可步過接中是更是險 沿路底賞各類的奇花異 萬分,並非在個遊客都 「姑行」及三五七

卉:國內亦有麥爾及善,有股量一試的。 ;五重奏「魔曲

・整潔的加拿大市容 「陳樂歌」及「行街。天劇場,可讓遊人休說 」;滾樂合奏「大」 及欣賞 上更有五彩,連建築物也長明開缺. 上月山紛的冥虹婚照明,把條及整降。位於皇后公 及一三六」;二胡獨奏 曲」。此外,著名歌唱 環境襯托得

臓業快訊

社團機構貴賓團

大香 *民抗界沱且透露 港 | 印尼螠營航空公司,

星晨爲你巧安排

首 耶加遠飛吉隆坡的航粮

*主| 這條航接因搭客少而

計劃,可望在一九八八一南亞赴英派之訪客 | 3.

星晨旅團

好介紹

曼芭雅天賓

谷堤七貴團

星展主酶的亞谷色捷雅七天貴生團,天天有四出

,乘坐舒適的國泰豪華噴射客機,早機去,晓機返

·名符其實的玩足羹。

早上由經驗豐富的慎除陪同下,樂機飛往來图首, 星晨旅遊除了主辦一代理公司招特經銷商遊 附——曼谷,在曼谷的行程緊密,節目多姿多采,繼有參觀著名佛寺,如 辦「於八○年停辦。十月廿一旅遊團到世界各地服遊 日本東京篮士尼究波樓】攻石寺、大佛統、報恩寺、金佛寺、皇宮玉佛寺、姚啜、鱷魚稞、桂河擒 一九一九日開始用DC九型来 外,更經常於商業麦著一點館大天,新馬製衣廠一反奇妙樂園。另外,還有玫瑰花園,欣賞泰傳統的習俗表演,包括有結 八五一樣,每星期開出兩班,及此團策劃路柱旅程,服員遊曼谷芭堤雅大天 婚儀式,拳擊和門聽等各項衰演。碳了解泰國水上居民的生活狀況,乘坐 區一帶的豪落住宅,更 年香港傑出廣遊聯絡員,以配合致力促進旅遊業為工商界人士提供上佳, 及AGA國際公司遊愛遊艇漫遊編南祠,定會令你大開眼界。晚上更有嘉樂斯夜機會及夜拜四面 女今年夏季本港遊

的節目享受。": " ·谷四天等。

·佛。夜宿於曼谷市中心區的泰國皇宮大酒店及極豪華的凱偉大商店,附近

。

可映全市的景色,而涩,旨的是阿想本港 史坦利公融位於佐且醫的花草內,旅遊業的服務質素及專

最近組團出發之機 (霋爲各團出發前】更有全東南亞有名的購物中心,图发大可隨意選購紀念品。 治亞路上,內差設備衆 亦種植著刻意葉的植業水平,保本港旅遊 客仍琬,六月份訪港一烤包括歌汀尼石英表誌於機場,

日本偶像派歌手清 港樂壇新偶像小虎隊、一场流行歌路。 水法次朗及倉橋望伊子一林珊、陳海琪、區瑞 三場表演均由區域 ,與本强及林憶蓮携手舉行三|市政憲主辦,首場將於

(星期五)晚上八時

「南洋文藝」當日創辦的目的,,讀者,不是香港文學作家。我十分高興分享 某位不文才子曾說,他的女朋友很忙,在旅途 主要是面向南洋,因我當時任職的出各作家們的勞動成果。對他們的辛勞-

滿敬意 中在来接上宮某部小說,因此它必然要在香港 版機構,其總部在星洲。老質廚星衝 。我只憑借人多年悶讓的維驗,爲某些談論香 文學史上佔重要一頁。若然由此等人或抱如此 , 想爲南洋的文學界出點力,培養富 港文學問題的專家、學者未提及的另一面,以 的感情關係進行整理香港文學,實在是很滑精 地文學入材,所以就特約我編該刊,一己之見,聊塔補白。 由該機構在星洲兩位作家林、郭史,不同年代的社會生活,環境,與當時的文 如果專家們不反對我的意見,那麽香港文 女協助。當時的情勢憂,香港所有華,學作品有密切關係。從事文學研究,不能以目 學,除他們列舉過的一些作家之外,至少還包 文出版物,百分八十以上都是銷售於前的現況作爲尺度,而對不同年代、風格的作括: 南洋一帶。該機構從南洋賺了錢,爲當地文化 家和作品有抗拒,排斥的心理。美國文學理論 一、作家:侶篇、雲、平可、史得司 家 RENE WELLEK & AUSTIN WARREN 空明、任畢名、徐、何達、夏易、斑其敏、 隰一番力是應該的,這是周星喬的理想。 但出版後,星馬一帶來稿不多,而且水準. 說:

甘豐強、余思牧、海辛、秦西寧、高旅、阮朗 大都不符理想。因而香港的作品佔的份量就校一件作品的假假隨歷史的評估過程而明 、呂達、傑克、曹聚仁、侯、羅準、谷 * 多,最近由廣州花城出版社出版,

盧柏棠、陳其論、梓人......等等 舒巷城的長篇小說「香港大街背 後」,就是我當時特約舒巷城寫 作發表在「南洋文藝」上面。當 時原名爲「太陽下山了。..

