1985-08-30 — Page 17

五期星

日十三月八年五八九一曆公年四十七國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

建築材料

日市價尙穩

壓積仍貨銷內

縮緊訂外商港

·高拉力鋼筋規格不適合本港建築條件,此 法在本港市場推出。現時日本高拉力樂訪訂價 仍高,到李價每躓二百五十二美元至二百五十 三美元,到遠本港,船邊交管海报成本約爲一 百一十八元, 想岸登岸未入會霉鬟奈 要一百廿三港元,濬面米放訂購。南美洲高拉 力鋼筋訂假比較低,每躪到京俊二百卅五美元 至二百卅八美元,但不適合本港建築需用

美 商亦未有訂購。

加拿大

瑞士法郎, 西德馬克

現時本港市場價格尚告穩定,港產高拉力 鋼筋賨度貨平均花式出廠價每噸二千元,進口 高拉力鋼筋綁度貨大花式每根一百二十元,紐 花式每捱一百廿二元及一百廿三元。光身和嫩 【特訊〕近月來建築材料銷量增加,但送盜及水尼價格尚呈穩定, 絛進口烨度皆大花式每担一百一十八元,細花式每彤一百二十元。港產 由於原定轉館內地的鋼齒積壓在貨會仍多,港商向外訂購繼續緊縮。,,光身圓裁涤不定尺每担一百○四元至一百〇五元。水泥價格亦無變動, 據建築材料商透露:近月來建築材料运增加,但原因內的地 中國大陸水泥船邊交貨每噸二百四十元,在本祚入袋的每顧二百六十元 南美洲及東歐鋼鐵積壓在貨會仍多,因為內地仍未有外匯供應,而這些,台灣水泥船邊交貨在哪二三十元至二百卅二元

歐美來單續呈不振

玩具生產淡季早臨

中小廠生產更受影響,因生產更被動,無法生 產存貨支持開工,買家延遲及減少訂貨,對末季 至明年初生產有極大影響。

【特訊】在美國玩具來單放親之際,歐洲市場方面來單更呈退縮,此現象已對今年末以 年初玩只業的生态構成壓力,由於缺乏薪單支持,今年玩具業生產淡季料會提早到。 拺玩具業商表示:在聖阅玩具付迷旺李接近尾聲之際,歐美買家洽訂或來園接姝盤明年的銷 玩具表現相當平靜,尤以歐洲市場爲然,因此常供聖國篚用的玩具付光一段落後,業內生產將會一 明顯放緩的,除非是一些没有生產注册專利的玩具廠可維持較穩定之生產。

·意大利里拉著

洋洋

香港金融行情表 國安被美財政部重罰案

一九八年八月二十九日)

米特蘭銀行發聲明

有損國安及本港銀行界聲譽

九九金〔開市)三一四八 毎司両「境商(三九 (最低) 三一四二 (收市康三一四五 單位:收市價《悲幣計)

美副財長錯誤報告

100

·五0.

七克三O

七七八、八○

五七: CO

九一五

103 PO

100

100

100

100

100

HR0 50.

1000

-0.

10010012

100:

100

100.

00

荷鋼盾

100 HEE 00

猪三千二百頭,每发最一 高成五百元,最低成

100 E 00

-100011111KKE

荃灣市場有大陸大 日本 一百七十元;中四百頭一睹一千八百五十八 菲律賓披索 ,最吒成七百二十元,最高成五百元,最低成一紐西蘭圓 最低成五百元。 三百九十元;猪花一百 該市場只有本地大一八十明,八百六十元一台灣圓 鏟四十,高成六 |

四

永寧及永隆銀行。

11.00

TR 110

00

08

出口保險局電腦化進展 五年來業務增加達一倍

1:00

100

100

100

1.000

11309,00%

花

六 特 美國財政二十八日在頭版刊登之一,國安銀行同事件

「部於廿七日宣佈,國安一篇文章指出:「接近只是業務疏署所致,並 银行四年來一直没有呈財政部之消息對沃克上非有意牴觸美國法律, 報瑰金交易共逹二三十九 述講話反應冷 [消因爲根據筴國法律,凡 億美元,因此被財政部段稱沃克所稱非法[大宗外匯出入,均須向 雖歎二百五十萬美元。品交易服纹純屬侦测。政府與報,而稍1

據美俪報章報道,這些涉及非法交易噩欸天能,難免出現漏報情况。 |磁欸主要来自函安銀行,正确填发差利甚大,而 ·舞永康表示,水 「及其在香港的太家代理|傑提出可能性則會對一銀行與國安銀行的貿易, 银行,受眾進的本港大間銀行之聲譽造成本關係,一直都是循正式 家銀行爲恆生、恆隆、

“合法途徑經營的。 香港工商、海外攝

國際金融股市行情

H.K.S 7.60 7.75

一九八五年八月廿九日(當日時間

開市十 5:50(1313,70)

̇倫敦股市(金融時報指數FTSE 100 )

- 五瓶主要港股價(買盤及费鬆

怡和

九称

̇紐約股市

H. K-s: 28-10 28.30

HK$ 12.85 13.05

∵明南指数

H.Kis

6.95 7.10.

