1985-08-26 — Page 12

頁四第張三第

日一十月七年丑乙曆夏

WAH. KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日六廿月八年五八九一厨公年四十七國民華中眘體僑華

(美聯社神戶怍五日飛)美國泳將週日在世界大學生運動會上奪走了四面金牌,共四項大會的帧首仗獲報,兩名外援 游泳紀錄改寫,而南北韓在柔道上各一面金牌。

表現亦较遜色。上半場 兩隊均未開紀錄,至下 牛圾十分鐘,白雲除洗 海輝門前接應搥達裕左

·傍角球,形成一比一

而昨午二時舉行詩 季事爭奪戰,花花又不 薮深圳隊,以〇二改 北。

首枚金牌為荷蘭女飛魚金沙奪得,她以五十五秒八七成績打破大會的女子百米自由式記錄。 但英國將則奪走今日四面金牌,三項大學生運動會的絕錄 男子百米自由式紀錄保持者,來自加州摩拉加的拜安迪,在二百米自由式中以一分四十九秒五一局。 二位阶法國的卡倫(一分四十九秧七八),兩人均打破大學生運動會兩年前所创的一分五十一秒一 九的紀錄。

來自加州的莫法,以一分二秒廿八闢得男子百米蛙泳,比意大利的明尼維尼快一秒半。兩人

·均破大會的舊杞錄的一分客三秒九五

精工主席黃創山表 示:粄工今仗落敗,E 因马唯中新人太多,以 致彼此台作生,再者 ,發早時精工部份球員

」

上半勘四分潼,

傷癒復出歐洲比賽兩獲第四 圳隊張建山得球右路人

這位类運四面金牌,但他說對自己的表現並 【美聯社西德科隆 禁區,推近門前後再撷 &友文學醫,文學 廿四日)路易斯里斯得主,因傷休息兩個月一不失望, 星期三,他在蘇 將皮球射入龍門,以一旦在此閻格蘭披治田徑|後,剛復出參賽。 賽參加百米短跑,期待 他在歐洲的兩項比一世卣大參加格蘭披治田 比〇領前上半場, 深圳盛第二個入球一歐洲之行的首次勝利。」賽中,但藝獲第四名,徑賽,百米短跑得第四,千五米世界新戲三分計。唔夠熱戲。

體育

神戶世大運會首天游泳賽

美奪金三創會 勇四牌項大新

女子八百接力美國力克蘇聯澳洲 荷蘭女飛魚賓唐百米贏首面金牌 柔道南北韓睥睨羣雄女籃美蘇勝

女百米荷將五五秒入七破大會

香港代表隊參加世界失明人草地滾球大賽· 體協暨奧委會長沙理士阼授旗出發。

賽。

參加世界失明人滾球賽

港隊明赴雪梨

港體協暨奧委會長沙理士昨授旗

[特訊】香港失明人草地滾球隊一行九人,將於八月十七日出發 ;前往澳洲雪梨參加第三屆世界失明人草地滾球大賽。賽會於八月卅 日至九月四日舉行,共有六國家地區參加角逐,這是香港首次派隊參

提出發儀式昨午在香港足球會舉行,由港體戴奧委會長沙理 士主持。沙理及香港傷殘體協主席冼總數分別致詞,鼓斯餮兒努力 為港爭光,並多謝各届熱心人士支持,使今次香港代表除得以順利成

; 香港附猱前鹬個長曾參加此四平J我的比拜,一女三男四名健兒 在一年前選出街-加辣,每星期再次,香港今次將參加四單打 及一混合雙打,在單打項目可望爭取勝利。

·香港除將於九月七日返港。代表隊名單如下:

... 領隊JOY,教練:余國鴻、伍家豹、盧、黃 蓮娜。運動員:李志明、李健華、何觀帶、鄧小姐。 於門前抽射入網。深圳|蘇黎世參賽前,他四月 九秒四五,刷新甘姆保 除就以這兩個入豫擊敗在加州跑出九秒九八一持只有五星期的三分廿 花花,獲季証一席。 ·科濠比賽後,路易、九秒大七舊緻。這是他

