1985-08-24 — Page 10

莫二第張三第

日九初月七年丑乙歷墓

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日四廿月八年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

[本港新聞社區活動報

中國文化協會

籌備慶祝雙十

S UNIVERSITYSMISS, REAKSI

B AR B A T O LU N 英文再科教師專長授一張除,隨行

監事長馬清忠任陪 國會從、陳發柱、

ENGLISH AS A SECOND,一秫本典、王欣康及陳清漢子

L AN G UA B E,她將會以最先進的敎學方法 黃大仙童軍會定於八月底至十月底逢 帮助各學生在英語上的面藝及帮助各同學為TO 青年先鋒訓練班

.miFm L 試作準備,以能考取更高的水串。例如 - 星期五晚上八時至九時卅分,假黄大仙就 赵服務中心開辦「青年先鋒訓練課程」。歡迎十七至廿五歲之青年男女, 該校電腦課程,便是能協各同學練習詞彙及學

八九三七七八,三十二五四九四一。

·香港冉年協會九龍城靑少年中心,於

柴灣避雨亭落成

在學畫在藤均可發加。難度並說可到黃大仙政務處索取我格或常,三種的運用。於校位於九龍界限街一六六岁。 【北區獅子會捐建 〔特訊)當中學生在課室內材讀辛亥革命的

·時候,中节國已經來臨了接近七十四年5

港島徑接力跑賽 十月間舉辦一項大型活動,以接力的形式 偽了變祝七十四年生十國際的來臨,特於昨和最多人及最短時間去跑完「港島徑」的路程。現欲招募二百名參加者, 日 在該會開會討論,一切儀式與往年無異。除租一歡迎有興趣者報名,截止日期九月一口,費用全免。查詢及報名可電三 曹珠海書院禮堂作為慶祝地方外,晚上並於希八二六七一七或親到九龍城營老人街地下九龍城斯年中心。 断酒店設宴慶祝,收費方面,比去年略,即大

職工靑年聯累辦「初級游泳訓練班, 十七元 "

初級游泳訓練班 日期由九月三日)—十月十日,逢星期二 四晚上七時到八時,假官塘泳池舉行,全部課程共十二節,費用一百元 +另加泳想按金十元,名額限三十名,額滿即止。報名:瞰玉軒年聯 會、秀茂坪8座23號地下電話:三十七七五〇八一二。歡迎十六歲或以 上在能青年參加。

昨日並當监委任該會秘書長馬執年爲 價會總幹事。預算將有四百多個團體舉行慶祝 式。屆時懸掛於港九各地的國旗將出過一百多萬 (*)

中國文化協會主席沈亦玲主持籌備慶祝中華 民國七十四年雙十國慶事宜。(本報記者

「緬懷往績策勵未來 棉系產業職工會 明慶祝卅一週年

【特訊】香港棉系 產業職工總會定本月廿

國紡織工會共同發起組 概亞洲區紡織工人聯合

五日受侃越會成立卅一

各會員。

(港讯)香港北偏獅子會昨午夜富麗華舉行 例會,由會長黃作英主持,請港澳三〇三鹰笼子 會第七分域主席高衆萨,講述國際獅子總會會長一 冇責蒸之口號「齊心合力,更勝一幕」,以易购

·他指出:國際總會揭檗三項自榮:一 底反吸毒運動,〔二)挑戰糖尿病,將於十月世 葳大仙社區中心社會福利小組|界與子服務日,在本港繼維推行。(三)吸收有 黃大仙粵劇晚會.下午路之夏劇組得推廣傳床廣東歌曲 質素會員,定十月份爲擴-

會員日。旋山高環轉 「藝術,於八月三十一日星期六晚上七時三十分假中心禮堂舉辦男劃晚會。主持李貨天入會儀式。 屆時該組組皆將通力演出。劇卻包括帝女花之上表香大及牡丹亭之遊函驁

