1985-08-22 — Page 11

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日二十月八年五八九一曆公年四十七國民華中

0

本港新聞

暑假結束有利攝影消費 攝影器材旺季將臨

三洋石英表大抽獎

截止在卽請早參加

胡氏宗親總會勵學 瀬會員子弟獎學金

〔沿訊)胡氏宗親總會,本月二十日在會 發八五年度獎學金。

三洋磐子妻〔香港)有限公司紀念成立音 返年,特别果攤「五重多藏」大抽獎以酬謝大眾 之支持。由於此項抽檢易於參加·埃品豐富兼獲 獎容易,故大受歡迎。不可不知,「五重多寶「 胡百全會民致詞稱:胡忠永遠名譽會長 大抽獎之截止日期爲八五年八月旺,請盡早參加 後輩,创立胡忠獎學基金,宗親支持 , ,以免失良機。只要在八月底前購诎任何一造福宗親。胡忠永遠名譽會長,切盛孫永遠會長, 但因港人消費力減弱,市道難期有大好轉,

三洋石英表或計算機即可參加抽獎。將與安之扯 ,胡的水遠會受,胡法光名譽會長,胡恩爆名警 獎券投入下列各地之筷收集箱:香港能視服務,會長,胡炳麟主席致詞勉。 有關行商將設法激起消費者攝影意願。

北站(地鐵中環,金鐘‧尖沙咀,佐敦,旺角,親 主持頒發獎學金紀念獎品首長有···胡忠, 〔〕暑假已┐很多的家庭均已擁有一 壓抑。

尴,美学,荃灣各站太古城中心,沙田火車站百全,孫,胡法光:鸡康,情, 爲了刺激消費者對 將過去,意味攝影器材|部或以上的拍機,相

輝照,胡,民欸,炳南,大池,盐恆,金海, 的淡季亦將結束,但攝機市塲可說是到達了一一攝影的需求意欲,有關),三洋電子表(香港

康壽-乾高,漢坤,潤才,運有,與壽, 島 影器材在進入秋季之後定的他和程度,故此亦攝影行商通常均會利用 有限公司,澳門富时

,文偉, 應鬥,少南,定發,'灶有,明朗,水

·市道是否會在大好邨一位影咤到机槤及其他攝一些公開活動加以宣傳華貿易公司。此次抽獎 贊助,而今年也不例外製造六二一個幸運兒! ,仍需視乎港人的消費]影器材的路。 :

會員子女榮獲獎學金紀念獎品有:胡一 能力而定 - 而閟業商 近年流行的全自動,但山攝影器材行商|共送出雙人免費+

小梅,美現,頌冠,意放,記,達發,松生。 亦 將設法激起消費者對相我對攝影器材的生意,赞獨立舉辦的大型攝影日本本州及築波博蟻會

一英烈,振聲-慧版 • 离雄,以行,兆安,精雅 聶影的消野意願,以堆」亦是一種障碍,據業內活動付威如,原因是五天遊,七部彩色電

-明傑·珊,偉,詩;鐺、珍,恐 加行内的生意。 人士指出,由於迟些全行內生意欠佳,故業商機,二部手提收錄機 據釆影器材業酢指自動相機已具備許多的投資在這方面的宣傳话一,一二五部吹髮器及一 出,假期間卷入口外功能,故形成相機的其動意願也较低落,然而二六二張海洋公園水上 活動雖多,但多與攝影 他附件如閃光燈,惓片 對於一些能力範圍內的樂園入場券,定於八五 無關,故形成夏季攝影器等的需求相減,特別公開活動,業商莖是會一年九月四日抽獎,九月 唱一七日內為得獎名單。洋 器材生愁淡,加上今一是兔頭方面,由於這些樂於動助,以期收到網

情請參閱報章廣告或向 年以來本港經濟欠佳, 相機不能改換鏡頭,故激起大衆對攝影|榭商蕃3 度消費力,攝影器在銳角的用方侮最受一高之效。 材市第一直均呈裱靜,

三洋石英錶

法3Y3玻璃地板油

過年紀念

有多寳大抽獎

柏成茶會聯撳,氣氛熱躍(火)

胡氏宗親總會頒發會員子弟獎學金.

·請奧地利酒的牌子磊:P - ER OTH A

(港訊)香港海關前任宵佈- 另一種牌子的

·商業機構·普遍採用,目前市面上玻璃地板油、奧地利酒被發現含有二甘醇,使被發現含有該深 种子甚多,但是質料與效能有很大的差别,法國 素的奥地利酒增至二十一種。. 出品的3V3玻璃地板油則最受獻迎・風行港九, 其品質凌紅其他牌子,塗擦地板一次,特別光亮 奪目,保持木質原有優美之色深片木紋,快乾, 所抽之地方短少時間使可照常應用,多年常新 的確是光潔地板之最佳選擇。

法國3V3玻璃地板油-原圧運港,非敌庄入, 褲,提防商品,請用家明有原廠封條之五公升 塑膠桶庄(阿櫻花 (及一公升版)

USTER TROCKENBEER ENAU. |SLESE QUALITASWEINBE SONDERER REIFE. UNO LE

S E AR T 1979

海關現正繼續進行調查,以確定有多少瘀上 述牌子的奧地利酒已流入市面。直至目前,海關 「共找阆三千三百六十七瓶含有毒素的奧地利酒。

上升零點四。.

