1985-08-21 — Page 21

日一廿月八年五八九一厩公年四十七國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

育教僑華頁一第張六第日六初月七年丑乙歷夏

教

育

加該等科目的的败。

香港性教育促進會主席、港大精神學系講師 下有系耕地酒廠予年河一代。他說,當局宜於徼 校方難以澄做深入知識。 港性教育推行未夠廣泛,性激育應在有良好師資 學生在中小學時缺乏這些知識,至升上大學時, 【吳敏倫昨午在城市獅子會上演講時指出,本·生的性知識遠較美國際科學生佟低,可能是香港 小學的健孽裁育科,和中學的社會科學科,並增一近年調查所得·推行效果並不理想,港大於八 容時,被在某一程崴中午安教育,例如集中在... 雖然性教育普遍存在於本港中小學,但根據 缺之系統 ‧ 他建議有關方面在制訂中小學課程內,但亦容易成爲一種零碎和不夠深入的教育。 英铉倫,認爲日削木港學校推行性教术夠全而和,加插於不同科其中,這種方式雖有其好的一面 年至八五年間合作過多次讲究,發覺該校醫科

一,他稱,本海中小學性教育多以隐蔽方式進行

瑩一聯繫,共同促進性教育的發展。 ,拖行未能統」,因此,各有關組織今後應加強一有足夠的常識去應付生活上一切有關性方面的問 推行性教育,但由於推行的方法和團體背景不同,婚姻及這組敎育。他說,性教育的行的在使人掀 “療。此外,他認爲現時本港各志願團體雖然亦有,它包括了心理學,令理學及性生活常織,亦是 脊學院中設立性教育課程,讓準教師得到正統訓. 最後他說示,性交脊的定義水不是抬性行爲 (*)

嶺南學院九月開辦

中旬開辦夜開電腦課程,瘸工作之之士提供進修} [程由該校電子計一科技協進會理事 嶺南學院將於九月|1爲在臨或有志從事電一機會,提高專業水準, 處理委員會委員及香港 |專業管理協會電子資料

一統分析與設計-資訊證

|電腦貸工作十杂, 一經驗包括程序設計,整 卲及顧問工作,現任香

一及資訊學會會員,從事 「港及海外多個專業電腦 |國貝爾大學碩士,爲本 講師设设。張先生爲英 姓學系主任張船華高級

性教育促進會吳敏倫謂港生性知識過低 建議師範設性教育科予準教師正規訓練

性教育推行欠系統

當局應增課程內容

四項夜間電腦課程

提供在職或興趣人士進修機會 爲期六至十二週現已接受報名 開會貶,待迷

,

〔一〕香港養道徳的勇氣,故公民背 敎師會對数谮划 培養社會的共同意誥及秩序,於其他各科,則一方面會混淆

實施公民教育主張及基本看法

(五)如將有關教材散佈 香港教師參會長高家裕

論專

·爲實施公民放育,在實施時,必須製在知識脣次

各科原有的功能及目標,各科

教師未經訓練亦難把握其標

........。 「指引」,而 具體及長遠規劃 - 感到極不 ,僅向學校發出及實踐體驗中相柳拑成。 足夠,認爲是當局敷衍及欠缺

,必至各師各法,混亂不堪。

獨立科目,提供具體教材 一方面使公民科数梨市具

:八三、香港教師會主張設

,造成不利此明

專業訓練的敎師。 長遠日光,對本港社會的發展,目標,有更完術的規劃皮更只

(六)香港教師傑出教

(二)公民教育的目的, ,使學生具備是非的觀念,培同,跟本不能代替。

以至國家中扮演的角色,包括 立設置及提供具體教材的必要、效果。 解傳統的精神,赴會的價值觀 學的目標,及實施規劃都不相,從而提升整個社會的精神生

·會發展的方向;同時要學生了一话,此與公民教署及公民科教 學生更能自動自愛,負責守紀 的組織,各種證想特質,及肝一使學生發揮才能,體驗擾生生的公民意識與道德觀念,使 要學生認踪社會的結構,政府,學生,爲學生提供保外活動,「公民與道德」,以培養學 獲利,義務與所担當的實任。.。教師在做人,處事方面指導(七)香港敎師會主張公 解自己在家庭,社會•友輩,共同推動,但這無砹此科應殺 碳的教學目標,使能獲致更佳 是要使學生認鐵幣戶關係,了 鹈推行公民教育應由全體敎師,育學院培訓專科敎師,確定明 當的資深教師,共同擬定公食 育署應延谦大學專業人員,遊 (四)敎育署過去多次强‘編寫有關課本,另一方面由教 民與總有合併爲一個科·布