·家㳦玲玲薯獨唱「孟姜 吹」、「憶江南」及 亦有典雅一姑基風光。

題畫

陳伯祺

業環蓬勃向前。這次 物,别具特色。...

彤假山畫油

胸中椽世幻成眞:勝境天然欲出席.

·流水小擒松沉科、砌來湖石祥愽神 雞工筆牡丹:

多,在水族館、森林湖 泊,以及各式兒童遊樂 玩藝等。戍內實据放有 各種奇異的「雷」 掾,岩門橋的雄偉氣派 ,把整假啜子瑷托得更 特別。

盡哥華的華僑之多|大獎的得主是威和旅運

唐人街,疾的中國城 .. ★座落於尖沙咀彌

江西 ,可見於維多利亞城的一的許

-洋溢著褛的東方色一致道的龐大高級購物中 中國菜更是比比皆心拍麗廣場,將藉

腔落成。它的許計獨特,

爲香港文學補白 (四)

傾城自屬無變品工澉材描棠與黃

位於曼谷東南部一百廿里著名之袼勝地芭堤雅,素有東方夏威夷之 艘,連線不斷的海灘

該月刊比較特色的一點,是 特約鵰〔何遠主持文藝評論

:二、作品:永久之歌、窮巷

··香港小姐日記、新寡、彼岸: ...等等。

三、文藝刊物:文壇、 文拳、詩風、文藝生活、文藝世 ,蕭嗚會評論過一部以星辰爲名的小說,「南化,反過來說我們認識了它的價馆,也就能兒、海光文藝、海洋文藝、當代文藝,好塗角 洋文藝」停刊後,我在報上讀過該作者一篇文,進一步認識歷史的评估遊程。······在研究一件····等等。

章」他說因爲「南洋文藝」對他的作品作過批 文藝作品的時候,我們必須考慮當時的梅讓15. 「構之,我只是個營通讀者,憑記憶,拉雜 許,得不到讀者支持,因而要停刊·····八大意.也要考慮後代的標準。文藝作品又是「有永久地想起上面的一些資料;而這是專家們在談香 如此)。由此想見,在此地摘文學批評,眞是性的」即始終保持其本性),又是「有默史港文學時忘記推遠的。希望從事香港文學研究 「順得哥情失嫂意」,難呀,

: 牲」(其發展過程是可以查考的。」 的人,在這方面搜集資料-深入探索,以公正 「南洋文藝」停刊後,我還染輯過「南洋 又說:「文學不是一連串的沒有共同點的 的立場,爲那許許多多會爲香港文學効勞過的 作家們,作一分析、整理、評價,使香港文 「文藝叢書」,約出版二十種,其中反映香港生 鋁别作品..... 活的有五六種。著名已記不起來。,

從事整理文學史料是繼難的、披沙據全般 學能逐業形成完整的體系,使後奉有速徑依循 ,造福香背毗。 所以說,「南洋文藝」與香港文拳無關 的工作,須有對不同派別作家兼容並蓄的胸徽 孫,但也非全無關係。

,及客假的判斷力,尤其是如何爲香港文學作

CMKER) 定義,予明确界定,更是不能含糊,吉·浩 一九八五八月八日——廿五 我最後再强调,我只是香港文學的愛好者, 如潭海的作品,如何評價?大家都會記得吧, 夜完稿。

展覽

陳靜華國業慶:中環環球大厦计五星 太平洋會所。

金路善展:藝穗會。

心無影派創作展:三聯泰店曩麗鮮。

A铯國信製藝術展:藝術中心。

二.晚會.

::进藝晚會:東區興華邨一號球场,晚 九時。

手刻晚會⺥龍翔劇團):九龍城海心

·公園球場:晚八時。

上述節目,全部免費

星霞世界樣樣好

MorningStar

(逢星期三發

九段尖沙咀星光行1529-1532室(由廣東進口入!3-7231723,3-7230551 香港皇后大道中64號連卡佛大厦1707-3度 5-218161.5-243366-0 九敢富豪場酒店三樓商場 3-828227

至到地鐵站南熱中心湯壙150A~1518170100-440281.0-4654疗

银珊湖百德新街恒隆中心21078宝!松板屋百貨公司楼上)5+7907233 九龍彌敦道636製銀行中心1704-5室(狂角地减站i5-320955

星期日及公眾假期照常辦公至下午四時半

A A&A International

最特别爲你安排 芭堤雅最豪華之西班牙 花楼别墅式的夏宫大酒 皮蘭花大酒店。芭提 雅有著各選其戒的水上 空中飛人、滑水等。喜 毗找尋刺激的國友一定 不會錯過。葉芭堤雅不 遠的珊瑚島,水清沙細

·是碧波帳泳的好去處 。入夜後的芭堤雅另有 一番風味!咖啡室、酒 吧、露天茶座更是其門 如市。喜歡跳本的青年 人可到全東南亞最大之 「的士高冉」狂歡至涵

-宵達旦。總之美麗的巴

堤雅,吸引入的地方救

不盡。

渡過一個-

滿陽

光,多忍多來的假期 請參加星晨的曼谷包堤 雅七天實賓團。何

— 解到星光行一五五

富成到任何一個星成分

一之廟寺名著國豪