1985-08-28 — Page 15

日八廿月八年五八九一曆公年四十七國民華中

【本港新聞

保良局總理感謝各界人士支持 「白金巨星耀保良

三菱的土慳油擂台 鯉魚門道冒雨比賽 站龍經理倪丘志,憑宇汽車有限公司董事總經理,聯席常樂決定九月一日

三菱的十種油擂台比賽,首都參賽的士開始 出發,旁站(由左至右)爲香港蜆殼有限公司

執委会主席国新! 副主席梁細紊、程寧,

黃龍導,及香港汽車會代表陳又男。

发一致休假一天, (四)我執監委 舉行建會六十五週年會 慶紀念蛟敬老之家開幕 ,每日下午二時至四時 慑座「九龍大埔道 樹街三十三號二概」本 會所舉行慶祝酒食,並

·偏旅遊事分批接載往新 界小櫃客雹敬老之家"

會

務閶明,她師後、圓 平,財務出永麟、梁 蝦,組織葉、尹囊 、張照,赐利陳能興, 廣海强,教育群 攤、歌祥,康樂城洲 、吳兆,安阳梁輝、邵 八,宜傳郭雅,梁释。

·(港訊)三菱的士 主辦機構供應的三十四 燃油擂台比賽,昨邊 座位的士以示公允。 在鯉魚門道舉行,各【車將一連十日,每太畢 .發祥者盡力以赴,以行六場,賽事所用汽油 职港路一鸠八千元的陆|全部由香港蜆殼有限公 學說: 今次由飛宇汽車有 賽會將以賽司进

·限公司主辦的摩油稱會一所耗用最少油量完成賽 比賽,目的是藉以考驗、捏爲優勝者。爲保事 各的土司機的系駛技術手比賽行行驶指定路过 【特訊】電視廣播有限公司爲保良局籌款,舉辦综合性晚會「白金巨,使他們認識到如何蝕及遵守賽會規則,負 [星耀保良」,九月廿一日舉行,假紅磡體育館演出,至賜七千個座位,自一省能源,及增加收入。一群分的監察工作的香港 八月初郵購預售開始,門票全部售罄。「白金」乃代玅無線塔保歇巴 比賽路程是以鯉魚一汽車會將派出監察科隨 畢辦了四年之「星光牌透對淨」,而引比以往更加班,常令觀衆門蕸境設冲站起點,一進出發, 一新。

經秀茂坪道,雅翔道; 在昨天第一天的此

七

千門票全部售罄

呢,再在大窩坪迴旋處截返賽,共有十六名司機网

,張國榮。蘇芮,梅艷芳演唱,,尚有多位選股熱員參加演出;大會司儀,經魚門道油站。全程共賽,最好成績的一個以 由何守信担任前任形式嶄新,內容豐富,極視聽之雄。

「白金巨星耀保良」節日,有六名白金歌星:林子祥,許冠傑,飯

“二十七點二千米,預計一點三三公升的汽油行 行車時間爲四十分流。」畢全程,平均每英里的

保良局及電視廣播有限公司,對各界人士之所購喂及然心支持,深 誌謝、《澄)

道教省善眞堂

楊秀生、李志輝。福利

監委會主席吳權, 開本時間:二時卅分副主席趙帶、鄭揚,總 )(三時卅分)歡迎我 務蘇、呂炳光、那發

·們廣大會員踴躍參加。,審核張志強、主要! 另悉:該會第十八陳來,風紀張文發、凿 屈執監委員各部職員如 梨、楣銅、(燦)

本港邦威電腦產品

環球金融中心展出

一批全由香港設計」無容電腦最購人處則在 和製造的先進電腦,昨其售價特廉,性能方面 午首次在尖沙咀環球金一却與-8經商用電胸差

不多完全兼容。

竮品包括S V. ↑ 7- ·殷靑昨午在二

二期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞新港本真三第張四第 日三十月七年乙

m

舉辦中元法會

參賽者都 鹰駛山|燃料費用氖南七仙

少英,徐松問。教育:海内外醫界人士計劃

在港設國際保健總會

斯中心展出。

1 38 X 'P-RE S S M時半行的開幕酒會而

中國醫藥針灸研究中心主任醫師陳秀華女士 美中西醫界人, ,最近前往三藩市洛杉機,訪問 士,據悉彼等有意在港籌設國際保健總會,推廣 社會保健服務,章程現正草擬中,暫假九龍青山 道九十二樓爲傳飛處。

永遠名譽閣長;楊

明珠社中阿含經班, 招收學員報名從速 明珠佛學辻中阿含經紅續招新學員:二年結 業,凡具高中畢業或同等程度,具佛學基本知識 者不限年齡,均可申請,報名科附回郵信封,

