1985-08-24 — Page 6

六期星

日四十月八年五八九一曆公年四十七國民華中聞新港本

頁二第張二第

日九初月七年乙夏

WAH. KIU YAT PO

報日僑華

內三萬

行及会主席和警務處 處長謝望的函件,越活 一發言人說,有一商 他們與近的家咲組成 ,所以必須要碰續維持的計論,使在過渡期內「能會影响本港的政治架,保障勞工代表。他預算一戶會致電阿問有關該年 在新一屆立法局會議上,然之事宜。

「鄰里字望」小組。 ;且中國方面的自由正紅之轉變,與將來之基本輝。..

他解釋說:「蘇議「興趣的土將會獲邀出一 他批評兩局議迓譚一動 通過全面推行公被

另外大獲內所有有 逐渐拓大,這對本港亦學法術接。一般 〔特訊〕自動當選一惠珠及丰酶飛分别組織金計劃,保障退休工人 他表示:新扇空法新一码立法局議員之勞改黨,製做不團結之局,督促政府照顧港人利 局包含有各階磨的代表,工界代表彭展海認爲:一面。同樣理由,亦不愛盡。(無) ,使立法局將來可以进 加活潑,同時脅和娜 一構-而成爲一個監察及 立法局社會服務界功能組別候選人,社會工

工廈廠商聯會抨擊背信

【特訊)港九新界

指房屋署欲剝奪徙置權

首先由該會理事長 逐步朝實徒監 陳平講述初期政府遷拆 工厦廠商聯合會全綺理

R (4).. 改善多搭私人大厦内的

成

柱認爲,太港要繼續為提議員,又兼爲中國政怎制,以免政府成員透成進行部長制,避免有 議會發言人作日表示 《特訊)爲了解「必安定,就必須保持一協委員,他卻可協助、過做立法局議員控船港 政黨傾向之立法局議員,區議會最近接獲投訴 繼塘順利邨居民對「一周有的經濟及貿易自由加强中港之間的溝通。 府運作。

出任行政首長,控制政:謂有不法之徒區議會 公屋住戶房屋資助間雜緣发書」的意兒,市政局議員林澤驗、觀塘區議員憑系。

·他又說:港府在寶 .他極力反對香港有府。

名義藉詞印製區議會年 黹有江、及張宋啟,將於八月二十七日假安邨篮球塲及八月二十八日镘順」 他指出,本港的靼七平檢討政治架構、重 任何政黨,以免政府被

他建議加速民主化一造,索取金錢作廣告 「利书下台舉行所民大會,根集居民过蘇皮書所必達的意見,向當局反映,一议自由體系,成爲世要的爲必須知道基本法 其控制·後導致一篇,到九一年立法局應該一用。 時間均爲晚上八時正(毀)

界金融中心的重要因禠 起草委員會對未來架構 本政之局面,那時,可全面由民選議員組成 爲期一個月區議會撥款三萬一千元

爲協助業主解决大 ∵,該計劃是在锥域大 的宣傳,主要以被揀選. 同樂日音樂會 護出現的問題,政府已 「港」爲國提出一個包括各方面之 : 大厦由名就屬警民關,的大厦爲直接對象,與 ,

其他全港性運動的宣傳|際青年年,中西區多個行動計雄况其中仍在立 係主任的社區聯終身外 實,他逐戶拜訪,据不同,這個計劃的一般機構將於明日(八月廿|法程序熱議階段的如影 整地介紹該項計劃,向宜傳,將會強調分期進 五日)下午在湾打道行 改多唇大厦(王組織 戶主选大一封由撲滅罪

當年答允可轉讓不加租

南區學校屋邨推行

.裾九新界工夏廠商聯會反對科;理監與各 窮戶昨奉行研討會理事長陳平遮加租詳情。

嚴禁高空擲物運動

新郵費電訊費

(特訊)南區區議 | 丽百何方法包括懸掛梯|勿油空裾物。(輝) 會昨日在區內學校友與額,服貼海報製商 倻推行一個「嚴禁商空和學生派發傳單、宣傳 撚物」運動,呼籲市民標貼、掛牆月庭等, 切勿在高處都犊.