會長黃作英報告該會耗資二十萬元捐建柴灣

.夢,歡迎以內居民參觀。免費入場券可到黃大仙正總街一〇四號三樓本中|歌連臣角避雨亭,便利該區居民避風雨日酒之著

Î:金銀業貿易塲赴日考察哥出發前機鳩留

EMW-111. 1),

人際關係舞台劇 凡及卅一口晚上八時公演。

·香港世年協會乙明青年中心與念 之聚合辦舞台劇「印」已定於八月卅

工程已接近完成,定下月中旬舉行揭幕儀式。 香港北區獅子會例會分域主席高雞麟演講 爲會長黃作英。

北京兆龍飯店派員

在新世界酒店受訓

背景叙述一位席志文博士開辦氏學院,與教學生意和人融洽相處 的方法。

凡有興糰之人仕可啓沙田乙明邨乙明邨街十三號二樓(新輝樓側 乙明青年中心或致電〇六四七七四四查詢

屯門仁愛堂中心小組及社區服務 商業全科證書班

部將從九月起開辦一連串全科及個別 商業課程,藉此爲各參加者提供商業進修機會。全科課程內容包括「專業 秘書」及「商業管理」兩大項,但别課程則包括初、中級記等,以供參

惠價。以精現已德曼爾名。報名請往屯門仁政街仁愛堂中心

六樓或電:〇!八六二八五五內線四十二查詢。

社會福利署石籬社區中心小組工

哈雷彗星的回歸 作都八月廿八日舉行一哈雷彗星的间 會【TWARO),於結」。參加者將會安排參觀太空館及欣賞一部關於哈雷彗星的影片。凡年 一九六○年成立,目前滿十二歲或以上的石讞居民均可參加。報名從速。查溯電話Ò—二〇西出 棉總成立於中華民TWARO已發展至亞 L 國四十三年,三十一年太區十六個國家地區廿

來歷經香港社會多次動九個工會,全人外,并邀請各團

亂,茧,賴該會全體一二百萬人。棉總代表年 [ 人人上加拿大海外中學

港畢業生直升美加

一向以火鋼馳名 的四季火鍋,火鍋 撒手已不在話下,

四季馳名火鍋

「同義之努力,全業發工 饃海省TWARO成立 蒞臨 【之信賴,故均能克服困即獲選執委,并任至

柳總第廿二居 闫 章如:

而且桠常推出各式 食家擁躉極多

「難,穩步題進。三十一 今.TWARO亦 一 年來,除了善盡工會之際紡爺製衣皮草工人聯 習,爭取勞工福利,合會(LTGLWF) 維護勞工佰益,提高勞一之地區組織,透過此種

隣思共,劉琪,分務

·主席彭震海,副主

加拿大海外中學在香港設辦的第二年,是非 陳允生,陳振強,財務、常成功的一年,在該校畢業的第十三班同學均能 李良成,林寒,組織 順利被北美大學取錄,例如位於加拿大西岸的

各樣的特忑食品来盘食家。就講最近推出的中山 脞肉篇及湖水山中撥,擇塲客不斷治加,食家亦 很多,反應非常熱烈,客似雲來,座無虛設,更

上社會地位外,對於安一關係,而總得與全球同劉何,榮竊成,維 UNIVERSITY OF BRITISH 篇得全場好評,讚不絕口;事實,四季火鍋素來

得到不少助力。

編織成立後即加入

港九工團聯合總會爲會

置就各業工會共同爲自 一由工努力。

COLUMBIA KER UNIVERS:

定香港上會,促進香港 等通信息,建立廣泛一丁金區,吳有勛,婦女」 |繁榮亦其有不可磨滅之關係,對於發展會務, 鍾溜館,葉佩貞,康樂| ITY OF TORONTO YORK U 羅雪梅,小萃,文:NIVERSITY UNIVERSITY: 棉穗同人欣逢三十一盧彥材、無仲間,福利 Q F WE $ TERN ONTARI0 度 -

柱榮,何褾根,交際 位於美國的M-A NM - UNIVERSIT 憑年紀念,爲緬懷往| 籟,策勵未來,定於八危海洪;蔡? 月廿五日(星期日)下 悷補鞅行委員周觀 棉總於一九五八年午七時假奶旺角瓊華大帝,蕭恩,張飛節,鄭

·與日本、印度-菲律 酒樓舉行慶祝成立三十

府

令免任府港

賓,印尼及巴基斯坦等一一週年慶,除福組會一平。(燦)

麥高樂任貿易署長、韋能信任文康 市政司、陳祖澤任常務司

Y NEW YORK STATE UNIV ERSITYC

該被本年有六位成績卓越的同學更能獲取加 幸大败間著名大學的入學獎學金。其中一位更能 獲頒授四年大學的獎學金。 :