·花花禛斯浩鹃賽斯說計劃於八月三十日 在一個月內缔造的第二 後表示:花花在這次盃」,在比利時布魯塞爾參加 項世界紀錄,七月廿七

授发中分別致詞。

沙理士(右)及便琏體協主席冼衡助(左)在世界盃乒乓四强中共佔三

江加長鬥波蘭谷巴

英國甲組足球烽烟四起

曼聯三戰全勝

賽形勢:

隊名

·比賽之勝負並不要緊。

「他又稱:花花今仗

科隆田徑类其他驚 目的角逐,是男子八百

|

出五千米世界紀錄十三 四

高踞聯賽榜首

市政小球

,而且除中欠缺一名重

心人物。外援哥斯迪

但求達到試陣目的,而跳遠比賽.

日在挪威奧斯陸,他創

葉士域治紐卡素分挫

*現最弱的是中場位置 米英國高爾鬥巴西古斯 , 这將是他們在奧運决 今兩複賽

升班馬牛津聯五球大勝里斯特 賽的翻版。

·香港小球總會與市 六碗敦廿五日外電」三球,後衛麥格夫隨後」卡辛脚下 在洛杉磯斑斓,古政局合辦之市政盃小球綜合報導〕曼聯昨日在再將續分拉至二比〇額 措施。構工大軍將分雨」於下半場一分鐘射入,一左傳會國強。曾氏群酒 將考慮另寫一名外兹來斯駐敗高爾奪得金牌,復拜,今晚在灣仔修頓在百利球将再次證明該前。 今大似乎可以再勝一仗球塲上演兩仗,頭塲六隊爲英國甲組聯賽的超

·在柏林·古斯跑出一時,寶峰對遠遊之友、 分四二秒九八,更勝高」七時,海濱對辫商,各 爾本季最佳一分四四支隊伍達到複賽當有一

·番劇烈的角逐了

抵返港,份球員昨日 當時陳志超引球出擊,一花花後案,推球入禁區,頂替。 賽後巴遊港,其餘亦於 今日歸來。

科隆格蘭披治田徑賽

路易斯望重振雄風

摩洛哥選手阿昆達 青年籃球 今兩複賽

阿仙奴

福爾週聯

聯柏特斯三

陳新華陳龍燦內開

盧傳松金琦澤華拿布根俱被擯

[北京佛山廿四白綜合外電一在此間舉行的世界杯乒乓錦標賽,中共 江加良、陳新華及蚵舭燦晉四强。唯一晉华决赛的歐洲球

波蘭谷已。 明天準央賽由江加良對谷巴,另一仗陳新犖對陳龍煤,勝方即日争霸 世界冠軍在半準决賽回後勇態,以廿三比廿一、廿一比十七、 比 十七座香港體傳讼。 世界中打亞軍陳雅則以三比一挫韓金班兩管拨,成績十八年一

、廿一比十七、廿一比十二、廿一比十三

首次參賽的陳新華與一九八三年世界杯亞軍瑞典華至大戰兩小時後,

以三比二輪勝,成績十八此廿一,廿一比十六、廿一出十三、廿一比廿三 廿一花十九。

波蘭谷巴以三出一勝美燐布根,钻四强一席位,成揍廿一比,北 一比十四、九比廿1-廿一比十八。

英國甲組足球聯 和泰路蛋打散伯唱第一

O. TIE

八五六

賽複球籃年少青

定編序秩新

如次:

=-〇二-二 三 OK

另外,華嬴特勝西·韋斯咸勝一比,諾定 布朗五比一,盧煩作客 咸森林將它或二比一

仗,七時一刻女少複,英國甲们唯一的優勝球 日東聯 西德盃足球聯賽首週

2 波琴淘汰漢堡

市政局籃球聯會合

进市政杯青少年籃球賽

「複賽新秩序已經編定公 -依酒一起展開爭逐,其

八月廿六日(星需

二)七時一刻女少

六牛頭角體育館),

熱刺

WIFTH ||

級勁旅,對問鼎聯賽, 蹀具眞材實料。這仗曼一柯建遜一記罰球得手外 聯以二比一擊敗阿仙奴,其他時間多處於不利

·自新球季開始迄今的地位。中场威廉斯的尼 八日內,這已是曼聯連一傷和力高拉斯的劉球

紐卡素 葉士域治在對熱C 利物浦 " 之前,頭兩仗聯賽落 愛華頓 散,而且成爲入球及毡 諾定威森林 三 |三四 分的「四客都像

李斯特城 熱刺在六十分鐘佔盡優 勢下,竟被業士域治的1章斯威 荷蘭球員桑特零射入葵葉士域 定勝利的一球。

阿仙奴 紐卡素藥和下半场 廿三分鐘的一脚抽射 伯明罕.. 本商故除射或一比○勝 利物浦的戰局。

#111 65

一四七四

,沒有參科隆賽會,

澳奪得的第三次勝利。」客,終令阿仙奴以一 以便準课下星期三在西

在本二受挫、西聯以三戰三 市政局籃聯會主辦 德髙蘭斯挑戰英國甘姆

·届頭三场一捷得九分高踞榜首。 市政盃青少年籃球賽, 保 持的一里泡世界紀錄 今晚在牛頭角體育館兩聯賽供告捷,成爲的

·愛華頓 五千米奧運冠事阿安街對五包節,八時一除,威爾殊國脚前鋒繞 王愛華頓多今仍未能 昆達,星期五在柏林,刻男少西·加利對奔说,治岸曼醫先拔頭籌。 把該除上季奪得聯賽錦 射入他這三場比賽的第一系及歐洲盃賽冠軍盃時

安靑對五旬節,八時

刻,男少茷如利对婚

...來自加州的赫姆赫塔在女子四百米個人四式中粉 四分五十二秒十七的大台舊紀錄,谢出四分

·四十九秒八四的威績,澳洲的皮亞居次,成績四分五十一秒二〇

兩項蝶式的世界紀錄保持者梅嘉爲首的宇錢四女將,在四乘二百自由式接力,擊敗蘇聯除。美 珮除成績得八分十五秒十四,蘇聯除為八分廿一秒七八。第三名爲澳洲除, 〔合衆此种产廿五日電)世界大學生運购会過了全面展開,在各體育塲館的九項賽事有五項已

經開始進入比賽 "

法 美帝王島網球爭霸戰

疏於本身球隊操線, 密的賽事令球員身心疲 然,反令狀態倒退,今

仗球隊進攻緩慢;球員

的狀態欠佳便可見一斑

碧加鬥韋蘭特

在柏林參加二百米

;路易斯似乎可以打開

勝利之門,直至最後五

勿夫及巴邇斯超越:

42

愉園擊敗海蜂

的風采及球技,重現於 球場上。在主場迎戰高

八月廿七日(星期 德對舊生隊,七時一刻

) 六時一刻女靑複

一男少複,永倫對西區少

〔路透社波恩廿四)

年,八時

游泳在日本堂于明及妃子美智子莳臨參觀下展開角逐,四名游泳健兒打破大會的紀錄,一名 南韓辣將則刷新其本國紀錄。

;但相信大部份球直一 未發揮應有水準,

男二百初拜安迪敗於澳洲戴利

世界紀錄保持者英國的拜安迪首亮相比賽妝於澳洲的殿利。

→安認爲今次特工

在男子百米自由式初郡的頭一百五十米,拜安迪領先,但戴利在最後一個時發力爬頭 一分五十秒九六刷新大會紀錄。

在深圳兩場「白雲盃」, 赛事,畢竟已收到陣 的效果。

十九炙的拜安迪則爲一分五十一秒等五,仍然優異於大會的一分五十一秒一九的紀錄。 至於西過「做天翁」高斯以身體疲倦爲理,退出此項比賽。

常疲倦。」

荷蘭的資店在女子一百米自由式初賽,則以五大秒四四成績,破大會的五十土秒十七的紀錄。 南雄的全仁泰〔譯音)在男子百米妹泳初賽,落後於蘇聯克里文迪未,屈居第四,但仍以一分 零六秒九八位南韓國内紀錄。