他說:委會並安

這項運動由昨日展|排廣播本在區內各榨椰

·開,爲期一個月至下月

巡迴廣播,提醒市民切

二十日為止,區議會更一勿在高空擲物。

撷計三萬一千元作為經 費

黎氏指出:爲了加

南區嚴禁高空擲物. 運動將委會主席黎志棠, 表示:宣傳的對象是障

喉區民參與,委會將 一發動學校、互委會和社

有關調整的郵費進

:寄本地信件基本收 費將由四角增至五角, 印黝品三角塘至四角 ;寄往中國、台灣及澳

七元。

電础新收費方面,則可 .新航空郵床上的郵

N \NEW TERRITUSES [TY. BLDG, ASSN,

:,曾餘,黃潤供,李柏

,傳飽光,廣彬,江

一凝之交換條件。十八年

呼籲市民愛護公德,明

立法局社會服務功能組別第一位提名人

社會工作者麥海華 聯繫議員保障民生

舉選局法立

要求檢討社會福利制度促進政制民主化

舍輔導會執行幹事,亦是珠南民年老退休,伤病以至失業的需要。一

九月二日生效

推出新一元七角郵票一元三角郵

〔港訊〕郵政署昨:底色,與目前的通用郵 ̧航空郵東在九月二日後 日提醒市民,經調整的張設計相同。此外,郵、仍可使用,惟在寄出 郵費及電訊收費將由九政署亦會推出一種既方, 須補貼三角郵票。 便又易於攜帶的郵票 月二日起生效。

·一步詳情,可前往各 咭,每個酒皆有這種面,政局郵政署諮詢處查到 值的鄧禦十個,售佰千,電話:

門的信件及印刷品基本 以龍爲圖案,與目前,該增二三六號 三,向電訊牌照中心 收費亦均繪加一角。 的設計相同,但新郵來。

空郵信件的最低收「偽純藍色,並非以目前一歹徒冒區會名

費方面,寄往第艹區[]的雲海爲背景,同時亦 ·濮詞和區會年鑑 【亞洲地區)爲一元三角一會有圖畫郵東出售,售 索金錢作廣告費 宁寄往第二區(其他 一四角。 .. 區)為一元七角;可寄 道裁發行新韩 往世界各地的航空郵系,將不會同時發售首日封 【博悅爲一元三角。 ,亦不會恐供蓋印後交 掛號費及快科亦各國的服務。集齊人士欲 一增加一元,分别增至五 把貼上郵票的华封或 新抗韩束交由邱務人

韩政署發表,貝印者,可把北等

社工總工會會長、港大正 四;發展社會工作會體及其他專業,改善工一爲利便這些改變,該署,一件投入設於郵政總局, 會工作碩士、立法局社會一作條件及職業前途,使社會服務水平有所提高。由同日起會推出新一元拱北行郗局、山頂郵局 服務界功能緻别候選人。 :五:鼓勵社會人士,關懷被忽略者,促進目七角通用郵票及新一光」、尖沙咀郵局、加連威 .. 麥海華本身爲一位 助自决,建立互相關懷及負責任社區 會工作者,可以說是在 冠工作,故對社會倨下陂 九層市民的而要,與遭忽略人士的困難,經常有換 網和理解。因此,麥海華希望日後在市區的支持 選

·下,爭取立法局其他議員的合作,以保障民生。 麥秀華會本若與基層團體合作的基礎,牠紋 保持蒸密聯繫,使日後立法局决策得以考各方 面的意見而制定近合理的政策。 ,麥海華提出發了立法局選舉的政網包括有八 大頃。