6.275 6.375

收市指數 + 43.30(1272880、

·東京股市(蕸理斯工業指數)

AU.S.2.50 (393.40)

倫敦金市(每盎斯)

單盤 U.S.

美元路市價格:法蘭克福 2.7698 馬克

東京

1.4062 美光 *236,850日元

HK-S

8.4575 法郎

[特顉)本袢物業因利率 降至多年來最低水率和 上香港前途問題亦已明朗

·各界人士信心增加·有意 置業者均認爲當前是最適

樓宇市道持續活躍 合和實業推出 港島四處新盤 當時機,所以各類小型住

宅推出其反應亦十分離

,合粕屋子有限公司於月前推出於位跑馬地之山村,明後瞬即售罄, 而剛開难之西環厚威閣亦深受置業者垂注。: 據台和實業有限公司發百人稱:台和除繼緻在國內發展外,亦積極 發展在本港所擁有之地皮。鑑於時下形勢甚佳,特優先將下月推出港岛四 處「黃金」地盤,計有:《一》中區中山麥當勞道「成豪閣」露一高尚举 華洋極,樓高卅六層,單位面積由一四五〇呎至二六八腴,大廈附設有

(二)中區半山般合道「實感製」,具有中價位四二伙,而横山 九六八呎至一四〇四呎,分二三级及四房爾疑,私家泳池及非位,適 合中上家庭田業安居。... 〔三〕位於山頂種植道及廂動道交界之豪華西班牙式洋房八座,每座 面積超過三千平方呎,前後花園及側中央空調系統,膦境設施美侖美奐 計有豪華泳池,兒童菇水池,鋼球場,及圈藝花風等,

合和以上的地盤,位股極佳,適合自住或投資選購。加上合和公司對

(四)位於北角半山雲景道「实景奇,其座」,因雅部租約屈滿- 來並無不當,今次事件一道,純屬忖性說法。 ,今次是相 近日市场

·沃克在招待会上邆. 海外信托银行董事一主要是國安銀行沒有填 -據銀行界人士指出一短期利率的升勢而作出 現已全座新裝修,預算於九月中旬完成,面積約一二〇〇呎,共四十八 伙,深份單位保俬電鍋品齊全。 指名提到本港六問銀行局副主席難納表示,誤報有關資料,與香港錄,根據本港銀行條例• 調整。 國安銀行是今年來,上述銀行一九八〇年一行間匯欸交易是正常菜,行並無關係。

银行沒有責任追查客戶日前澳洲各大商業

·端納强行無須的存歇來源,所以六家銀行的最優惠利率普遍一樓宇設計極爲講究,透料上乘,間格實用,早已深受各界人士讚賞,消1 第六家因未向當局呈報一起通過國安銀行將美元務,特別是香港银行融

·大宗圈众交易而被重罰,腿仁美國。沃克錯誤地,常需要大量的美元,該進一步謁查此事,因材,行與國安銀行進行的,喜十七组七五 - 最低落所梅,上送畫宇將以合理售價發售,科将困除料有一番哄動。 的銀行,但道次罰款的一向記者說,這批資金由 奥美國銀行進行業務往,有關涉及非法活動的報瓯監交易易正常業務。一十七座半。 躞展程度却遠超過其他 郵匯存入國安分行。 各銀行。 英國助理財政部長 由定期班機空運美國