英法以一分嘴三秒五六刷新大會男子百米销泳的一分案三秒九五紀錄。 意大利的明尼京尼亦以一分選三秒八一破大會紀錄,爲五次初賽中第二股佳成績。

叮地」連追兩球,驁破好夢。

男排意大利輕取香港隊三比一

在排球方面:男排,西德務埃及托零一十三比十三,十五比六,十五比五),意大利肟遊港 三比诺一十五化,十五比等,十五比八),比利時勝阿拉伯佾及國三比零一十五比三,十五些二二 ,十五比一),日本印度三比零(十五比四,十五比九,五i])。 女排:北韓三比野勝巴西(十五比五,十五比六及十五比等),意大利腾英國三比堂(十五比 村,十五比二及十五比三)。

世界青年盃足球賽揭幕 巴塞哥日亞加亞報 西西尼利保利

世青盃足球分組形勢

凱薩羅頓杜塞多夫科隆島根俱捷 雲地利時,雖然控制了 大局,但前鋒希夫及連

法蘭克福亦在第 -- 大姓、完場前六十秒通 尼加始終略欠球運,出日電)前歐洲足球冠軍,將出局,一比三不般紅一直和業餘像艾頓草,橋 門一脚未能把握。反之一除漢堡,連續兩年在西薩羅頓,後者在最後五後在加時以二比二教版

·代·阿羅夫斯包辦 (法新社俄亥俄州廿五日電)祗布等冠軍藝加,今天稍後將與法國公 兩人以廿四秒五並列冠 軍。另一美國選手畢拿

,高雲地利於上李攝完饱盃足球賽首週被淘汰 分鐘制勝。一比一本手

日(星期三) 開賽冠冚韋蘭特碰頭,爭奪帝王必網球賽盟主。.

娶前的一次罕有攻势中,今天以二比三受挫波後,T·柯羅夫斯在八一科隆四個入球擊敗TS 首種子斌爾特,星期六晚隼决賽勝美國草健隻大比一,六比二一。第四,以计秒大三得季軍;而

,由捷臣射入一球領先

一分笼及曾基在八五分 v慕尼黑。上屆盟主拜 七時一刻男少復自力對 路易斯廿秒六九系列第 種子西德碧加,翩挫瑞典尼士唐而獲決賽權,

漢堡去年以〇比二 連樁凱羅崤各入一球 仁鳥根勝業餘除布斯加利,八時一刻男少祺 遠,但勝來如預料中經,利街對立德〔香港仔 其後愛華頒入後一敗於業餘隊,令面對商 第六祖子瑞典尼士班,在半準決賽戴失三局下辉散同本获尼,値段 ·四

[市政大厦〕。: 杜塞多大饞倖逃匿。 季軍賽由悅亞戰海|備沙保,率於完導前一出優異的甲組除波好, (特)「萬實盉 選項錦標,而季軍賽由 比大,五此七不敵碧加。比賽因而阻灴遠二小時卅分,實際比賽時間顧有·路易斯說:「我認

·他又表示:精工對 一小時卅九分鐘。

爲我在最初一百米跑得

兩支本港甲組隊,俭園鋒,比賽於下午四時在 剎那由他折中。兩隊以開賽後計五分鑑即季 」央賽由廣東對北京一

世界大學生運動會八月廿四在神戶揭幕, 燃點聖火 於敦珠建保能否繼續執 十七歲的碧加在温布頓賽奪標後,兩度失手,分別在印第安窮波里 斯 很好,但後來我感覺非役,昨日下午四時假案及海纬對壘,儵園卒以三水球憲進行。上半場,一比一遊類。