1,霍博政府全䜣機牙此會到個獎,吼確發展和經譯槃射。 發展方向和政府的水。

二,爭取改善財會福利資助制度,加强服務 評估,使志願機構能穩定發展,提供社會需要的

服務。

:

六推動公民教會,加强青年人,婦女,劳 工及社區團體的參與,促進政制民主化的發展。 七:爭取盡早實施直接選舉及立法局全面民 八:組織行内外人士,監政府運作和 的工作,並設立議員辦事處,定期與市民見面及 交代工作,

.麥海華又稱:對於社會服務未臻完善, 強調他日在膺選立法局議員後,當會爲市民增加 福利,使社會上各階層生活有改善促進社會環定,

·關乎行內人士本喜福利,由於近年來經費不 足,社會服務發展受到限制,故缺乏長遠人力政 策,故將來他會注重人手訓練-肶工專業地位設 可及改善工作條件

を

會服務功能組別第三位提名人

明愛秘書陳秀嫻盼

舉選局法立,

繼由監事長 漢明 「監事、會員及各戶代表時工廠大廈,當時的報告反對不合理加租運 等七百多人,昨日下午 工夙祗得四條柱、而全

·大時假金煙酒樓,舉行 部裝修水電均由廠戶自 反對海底署不合理加祖行辦理,所花費用多於 政策研討大命。 一建築費。當時該署作出,及 出席者有:該會理 承諾,首先發表書面聲 事長陳平,監事長鄒溈,明「徙入工廚是和保障 明· 副理監事長陳蓋、其次是訂定惱戶繼 承燧、自由轉讓權、並 宇,李煜鴻,翁坤途, 聲明所收租金係雙理及 何子恩,陳均,李德 一修費用,且日後不會

社會福利辦得更好

林, 因劝獻, 梁有南一加面等,這作爲拆版變

來徙置一直履行其承諾 惠民,計佑銘,謝財 ···”但近年來房屋單 、陳群,湯肯業,張名方面改變政策,以不合 宇,貉鋐,鍾挡,李理的短狀加租,兩年加 華漠,西湖如:楊基,一百分之廿五,五次加形 完滿案,莊少輝,馮淦一高速三倍。而廠戶租用 華 - 偷銘,刁漩文,司,限額由最减五千尺改限 徒操,李永球,林陽珠,爲一千二百八十代,另 ,鄭仲儀,陳權啊,程 權由自由轉讓改爲只 冠樵,李志華,馬鐵藝一次,第二次則. ,李燊,程丹成,陳煥,加租四至五倍。根上

·解及嘉賓等。

促進志願機構合作確保意見獲政府重視

冠面的意見受到重視,

·她又建議成立分匠聯絡

.網加強基篇參與、

在開發社會福利資

·的社會服務計劃獲得-

裕的資助,她亦致力改

·善社會福利從業良的空 作條件及待遇,促進社 會繼利從業員的註册制 陳秀娟-四十三歲,香港明愛度,加强各項服務的訓練課程,以配合轉變中的社會需求。 立會工作秘書,香港中大行政鹰理文溉,,,另一個她關心的問題,將會集中促使社會正視晚弱的一 ,渥太華加寧頓大學社會工作斫土」某人,如弱能人士、工人、婦孺、青少年所面對的各種問題 “以確立一個『助人自助」的社會福利形象。 立法局社會服務功能組别唯一女性模: 选人。

陳秀嫻在政綱上肌瘫表示:身爲一個資深的社會工作者:

三角航空郵末發售 「老道郵局及機塲郵局內 新一元七角郵璞的集郵櫃位的特別郵箱內 設計露藍色,以綠色爲印有一元郸系的舊 立法局社會服務界功能組別候選人,明愛社 會工作秘書陳秀素。.....