·都質料並斑及城懇招待贏得棒場客,但再加米, 断推出特惠食品,使其生意更爲興旺;擁躉不斷 因加。訂座請電三十八二三九三管

銀貿易場赴日考察

葉少銘馬清忠任領隊

(浩i)金銀業貿易場繼一九八一年後再度 組團赴日考察,首團已於昨(廿三)日上午乘國 泰航機出發,一行八十人,由該場代理事長少 由於托福宮乃是考進加、美各大學的必要 鋁任總領隊,隨行理監事計有獻網菘、譚以仁、 一件之一,部份該應該畢業同學未能在托福試中獲 趙誠安、張永正、陳裕賢、林棟材、李松生、何 取理想成液也能進升在加、美的專業學院,他們恐基及區鰨熊導,據悉此行日的在考察日本金融 可在未來敕月中一面考取更镱托凾試成績,一面,事業,希望可资借盤於該事發展,並順道參戰八 可在專業學院裏取得相等於大學一年的學分。,五筑波國際科學博猪會,遊覽東京及北海道風光

·現時加拿大海外中學已從加拿大O N E E 2.,窗考察於娛樂。第二團將於八月廿九日啟程

小商販聯誼會

廿六周年會慶

屈超促請同業團結合作 冖特訊 港九小商販聯誼會,昨(廿三)晚 尖沙咀海城酒樓變说廿六週年聯緻聚餐,與會 嘉賓有社團首長,工會代表及同業親友近千人, 有曲藝助興。

《港訊】惠散發表港府任免令一來如下: (1) 本年八月三日起,區敬德休假期中,李道義任 政專 姓。(二)八月六日起,史德勤廂任首席助理財政司、 (三)八月八日起,尹雄新國任後,岳士證免任廣播處 長。〔四〕八月十日起,唐嘉良回任後,邱建江免任醫。 務衛生署長。(五)八月十二日起丁·福祥休假期中,何 志溢兼任中文專。(六 八月十四日起,稍癈年休假 期中,梁世業金任副教育統籌。(七)八月十五日起 -班凸信囘任後,夏烈免任廉政專員。八八)八月十五 帶起,麥高樂任貿易署長,曾蔭櫙則于同日任該職。 (九)八月十六日起,柯基理冋任後,趙仁雄免任庫務 署長。(十)八月十九日起,班總士休假期中,幸能信一 任文康市政司。一十一〇八月十九日起,許舒任新界政 務署長,代吳國泰。八十二)八月十九日起,裕翔鈦休 毅期中,陳祖澤任常務司;(十三)八月廿日起,布立

·之同在後,達文菟任勞工處長及貓務處長。〔十四)

理事長屈超致詞指出:過去一年問,在會員 八月十九日起,布立之间港後,陳遠文免任立法局臨時官守。( 本心合力下,對維護同業榔盒,加強團結力, 十五)四月廿六日起,服務期滿退休之茲以神免任官守太平。張

「參與社會事務及舉辦科活動,均有顯著進異。 威臣及杜露華教授則分别由七月十八日及卅一日起免任非官守太平神 , 爲了更有效的收集同業意見,今年三月十八日起 ,在港九新界發出登記表格,收集了大坻極兇杏 士。同時,服務期滿適休之塑祺,亦由八月九日起免任官守太平紳士 。此外,免任政務專員之呂孝端及免化首席助恶政務司之粱范椒芬則

和委托舂,大部份都表示要求當局發牌,本會根 據會員商業意見向當局提出要求,據報章消息, 分别由八月十日及日及十四日起,免任官守太平紳士。反之,下列廿 「人,由八月廿三日起任官守太平紳士:簡達理,張靡寶蓮、趙仕雄、

有關檢討小販政策工作報告將於十月公佈,這是 一關係到小販同業生活上的生存,本會正密切注視 何英偉、戴利,方樂善、賀樂、禮、郭可、黄超、劉莊銘、

早日獲悉報告書的内容,以便集中提出討論。 樫土城、陈敬德、岳士禮、會隱櫛、葉蔬和、王廣生、黃星華、任志

本會在進行登记工作和擴大徵求會財運動中 刚、余黎萍。(十六八月十二日起、陳孝嫻任哲柔地院法官。八十

,經過半年多時間,工作人員發揚了互助互愛的 七)黎佩娟即日起任督學。(十八)八月一日起至八七年九月卅日止

一精神,完成了發展到一千二百斩會員的指標。 ,雷興悟兼任出口信用保險局諮詢委會成員。(十九)七月卅一日 屈理事長强调,香港已進入了過渡時期轉 起-杜露举敎授免任理工學院校董會成員·教授則由八月廿日起