·波琴甘比頭搥建功

六萬觀衆,起立歡呼。一路透社片) 教一事,將會盡早與對美凾黏地錦標賽敗於蘭度及在真地利受挫烏拉圭柏維斯。

州市東校場舉行。結第四共克海,奪得出八分,海婭先由馮志 而在聯賽决仗後, ···雖然胡基在下半場 明射成一比口領前。下一只落後曼聯兩分的里斯扳成一比一平手,波發 方商,以便可以及早 碧如上次與草氣特在巴黎碰頭時,韋蘭特選大比,六比二點大比 路易斯保持今年百一廣東隊在加時上半季軍。 廣東對北京"下 牛一分,惟西由血糖 特城、熱料及利物浦均舒爾斯在六六分鐵再入 米世界最懂演,當他在「二比一後來居上 - 奪得 另党教權或作其他應變。。

楊十二分北京隊李暉先德这成一比一。十四分出乎意料地遭受首次「一球領先,甘比在当 拔頭篝。至廿一分,廣,海塩施建照再射至二滑鐵盧」。 分籬梅開二度,我領 同財另一東廠隊伍保加利亞,在埃里盘段二度〇批突尼西亞後,暫除楊追和。一比一比一照先局面,其後 升班馬牛津聯夾畬先三比一。 「戰局死至終場,故須加兩分散,對方前鋒麥當 上屈乙組冠軍之聲處,完塲前兩分鐘,根 時再賽。加時上半場四奴門前連抵頂入兩球,大那里斯特城五比〇, 度替漢堡遠至二比堂接 分,廣東除謝志進門前以三比二反超前。最後,北愛國威美哦更替牛近局面,但波琴憑經驗 抽射入網,卒以二比二,徐鴻再由如建德一脚淥雅梅開二度。而熱刺老到的菲查及門將基利 得球 失球 積分制北京像,奪得賽事冠射成四比二局。愉園 及利钧菲爾各以一分去,使漢堡終未能捉乎 「别受挫於葉士域治及紐

|水佛對美里八九伊)

獲萬寶盃季軍

廣東加時挫北京掄元

蘇聯英國匈牙利西班牙則被迫和

00

在該球方面:男籃初賽,加拿大猕比利時九十九比七十七〔上半場加拿大五十二比卅二佰先) ,埃及筋中共八十一比六十二)上半身卅六比卅四),芬蘭勝澳洲九十七比五十六, 女籃:美國北韓一八八十一。蘇聯勝澳洲九十七出四十九,南斯拉夫烤英國八十六比 --三 - 日本勝香港一零三比性八。 在劍擊方面:男子個人鈍劍賽,所有熱門選手全部過關,將於今日稍後作第二輪比賽。 在柔道方面:南韓的何運柱(器)奪得九十五公斤以下級別的柔道金牌。他在决賽中擊敗巴 西的米基爾。銅牌得主爲蘇聯的路坦尼茲和日本的八賀義勇。

北韓的黃戴吉(譯音)奪得九十五公斤以上級别的柔道金牌。他以四分十秒時間擊敗羅馬尼亞 的斯與。鏌牌分观由日本的潮良直愅和蘇聯的比塔索夫。

深圳四角足球

精工僅獲亞軍

昨决賽〇比一受挫廣州白雲隊,尤以麻利球技出來,

保加利亞 (路透砒莫斯科#四口哦)上屑盟主及本屆熱門巴西隊,在一九八五,匈牙利 哥倫比亞 三 年世界青年足球錦標賽旗開得勝,今天以二比一挫愛爾蘭。 兩年前在墨西哥奪標的巴西隊,在第比利斯約四萬觀亲面前表現超卓 突尼西亞 一的控球技巧,開賽後不久即出凹拉奴先拔頭器,八十分鐘時再由迪途射成