黃金 國際糖價續漲刺激

一路透社雪梨二十一築橋樑等。

包括鐵路網的設計及建

尼國增產補赤字

幼砂期貨成交激增

該電腦系統由柏 表示,將附加至中券的電腦〔香港)有限公司 重貼現率 - 從十五壓力;供應及由世界银行提 堀至十六萬五,即時生俄試妝。

美國租油價劇跌

祕魯取消石油供應合約

效。重貼現率是在魏州拉柏園營業總理魏

國際牾價+幾糗上中國購電腦 銀行認爲,上述講話對建中粗砂糖-

導,價格一的。 對於上述的指實, 香港,對鹹安銀行在銀仍然堅挺。

·法現貨海南八十九簇。 除了引起发港銀行界的行界之客戶及對國安線技糖業人士指出:一來貨多,成交亦多。 現每抵一百一十六元,升半鎊。十月期貨每噸 反庫外,米特蘭銀行也,行本身均造成不良影响彖近港商訂購南韓幼砂 代表其下全查附 永亨銀行總經理曾藝救激增,排至明年今日東南輪到係|一百二十六點八元升

券到期前由銀行支付, 仲華发示,逭部電腦系 華盛頓 鹿特丹

要成員。 「柏與電腦在這方

元,最低成五百元;中香港市場有大陸大一印度勞啤 猪九百六十頭,最高成|豬一千七百六十元, 澳門紙 七百五十元,最低成五一成五百元,最低成四南非開 百五十元。台灣大猪二百二十元。本地大猪二南韓紙 十頭,最高成六百一十一十四頭,成五百四十元一頭,最商成六百一十元一以及入口國家所引處之|沃克公開指出:國安銀】,連低三葉市國際機場 元,最低成五百九十元。台灣大豬三百七十大,鼓低成五百九十元。 風發如戰事、入口管制,行的二十九間分行一某一後便將有關文件坚報屬 或外禁制及阻班。

中兩間位於墨西哥邊境於財政部之海鮮,幷展

交易商表示在現皮 布政司鍾逸傑爵士巡視

東京證交所,後常沒有向當局品 海關檢查。

糖商低價訂入而以高價售出

分析員表示增幅反映了統將在武漢安裝,及使綜合線導)隨著尼日利市湛較爲疲薪時,對等 一交必要的報告。他又說、 然後由解歇車將貨 多年來唯一獲利機會 會員多十位. --雖然財政部沒有證據|幣運送至特別保各异

昨日拍賣的高息平。標 用該公司的MED US 亞發生政變,許多分析,貿易被用作防止官方商 日本東京股京交易,證明國安銀行任何促民大部份貨幣則由國安銀

「這是目前世界上一利亞指產石油之畢將對】跌至更低點,令公司更 〔特訊】國際慈價|,鐸多年來的獲利機會,中國大陸榷花粗砂三週製冰的平均息率從A立體軟件。 一家紛作預測,認為尼日 激的方法,但當時油價 廠商稱:買家推莚訂餅供明年初至復活泣銷的玩具,主要是對用市前没存有我心,所以運訂

所發

十五厘二〇大增至十大同類型體對中最先進的一世界油價加上壓力。因為傾向對等貿易,七月 言人說,交易所作,從事不正當的活動,但行運送至三藩市融那情,趙復上漲,本港站價亦,不必等待貨到估出,糖,該仍堅挺,現貨年 倫,特别是缺乏新崴玩照足以左打市媽鉈市,賣家補-

新貨並不輕,因一般傳統没有季節性分

·該局雖由政府擁有八八月廿八)决定將該行業無問團西 銀行。

步亦知;南裁幼矽基現故此「花上花」木成爲瀬一千六百五十元。顧螫一十二,十大遇桑在總之,杰是在中國· 美國料裇個格戯铁|份財產油度低於每日一 別的玩婦,本港廠商多已有工模,所以生產及交貨時間可大大照短,問題差別只是單價高低而己, {特醌)一向對政府一得所需資料局內的風險

國安銀行與沃克上一實及期贷成交均多,中最近期宜資價的特色, 建中粗砂感何亦著定,整由十五厘一九六增至其中效能最高的電腦。。美國油商預料尼日利百萬桶,石油輸出國組 形成在没有特殊新欸玩具推出市傷時,買家訂貨多見推延及減少訂量,歐洲方面留家訂貨意向更見一部門工作案腦化甚感興|管理系统如使現出口商,但在承保個風險方會數目增加十位,一哥及遠東利用作匯錢 趣的布政司鍾逸傑爵士 申報的受保货值越低|面的經營手法與一般商 至九十三位。此舉有助 道以撞品質實收 述講話毫無閧係。國安 ·國大陸榴花粗砂糖有爾還是糖價上升時耩出現一毎一千五百五十元。十大理三。 它能以立隨繪圖照示現亞新領袖上台後將提高織配額爲一百三十萬輛 疲弱。 廠商指出:由於本港玩具業經營及規模有較明道的差異,一些大廠多有本身設計的產品或有楼昨日(八月廿九日) 巡 用限額時,便會向該局一營機構無異。目前該局 緩和與美國的寶易衝突的來源。 買家生杂其有專利注册的產品,但一些中小廠,多靠替大廠加工或洋行方面訂單支持生產,在訂單視香港出口信用保险局|承保部發出警告;有關「平均每一百港元受保貨。交易所决定為證券公