陳秀嫻今次參與角發現選議席,是希望將香 服務做得更好,但更重要的大前提,是要指 更能適合市民的然要,爲達到此目的,她會在常暹後建議 府本若改善平民生活質素爲目標,以魔訂及推行公共政策, 從速耕訂全面和整體生長站的社會最利政策。

此外,陈秀嫻亦會要求政府骓保志願機構在中央及地區:福利和楼金、八關)

.陳秀嫻在社會服務界工作亦 多年,從基屏社會工作人員做起 直提升至行政層面。

,經常面對各種新的挑戰,對於慣一切並不陌生,而陳秀 亦深深了解到作爲一個立法局議員並不簡單,故她會把立法 満議員當作一份全工作,並願意犧牲個人的自由和時間 陳秀鵡亦有信心學習議員的工作和實任。

最後練網指出:由於現棄工作的關係,她有很多機會 參與政乐及服務方針的預定,令她了隉到如何促進機構與 橋間的合作,民問團與政府的溝通,同時亦有相 如何將制訂之政策變成具體的服務,使到市民此正受益. 秀鼎力旨在常張爲立法局議員後,會盡力爲市民爭取更多

的陳驗機會

五:建立健全的社

地鐵消費通筥傳海報。

| 上改蜇的建議爲更有效 立大股管理統籌小組,一點自助的行動。 每個小組成員包括: 名 執行法律;在各區成一藉此在大庭臂理方

銀行與大大百貨公

民居屋公有內組小助資討檢說通 期短益收外額租加

成完月十查調高

意民集收司公究研聘會委房

何收

民處

理處何如究

見意集收會大民居辦將員議區塘觀

本港新聞

立法局社會服務功能組別第二位提名人

社聯總幹事許賢發

“六:祖片祧工之能:

- 七:促進社人七街 心會福利的認識。 但其他的事務方面亦 包括,致力在中英聯合, 性明的基礎上,建立有 代表性和用明的政府

司集團董事會聯合

地鐵公司吸引學生小童

所有

他們

·員會暫未有計劃,就 「富戶偌」交租金收 能預料帶來的額外收 待的處理問題,特别 作出研究。 署理房屋署署長 江通咋日表示:新政 笛帶來的豹盆,如 上 建議,會交由房委

·會決定如何處理;但 拼 將不會在短期內進

造福人羣促進繁榮

建具代表性開明社會制訂長期福利政策 功從一九九七年之前,

·本港立法機構議席全部 許賢發、四十九歲,香港祧會服由西接選舉中產生,而目前他正爲社會福利機構爭取參與制 -梢聯會總幹事,港大社會工作文憑、訂基本法的機會、遫包括基本法的草擬和路胸過程的參與.2 .美俄亥俄州西部儲備大學社會服務行 許賢發的政綱中亦關注經濟與繁榮,他認盤經濟的發展

持支商應供人權債獲

宜作,大大集團接

管現已撤銷。 ! 按得以撤銷

, 係由於一項主要

行管

筒大

【舉選局法立

:由匯豐銀行與大大 「集團財務顧問萬達 基有限公司在安達 爝公司協助下遠成。 在財務重整計劃 雅豐銀行向意 鋼接餮之一项重要 「因案,係各撬懶人 及供應商表示繼續 支持大大集團之椴

|學生特惠消費通」

X 搭地下鐵路 話咁快就到

購儲値票贈特惠消費通

(港訊)地下鐵路公司作日宣佈一推廣計劃詐析,旨在吸引更多小童 及學生乘搭地下鐵路,及採用小童!學生運用儲值醤。 凡於八月廿五日至九月七日期間,在地鐵站內之恆生銀行,煤務處及內及對外 補祟處及九廣鐵路售票處對小童,學生通用儲鹹水,即可獲贈「消除與政府機構的關係上 世通」一本,送完即止。 每本「消費通」共有十四張優待券,可用於飲食,消費場所,玩具, 文具及體育設施等享有特惠折扣,潻情如下

|色分

所扮的角色外,大厦

特惠優待

美心快餐

2出奇老鼠

買一溼一八鲜菜冰) 出锯全夜遊券(價值十元)