1

展開,吸引了大批行內 3X家庭市佔及BON 1 BM兼容賞腦,全是一戲。 本港邦威集團的產品。

展觀由昨日起至本

中華重工業公司承建

DWELL 32/34/36 | <+• #JEZEKO

·令人矚目的 ·X P ERKEBO RESSEBOWE L

NDWELL(IBM) L340

:盤對華、吳唐金。 際:陳運生、楊, -文書:吳朵琳、陳偉如一 歡迎各界附蘆金榜題名 *橏梭:賓掉公,郭岳 寞。婦女:陳玉華、葉 【特訊】道教省善智堂及不爭利慈善團體, navi... 向以救災危,攡恤貧困,贈醫贈藥及敬老尊賢

·邦威視訊總經理勞月底,每日上午十一時 為使命,作股商善士所組成,歷史悠久。據悉: 龍華、雄黃精, 多年前該常胃擴展業務,賜入九龍塘律論街八號、劉玉波、姚立、陳

梳成指出,XP hé 下午七時,在尖沙咀 AS I 的特點在採用了可一海港城第四期環球全融 數千呎爲永久堂址後,更建成亭台樓閣、乩樓、維信、石振智、黄河 大埔煤氣廠生產機械 ·將報名表寄上。 台客室、休息室、及供奉仙佛之禮坡等,更具園‘廖酒坛、劉英文、名

中阿含經,選講佛敎原始經典,每次經獨字八十二十五行的中心]门室邦威傑列 (港姵) 中華康工 | 錢,以供應各方面的應 立,中途心聽,無不連貫之象,課程全部免費, 先進視頻顯示處理器,室舉行,激迎各界人士 林幽雅之務,平日並露各方善信開乩解答疑難,譽長:許清濁、黃廷

業有限公司承建大埔煤用。王生指出該廠 影印經典原文派發,旁聽者須開列姓名,地址附有一部三吋半磁碟嶺動 免費參觀。 或向病啟示法,故每逢神誕之日及齋期,善信榮、林世傑、鄭生、 叛營、品茶醬、甜、 氣廠,安裝四座生產,一之高質素喉管總長達二二寸半身照片兩張,以使存發「聽講證」,該班 前往參拜及下休咎者絡繹於途。

桐。水稔名譽顧曲:李 之機械儀器,及製造安

十四公里,分別為不绣定十月十三日十時開學,以後運選日上午十時至 最近該堂定於農曆七月十四至十八日舉辦中 元法會,一連四日五夜由道侶峻誠禮攝誦經,散、陳甏三、昭明石、林背體質證,全工

·懷德、仰文、柳鏡北|裝該化工廠之喉符 - 在

個展管,麻列建一個臨一十一時上課,尚有少精名額,報名從速。 迎兩得。訓有「撈」刳「滾榜」兩獄,前者一珧測、林中觀,一程對於八六年底完成 爲髓在之善信,作金榜題名,祈求爾福增壽,世、陳亦文、陳世光、陳

動用水調極高的幾釬 酒樓茶室總工會 據中華重工業董事 界和平,國懿民安;而後者則爲祖宗光人,消災一若海。名譽顧問:楊木總隊理王焱生裘示:大一 術員並設置有全電腦控 解厄,早登仙境,日夜山禝陰往誦經禮當。凡附盛、陳榮德、花冤鸿、、油煤氣廠位於工業邨內

-制之日動阡接器材,以 探親友,均可於湖內上午九時至下午六時到堂參、柏三達、楊秀生、林世的填海區,在面積一阵一次,在東南亞中路首次, 符衿喉釬接的嚴格要 拜,並於七月十八日圓。欲參加附及參觀者鈦、少翀、遠遠達, 三千五百平方米上興建 鄭倬雲、泰希傑。 四崱CRG的煤氣生產

敬老之家開幕招待參觀 點金調味醬料面世 |機械及設備是由英國 [特訊)港九酒楼|訂定辦法如下: 一口,中華重工業負寳工 茶室總工會消息:九月 〔一〕根據歷年行 惠康超級市場經銷 地施工,王換生表示:一日爲該會六十五週年一例微收八月一日至五日 惠康超級市場八月底全面满進站金調味醬料|中酦重工業的建築及奸,紀念,适伊尹祖師實艇之五天勞方(包括文展 並於是日爲新界小欖敬

·爱技術在建築界上是稱 詞。婦女組主任盧茲蘭 在港九一百間超級市斬體。 、郭分明、杳通、南 ∵ 點金調味醬料年劇在本港而世,銷量迅速培鲁的,尤其在化工廠工

根據以往成例,會憂之經費。 日必假座酒樓舉行慶祝

*可電三,三二七四五一〇浛酶。(燦)