·碗減時期,中小廠接單會最受影响,因此在聖器前綯付運完竣後,中小廠生產將成問題,甚至他們電腦化工作進展。出口 付款困難、賠償及賠歎 舊約收取大角作爲保險,對加十個會員席位,以 生產處於被動地位,也難生產存貨支持開工,在此槽况下,今年末季至胸年初一段時間,部份中小佰由保險局露官方機構 闽墅等國案的資料只消費,受保巃围包括爾案 應付其他國家的翡勀需 六一,該局總監楊啓向鍾 短短致秒便可獲得;另破產、拖欠付款、背約 求,特別是美國。 玩具廠生存也面臨威脅,事實上,現時已有不少玩具廠己提早進入生產淡事了。 值一百萬美元。八月期 逸傑士解釋過去五年 外,總帳目及財政監管, 嚐魑系祟亦碗∗保险局

·钱結算價每安士三三九|電腦化計劃的成果。 - 該局具備全港最爽,可以有效率處理各項財 关元,較前市無升跌。 九月三三九,跌一。十 猫的信貸管理絨料,一一政問題。 在第二階段的電腦 月三四一,無挺。十二 动操作已踏上軌道,糍 月三四五,跌19二月 啓彥稱之爲「智易資料 化計劃中,該局計劃透 三五〇,無變。四月三 镗庫」,該局業務總額過改良及連繫現有操作

·收市價三一四五跌六元,波幅七元。期金

五區,一有三五 過去五年來增加一倍,「系統,從而構成一個更 結算價持穩或略跌一美元。飾金牌價毎离三千

九,秋一

而文職人員數目科幾乎完美的慈濟資料。

· 該局由政府創立於 哕四倫敦苎金上午一爍持不變。

·九月份開市值同報九二點六元,共成一百五 此表示愤怒。 三百三十元。週四歐洲金銀開市價報跌。

楊啟衣表示電腦化一九六六年,以保障香十七,十月份開市九九點四元,收市一〇一點,沃克同時宣稱並 [特訊】雖然外園 南非關閉外匯,股市一一四二,波幅七元。收一定盤每安士三六四 |金價均国南非張局棼及金市,加上全國各地市價三一四五,較開市 〇美元,校週三收市跌|計劃爲保險局之保戶帶|港的出口商及製造商,二元,共成九手;十一月份開收市價均爲一〇四,沒有證据以證明上述說 而扳遠三四〇美元的水 均有暴動及遊行,刺減價低三元,較前日收市 一,六〇。蘇黎世開市來了不少方便,在資料,免受因采用信用放張而一點二九,共成二百九十六子;十二月份開市一法。此外,國安銀行本

·本,假〔廿九 日本 金倣补。 一倒跌六元。低息五·一 個三三六三〇,二集中處理下,配以完善一收不到貨欸時所招致之一〇粒六元,二點二元,共成五十九子,一身進行廣泛調查亦顯示|三六·九五3国收市,比上日收市價無升改。 的資料幣入及貯存系統虧損。政府則保證該局|一月份開市一二一點完,收第二元,共成,沒有證据證明豳安银 著元在紐約外匯巿一元。 ......

白銀方面,倫敦開“保險局現已能節省力承保責任,最高達到四一八十八年,二月份開收市價均爲一一一點八元,行參與上述活動。

·期金方面,全日共 收市價三四五,期金|塲除-

英鎊下降之外,

【共成四百四十五手 結算價特潋或稍兟一美 其他主要貨幣大致糍 成交廿六手〔十二月五市佰六、三〇狱元,跌城時間在審核保戶對巴 十二億港元。 元,佈金牌價再而三千定,金市受美元的影响[手及六月廿一手五·美仙。 三百三十元。 .不大,不過,石油消息 金商說,昨日有新一則似乎對金市不利。一 消息傳出,南非碚工校交是北海油日產量平均 早前决定於週日開始的日產三百二十五萬輛, 罷工可能會有轉機,使較六月份大增百分四十 金價遭受拋出而下。一五之多。另方院·尼日 一金商說,週三账黃金價 利亞政,可能會增加 一均升逾三四〇美元關,出售石油。 昨日本浩九九金價 本來預計咋日本禧金價