Cin.

來,村民祭拜

祭拜神霋與佛教無關的。所有對外教淒战的比站,都中所整神及「他,他常會基紅起來,常使母內的宅人有所推客。它亦不喜歡它的居住之「祭祀日」的由來有一段傳說:古時有一個 外道一,對佛教的說法是不相容的,倭王孟屈停輕頒令嚴禁祭神,但無效,處所有人過犯,如果有盗匪半夜進屋宅來,這個盗匪,也許會受到幾名其名叫格蘇莫的安格爾人,他年将有詩,爲了挽救 全村人的性命,使全村人不致於被窩莫山林所 果。卜巴山頂上的孟顶搡兄妹兩神以放瓦城附近洞諾族兄弟兩神,至今仍嚴厲攻擊而患痛痛或被宅种驻得屁滾尿床。 爲上插族人提敬拜的對象。

人在屋宅的梅干末端,大都會有一瓶党水,這瓶咒水是經星相家或村 吞食,毅然地跳進山口當祭品,這樣才保住了全 在锾族人的村莊,通常有一個神壇或神畫,設在村尾,有些人將神壇中長老向水開過經咒的,他們每月將水更換一次,但如屋宅內有人患送一村人的性命。而每當格蘇英死的那一天,居民都 或神龕釕在廚幹上,照例揮有花菜的水瓶,抽湖、食品、鲜花等物。在某一,或家人有進行,則時常更換。他們又時常將光水向屋宅周圍淋酒,以防到山上祭祀他,表示對他的一種紀念。 安格爾人祭祀時,村中空空如也,但却没有 些大村莊內,神态及供香客住脚的亭榭建築得很精緻,但神龕並不是於·魔鬼、妖精帶發犯,他們將咒水放在瓶內,又放幾棵番標穩的技業,他們 亭榭中,在平時另有地方安置,只是在每年舉行神會時,才將神龕拍托出,有時將蕃櫻桃枝葉取出,懸掛於屋簷的下面,但亦有人放在瓶內就不再取一發生過失竊的事件。 出,可是格外迷信的人,有時會在阿種植一株答度桃树,或展的栽培一 在上缅甸的太公城,有一位兇种,他的頭的形狀,刻在一株樹幹上面 小株器櫻桃掛於盆内,以防災害。 ,約有四尺多高,頭頂戴美光冠,兩日突出,作非常憤怒之狀,有似糠的,當一位插人違行時,他會在牛取或木舟的兒部,懸掛一流香蕉,或番 耳朶及購狀的轟子,它並沒有口,軀體是龍身,附近的居民都儘量去职进一櫻桃的枝葉,以防萬一進入某一位神靈的傾時,不致觸犯神明,漁夫麥 它,但村民每逢要做一件事之前,總要向社有榇的方向拜,經過該地的划船出發捕魚的時候,必須要到神壇去拜,祈求神蝶庛贴平安临適

星夫,總要在神朗基斯證優及奉城 緬甸人信仰的神靈

花,瓜果等物,以示忠敬。據說該神 榭喜 人們向它奉献花:如果有人 觸犯了這個神,神就使他患肚痛,頭 强的人,疼痛至死時蚪止。

兇神

護身神及其他。

·每一位緬人都相信所謂「護身种

·宇巴枝:

馬來人的詩歌 游客3

(一)由古鼎丹說到斑動 再來人的最古詩歌形式叫做古靈丹【G UR 行的独夫,在林中見到一株特別大的 樹時,會將他帶來的纸,拿些少出來 INDAM)>內靈丹是個坦米爾語名詞,可見 祭拜,恐怕有一位樹帥在那裏居住:最少它也有印度的影響。所謂古靈丹,就是一種 紘人於賽艇之前,亦要向本听禱平安類似英文無漵詩(BLANK VERSE)的 形式,多半無視說,但却有一定的笛奏,有時連 有些种是很著名的,在下緬甸是一長短也不整齊。至今此種形式仍被保存於褊頭歌 」,龍身神一共有十二位,六位是吉神,六位蓮兇神,这十三位鹰身科之一孟族水廊宁倡支,在伊江三角洲一帶,很多舊橋亦礎拜宇信安,尤其是堂」,法律格等類似越語的民間口頭文學中。米南 一战保人較逛接受向教,也較保守,他們至今還计 *中,又有六位是男神,六位是女神。

「僑婦女,五六十年前,仰光勃固等地遵很鑾敬魚站神,每逢宅僭的結夏節

傳著許多敍述故事的古靈丹。那些古靈丹- 类 人的短身有「噗身神」,屋宅亦有「黨宅神」,緬塑人祭拜宅神的,即進行种會祭拜,但現在人們只拜宇信支,敬本魚城神的人已不多了。

