1985-08-22 — Page 17

頁一第張五第日七初月七年丑乙

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日二十月八年五八九一公年四十七國民華中

康身 泰

康泰旅行 全面代客購買旅遊保險(十萬元旅遊保險,旅客只須付出港幣5元)

本社全港第一家,相信半年之內,部份旅行社將相繼仿效—————代客購買旅遊保險

清邁·曼谷·芭堤雅·布吉島 全港首創真正環島台灣團

歐洲團參加人數全港最多

免收日本簽證費(CI及護照)

新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2630

清邁四天 $2310

清邁七天$2850

曼谷芭堤雅五天 $2290

·曼谷七天 $2630 布吉島五天 $2790 七天$3190(雙程內陸機)

·清邁布吉島芭堤雅八天$3490(三程內陸機)

天天出發(乘泰航早機岹Thal)

航機:乘搭乘航A300豪華噴射客機、早去晚返、班次最多,

莱泰航往泰國乃最佳選擇、機票價錢最實。

內陸機:鴻邁曼谷乘寨航豪華巨型客機、節省行車

九小時、行程更舒適、更快

酒店:曼谷住最新落成之花園大酒店、文華大酒店等

芭堤雅住最高殺之7美輪大酒店 (2Grand Palace Hotel

3最高級豪華皇家酒店(Royal Cliff Hotel) 七岩住最新最高級豪華之麗晶大酒店 布吉島住最新落成之美輪大酒店

膳食,嘉樂斯豪華夜總會及泰式表華夜總會。

選用粵榮、泰皇餐、海鮮席、乳豬席等應有盎有

馬星(檳城)七天 $3530

全泰馬星(清邁、檳城)十二天 $4680 泰星馬(檳城)11天$4490 10天$42200 泰星馬九天$3990 泰星六天$3300 天天出發(早機去・晚機返)一 乘新航最新BIG TOP 豪華客機

增遊:1世界最大“小人國”2六福村野生動物園 (3)暢遊台東、楓港 4佛光山、墾丁公園 真正台灣環島(阿里山、墾丁公園、台東) 九天$2890 八天$2690. 七天$2490 台北四天$1790 高雄七天$2400 台北、花蓮、高雄五天$1990 高雄、阿里山、台北 五天$2190

天天出發·乘華航早機 1住宿最新最大最豪華之環亞大酒店。 2台北→花蓮乘華航內陸機。 台証$100元 3先遊花蓮,後遊橫貫公路之精華(大理石峽谷、天祥、

太魯閣燕子口)再折返花蓮,沿花蓮高速公路遊覽台東 至高雄·花蓮至台東公路較橫貫公路平坦易行,路程縮 短,減少行車時間三小時以上。

(本行程最適合暑假七、八月旅行團)

菲律賓碧瑤百勝灘

五天$1890 七天$2250

逢星期一、三、六、日出發

乘搭國泰豪華747客機 國杀 暢遊:馬尼拉市區、大高地火山湖、夏宮

碧瑤、蘇碧灣、賭場、百勝灘急流。 住宿:最高級豪華之文華大酒店~

乘搭國泰·直航歐洲

9月1日起減價$1000 1.歐洲10天特選豪華團

$7390 直航德國法蘭克福、暢遊英國、瑞士、法國、英國、 可自由停留倫敦。

2.歐洲18天高級豪華團

$11590.

3.歐洲16天豪華團

$ 9999

逢星期二、四、六出發

特有優黙咨

(门乘搭國泰747直航機,無酒中途轉機及停留過去,省時快捷。

2行程增添乘坐世界高速火車 TGV 由瑞士住巴黎

本公司獨家主辦,所有行程經细心策劃安排,龜無實猪仔 專業譯業镤齦帶足全程,經驗豐富,服務至上

5全程包足三餐,絕無自費,隨貨以中餐爲主。 (6)全程住宿一流大酒店,設備完善,所有房間均設有私人浴室。

回程可自由停留倫敦,個別返港。

康寧

韓日筑波博覽會

八天$4390 九天$4790(全港最平)

逢星期一、二、三、四、六、日出發

乘搭大韓747直航早機

增加筑波博覽會、廸士尼樂園 特别增加;華克山莊 HONEY BEE歌舞表演。 暢遊:日本大坂、京都、名古屋、奈、箱根、伊豆、男子 東京鐵塔、東京迪士尼樂園、漢城、華克山莊賭城。