向一個新的歷史階段,我們要關注基本法的制訂 八七年卅一日止任該戰。八廿十月一日起至明年九月卅日止,果

·+ 小商販處於社會最低層面,有名符其實的草根 乃腳及燃陳秀潸粮任電視諮詢委員會委賛,珍則由十月一日至

階層,香港有十多萬小販,每天與普羅大眾接 年三月卅一日止擔任該職廿八月廿七日起,貴彬免任梁政

一般,有條件,有必要和有實任收集同業和市民對 局助理秘香!遺缺由林佐治接轉。(廿海錦雄,岑妙華,陳彩虹

基本法的意見,向有關方面反映,以便制訂出一 ,陸建勳,鉉甲第,陳志華,黃煥,林煜選及梁兆即日起任自然護

一個比较完善的,合符一國兩制的,有利於香港德 一定繁荣的基本法。

•洞 奉頒發紀念錦旗,獎品與愛求動員成績優 峩燕,體成啾宴 *(诗)

小謝販聯誼首首灣,理監事台費。

客務部,保安部、洗衣部、工程部及 行實習,學員更有機會參予活 之對酒店管理的理論及實習-都能深入了解,

·結業禮上丹黹表示次培訓的時間雖發有 個多月,但所學到的比預料的多,無論管理上的 技巧,以至操作器材、物料、機器等的知識,對 日後的工作,裨益甚大。兆龍飯店是北京四星級 酒店,擁有客房三首間,預算在本年內開業。

安素堂慶三十週年

九月舉辦培靈講道

離職啓事

本公司營業代表陳遇歡君經於一九八五 年八月二日離職,嗣后陳君在外一切交 易活動或華洋轇轕概與本公司無涉,特 此通告。

永華金璎製品廠 九八五年八月廿二日

(新魘祉》循道衞【士林,於八月廿六日(

本八月廿五日下午三時九龍旺角染布房街麥花臣 「理聯合教會安奏業,應星期一下午五時半至

·體育館舉行健手士體能耐力側立学上壓(雙脚凌空) 起,一連五個主日,由 七時,在香港大會堂九 上十時流始,癌行培樓演奏廳,恭請然文意 由本會七歲半鼱冠瑛參賽表演,任何人士可提早半小 蓋書道,李炳光牧師主一居士意幕「維驛詰經」 時前往,免費參觀。 講,總題爲「優羨的礬。數迎缽,共結將綠 會生活j鉲迎基督徒音 加。李炳光牧師指出: 年纪念多項活動 |安堂在九月份內,

「午堂綮拜均聯合於上午 十時起舉行,五個主日 烤道分題,一日「幸福 「廣一家園」,八日「 心靈鼓實斯敬拜」,十

「五日連妙結主愛中

一」,廿二日「渴望眞理, 三位來自花 店的高街人民,最近在動學習」,廿九日烨 新世界大酒店接 群期四十二天的實務培訓課程 心努力旺福音」 黨已期滿並由酒店管理當局頒發結業度。他眞言宗居士林 們分別是北京兆龍飯店的提務部則經理劉欣平,

CORSI

客反部副經理劉丹旗及客房服務中心主管陳福克 購維詰經

在斯斯向,他們假别被派到飲食部、口部

祖:北京兆龍飯店三位學風在結業種左至右 陳堯、丹龍及到欣平。

香塲佛教 宗

་凡欲於一九八六年九月入學就讀本科課

香港大學

一九八六年九月入學申請遢告

截止入學申請之日期篇 一九八五年

程者,應於一九八五年九月到本校詢問處索

取報名表格。屆時就讀於學校的高级程度考 試考生則應往其學校辦事處索取。:

十月十五日。有意申請入本校就讀者務

̇請留意此截止日期。

署理教務主任 華比德啟

鍾士易筋功、香港總會競賽組

最可靠的哮喘藥 得此藥傍身

畢生安樂晒

·歷史悠久,棄最多最安全最可靠之唐始善 時噹丸+享整不变,自有其與不同之優點,下 列三大功效,在臨床上包機確證,絕不誇張, 預防:哮喘病將發作前,先有徵兆,病者可以 預知,或自知過期性行將發作者,預早 服用將拾義時喘丸,免除發作若無其 事矣。