雖不硯鋯烨-脚損雖不盡協調,但有的片段却似 方式,是由孟族傳入的,人們爲了要使護宅神舒適,乃在柱子的頂端,盍 在上緬甸除了阿拉伯兄弟二神「瑞彬支」「璘彬格里」及戴匠盖價旎兄妹

有極豐富的想像力和現實主義手法,臂如描寫風 人白布,護宅神是居於屋內最高的地方。在緬族人,孟族人的屋宅內,兩顾之外,使是孟明光神了,孟明覺是一位酒神,他隨杯中物的,祭拜 的一段: 掛了一個椰子,並繁以紅白布,這就是虔拜護宅神的祭品了。孟族人稱護 他時,需用大量的酒。 老神僻「欲延格里」據說它是神中之王,孟族人相信神有三十七位,給貓

「緻瑪格里」性患。

·孟族人於雨季開始時,將椰子包隣妥當,一當雨季過後,即以銀錢 :基本金屬戰行反 全股遭到獲利囘吐 糯米、蛋、糖片、生來等物敬拜譏宅种、虧求它保祐屋宅内的人,毌 覆,CRA,大元的抛售,中央特斯曼九 發生任何疾病。.....

OK);3ECKOR跌11)

J,M卡二,六六一

授敎勇先白家作

編改學文談港

來

工業股表現就為突

,孟族人與在伊江三角洲的矯族人,秋收開始之前,即舉行祭棉食。

他們用稻草紮成一位婦女的像,連同婦人用的衣物等放置於一輛牛車上面 ,車上有糯米饭,他們着牛車向稻田四園遊行,最重要的是在堆藏米谷 的地方,將草人豎起,舉行拜神儀式,祭品通常會被附近一帶的孩童們鸪 光。插人相信,一個被殺死或遭遇惨死的人會變成神靈而常在死的地方出

、個人相於,溫宅帥不必一定對宅內的人親切和善,不論歷宅內的人如,沒作築,因此古代帝王有將生人活埋於然基之下都作護种的俗例,但這個

值得一遊的

萬隆遊樂場及日惹動物園 王都

-二來風像妹鋒一樣, 一來風會撕破死人的避友, 三來風像斧尖一樣快 四來風像有梨的弹丸, 五來風像一把伞的樣子...

六來風在海中播滿了骨頭。

七來風把經過的地方都鋪平。

值得注態的是,無論其描客应雨或風拼,絲 細的圖案-成一個港口,對於紐幣都注意得很周

大自然。故你在那兒找不到一間回整 他們古老的屋子,多數是長方形的,長遠十一到

古靈丹雖已被公認塔馬來人的最古特歌形式 五公尺到二十公尺:寬約四公尺至公尺·

,然而有史可透,拿得出眞憑實據的最古的詩歌 木和葉造成,丧頭住着五大戶人家。 逍麼長的屋子却只有兩扇窗和兩個門,門却是一穡叫做莎雅俗(SHA:ER)的形式。 上有條嵗木,存放著他們的傳家寶,屋裝有灶,一步雅爾協阿拉伯名宇。現存的一首最古用文字紀 印度尼西亞在東南亞睹國中是一個大國,她的國王,橫跨赤道下,風景秀麗,向有东

因那兒天氣寒冷,所以,人們常常在旁取哦。錄下來的莎雅酷是刻於在亞裔的 MEN YE 逍翡翠帶之稱,故前往旅遊者甚多。下列兩處值得一遊,不容錯過。

這些長方形的建築物,全是由北向南——面向着 T U SO H 發現的基石上。邪首特還是用印度子 竭内的動物,有的來自爪哇岛,有的來自

[斯美香山(爪哇最高的山),門口明朝着東方,母拼音的品 莎雅爾主要是一種敍事詩,雖恭也有人把它 結黨島、蘇島、加里曼丹、蘇拉威西和小提婆 象徵熱愛光明。 登格爾人的主要根优是玉藏枣,稻米是他|分(宗教莎雅,(二)說理莎雅南 岛等,幾乎蠢括了印尼各地所匝的禽獸。 此外,還有隣近各國的動物:如澳洲的袋鼠 一們的雜接。那兒有個風俗習慣:製米用的臼一定三)故事莎雅,以及(四)短篇惝詩和說敎詩

日芑動物園裏兩隻緬甸象的名字一名二斯拉 要用牛皮雙成。因爲他們有一種迷信,若用石|四類。莎雅爾多爲四行,但也並不確定,押服亦

一學與首長合影。

含二甘醇餐酒

故在法手期開更无任蒻 香港疋頭行商會

光潔地板最佳選擇

已發現廿一種

(

暑假結束之後,港

選出廿四屆董事

地板光潔,家居舒適-精神機營、隔家氣沉 愉快 而近年淼钴流行的玻璃地板油-大小家庭

(升散O及北北

人的夏日消費便將一 段落,對於攝影的興趣 將會較爲提高,對於攝 影器材商來說,這應是 他們旺季的開始。 ;,然而今年夏季没 結東後攝影器材市道會 否如期庖旺業內人士超 不敢過於肯定,因爲本 港今年經濟實有我與表 現,特洲泉消費方面的 現更形薄弱,彭戰之