料敎學的課程及教材。高

ST. AUGUSTINE COLLEGE

K1-K3:幼稚園、低班、中班、高班 大商科同學可報考英國LCC.大文·理:商科生均可增修電腦 F .4 – F. 5:理科:中、英、數、物理、化學、生物、附加數學 商科:中、英、數、地理、商業、經濟、審計原理 文科:中、英、數、地理、歷史、經濟、文學、中史

F;1-F.3:凡獲政府派來本校或轉讀本校均可獲政府免費學位 招 F.5 會考生 重語生優先報∞)及 F.1 至 F.4 男女生

聖思定英文中學

校址:紅磡必嘉街老坑街口

九龍牛頭角定業街48號

班級: F 1 至 F. 3 :尙餘小最學額。

.校址:元朗裕景坊廿一號玉成大廈二樓【恒樂酒樓後面)

管教嚴謹,全校冷氣設備。 政府資助學位中學,校風淳樸,師資優良,

·海食及品學兼優之 F.4 至F.6 各級學生,均可申請。

獎助學金:由本校名譽董事長李惠光先生捐贈獎助學金百多名。凡家境 F.6 H.L.,G.C.E. - KOSAL.C.C..Pitman

F.4至F.5:分文、理、商組(每組均可選修電腦課程)

崇仁英文書院招生

電話:〇七七七

:順往校

校車接送

利各

優先取錄

F15重讀生

ASUS •

·城!各科教師•

名譽董事長:李惠光 校長:鄭金祥

蹀弦如... {一、行政人

導師:張福华主任。」

電腦之基本認識、效處理部門之軟件及硬件一念,使學資頒發此程式, 部會計驗及控制要點可獲頒出席證書。 電

兩代文科生在社會上的,及預科組(中大至中心 贱讓程:|-木課程旨本電腦程式入門——本本課程旨在介紹結構式,用於傑幅會計之實習,上課時間由晚上七時|芯程手大及申請被格, 在提供一般行政人员對一課舆日在介紹現代資訊 通用商業語言之基本概會計員有關電腦系統內,至九時。學員修業期滿一輛取。議價請於辦愛中地位與角色,並提高中,各科均設冠,亞救童助學 (二)、資訊與站 商業電腦程式入門——「本課程旨在捉供一般應報名。爲期六至十二週,戴材南學院財熱處索取,日的爲引起中學生中學組(中四至中五)、學院學生會收。 (三)結式通用] 邵會計驗查與控制十九日開課,現已接受一觀性香港到徒拔道十五,正舉行「校際徵文比賽 一千至五千字,比賽分一。稿件寄港大学生文

寄

及

二於電請

院可

冊封

英中

大同 如 文中學

商業谠理資訊系統概論料處理之應用。導師:導師:孔祥儉先生。先生。. 腦部进鱝、人事功能、電腦程式寫法及其在資式及副程式之寫法等。全程度。導師:劉國

·電膳系統發展步骤、電

電腦格式及語法,主理證實程序及電腦系統安 理之原理和方法,基本

·組合、電腦軟件種類、基本電腦系統、資訊處設計原理、結構式業評核、應用功能試驗、 容包括:電腦硬件系統

腦系列于,內部控制 式之訓練。内容包括:一包括:自顶向下法程式 、用途及應用方法。內 ,提供學員基本迨科程,在商業上之關係。內容與程序。內容包括:電

̇及電腦惠用趨向等專題 活泉先生。

日夜校

入學申請通告

專業文憑班

中大預科HKHL (一年制課程)

英國大學預科GCE ( 一年制課程 )

港大文學院學生會 凡有志修讀者,可:内錢廿九煦。[成)。是次文比賽之題目名,欺期日期本月·Y [

爲(:}]文科教育 香 劉電五十七二二三三六學生的寫作技巧及興趣 季軍各一名,並優異獎

舉辦校際徵文比賽

一文科學與現代社會,一

港社會發展,(二人

三)文科生在香港。參

(四)腦系袜内”上述課程將於九月,學生會文學院學生會主一及角色再探計劃〕,現「說交一篇,字數規定由

(港匦)香港大學一辦之一文科生社會地位·賽者可任擇其一,作論

COMPUTER

在迦利亞生一家

a private College of specialised matriculation courses 香港灣仔船街9-15號(吡鄰修頓球場灣仔地鐵站)

瑪利亞書院

港大預科班 F.7,F.685/86年度入學申請通告

冷氣設備

青山道分絃藏 九款温水排爾返滥

2535號:黑豬對

红磡分數處

**272 × 274 x MCNG)

小香港北角分投

335.341號 生鐵行大豐

MAMA AMA : 5-276980 5-276896

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

--{Founded 1970)

日夜軟軟鄉:九頹油蔴地彌敦道498-570號一至六懊丫泰盛商票大厦)