韓國四天$2700 慶州五天$3090 濟州島(慶州·釜山)六天 $3590 日本85’筑波博覽會五天 $3250 日本本州筑波博覽會八天 $4390

康泰旅行社

香港總社:中環大道中31號皇后戲院樓上1字全暦 澳門分社:南灣街南灣商業中心16字樓 新加坡分社:富麗華大酒店地下商場

563333 5323223

辦公時間:星期一至星期五(朝九晚七〉 週末週日及公眾假期(朝九晚五) 中心環5-240061 銅鑼灣 5-77811王 尖沙咀 3-676111旺 角3-322301 官塘3-440222荃

3-320941 3-320942

乘搭中華 747 SP遊美加

五星級市區酒店,方便團友逛街購物 ̇比郊區酒店免除乘車往返之苦。

1. 美國檀香山六天遊 $ 4799 2. 美國迪士尼、環球片場 $ 7000 3.美國西岸賭城十天團 $ 9200 4.美國、加拿大十二天遊$12200

逢星期一、四、六出發

G

豐盈旅運公司決

健的旅行團

康泰

所

澳門凱悅大酒店

洄

HATT REGENCYOMACS

名:能人的别

$228

桂林直航酬賓 :四天$1388逢星期三

梧州、封開逢星期五一

番碼對粉+酒店$235 中山、顺德、西橚、佛山、廣州

3天豪華團:

$468元 (逸遇4,5,6,日出發)

凱達旅運

are MeraTravel

univerture travel speciañst

第一好

旅行社有限公司

3-802108 3-802091 厦門、漳州五天天

古浪嶼 美、州 $988 $ì188

武夷山、廈門、集美、泉州九天$1988: 媽嶼島、潮州、潮陽、汕頭四天$698 以上三暑期優待師生減100家屬減70 全程雙入冷氣房、空调色、頭輕點,包括南普陀燃賽·海鮮風味 6人起司包胞自定出發日期,回程可伸龆提親(逢星期五出發,

凌雸岩、陽春四天 $698

旺角彌敦消749號懷亞銀行大厦8撈日

PLANYA WA An cần Karin EP, A - BY TORRE

3-916892 ·

專辦世界各地遠足觀光團

「暢遊:加德滿都、泊加拉及野生動物闖

#$1130

・歐、美、澳、英、法、日本火車證及灰狗巴士耀

尼泊爾7天豪華觀光團8日9月26日) 尼泊爾8天假期 (81)

$5980

$6890

雙程

單程

台北

$820

蝶 馬尼拉 尼泊爾 洲

$1430

$1200

$3070 雅典,$2960 $2280 麗威夷

$1850

$ 4000

$2860

$.4840

多倫多

$3820

國際

3-689231

3-689232

台灣專線四天遊

龄

價錢全港最平 代訂各地酒店及機票 夏威夷 $1800 多倫多 $3450 洛杉磯$2350 倫敦:$2650 西雅圖 $2650 巴黎 $2650 三藩市$2470. 荷蘭$2650 $2880. 芝加哥$3050 溫哥華$3300 哥本哈根$3350

|英航翡翠歐洲遊$7980 澳航澳洲精華遊$69503 新航加洲假期进$6950 韓日八天縱橫遊$4430 日航夏威夷渡假$3950 日本東京迪士尼$3250 代訂各地機票·酒店·特快簽證

華克山莊渡假區$2700 星馬泰豪華團 $4388 全台灣阿里山$2650 泰國曼谷芭堤雅 $2270.