〔特渊) 香港正鉑y 易有限公司關幹烘。諧 行商會,昨日在會開會改:福昌桩業貿易有限 【大會,选集第廿四屆公司保泰、太鹹疋頭 董事,繼續互選首長。公司何少坡。 蒩利:頑 水遠名譽會長:楊明棉業有限公司蘇學、 日炕,根僚、政保泰 女生正頭有限公司梅鑑 、司徒英、曾踢府五人 仁。交際:衡盘公司浙 楚川、友記行李富揖 依范選。

事:利益有限公司极日 選出第甘四屆董事 龠:主席天施行有限公煊、英国正頭公司司徒

澳洲股市

撒君煒、祠敦盤、哲 苔、張樹勳、梅乾、 蝣榮愽、龍溉。

九月十二就職

光、李兆基、裕彤 劉小吾、伍宜孫、 宜,胡棒枝、譚伯羽, 何日東。名譽顧問:何 陈璇、何雅明、潘永祥 + 周劍、劉國光、岑 汝添、蔡伯勵,胡經榨 、何漢、深芹、胡吳昭 永遠名譽會長:麥 一文、吳培榮、梁安全、 ø蹤、梁绍榮、梁振邦一何式南、胡炳麟、伍必 、羅母、梁哲若。名端、炳森、湯國華、 譽會長:梁获琚、陳漢閻君令、梁明。

牛皮靠穩

區活動彙報

當代中國小說家白先勇教授 - 將於八月卅一日星期六)下午 三時,在大會堂製院主持「文學

·战——文學作品的蛻變及其影 「啊」講座。

·白教授現任職於美國加州大

爪哇的山城萬隆,是個美麗的城市,有「花」 學聖芭芭拉分部、教授中國文學 六〇年代,白氏與陳芳畴、 城」和「小巴黎」之稱。自亞邦會議後更聞名恩 歐陽子等創辦了「現代文學」雜 。最近在萬隆市郊新建了一座東南亞勢一數二 达;创作方面包括摄篇小說一些

SET 的吳樂嗎——「如邓斯特拉┘[KARANG 字」、短篇小說集「台北人] RA)。 「寂亮的十七歲」、「仙记」 「加如斯特拉」,登頂「清潔之地或公司」末」,另一是三士臘勒芝吉」。有許多印尼的 及「紐約客」等。會被改編爲戲 。面積約一平方公里,一九五八年五月三日才正名字跟牠們一樣,故他們都向有關當局提出抗議一加怒了山种,火山就會爆發,登格隔人也將全選|斑動之多獅ABAB不同。不過最主要的是四行 「死亡。 ,因此該席负责人便在用章大登廣告,做史时兩 劇及電影的小說則包括「遊園飛 式開放,由蘇加諾總統剪樂。

登格爾人有所謂「祭祀!」,每年在一定的PI(釋夢莎雅爾就完全部是四行一張的。 .夢」、「金大班的嚴後一夜ju

馬來人的莎雅爾作品數量相當多,當地近代 黄若你由正門踏入公園,首先映入眼廉的是一隻象的名字。徵的人將近兩萬入,結果把溫兩

時間,當地居民使要奉行進一年一度的記祭」。 (雪梨八月廿一日

他的作品『主卿機」, 更板 一

四個英文字頭的名字改爲「勒波」和「柏安」。 塊寫着「歡迎到一加那斯特拉

那天一大早,村中的男女老幼,全到苦,歷史上許多有名的事件虚乎都有莎雅游纪戱其事, 這裏還得告訴你一件有趣的事:在一九五七 花行雪梨股市蓝三牛皮,香港舞蹈團改編成舞劇,於本月三十日在大會堂 母的短,接者,你便可以目擊到郝東南亞最大

莫山邊,晚間則在那兒過夜。次日,他們便開始一,譬如印尼即有關於燒個荷蘭總督及其所炮行的 年四月二十二日,那來自緬甸的菜「結婚」了, 靠隱,上ㄖ聯邦推算的上演。

戰爭的莎雅爾;一八五四年的俄土戰爭亦有一篇 的游泳池。 公佈對股市肜喉輕微, ·今次講座由市政局公共圖杏館主辦,歡迎市

在游泳池的四周,種植沿高大的松樹,也建一「婚體一非常施食,「新郎新奴」都被修飾得型,祈禱,直到有健號發出爲止。 其時。主持儀式的男子使把祭品:花,錢、 普通股指數九五六點四一民參加,免費入堪。