·治療 ·降噪若已發作,服唐怡義哮喘丸,立音 陽炎篪消,呼吸回復正常,內附端香! 同時爆吸其烟,一切症狀,消於無形。 床板:喘息後繼服唐拾義李醫丸,保證清除多 種原因引起之涵故性反應,正本源 - 做底解决,永不復發。

庙里

惠刊本報分類廣告 請撥電話:9462583|德智行政務處。

東華三院屬下小學急聘 文憑教師

音樂科 (瓣號:PS/CM:P》(屯門)

具同等學歷並主修任教 科目。 薪金:薪金與服務條件悉照教育署資助學校那例辦理。 應徵者請踭真履歷、出生日期,相片及聯絡電話儘早寄香港上環普 仁街十二號東華裔院非裔務人事主任收,信封面請註明位編號。

東華三院下幼稚園徵聘

幼稚園敎師(編號;PS/KG/T

*:申請人須持有香港中學會考證書五科合格,其中包括英文

·八課程乙)中文及數學,或完成兩年在取幼師訓練課程, 用具有關工作經哉。

·常女性,年齡在卅歲以下。

重須能彈奏鋼琴。

薪金:由$2,595———-$5,580(按級遞妆]

.應徵者須詳具毀歷,聯絡電話及相片乙幀,於八月卅日前寄香港上

【環普仁街十二號東華三院非醫務人事主任收,信封面請註明位編號。

【如於八五年九月卅日前未獲約見者,可作落選論。

香港政府公佈

城市設計條例(香港法例第一三一章)

渣甸山及黃泥涌峽分區計劃

大網草擬圖則第 S/H13/1 號

港九各大藥店-均有代售,每瓶六十、大

·號每瓶三百粒,香啥文咸東街術拾義藥瓶颈,十二日前,在正常辦公時間內前往下列地點查間上述地區華擬國則連在釋 :香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區略對分處、香港花園的美 利大厦五楼城市設計郁及香港軒尼詩道二〇一號東華大厦地下、一把及爪 根據上過條例第六條第(一)歇之規定,受萃桩面則影喉之任何人士 ,可以赛面向城市設計委員會提出反對,列明反對理由及任何可分反對意 見掖館之修改建議。此文件應送交香港花園道美利大廈地政署轉交城市 計委員會秘泰收。此等反對意見必須於一九八五年十月二十二日或該日之 前向城市設計委度會秘書提出。

按照城市致 袄例第五條之規定,任何人士均可於一九八五年十月二

先夫張公勝記府君痛於

開

香港理工學院

英國倫敦城市工聯會

一九八五年度十二月份科技考試 1.英國倫敦城市工臂會是九八五年区十二月份科

在香港理工學院舉行。

2. 申請表格

由八月廿七日起,申請人可於辦公時間內前往 :理工學院教務源老鼠组蚋-零一室索取報名

及有關資料配件

1由一九八五年八月廿七日至一九八五年九遍 名表連同考试费用交往理工學院教務處考試

3凡會經報考英國倫敦城市工聯會科技考試之

申請人,報名時須同有關之燈及成就單

,以供參閱

·遞交表格時)。

止一至四時,

辦公 ̇上午九時至正午十二時

署理教務長與到緊买代行) 香港區秘鲁 香港理工學院

,如欲諮詢有關是次考試可养天之科目,可向理1

工學院教務處考試追查詢

聞

GLASGOW UNIVERSITY

Dr Forbes Cameron of Glasgow University will give a free

Hyatt Hotel, Nine Dragons Ballroom, on Friday 30 August | presentation on the University and how to apply at the ::

at.6.30 pm/ There is limited'scating-please call

AcademicAsia 5-8338173 for reservation.

夜間中由理及 不

表會請

有名一由十名組凡申,交一期:

香港年鑑 詳載 工

星期一至星期五

星期六日:

廠商號名錄

香港年鑑鮮載「工商名錄」「醫療一兗][社團: 總覽」等項目。

「工商名錄」捜集全港各大公司、商號、工廠及 寫字樓名稱、地址、電話。

「醫療一臂」般有各醫院、診所、西、中醫 名稱、地址。

「社團總覽」戰有工商業團體、職業團體、文化 團體、體育團體、勞工團體、福利團體、宗教團體、 街坊團體、聯誼團體、崇親團體、鄉族團體、鄉車機 構名稱,地址。 .