B組 二比一,奠定他們在B組的首伙勝利。 但顽强的愛爾蘭並不鮮,完場前四分鐘由入替的後備球員杜迪破蛋·巴西 在明斯克思行的C組比賽,無以〇比被不見經傳的澳洲追和,戰 奪得進項盃賽錦標。 果出人意外,主辦國米能把握幾次入球機會,但戰程亦精彩可觀。 精工本於賽前被視 澳洲在全塲九十分鐘大部份時間死守,但在下坐坜有兩塲快速反触非 爲冠軍之大熱門,因爲 悅目,幾乎可以摸出冷門。.... 該隊陣中球員均爲本港」 ,另一支被看好的除石英國,在巴羅舉行的Q組初賽遭巴拉圭二比二迫 球壇精英,再加上今屆和,他們會縮先二比, 兩名新购的外酸麥角及 墨西哥,英國在口組的最大威脅,三院一輕取中共後,高踞榜首。舉 摩利均爲國際出色球星一西哥開賽後不久即由艾拿斯奧射入十二碼佔先,從此控制大局。 ,而他兩首仗對深圳除 “在各餐俱有弱點的中共除,上半奶結束前多輸兩球,至下牛奶中段始 表現告獗球迷一致讚賞由李燐破形。 由於蘇聯演出令人失望,尼日利亞以洽門態琚C組首席,他們以二... 速度驚人,成爲精工前比〇敗加拿大4賽會中最年青的隊伍尼日利亞,開賽後一分簸即由奥迪 (特訊】本港兩文│四角足球賽最後一日| 昨日下午四時舉行 鋒位置的支柱,結果以 卡建功。.. 甲組足球隊——精工雅 賽事中,同告敗北,只的决赛,由精工出眾暖四比〇大勝深圳除。 但昨日之决賽,將 花花,昨日在深圳人民 分別獲導這項盃賽的亞州白雲除。結果廣州 -體育事舉行的「白菜盉 正及殿軍。

雲除以一比〇擊敗精工一闩球員安現失準,攻勢

===O

10-10

-00=

C組

尼日利亞

1000

-000

0000

D組

墨西哥:

沙地阿拉伯俄果亦令人感到意外以,此〇媾和西班牙。而A組亦爆冷 ,哥倫比亞最後兩分鐘連入兩球,以二比二追和旋匈牙利。

巴拉圭

0000

000= .

0001.

西班牙

·沙地阿拉伯 愛爾蘭

T

「順利奪得季軍。

上屆神射手柏斯堅

。 上週來港改投精工

H 帶備轉會紙可趕及九月 北韓

「特》本屆將披上猜工戰衣的前南華首席」罷。隨後,他返回加拿大效力多倫多恩尼斯除(

·射手柏斯察已於上週末傍晚飛抵本港。雖然柏斯 前身焉多倫多大風雪隊)、不久又因在加比賽缺 堅今次妍妍來運,未能趕赴深圳歸隊,參加「白乏競爭性而答允精工之邀,重臨香江。.. 柏堅斯認爲精工今届陣容鼎盛,更加强了案 雲杯』比賽,但他們仍然身負重任,希望克力珠 精工奪取九月一日在港舉行的「亞洲超级杯該寫原的信心。他對於能與前蘇格蘭風脚 一對北韓四 五除一仗的烤利。

和英國國脚摩利合作,表示十分高興和難得,他 柏堅斯爲南半去屆的鋒將,亦爲本港上乘的一並且自信有良好狀態,參加操球及比賽。他今次 首席射手及總督杯賽中之最佳攻擊球員,深受人已帶個國際轉會紙來港將可糰及注册,在九月一 大球迷歡迎。南華組車初期亦會與他聯絡,希望一日的大戰中肾精工上陣。

攤位表現出色的球員,今屆繼續爲該隊效力,但 最後因柏堅斯抵港日期太遲。南華决定放棄,亦 答允放人,給他轉投精工。

由於精王大軍於今天才自深圳返港,柏堅斯

明日才可參加球融的操練。爲加強球員問間默契

,精工將於備戰過程中加神兩場練習賽,好讓柏

離開兩華後,柏堅斯會往葡萄牙跟賓菲操 兩星期,但簽約一事因雙方意見及條件不合而作

與其他隊員有機會龛

A組熱天匈牙利,似乎可以二比〇報捷,但被皮里斯及羅域古斯「神中共