有通到北邊的小道——那或建有箫運可觀的餐憲改亮亮,然後遊街,供人觀賞,情况非常熱隔。 。露上是平直的水泥板。可供游人欣賞眺第四固而耧這兩位一新婚夫婦」所做的楣,共花寶八萬為和牛頭,往山口拋去,之後居民便守在那裏, 並且高歌狂舞,直到三天三夜才回去, 多盾。 的自然景色。 在餐廳裏逹設有酒巴和音樂場,餐廳堂上噩去「快樂世界」動物園的路還很狹窄,故 一直不能到達,必須步行四分之三公里。而動物園 著許多美人魚,是名畫家巴嚣和的作品。 在另一邊,有著一個寬闊的湖泊,湖的四周一內外都有許多的菜館和食攤,價錢平民化,給 我廣闊的草場和網球。那一處地方,出有羅要一人很多方便。 蒂克的情調,最適宜划船,釣魚和休息。那兒樹」東爪蛙的 木芝郁-很是凉爽,還備有小祿,供遊客歇锕。 公園裏還另有一個點,所實的東西校園便宜

成本含米,聲音很大,會驚動普羅莫山神,無固定,有的是AABB,有的是四行一,與

阿戴克 在東爪哇普嶷莫山下的巴蘇魯安地區,生 一種奇特的民族——登格爾人(ORANG TENG ER),他們是爪哇人的後裔。

G

∶爪哇最嵩的斯美泰山,並格第人社屋必 在至格人不信包教,却原始宗教——粜 ·面向此山。六

下,细影器材的市遊實司何穎華、副主席:獠·英、刘利公司代綯好、舌員安鐵, 不容過份樂概。''粲公司陕永城、長泰隆鉅記行號鉅、維安有限一家海總代理發 ,業內人士分析,除·公司余新。牠務:友成|公司曾督牌、合發有限 利貿易行有限 公司麥文、萬興棉業|公司、讴话三 了經濟上的不利因老外 正頭區舘、先施有限公 ,近年港人在攝影興趣,而婚術良、司大样有限公司突破初、格蘭,四三四八四 泥越公司李松杂、科狱;三、各漆油五 上的祔費已漸趙普遍,正頭黃河、永大棉業貿 「有限公司莘耀片、紹榮 金公司均有出 賽馬 有限公司林融章、怡安

*馬力亞洲公司委任 力亞洲有 有限公司陳志長、寬、成棉業有限公司 零售管理及行政經理 公司蘼

青 順德商會董事

.

事總經理

·郴祺智爲配合該公司在本港及海外市場的迅速發 義;委任葉明君〔囡)82V管理及行政經理 背管理寶馬力代理之時裝系列的寄售業務發

〔新盤商一智綻。合憕:簡说、 戴君在加入寶馬力之前,原任酗於長江製友會八五———八六年度會】黎時媛、何享綿、雲獎

·有限公司,具多年時裝零售業務經驗,對選出,九月十二日梨、桃、梁中力、何輝、何一

T

今次委託的折法,必能散輕就熟。寶馬力現時代 行社職務,藉中西區政 行車、大東部、游有意於庸社行友續舉辦

那的時裝系列 . 包括NOVO PROMARK CRF務專員林錦光頒發選任,蘇醬拌、財、潘 ATION POPEYER GARFIELDER.. POPEYERGARFIELD BONEX 代湖及專利製造廠。 馬力以眾富市媽推廣經 嗨,所代理的時㚲已深 入本港市場,發展迅速 - 由葉君負責管理、更 能促進其在市場業務的 運作及發展。

港安醫院與大埔佳普堂

·聯合主辦健康探索講座 免費檢查身體歡迎參加

八五年度會董會:、陳鴻、與宗偉、翁 會長:何挛編、梁中力祐、李君勉、翡鑑堃、 、黎時煖、梁慶雜。主米禮嚴、何日東、胡錦

·鞀:何輝·羅景雲,何一超、湖水师、湖雲飛、 竹平、半扫勉、黃度 馮家仁、鄭學賢 游

·司理:尤勝邦,蘇、脆、周鴻標、何良、羅 祥。司庫:潘幼蹓、羅智筰、初、張志、

中國陶瓷藝展 裕華國貨展出

: 「雄郎斯特拉」公園早在一九四九年便開始 動工,但因某種原因不久便中途停工。直到一九 五六年才復工,由剛從歡美回國的馬爾達,古琴 當工程師,前後費了一年半的時間才基本完成 所需的費用七百萬盾。

登格爾族及其祭日

「機,DS SHAIR TABIR MIM

莎雅爾冰后其事,連新加坡的一次为火也仳亞下

▲一個名NA TIAN PET-的土生華僑 都拉寫過一篇莎霍爾絆紀其鞑過。在明古倫地方 邆會寫過一篇歌頌柔佛蘇丹亞布巴加的沙雅爾。 可惜的在這些作品中許多都只不過是手抄班。 其次就可以談到馬來文學中最著名的一種形 式·斑動 CPAN TUN.)。斑勳近個名字大概 是爪哇語,其語枳有「錢」的意思,故可意譯料 「組織好了的文宇」。在早期的馬來翻譯作品中 《無論是自印度-印尼-成仔阿伯的)都沒有 勤道名字,第一次出現在史畫,是在「財來紀年 3中,因此可斷定其成為固定文學形式的時間約 在十五世紀前後,雖然其在民間流行的時期當更