·台湾四天豪进 $1770 菲律賓碧瑤豪華團 $1790 旺角彌敦湔636號銀行中心1510室

3-320320 彌敦道337號

台灣專綫 金滿假期 3320841 金滿帶SA室

台北四天遊權威 台北四天遊 台北花蓮四天 $555 * $666

3-918787

̇簽證權威款台證65

代理各地機票、酒店·平通港九 特惠各國酒店二千餘間直發住宿券 旅遊服務 應有盡有 絕不取巧

| 五凝 台北自由團四天$1028 口弓 住宿觀光級飯店 天天出發

KTB 韓國旅遊中心

韓國

$2850 $2530 全程單人房 店 天天出發 特快穩健台証

150

安全旅運社

直接經營貨真價實天天出發

怡豐旅遊貿易公司

做台證真實

老招牌靠信

3-855718 3 7700200

台

$39.95 $2 JANUHIMAL, 1406 A1⁄2 3-7703166

泰國

台北四天遊| 台北花蓮四天

四天團

七天團

$1780

$1880

$ 650

$ 750

遊六福、小人國 遊太魯閣 天祥 | 代訂各國機票、酒店、每日速運台証

台北特廉 分證$115

專線 特廉 機票$790 帶百貨遊寶島既經濟又實際

利華

灣0-440101

3-560206-7 3-306331 -4 新裝電腦代訂機票

台北瓖亞大飯店 環亞假期四天 $ 1980 乘馬航、日亞航、幛航天天出發運星期三、六乘華航

故宮—陽明山一中平陶 持生動物或小人空

LAGES - EMAILADI. $ 500; X9 $620

41 142 14376 36 419! #·2·9055 转为他们说光行752室

台灣專線

阿里山花蓮環島8天$2690

·阿里山高雄台北6天$2290 台北花蓮桃園5天$2190

乘華航,還六、一出發

溪頭花蓮環島7天 $2450 溪頭高雄台北5天 $2150 「台北花蓮 4天 $1880 全台北六福村4天 $1780

$

貨

章港

7高級百貨包收包睡觉按金

麒麟 大飯店 $110

14:12 $980 美排、糖、亞州原們機鬧中心

SKYWAY EXPRESS MI 航達旅運社3-697036 咨詢 HOTEL RESERVATION

新宿太子 香格里拉、南凱悅 馬可羅 童都 東京太子]

悅服 東 方 新橋第一 銀座第一

代訂美加、歐洲、澳紐廉價機票

·韓 台1800 洛杉磯2000 大阪1360粒约2600 馬尼拉 750 溫哥華2850 曼谷1090 多倫多3550 星加坡1930 敦2400. 演號1930

旅遊廣場 有限公司

3-320823 ( 4 ) 台北 810夏威夷1800 日本1340三藩市2000

̇旟猴॰麈州•茞↦澳州高 4 $2350 全程單人漘,沉核生物, 天天出豪

S*$1600

一$180

日

元

22400

ALNIM 2 A221 WATOGR1301 I

旭暉旅遊

3-7701391-2 新航假期

捷旅假期特約旅行社

乘$210

百福旅遊有限公司

萬里穿梭 毋忘百福

5-259241

$ 259241

3.670091

5-262188 5-222822.5-222300 中環域多利益后街8號鴻基大厦1703室 暑假台北四天花蓮團, 台北八天豪華團

$1790 $ 2690

煓星(關丹、馬六甲)六天 「馬里泰豪華九天團

$3399 $.4399

台北各大酒店 圓山520 假期180 按當色350 國賓460 美淇210一樂圍170 環5440 興泰210 高雄酒店

本公司代理世界各地旅行斷、各大

亞都6.00 來來540 華國350

光·秦110華270

國 希爾頓430 明人260 特價英、美、加、澳、東南亞機票及酒店

Goodie

大觀遊

5 238717

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

大量精美行程表備索

购买360 片240

酒店訂房服務(天天接受灯兵)

韓國大觀遊(全程單人房)

4天(漢城、華克山莊)$2890法一、二、四、五、六、日 章彝█

5天(漢城、江華島) $3190缡哦

·藏茂斯HK $180

5天(澳州、釜山): $3390 逐三四

【菲島大觀遊 4

5天$1790 7天$2150逢三、六

馬星大觀遊

5天$2950 7天$3530送二 六

中大旅遊 H431331-3

2005 DANE KONE 1–41C $250 眺號HK $ 250

#EWHK $ 250.

H SEHK $460

·EM>>HK $490

新HK$510 喜來登HK $350

日本

菲律蜜

墨加坡 村HK$210 * 中HK$310 JE IZ TEDAHK'S 300 #ASHK,S 330 喜來登HK 300 蛋盒蛋HK $ 350 350阿效隔HK $380

HK

MUNARHK $350. IMHK S.380 馬來西亞

PHK $360

MHK$ A30'

BHK SA30

MHK $450

斷橋第一HK$420 月

軀爐第ㄧHK $430 香格里拉HK$500 新宿廉盛顿HK $380.票

HK$640

MHK $480

欢,于HK $ 480

寶通旅運

3-910377

代訂廣州至各地機票

廣州 北京 $650

廣州—上海$500

台灣渡假團 四天 $638

天天出發

廣州—昆明 $530

代訂北京·上海酒店 北京 西苑 $550 上海 錦江飯店$460

建國 $750 上海賓館$460 另代訂全世界廉價機票

3-969861 韓台 合法百貨 包收利潤特高

曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天$2630 | 四天 $ 2700

六出發 全程單人房

台灣急:180泰語100美加廉價機 台北機票+酒店+接送$1110天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