港九龙金價反降元,

本港市斯越低。

̇濟經僑華 頁一第張五第 日五十月七年丑乙廧夏

市開融金洲歐

南非礦工罷工有轉機

金價又被抑低

亦會急升。但新的消息,每安士三一四八,較稱

軟偏價 盤種煌

生猪供

成量

七小美元。

知海外買家所诚交之后,

〔特 ) 本用限額申請表,而有關 港生豬成交杭特|貨運申報及信用限額的 -續下跌,減幅一電腦資料表亦已更易取, 成。燃稀市道欠一哥,此外,保險局又設 话 » 盤個偏軟。一改了熱綫電話服務,職 全港生豬昨 利用電腦機上的螢光一 八十九ㄩ總成 喜便可迅速解答保戶各

·量約為八千八百一項查誨。

·楊啟彥向布政司表 一十八隘。其中 大陸猪七于三百一示,電腦大大改善丁保

時及計劃中鐵路網的結石油的產量。尼曬若

(利馬吧)秘嗨耱

南韓幼砂糖,近期升。倫敦〔廿八日)原 提高鐵路"業,對中遷機畫面第一前台出國組織的一個主 加西亞取消與三個19 服務水平 胡有很大的都助。那 他硏分拆家彼得八萬桶原油檢出三分 中國鐵道部已投法。面的蔥用特别理想。除,比尤特爾說:尼日利亞一一的合約。 他命令能源部長及 永康亦認爲上近外選民 第二季付船,陸接传出征祖一百〇九元及一百點六美元。十二期戲,約五十萬美元購置一套類當安裝及維低外,並改變意榮森石油供應分 圆去银行於昨(廿九

國石油公司提供毎日十

期豆交投減

純是「捕風捉影」,他·高價售出期就有利可圖【星盤及太平洋輪到貨每元,升一點八美元、明

)日在港發光了如下壁一毒品生意有關的說法,一期貨,因爲低價訂入,二十二元,九月初句一每事一百二十九點八美 「極爲先滋的電腦系統以一會訓練鐵道部職員」魏加。這是因爲他們該國石油公司在九十日

高其服務水平

氏說

錢,要是沒有錢,勢將 內與西方石油組織公司

担一百○八元及一百年三月期貨每噸一百三

(E)

美元

期

大

胙〔廿九日一代現在掌握的集團。

香港期資交易

表現

市呆定

::..美國助理財政部長 全日共成一千零五十四手,造

沃克在八月十七日举行 便秘中微升。

之记者招持會上宣稱: 〔特訊〕昨(甘九)日香港期現交易所大豆|國安鎮行及其在港之花 期貨交易所交投退減,全日共成一千五十四季|理銀行與涉及非法交易 一般上日韩乎九百二十芋- 造倒卷中:

「日全

日上比保市收

,

跌升無

無成

元美餘休八交成

特稞)十元,九月中旬錦江輪十大八美元 -升二點

東京八 到霍每担一百〇五元及八美元。紐約

月廿九一百〇六元,十至十二)原焙九月斯瓦每磅四

·分馆: 月付船期貨每组一百)|继七五美分 美分。十月期貨年初四 東京外二元,明年一至三月付 【酷八九美分,升點! 應市場一船期貨部担一百〇五元,萬分,明年1月期 ,四至八月付船期货 礎四點九五美分,飛點

元以上 反映市場短期利率升高

·貨入頭帶商糖

糖幅

○手二十六百四千一成

「共日全,爽暢投交

.他預料於今年底再

引起另一次政變,以取及另外兩强大型石油公 談到新的合約。

·秘依目前正担心獻 所照態期貨交塲加日產發到一百八十儲備下降,八一年 投暢爽,全日萬商。目前尼日利亞年已經證實的原油儲值爲 先成一千四百|天生落石出約一陞萬輛 八选五千四百东涌,低 六十二手 校 .最近現侍讀格囘糍 去年則減至六億三千六 上百汝加一世,尼日利亞在現貨市場 百萬輛。 万七手—期現出現大盘原油,即使在<東京花)日本 恆殺大升,現 風事政英前,石油界已,石油業人士透露,中