·早得多,就今日依出還流傳着的一些在勤看來, :其創作日期實在馬來人採用阿刺伯字母之前。一

香港青年協會彩虹青年中心於八 舊曲新鹳歌唱霎二十四日嘉辦舊曲新药歌唱 寧活動發 年青人在埃詞方面的這能。獸迎十四至三十藏之青年參加。歌唱部 份之意賽人直不可超過七人。奧乳方面,我有最佳前說進及最佳在還與人 三名。詳情請到彩虹邨金華愎地下青協彩虹中心諮构,或於下午二時至十 時致第三十二五二三八寶查晦。

救世軍大坑東街半中心於八月二十 中大你我同樂營

四至二十五日在沙田中文大學宿舍李行 同樂營。內容包括以勞工法例及主題之活力遊劉及輕鬆小晚會。費用五) 元正,歡迎十六至三十歲在職人士參加,報名或蓋對電三、七七七五一五 七或親臨大坑東龍珠街一號本中心。

雖是個熱帶地方,此類的繁殖幾乎攝佈全國。普通來講,獾的克·屈曲藝積,杆過而行;或追逐好戲:成伸出叉形的舌頭,上下搖洩;牠們 基督教家衽服務中心舉辦「路上,

約爵三公尺,最長者亦不過六公尺,各河流的三角洲的沼澤,或是江維養 那種伊面目,著實賅人。據院長微发生丽;院內的有海蛇與無毒蛇, .坫踪tl秕區追踪大賽一的活動,形式

兩岸地方,都有水蛇,可以傷人。逢磁的患乾啟重要的是眼鏡就, KING,都是向捕就者購買的——滋䖳是用以取毒液,無疪蛇則是用以餐養蛋花, 是參賽者透過大會提供的指示沿着路程找出區內服務機構而以最快完成

有文化城利英雄城之稱的日意,有印尼較大一GOBRA,與BLENDECKRAIT。牠們每每出沒於稻田草凝客,因此,稻所開:重其之下必有勇夫,對夫們於獲悉類類亦可賺錢,從鄉境帶來 賽事者爲優勝,比賽日期定於八月廿五日上午九時卅分舉行,賽程將頭部 觀塘區內進行,歡迎十六至廿八歲青年參加,各參賽者都獲大會致送紀念,也可以說是東南亞有效的動物園——,「快樂世界般的收穫期間內,即為機夫常被咬喀的危險時候。湯雞展夫的性命雖篇茏 一霾一直的蛇,一條無毒小妮值一珠,十五呎長,KING COBRA億二千

觀塘社區追踪賽

.如所週知,「加傘斯拉」內的游泳池因 水 會一度修理,想來如今必已變得更爲理想?? (二)日蕙動物園

品一份,報名費用五元,有興趣之靑年可到翠屏道三號本 報名成化」動物園CG EMB 1 R A. LOKA)。它的蛇所威脅,他們卻受印度婆羅門教的影響,仍然崇拜妮。一 位置是在該城中部的卷弄波多村。

——八九三四二查詢。

南區水陸嘉年華 一中心,八月廿四日下午二時至五時假香

[ 鉄,一隻小黑眼鏡蛇値十銖 ' 農夫們養實賺了一倍鏡,還滿面春風地僻 曼谷的毒蛇醫院是專門醫治死院者,並另設特别部門來治网狱火症。但農莊去毒蛇醫院祺局爲要好好地尾理那些蛇類,遼陽瑭了幾位語智蚝性的 「快樂世界J勷物園面癀有四十公頃,一九一它非但是秦風惟一的專科醫院,同時是東南亞首創者。據說這種醫院全世 港人,專門負起管理及面鶯的瞭務。同時,當局料要使民眾英進一路地瞭 四所,南美洲術訴,印度一所,泰國一所。曼谷的蛇雅院位於解「取蛋」的方法,每星期表演一次取毒功夫。筆者何幸,能有機會 五六年正月便開放,但直到同年十月六日,當日界

·恭城二百姓年紀念時,才正式聚行隆重的開幕儀·市郊布比尼公園的附近,與朱拉隆功醫院為鄰,佔地約三英畝。它的創作,那幕緊張窮人的表演。取走的醫師僅穿手套,使用簡便的燃對從沸水裏抽 是第六世王露纪念太后話哇帕QUEEN LOWABHA,於一九二三年捐資出一番䖳-然後棄挾蛇首,另一手則以玻璃盤嵌入蛇嘴,那盤肉好嵌入

卅二年夜攀鳳凰一 九月四日服務座談籌備 ...庸能行友「夜李鳳凰」,爲每年一度大 而目,經歷三十二回-今年繼續舉,日期定 十月十九,二十兩天舉行。經服務行友座談年