中山同鄉會「敬老」

老人茶敘派送禮物

(國際秕)中山同一志民、李樹榮及文藝致

整廠房事许製造- 而且

有關生產耪之所在

點會 - 2齮敬老慈, 昨日下午三時,假旺角

老人派發敬老禮物。一加,在市場獲得良好反應,包裝精美,台乎衛生一程上,釺接的水準及要 瓊華酒樓招待芹老,舉 敬老禮物追擊文忠、劉 行『老人茶叙ja wh 志民、李樹榮出食購買 |標準,用以烹調餸菜省時省力,有色香味垒的麦一求更加嚴格,才能夠達 ,裝對齒活敬意。

茶叙中,由主席

・ 中山同鄉會敬老茶叙,理監事與八十歲 以上高齡系老合照。

香港德敎紫靖閣

·選出第九屆董事

十月廿二閣慶同時就職

(港)饱敦慈善團體。

閣,日前開過年大會, ·第九屆董事會, 選出第九屆葛事,昨日曆九月初九日(十月廿 | 複選:吳藜豆丶中立二日慶祝闍麦同時奉 一、陳鴻傑、黃朝大,許一行就職禮。 阵清溪常透正、副閣長,第九屆董事會;閣 同時選出各部門主任。長:吳積,姚中立, 「德教」為宗教團陳鴻亞、黃朝大、許 雅之一,某五敕同途之一溪。總務:黃廷榮、曾 大成,崇奉葆教借这地平、財務:葉焘科、 .佈星、馬、泰及世界各」陳吉雄。組織:吳守仁 「地,推行「十德」散人、黃洛芬。寬教:若 眞理。爲「非中利』之一梅、臭殿本。醫務:H

貼。其四料有七種不同味道,赫塔豆豉醬,辣椒,到安全的標準。中華善於 結實豆豉醬,每鼓槳,陳皮蒜茸磨豉醬,辣椒醬,工業除在本港建立基地 ,腐乳醬及辣椒腐乳醬,深受廣大家庭所歡迎,發展重工業外,更向園 繼百佳超級市塲全面訂後,惠康超級市碼將在、內及東南亞各地拓展, 港九一百尚超級市場推出此創新的調味產品。 以應付各地重工業的需 求。中華重工業有限公 高爲中難造船廠之附屬 【公司。

新站月底開放

沙路 龍邊

国·文·郭立

被「地鐵」當指證 诮爲全港九新界最新型 特異,且佔地最寵之地 鐵中殘新站,刻已裝空 站名,並趕作各項裝

·修配以備月杪舉行隆 情之啓用儀式。”

因新站設備在匯豐銀行大廈前之銀行花

尚內,故啓用此被匯登首学亦揭主飕人之一

·公開鄧太昨日答。

新站裏外俱清爽,與匯德豐大廈地下之

火紅盤製格大異。

香港人遊香港

寶蓮寺 大澳水鄉遊

首劓本港高級旅行團 獲參加團友一致好評

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

出發日期:

9月1日,9月80

六十五週年紀念

九一酒會慶祝不設華

在內)佔绺五冊金,

(二)現因建築敬 大會,但今年由於建築,老之家完成,在在需財 久敬老之家,在在喬,今年慶動大館不設劃 財,故節省開支,只在賽,分開支,將款項 金所舉行慶祝酒會,是撥作敬之家福利上實 日全體會員工友休假體質用途。 Ci三)根據本會六 ,同申變親,同時備 有旅遊車分批接載會員|十五年會試代表大会通 嘉賓前往小桃參觀敬老 過,九月一日為我業勞 之家。該會已發出通告 工法定假日,凡我業工

船位

海靜精头上来 車上山不必鳐候

服务提到:上午九時至下午五膪排分 費用:$110.00

乘豪華客位專輪往返梅寫 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 漫遊龍田新村觀最新建設 自由選購著名特產及海味 專車直達昻平寶蓮寺撥勝 遍遊大嶼山風光秀麗如養 鳳凰山堂享用精美上素

送胞七海旅遊之寶涼果包 漫遊茶園豆腐花或飲品 觀光右壁水塘甘偉大建設

名平風享豆塘:

山茶石

本熊邦威垫西電腦表品。

◇塔門歡樂遊

◇長洲華威酒店

◇嘉道理農塲

◇ 西貢一日遊

◇西沙灣渡假酒店

◇海洋公園

◇新界環島遊

◇梅窩銀礦灣酒店

◇海上夜總會

報名地点:

以上各團·定期出發,敬請留意,歡迎垂詢

七海旅運有限公司

高澤博情4188-8號筆盘点大樓1802吋 5-41301(四是了 九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室 電話:3-329280

地產

與

房

房

地 樓

九龍租售

銀行大廈寫字樓| 實用面積袛餘四百餘呎一 間中央冷氣系統管理完善 交通四通八達租廉有意請 駕臨砵甸乍街2號Å華人銀 行大廈地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君洽