9. 优髖報四點八預測該會增加石油流石油開發公司目前進行 深炒作業的渤海裨B: 大部份石福界人士2—三四」構造

·市媽報導糖黏帶頭入;家跟風買入,空會爲軍事政變看來不會極佳。

價揚

三藩市紀事報八月

元開市時爲二三三六、八五日圓,飛過上日 的收市水平,全日在二三六,八○至二三至六,九 八日圓之間上落。

澳提高優惠貸息

十點,市場無特別消息足以說明柩市急魂的草因

需求殷切美電市硬

全日總成交八億四千七百萬美元,比上日的 十三億八千一百萬爲少。

其它匯水普遍報高

同業拆息扳上加強劃一加息信心

【港訊】港市美電需求藝殷,做倒一度報近七八一水本,其他主要外匯價亦普遍改高,港匯指

重貼現率亦調起 加息後與最高紀錄拍平 「特》雪梨八月 新的最優惠利率與 期货交易所發表昨日收市價爲:九月份三點易物交易,顯示將會培一七年秋季或年底開始生

金喜善爾·維熱流法,而爾首門口捕,十月份引致度大的石油政策改道,過都灣建設計劃以

合約價格升幅最大,已經接近每磅五美仙的大關 雙,尼日利亞新鉬袖在“BZ———二八一構造 ,相信未來市勢仓世續堅挺。

演說中表示將檢时以物,爵起點,預定在

產,但是由北朝次深

在鹿特丹强勁市

外匯經紀稱:由於美國在本週末前公佈七月 分外質數字及主要領先經濟指標指數,全市內觀 望氣氛女厚,交批相應放緩,有部份人士估計:廿九日语:澳洲銀行公,今年七月初特澳洲景高一七九美仙,共成四十二手,十月份四五四美仙|臨時銷售。 | 美國七月份外貿赤字約達一百廿七億美元,略低」佈,該行最優惠利家出 最優惠利率水平。,共成一百三十九手,一月份四點七大美仙,共 於六月份的一百卅四億五千萬,但預料這些數字|十七座七五提升至十八 澳洲銀行是該國國成一百五十二手,三月份五絕仙,共成一百四十一中,尼日利亞可將更多一直剂面,圍示,邁 仍對美元有壓力,惟美國市場將於週末開始放長 萬二五·加鎘爲坐廁,內一家細銀行之一,該六手,五月份五點二五美仙,共成二百四十二手石在售與合約客戶,透能存在一個逐漸向南可 週末假期,故不預期有大手的书籍。以

過他們鎿至現食市場。一展的大油?。 |將於九月二日開始生效,银行在公佈指出時加息一,七月份五點三一美仙,共成七百四十一手。

傳出後,歐美金商均在一日收市價低三元,最高 九十八頭,分別來自河南、湖北、湖南、浙江、 除局內部工作。目前, 取下跌一小點。美電梅强令市場預期加息的信心地區,刺激同莱拆息坂升,一個月期拆息已接近最「物價增高率顯著性的下降,各方面均抱榮說,路,增加率,從一九十三年開始,直至一九八三年止一九七六至七八年,物積分高率已逐獭低落,不幸, 爲前幾年最受威脅的世界性通貨影問題已經否

縮閃匯美

順回價金

̇仙美五跌銀白敦倫

澳紐元匯均稍升 坡幣匯價則報軟

三位數字。

·之工業國家、美國、加拿大、英國等

否極泰來的通貨膨脹問題

的幾個國家,並未有顯著性的改善。

-一九八二年以來,通膨服似已受到控制。,在開發國家中,情形則有不同。石油出口國物價,膨脹唸經濟政策之第一要務。在政府之努力,一月爲四·九为 石油出口國家,雖擁有大宗油元收益,同 校車前一直爆三一四九,最低三、江西、梧州、肇慶、北村等地。本地佔一千啉二該局職員幾乎即時伇能優惠利率水平,隔晚錢拆息亦堅穩。歐洲美元利率微跌,亞洲美元利率期企颂。

,均爲兩位數字以上。最高爲一九七五年之一八 一九七九年,又向上升高至兩位數字。經過三年·受到通貨膨脹的威脅。除沙地阿賴伯外,如尼日 〔特 ) 倫敦八月廿九日站十四頭,台灣豬三百尢一從五萬五千個海外台家