·商計劃細節,擬定辦法如下;十九日下午出 發,到寶慧寺食晚,投宿生肖,凌免進食 謝麵,結除換黑仔双凤山。九時在寺食早 集江西省「 「東彿斮」及

,十時卅分離寺,分隊落山。每位收費六十 七元,孩童全票,包括在賚宇一宿三餐, 廣東省「石」

·其他交通什文,一概自費。去程交通除自 灣鎭」兩大瓷都的「中國陶交藝展」,將於本月 廿三日在九龍佐敦道裕華園業總公司大樓展覽場 自住之外,可參加粜幣船以及特約專蔽巴士 ,時間行程分兩組以供選粹:[{)下午, 聯合醫世界衛生組織解釋心康之定義爲「健 盛大舉行,展品內容豐富:陳設瓷,日用瓷,古

時十五分股落船往梅窩,乘車上职 康是身體,心溉及社交上之完美的康跑,不僅是 今人物,粘灣原作,件件珍品。爲隆重起見,並

市政局及香港仔街和會社區務 沒有軟弱與疾病。」人們若在身體、心理及心靈提雅一天訂於廿二日〔星期四) 先行預展。專場 (二)下午二時十五分蝎往梅窩,市往石壁, 上都有健康,才算是最快樂的。:

步行上昂平。钌位收費十六元,日後照各 招待愛好收藏中國藝術陶瓷的鑑賞珍藏家,及持

港仔田灣安置區旁舉辦南區永陸一家想嘉年華會,旨在得區內水上居民及 「健康之探索」是由荃灣港安醫院與基復|有裕華優待證之顧客。光臨觀賞,先睹爲快,珍 | 實際支,分別退還餘欸,交就定券時選定 一

田灣安置區區民提供有舟心之康樂活動及促進水陸居民之溝通。節目內 船期車技作實。實董寺客房有限額,要安排 臨安息日會大埋佳會堂聯合主辦、特爲香港市民,品有限,選購要快?

容包括攤位遊戲及點唱,費用全冤,名額四百,凡完成各項遊戲者可獲獎 ;日惹動物園是由資本僅一千盾的委员会所租,泰國紅十字會,創辦毒蛇醫院,還以太后之名稱爲柘哇帕醫院。 一定量發券,分配辦法如下:首先接納第五十 而設的一次社會服務,介紹有關健康理論與實際

品乙份,洋情可電五——五三六八成五——五二八〇三五客阿。 成的,原址是在日對北部的阿倫阿倫,規模很小,我們要知中:毒蛇醫院對於動物 世間稀有的 ,但後來由於各界人士的熱心捐助,才般到如今 學的研究有不可滅的貢獻,因

·二年度考勤行友〔名單已於五月二日及七日

社會福利署觀塘社區中心區下之義 方法。日期是一九八五年九月一、三、四妹及九

一發表,共官十一位)及歷屆服務行友,每位 一家食遊新界

的峇弄多村。從前-當基丹哈孟而第三執政時,它除作毒蛇的醫學工作外還有類標

·靑新知服務團於八月二十五日舉辦一家 、十、十一日遇星期一、二、三晚一連兩週,每

可認做一券(不記名,可轉讓),請於九月

對,他就有建築動物園的理想,但却沒有實現, 一本室的設備,內藏有泰國各種蛇類的

·晚七時爭至九時半在大埔城汀角道佳普堂舉行,

三日之前委託服務行友登記踞領;逾期作棄

閲内不僅有著印尼的奇對異队,同時也生活本製標本等等。宅遭爆 當日除了暢遊步毌、屯門、元朗,午膳於荃灣竹林禪院外,並有箭 並由大埔三节中英文中學費助。每晚七時半

權論。第二步驟,將餘額交由服務行友發放 「兩座大厦分別爲一

對各種植物。凡有研究價悄又能適於熱帶生長的蛀類研究的中心,目前的實驗研究還 時由醫生及護士担任免費檢查身體,港安醫院何

*服務行友定四日(星期三)座談,匯報經 各智醫生主持探熱身體健康的要訣,趙克球佰上一署現正招標在沙田田心|開分區消防局及一 救

揸物,我們都能在那兒見到。所以「快樂世界」,是集中於毒液及醫學上的探討,至若各種蛇類的生理構造等的實驗研究,抵抗毒的還是毒蛇本身,對種以毒攻毒的方法是在一八九四年出卡美院, ...歡迎區內的家庭有兩名家庭成員或以上者參加。成人收發四十元,六 宇登記券蚊及鎖取報名表格。 主持探索心理和精神健康,蔡雯程硕士主持探索一區興建兩座有關公眾安|護站,一者均位於介乎

至十二歲小童收費三十元。報名請逕往觀塘翠屏道十七號社區中心四樓小 動物園不僅是動物園,也是學者研究生物的研究仍付缺如,這點是可以倒世改善的。關於過羅的蛇類研究,則有一段歷史,民發明的,自此以後,治療蛇毒或惕的樂品鞫算正問世-最初的時候,抗毒 ...原來,蛇類研究的鼻服,頂素,他以兩年的時間來探皇及發現過羅蛇的 血清是用各該種蛇的毒液製造的,如服说蛇科的血荷用眼號蛇(NAJA 心靈健康。完全免費,歡迎全家蒞臨並介紹親友一全之大庭,配合區之徑邨及隆亨邨之間之一