表示額外收益基本上

·*「用諸於民」,但

·未有出具體的用途 對於有團體批評 負粉製訂綠皮書的小 組 委員會代表性不足

·政科學碩士、立法局當會服務界功能-是繁榮的基礎,但爭取改善市民生活質素,也是繁榮的先决 組別候素人。

·條件+故許會發會向此方面力爭a . 昨璐發在社會服務界有二十五年 的工作經驗,他强讕一旦當選就會本 著服務社會,造福人薛的態度,實踐

·政綱推行社會福利,促進本港未來的宮市、安定及 其參選政綱可儲納為:發展幅和服務,建設香港未來 主要政綱包括有:社會福利事務方面 一:制訂長期社會福利發展政策 二:提高目前服務質素。

買一送一(漢堡)

許氏亦關注到人權和責任問題:他會爭取-

份行使「公 民權利和政府權利國際公約和「經濟、社會與文化權利的國 際公約」中的莉利,亦會主張修訂「公安條例」、「刑事訴 訴訟條例」,「緊急時期條例」,致力推行公民教育,加强 本店對香港的歸屬感,負起市民應有的責任。.

庄四海保齡球場

玩兩局送一局

吾期間,大大集團各公司仍有照常 營業 各方面人士均相信,大大集團將會保 特香港登售市場之强动力量。

行,以免警方接獲太多人專用區舉行一項「中一年流行音樂會」,招待世界股育會 其他大夏住戶提出成立,西隔靑少年同樂日及,區內居魇 小組的要求。

C珊瑚冲印

冲晒八折優待。

“夺而檢討社會福利資助方式 四:拓展參與及對張

索取臍。」

有關的直轉主要是

·最後,許賢發鈔納其參政方針是:本若過去象一世態度, 爲市民勇於發言,就過去經驗,不違反原則下用各合法方式:含現時有印製任何刊上述情形可致電區議會製作電視宣傳短片,印 協術及爭取支持、臨立交代系統,接受全體市民及社會服務 一物,如的話也絕不會秘書處三千七七影礬四製貼紙、傳單、海報、 1四或向油蔴地容器報 各界監,開設接受社會服務界和平民意見的染的。(姻)

他市民呼鯭如遇‘案。

·立法局社會服務界功能組別候選人,吐聯總 一幹事許發。

灣仔區議員獲提供資料

介紹大厦管理統籌小組

〇小太陽兒童教育中心 西奇特店、清鲜中心、 奇妙世界及文氏精 〔特訊)灣仔區現 法團》條列,以方便案 99牛奶公司雪糕站: 時尚未有「大厦菅理藉主立案法围成立及有效 ◎太古城中心 止罪行偏報及信件分 一籌小組」設立,但過去 運作;配合以上施而一時面

八折设待 笠省千元,

理委員會並有一項十分 重要的任務,就是解决 大团管理問題管理機構 「提出意見及給予支持。 同時,會向區議會 離別爲有問題的指觞 業(對象大厦)的業主 提供意見;向區内各種

一不同類形的大園毌理 構如業主立案法團 五 委會、居民聯會提供一 一般性的意見。

參與大厦理的衆多人

|约及機構活動,在有鎘

系收一位入場券[[袢溜冰] 九街至半價優待冖 )

發給各住戶。

[涉若干政好

加入多位勇 都 代农及房屋協會屋邨 表示:被請公屋住售 資助小組委員他的六 位成科中,李盧玉娇 心均码公屋居 另外,馮氏指出

·房委會聘請的研究. 公司,目前正展開問 卷調查,收集市民對 綠皮書的意見。他相 信調查會配合綠皮

◎ 候任立法局議員何世柱表示

九鐵城警察指揮官建議

【陳列。而其另

保持經貿自由體系

將此外,由摸滅罪行,在舉行研討會時曾邀請修改田土詿册費規例及SHOTSHOT EX 鄰區專查小組成員出席 修改物列,規定 ◎謝瑞眼綎有限公司 | 委員會及分區委員會的 六厦推行鄰里守望計劃, 委員以社區領袖發 ,使有關方面能交流經 若千大厦毎年由合格 屈臣氏小飛俠