特快收費150

·包錢包爍 四日三晚酒店一特價

ALWA 79 80 W N 570 W

AVANT A 10 14 #214049

歐美 3-3191418 線

***** 1980-52,75% 1005 -106676

台北 780 馬尼拉 曼谷 1150 星加坡 日本 1440 馬星泰 韓國 1750 夏威夷 |大阪 1440三藩市 | 印尼:2550 洛杉磯 檳城1950溫哥華

血药 2

830 紐約 2850 1900倫敦 2450| 2250 德國 2550 1800 巴黎 2550 羅馬 2470 2050 2280荷蘭2550 2980特製3500

特快台證$150

各地特快簽證。平機票

司諾

3-692002

新航0辐懒期症$4499起 黑號出転送 $6990泥 蚶是哭成權遊$4290延 期澳洲):$6990起 日贴天地裹加遊 $8900起 航天地日本庭$3950起 新真情留期 56890 萩節假期菲趣遊 $1290起 西北蹩加精噩遊$84952 肌成黑量谷遊$2270線 在大期$7490起甜蜜假期星黑豹 $3299起 加航加拿大精華$6295起日本就坡迪士尼 $3290起 新航欧洲假期 $7380起 日航天地间群$1770 上旅假期眩洲态 $7990起 HT7 COSMOS, GLOBAL 英

$7980起 欧洲INSIGHT. COKETIKL 畎州AX

$7995起 GLOBUS, TOUAS.

精

CHERZEN 1004 & Alo 1170-1182 N

2順通 旅行社

| K 31 5646 K302556

首租 台北四天團$1388 領行 桃利 曼谷五天團$1728 隊程 特篇 韓國四天團$2498 帶表 韓台六天團$2688

全備 康宗

日本六天團 $2898 日台八天團 $2988 程索

旺角彌敦道582信和中心地庫紡機B21

精華遊

特平機票前往全世界 及代訂酒店 代訂澳門、國內火車票、船票 飛機票及酒店

九龍彌敦道570-572號基利商業大廈 702室

百達旅遊

3-688185

台北:820 夏威夷1830 日本1490三藩市2350 韓台1800 洛杉磯2350 大阪1750 紐約2630 馬尼拉1230 溫哥華3040 曼谷1130 多倫多3650 星加坡1950 倫敦2500

5-257071

日筑波迪士尼 本 五天$3250

機瑞士酒店 四天三晚:你 $2350

曼谷芭堤雅 五/七天

$21888

qiWAE YA*M7 067 SAMI ADOREET YS 7 W10012

金門平價機票 3-319151 豆打士街疗药大海20岁

來回單程 台北$840 三藩市 $2100 學

高雄$840 紐 約$2850 曼谷$1130溫蘇華 $2800 親檳城$1950

倫敦$ 2400 移東京$1420 荷蘭$2450 簽 雙製$3500 證 大阪$1420 平雜台$ 1800 菲律賓 $810 訂 粟 星架坡$1950 星架城 $1300房

特快台證全套十次$150

鮮波博覽會

$3140

EL TOWER 1 A -- 1 JMKARAN F

704

德祥旅行社有限公司

上海賓館

天天接受訂房

$400

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

3-664203-6

5-447301

新達5-447827

華麗假期 天天出發

中環李寶椿大厦805室

! 機票十3晚單人房+送3早餐+接機)每位$1150 (機票十3晚雙人房+6早餐+接機)每位$1050 北全程住宿台北觀光赧華麗大飯店 台北蕈灣大飯店 $115 高雄白金满 $160 |

全台灣環島(優待 )

七天暑假團逢一出發 $1980 三星馬泰日韓各線旅行團 代辦台證、平機票、各地訂房、各國簽證 台灣百貨利潤高,包收包退包賺

4 菲航假期

$2090

宿霧市(CEBU)馬尼拉升天團 $2290

來回乘搭菲航廣體內陸客機 逗留宿霧市二晚三列 住宿馬尼拉最豪華之半島大酒店

逢二、日出發

菲航機票+馬尼拉花園酒店住宿 四日三晚 HK$1800 天天出發 编|符大旅行社或菲律航空公司查詢

MARYNGE 15-26301