組工作部或電三——“八九〇〇八八號詞。一

到目前,動物園義已有六百餘種動物。最種類,於一九〇年寫了一篇「馬來半島和泰國的爬蟲動物」發表在動物、TR-l PUDIAN S ) 與金報應〔R ANG ARUS FASOTAT 中區明愛股務中心辖下靑進肚,於八 :參加,請電〇 七六七七们索取入场券。一迅速發展。'''''│一幅土地,梅高五時。 每座大厦均設有消一

開心兒童學習營

近自活與運來了二頭大象使動物西生素少。 一學會合報,根據花術的報導,無蹤全境有蛇類五十六種,曼谷則可發現二}- US〕兩琢浱蛇,也鉆科的各種嗒嘛是用媽就的血。後來屢經專家的細 月卅一日至九月一日舉辦一名爲「開心兒 防申市房,瞭望室辦!

一十六種。一九一四年史密斯醫生接著發港一曼谷的蛇類」一文於基羅博物·密研究,種製造「混合血液」,來鵞治各種鸯蛇所蕯傷者,這混台血淸是 童學習營」活動地點岛洲车婪。目的是,使八至十二歲參加此活動的小

學會學報,後來,史密斯醫生再接再厲發安了數崙洋洋诫出的論文,例如 用眼鏡蚘與媒蛇的混合血淌。據所知道,最早梨造抗毒血淌的是法國巴士 :公室,宿舍,運動與成

學生能於開課前恢復學習情緒。黏迎各家長代其子女報名及查,精遝往 樂室及膳堂。

:「湛雞半島爬蟲與兩棲類的來」:「還是沿海與淡海的蛇類」,「無德學院與巴西的放下工學院,今日設有專門研究所的則有印度、南美、 中奥德輔道中廿五號安樂哥大厦十五樓或感:五——三五一元。

·社會福利署旺角青年及社區事務處

七、羅妳類新袓」,「溫程有牴的陸來」,直到目前爲止,妳類的研究者仍然,種等風,曼谷的戴醫院尤爲此中之佼佼者。究竞那扰滋血禍是怎樣製成

·採用史密斯醫生的報告材料。

耐 的呢?原來。蛇毒的免疫血清係取自蛇谁,以于分之二溶液的毒液注射於 凡是參觀過曼谷浪姚醫院者,誰都對那四方形大鐵絲網感到無窮的黑馬的面部,如此毎週注射液原,略經一年以上的時間,那麼。烤的血就整 趣。因爲,環繞着餞絲網是一條水溝,溝赛的污水蜷伏着數以百計的李銘:成抗毒血清。無疑地,這是晉學界的驚人實献,而曼谷的左此醫院給羅殿 ,這些毒蛇各有各的角色與形態,她們伏一團,出洋洋的神態、增加不少的榮譽哩!

信興教育慈善基金公司 三千元捐救童助學運動

信興教育及慈善基金有限公司素來熱心公蕤,對華檐日報救童助 學運動,歷屆均大力支持,認爲此項醫妪,意義深長,功在社會,昨 你捐助三千大元,作爲有應是同推歎,義果仁風,至足欽佩。

沙田田心區建 消防局救護站

一座八屣两之訓肆 |塔亦將在訓練場上興建 ,提供訓練服。 ..

·工程約於今年十月 展開,一九八六年十二 月院。

.服務座談服務行发定九月四日(星 期三)座談,除商盘上述怫夜風工作 之外,同時總結海苏杭遊工作及安排秋季 行節目。座談地點在紅磡亞思勞街五十七號 之天飛酒樓(紅磡柢頭對正)。會後甜

·費聚餐。每位卅五元,參加聚餐請於九月一 底前與馮世染,黃敬種聯絡。下次服務座談 定十三日假座余仲强服務行友之辦事處舉行 收集夜慣券表格及穿欸-並詳照計耐 分配工作。兩次座珓皆定於下午六時十五分 開始,請依時出席。

一進來,遊新界,活動。

愛心伴成長晚會下之香港社育服務會,於八月廿四日晚舉

辦「愛心伴成長」歌唱晚會,我演嘉賓有:何嘉麗小姐、辛中浩先生、黎 芷珊小姐及旺角區兒童合唱團,門票每位十八元正,售票處:旺角青年及 社區事務處—九部登打士街五十六號柏裕商業中心二三 12

所

Hester

期三二七第

·兩根牙之間,此雱受刺痛,兩道乳白色的補體即是能致人於死地的炖半

啊。在职毒的過程中,那蛇雖拚命掙

“扎,它的活動完全受到野師的控制,

曼谷之毒蛇醫院

·披文

取盡的時間僅費數分鐘,隨後容師就 將那坨呼地抛進水裏

这些翬被有甚麼用處呢?它是被 用來製造血灣抗绊米,因爲眞正能夠