新版香港年䲁檢查方便而又實用,甚具參考價值 每本售慎四十八元。

華僑日報社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大書局均有發售。

年 揹 日下午四時壽終香港聖保祿 醫院積閏享壽六十有四歲奉移香港殯儀館 治喪擇 居揹體日(星期日)下午二時 在該館大堂大險三時辭靈隨即出殯安葬 柴灣華人永遠墳場哀此計

黎深件

妻張

徐玉蟬

孝男德明 媳鄮美珠

- 草擬囡則第S/H1311號現已在香港花園道美利大厦六楼地政署測世部 及九龍彌敦道三八二號九龍地圖銷售處發作,不欲色者每份十元,設色者 一每份一百二十元。

城市設計委員會主席 陳乃强

一九八五年八月二十三日

城市設計條例(香港法例第一三一章) 半山區東部分區計劃大綱凝固則 SYH121號 按照城市設計條例第五條之規定,任何人士均可於一九八五年十月八 日前,在正常辦公時間內前往下列地點查阅上述地區草擬圍則連注釋:善 港政府合署秀座入口大堂中西區政務處中區貉與分處、香港花園道美利大 度五樓城市設計部及香港軒尼詩道二〇一號東华大厦地下、一換及八樓灣 仔政務處。

根據上述條例第六條第一款之規定,受草擬圖則影响之任何人士 - 可以書面向城市設計委員會提出反對;列明反對理由及任何可令反對意 「見撇姊之修改建。此文件適送交香港花園道英利大獲地政署轉交城市股 計委員會秘書收。此等反對意见必須於一九八五年十月八日或該日之前向 城市設計委員會秘苻提出。

草擬圖則第S/Ht2/1唬現已在香港花園道美利大廈大樓地政署長部 |及九龍彌敦道三八二號九龍地區銷售處發售,不設色者每份十元,設色者

一份一百二十元。

德文

泣告

一九八五年八月九日

德昌

德食

孝女瑞琼 婿盧顯錫 瑞芳 婿李耀光 孫男 俊彦 孫女 嘉盈 外孫男 盧泰源 外孫女 韻姿 李煉昕

胞兄福進嫂梁三妹 親暑繁衍 恕未盡錄 治喪處:香港殯儀館辏七wink-

通訊處:張勝記羽毛廠

澂六七九號

城市設計委員會主席 陳乃强

城市計條例(香港法例第一三一章) 青衣分區計對大網擬圖 :SITY 12 號之惨灯 茲依據城市設計條例第七款之規定,將附表所載之修訂裏自入上述 地區之修訂草擬圍內。任何人士如欲查該图,可於一九八五年九月五日 前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署西座中西區政務處路爬分處、 香港花磴道英利大厦五槛城市設計部或荃灣靑山道二一〇號富華中心二字 摟荼灣政務職。 按照城市設計條例第七條第一四款之規定,受附表所藏之强打項目 「影堈之任何人士,可以書面向本杏員會提出其反對,列舉反對理由,及任 「何可令反對意見報報之建議。此文件應送交香港花園道美利大湛地政署鄉 交城市設計委員會秘收,此等反對意見感於一九八五年九月五日前向城 市設計委員會秘書提出。

草擬修訂閲夷 S/TY3 號現已在香港在恩遊美利大厦六楼地政署 郡及九龍湖敦道三八二號九龍地面銷售含發售;不設色者每份十元, 年份六十元。

城市設計委員會依據城市設計案例(香港法例第一三一章,而批准之祈衣 大婿草擬面則第 SiTY/2.號之修訂項目附表

·城市設計委畏會經再加彩來後,依據上述條例第七帐之規定而在憲報刊登 此經在闖期內示明之修訂項目

甲項:將位於第二區之「政府—團體」社區用地 之東北部改劃「商

·業、住宅混合用地」。

乙項:將位於第二區之「政府了兩種了社區用地之東南部改制為「商

業,住宅混合用地,

本面則夾附之「註釋」業經憙訂。

地址:香港西營盤第一街四十一號式樓 電話:H四九六叁叁

城市設計委員會主席 陈乃强

一九八五年八月十六日,

Page 10Page 11