禇金磁業消息報道:你(廿九日,業內美還以七六〇四○至七八〇〇用成,最高成古極本來,不會再造各國政府感到港的經濟問題。此澤。非石袖出口開發中朝家,钙形成㘰巫劣·似已受到控制。一九八四年五月,日由四 - 利亞、印尼、伊朗、委內瑞拉等珩货膨雁率均在 :西歌各主要金融市場開市後初十六頭。 「和本港一萬八千個出口,八○點八〇至七八一,收市國順至七八八點五〇至七八〇七八,比上日收市楓升〇二〇港元,。經濟學者對語言影服的解釋着肉在物慨的持說.。在過去三十五年中,物價增高率,在兩位歡字 ̇陸續降低至十一月之四 门æ;加拿大與美國情,兩位數字以上,幷無向下高低之跡象。至於非石 宀段交易中,美元匯價略閃縮,

九龍市場有大陸人一商及製造商的麻案中取一英鎊成一一〇〇〇,無升跌。馬克成二八一點九〇,升〇點五〇港元。日元成三九贴五〇〇〇上升。認爲「高物價」並不是通货膨胀。所謂通以上者,有一九五六年之一一·四,及一九五ㄤ 形如出一憶。日本近年來之通货膨胀,除一九五:油出口飛發中團家,如阿根廷、巴西、智利、秘 點一〇港元。

·黃金及白送價玢回。

宜〕鰻,及物價的按年增長率蚩積不斷的上漲。 年之一二·七æ。一九六二至一九六七年,亦為 一年物價增高半焉一大,五外,最近通脹 、鳥拉等國,不做持續性的高通資膨脹;面 市呪交投平淡 外匯經紀稱:早市時,美元

其他主要外匯牌價,每百加拿大元兌五七三出五〇,小八點二〇漼元。每石澳洲元龛五四九點|自舸世界性通貨膨脹情形,正是物價增高率持續 遠續性之通貨膨服時期,最高爲一九六四年之一 率,在兩位數字者,僅有一九七三至一九七五年,且逐年增高,且有高達五八零·四者。(有阿根 兇英鎊及意大利里拉均被默,

八五,升二港元。每百瑞士法郎兌三四三點五五,升〇點七五港元,每百新加坡元兌三四六點三〇不斷的上升,由一位數字升至二位數字,更升至八 ̇七所。此後一九七一年開始,又進入兩位數 三年。此後陸鱵降低,一九八四年六月,已落至 一九八四年六月)及巴西之一九五・二。因此 其他貨幣則稍升。

,升〇一〇港元。每百法國法兌九二二七,升〇三五港元。

宇,情形更壞。一九七三年以後,物價增加率隰,無足輕嬴之一·九岁。十一月,亦不過二 二 吾人觀察世界對通貨勝過問題: (一)受到控制之通貨膨脹,只有一小部份 。西喪、瑞士兩駟,基本上無通货膨脹之困渍。 港匯指數報跌〇點一而二七十四點一

根據統計,二次大戰後,一九五一至i九七一年均在二〇以上,一九八三年,更增至四八一 法蘭克福美元由上日收市的 二二七六六五开至二七六九杂

外匯業人士表示:經過連日市後,昨日美電的交投又轉活躍,在較多的買盤文持下,做] 三年,卅年閻世界消費物價按年增加: 邛克,蘇黎世美元出二,二六一

我說上七八一水平。至於美元其他貨幣的交易則由於月底關係,教,同語英國於今日公佈七,均在百分之四至百分之五間。最 CO开二七五瑞士法郎 【特訊〕綜合八月廿九日報道澳洲元 月份外貿字及領先經濟指蝶也便市場參與者不願開做新部位,另方面,美國最近一個幣供應效|高一九七〇年爲百分之六,無所通 與紐西蘭元美元均回升,新加坡元則報跌。 字也成爲應市一項觀望因素。

古膨脹之威脅。一九七三年增至九, 巴黎美元由上日收市的八 雪梨外匯市場:澳洲元以〇、七〇三三等 银行同業拆借活動,交投偏淡,昨〔廿九)日,業內廿四小時通知拆息烈四面,無升跌,隔晚六。此後到一九九三年止,十一年 四四二五升至八·四五七五法國 ) 、七〇四三美元收市,比上日收市價〇、七〇 錢以四風七五至四厘半開成,最高成六厘半至六宮二五,收市爲五厘半至六厘,比上有爾跌半厘。一間,奔驰式的世界性疝食症候出現, 法郎,阿姆斯特丹美元由三〇一〇蒿、七〇一五爲高。

長靈柝息,一個月期拆五班九三七,开十六分九運:兩個月期拆六二五,升牛瘫;三個月期拆物權增高岸,已在兩位數字以上。到一九八四年辦。一九八四年五月及八五多。故就整個世界:西德三十年來,物價增加率,均在百分之五、大·年的高通货膨服率,並且逐渐向上推高 大月,物资高率仍爲一五二三落,已成爲世界性通食服而言。吾人似不能過份樂觀。一部份 - 左右變動。最高為一九七四年之百分之七。最近 外匯交易商稱:由於美國市場下週一休市 六座七五,升四分三座;六個月期拆七座一八十五,升十六分三