塘樂地 龍

買賣租賃·建築材料

每天收費

加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高)每段四十 元

元半

元元

十七+

七寸位(二格高)每段八十元

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

俊福樓(山林道1號) 福桃樓 宋皇台道,住宅60

餘尺 寫字樓3300只

只求清貨 ̇超值樓宇 祅餘數間

屯門新市 172 地段

廠房,貨倉

招租

大道西112號

·住宅 600 餘呎

商場旺舖 減售七折

五沙田高級花園

本公司集團所建之樓宇,案獲好評。

九尖沙咀寶褪地道的車息中心619款 洽廳:陳氏企業有限公司

荃灣一樓廠房

近大窩口地鐵站 車位足工源無缺 面積約2800方呎

即租即用免佣 廉租5200元

沙田火炭额金

火炭電氣化火車站 大單邊四正實用 12300-10000方呎

「直接業主管理完善 月租4300元起

厚豐物業代理

`寫字樓1700呎:

樂恒花園洋房多間出售

面積約1500呎 接洽處:香港房屋管理有限公司

5-225546

平租

廠 官塘鴻圖道34號

港九工業大厦招租

致樂工業大廈

柴灣業街2號 褟耀松(第七)工業大廈弍千餘呎起 九龍灣宏開道20號

第八)工業大江千鉄呎起

官塘道340號

祥順工業大廈八千餘呎

̇順煒工業大廈弍千餘呎, 洽租處 順昌有限公司 5–438960

廠房 住宅

住 靑龍頭巃騰閣2300呎 宅 全海景向南花園泳池 電:5-230685或5-261553

商場廉租

業天

5-448711 大厦1800餘呎(地鐵站行人天 荃灣青山道189號百萬行商業

橋直達)

情記大厦

中區威靈頓街32-40號 需字樓招租面積約3300呎

洽租處 甘穗輝置業有限公司

中區

土瓜灣旭日街15號

裕昌大厦

寫字樓招租實用面積計

̇德輔道中48-52號

中央冷氣系統 1:5-226917 5-239859

萬宜大厦

寫字樓招租實用面積計 電話5-2269175-239859

鹿苑

2:3-679082 EMMA

̇歡迎參觀示範單位:

電話:0-810292..

金融證券及多種正當商業用途全部簇新裝 上海街近山東街能用樓面積約八百天正面 另有 窗門前多巴士車站適合西醫牙醫

修未經使用冷氣地毡電器供備3841966洽之

商業壹樓廉租

葵涌批發中心舖位 七百呎起1/F租 $2.50

大隴街石籬 巴士總站側車位-

足貨物起自己 3稱便酒貪經營批發飲食多行商業 3389238院专

高士打道259號 湖邊大廈一樓F座 .620呎銅鑼灣樓租售

電話:35-212246.5–234523 洽

灣仔寫字樓出租

香港駱克道282號

地旺人案交通方便 僅餘一伙

請電話:H8920786 吳洽

「傭有附所及工作

3-841966 3-889238

商業樓及住宅招租

加印紅色每段一百一十五元

廠房租售

葵涌藍田街金葵工業大厦8字樓

面積6,500呎合各行業

詳情請量:3)32319) 余君或黃君治

新蒲崗八達街利中工業大廈底府 面積12,500呎,適合各行各業, 交通便。

旺舖租售土瓜灣靠背壟道91號

地下1200呎合各行各業

旺舖廉租

面業

積1,600呎另有大閣適合各行業 謝菲道460-462號楊耀熾商業1英皇道880-882號地下實用面 大厦旺舖及商厦400餘呎起

英積英高灣全

高250呎開40呎招租。 荷李活道261-263號耀松閣旺2英皇道886號篥便外牆廣告位 舖及樓上住宅約300呎 ®

孖沙街5號旺舖及樓上400餘呎 波斯富街61號四樓三房一廳 洽租處順昌有限公司5–438960

百呎至四千餘推拿

永安祥置業有限公司

宜大廈 無澳大治球,夜總會等

兆

(永安样樂團成長)

旺舖·寫字樓廉租

香港蘇杭街102號江寧大廈二

大楼至十五楼:面積600餘呎,租每呎3元 将字楼;二樓至五樓,面積669呎起,租每呎3.50元

̇接洽處:香港余氏宗親會 ̇地下舖位:面積1000餘呎,租金面議

日:5-437800 5–456781 余先生

15–231552 ·5-233951

信義企業有限公司

23 灣仔寫字樓譚臣道76號三樓

全層面積750呎廉租。

*連閣千七

旺舖 北角炎鼻道471號地下 嘉字樓 轄 166-168號

650呎及1350呎

$459222

超值旺舖

建築面積1247呎平售45萬 T 香港石塘咀保德街41號新舖

可做分期 3-7217202 周洽

Page 15Page 16