(紫)九龍城區一席一個會議,會議由僱說,強調絡體計劃的哦,驗,加强各握之概聯繫人士檢查一次。 警察指官已初步建議指揮官及分區滅罪委員要性,並且并重其中的 區議員提供一份文件,

磁內大九俳城度大 一版A出任主席,特別低俗。

七折優待(學雅眼睛保健計劃 九折優待(文县及玩具 一.: 由於該公司曾於去年九月成功推出類似宜傳計劃,以吸引更多成人意 至於其他涉及行政一成人通用儲值,故特別於暑期完結及開課期間推出此項宣傳活動。

【問題 〔蟬)

香港才能繁榮安定

灣仔政務處特向各

度,推行鄰里守望計劃席上將詳細解釋該項計

同時+製作一般防,告知其成立大厦管理 止罪行的材料,作爲維小組的背景,以及小

,並在龍城區滅罪會到,並放映一套有關現

彭震海認爲立法局議員不應組政黨 並反對推行部長制恐影响政治架構 〔特訊】自動當選有實質工作的機構。 立法局議曷不應組織政

蕃鞫期,在十月底完|爲新屆立法局議員何世• 何世柱焉新屆立法黨,並反對政府實行部

之下成一個工作小組,行鄰里守望試驗計劃的特這個不斷推行運動的一組將來如何運作及協助 ,以協九龍城區指揮錄影帶、 一宮制红施方案。

「鄰里守望計劃」:中西區明舉行大厦管理。

三讀者文摘

「金滿華堂」大抽獎

得獎名單

·超級巨獎及特別獎得主一名:

·劉表明,獲得千足黃金總值HK$200,000,00

一僰新手一名:獲得千足黃金HK$50,000.00

陳冰糖、

二艇得主二名;各得卻足黃金HK$10,000.00 莊文輝:NORBERTO R NIERRAS JR

DWILLIAM 擬廢HK$1, MANGAN

三觉得主五名:各得不足黃金HK$5,000.00 何瑙满:謝麗婚;極主嫩,王明: LEUNG WING SUN

WONG YUEN TING:MOK F00K LUEN:孟榮统:CHAN KINMING

「另在:轟獎得主五十名:各得永发存貨公司和谷HK$500,00

及六獒得玉 千名:我們永安百貨公司禮HK$200:00

如有疑問,可於九月一日後親院公 司地址:香彷物網胞公转村3件

不公雞另有專谢通知各玛奥在三星期內未獲知裡;作不你将

公司名群獎名單以蹤者教麻遠東有限公司配錄型

̇讀者文摘「一擊萬金大抽獎

*現已開始。如欲參加,請填妥表格

姓名:

地址:

寄回者文摘遠東有限公司 七姊妹鄉局信箱60130號收 信封面請註明「一擊萬金」 大抽獎

乘旅遊車環遊西貢風光

大富豪歡樂遊

華僑日報續者七海旅行團主辦

專訪北潭涌區遊客中心 塔門天后古廟參神拜佛 瀏覽弓背海灣呂字叠石

高流灣、塔門

「香港人遊香港

賞高流灣漁村生活特色

昌記海鮮酒家嘗海鮮宴

參觀尖東大富豪夜總會

·特備飲品時果敬奉嘉賓

金駝島酒樓享特色晚宴

七海旅運有限公司

香港德輔道中88號灉僑商業大廈1802號

日期:1985年9月7日(星期日)

$148〔不包晚瓿)

時間:上午九時正 費用:$198

25-413081