例如以色列一九八四年六月已站至二二五. 米满美元由上日收市的一八六二二,一〇跌至是日早市時的一八六一 市場觀望新經濟消息,交投淡,全日澳元只在

業內人士稱:上過銀行公會雖决定利率維持不糍,但市編認爲加息壓力依然存在,尤其當昨日,齊過性的經濟困擾問題。各國政府硯诌第一號數 工業國家似已控制通貨膨胀,但開發中國家,則一九八四年十二月,爲百分之二:二。瑞士三、七之高峰。 QQ 〇三九美元的狭窄水平 上 美医再升上七八一平,這種預到加息的信心更爲增强,不少外資金融機構均大手拆入長錢術用,人。無不採取各種貨幣及經濟政策,以遏止通貨 並未減除威脅。開發中國家經濟斐退,直接間接 年來,始終維持在一位數字以內,最高不過百分 (三)根據七十年代以往構形,圓通資 以致昨日各項長餞拆息的升幅較明顯。部份市場人士認爲,銀行公會可能是基於近兩邀來市內集資膨服之進一步惡化。從下列各表觀察,工業國家, 亦影响到工業國家。 倫敦英鎊由上日收市的一,四〇一五升至是日早市的一,四〇六三美一樁。

八,最低為百分之二十八一八十之後,路有一兩年短期好轉,隨又向上塔商。已 元,加拿大元由一,三六〇〇跌至一·二〇五媺一美元: 小·威靈頓外匯市湯:紐西蘭元以〇、五五、

按鏤別統計,素認爲受通货膨謢威音之英國,二月爲三〇,工業國家中,意大利通货膨胀改 博好之工業國家是否能從此一帆風順,穩定下去 活動頻密,希望各項集資完成後再定奪。因此,在米來兩週內存放威利息提高的可能性很高。到雞胗服威脅,是從一九七四年開始,物價 黃金開市價,倫敦每安士報三三八,九五美元,比上日收市傲三四〇〇五六〇美元收市,比上日收市價〇、五

按年增加率,由前一年之七‧七落,陡增至十三,在一九七四年以前,物價增長率均一─二%之·善情形比等落後,到一九八四年五月,仍為兩位 尚在未知之數。英國目前通货限率雖已減至四 歐洲美元利率,一個月期八座,跌八分一厘;兩個月期八區〇六二五,跃十六分一厘;三個月 下跌一〇五美元,蘇黎世傅安士阳三元“三〇美元,比上日收市價 九五至〇一五二〇爲商。

期八座一二五,無升跌;六個月期八雄二五,跌十六分一座;九個月期八里三七五,跌十六分一 三席。以後幾年,因各國政府控制得宜,略有 間,基本上不到通貨膨脹。一九七四年,由前 數字二,三,拔近略有進步,陸拔減低,一九八 新加坡外匯市場;新加妺元以二、二五 ;十二個月期八厘六二五,無升跌。 四,下一七〇美元。 倫敦白鬣開市價,每安士報六三〇美元,此上日收市價大三五八至二五四分一美元收市,比上日收市價二

四〇升至七七荷閶商。

五二〇二、二五三五对

二

范洲美元利率,一個月期七八二五,升十六分一厘:兩個月期七座八二五;三個月期

凤九三七五;六敌月期八到门六二五十十月期八一八七五,比上日均薪开放,

珠海學院商學院教授

例如希臘、土耳其其南斯拉夫、以色

列等國在七十年代中,都是連續十餘

一

七

一年之六・三多陡地至一〇・九æ,湖野座然認 四年十二月爲八十六多。英國情形在一九七四到〇二低水準,但貿易逆差巨大,財政赤龐大, 下降。一九八○年,又超過兩位數字,一九八一

爲通貨膨服問題,漸趨嚴位。歷屆美國總統甘力一九八一年持謙爲兩位數字之通貨膨颺率,以後 是否能維持下去尙難逆料。〔原載自「珠海經濟 年後,逐灞減低,一九八四年六月,日落至八, 四步,故就工及國家而囂,但已無威曾之存在。酒,尼克遜,卡遠以至列根致府-均以抑制通, 亦逐下減,一次育五一十ㄧㄣ第四十三期)