被務處;二樓(2年),3-858577_3+853566

·九根旺角彌敦道70-572號一至六樓(暴利商業大厦;

***=*(2) 3-306173 3-305487 香港鋼蝴灣軒尼精選458-468號四至六樓(全聯高禁大厦)

****(34) 5-8912090

香港德精道西119-127號三樓(2)诟病湘穰5-401226

ÁVANIE TILAA 241–248 (£413-7798811 (FE)

FULL TIME DAY COURSES日校全科班(只收女生)

Now. Classes - September 1985 九月份新班

Commercial Studies Cours商科班上午班及下午班)

武:本商耕班就以個月期間完成相等於其他學校商得班一年之確覲,修業期滿

科目:帆中高級簿記:必遠記、商業書係,從出口實務、辦公室實務、秘書實務 打字,電暢打字,微形電腦簡菂稱作在實習,電訊理論及實習社交佩胞 耥填补刀:香港稅法、合約法、眄科教材電影及劍影片哦靶底样解 Secretarial Studies Course 秘書班(上午班及下午班) 您利;小秘翕难以八個月期間完成等於其他學校秘書班一年之窳愁、修業期滿滾

料目:必火速記、秘書實務、解認會好、新紫當你退出口實務,辦公室寬待、 打字、電機打字、搬形電脢問易操作及會智、電訊理論及實習、社交讖燃 新缧科目:香港税法、合約法、商稭教育電影及幻影疳示範花課解之 日忧期册手鳋:申請者須妮台湾同身份疑,成績表及有關證件,邊同該等授作了

則本一份,二吋和片一張,到本拉填寫申請表格。

Teaching Ads本校設備观教具大英街新秘富辉紫學院影网

Micro-Computer Rioms 做愛驅意...

Telex Rioms 電飘赟教室,

Electric Typewriting Rooms IBM電機打宇黨

Audio Typewriting Rooms 幌碑打印案

Office Equipment Practice Roaris,學生文诫赟狗安

Commercial Education Studios

TOE

Part Time Evening Courses (夜校)收男女宝

Banking Course (AIB】英國銀行學會就全科班

學生:三謝您能繁。在銅毹灣軒尼珍道458號)及油蔴地枕(彌敦道500號!上課

Local Stage 1 Examination of The Institute of Bankers

将日:林清學、會計,法律概論、銀行學,其实......

Electric Typewriting Course 【BM 電機打字班

科目:IBM電機打字(包括Telex}

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班,

李姓:三個月結業

科目:運動:問業書信,進出口實務及CLF.

上課地點不在状高全科班在下列快絃上課:

(一)香港西滅款燻輔道西119-127號三樓(近高酒撲)5-461226 50476464-

(二)九龍大埔道夜軟;大地送214248號(聖路加當院内)3-7798811(夜)

Single-Subject Courses 退貨料

Elementary Bookkeeping'

Intermediate Bookkeeping

[ligher Accorinting

Import & Export Practice

Costing

初級簿:

中級簿認

Shorthand Theory

&C.L.F. Calculation

忍出口實務及討漕 湾業你化

Commercial Correspondence

Electric Typewriting

Elements of Banking Economics --

III 聖迦利亞預科書院

港大預料HKAL

(二年制課程)

Arts Class

• Commercial Class

• Science (Bin) Class

• Science (Maths) Class

• Social Scierices Class

• Arts Class

• Commercial Class

• Science (Bio) Class

• Science (Maths) Class.

St. Gloria

顱

Commercial Class

• Social Sciences Class

• Pure Science Class

•Science (Bio) Class * Science (Maths) Class

(一年制课程)

GCE Computer Class

Commercial Science.

•LCC Computer Class

• LCC Commercial Class:

海外大學先修班

(二年制課程)

· Business Class

Management Class

• Computer Class

中五重颌班

(一年制課程

•Computer Class Commercial Science

• Arts Class

• Commercial Class

• Science.Class

魚考

·本校師資優烧白鞋材、開設科目經精心設計,既實用文娉全,好學生選

●學生將全部被保送參加其旋格符合之公開試如中學會害你的話感,轟機理

英國大學入學試及其他專業性的文憑試。在過去奪公開試中,本校學生拖慢城的游

·我校全科課程與日校相同,惟夜校另設有選科及两科文憑班,方便在職學生就做

•本校獨立校舍,設備先進,中央冷無。現已開始接受報名,歡迎參觀查詢,確確箱啦

電話:5-202101 辦公時間:上午九時至晚上九時三十分(星期日及公衆假期照常招生)

1.本数观全港始割之專門预科書院,一向致力提高學生之场不惜灠添贊最新電子儀器及電腦段循以酒

·應新課程、交全力搜疆各科極具價值之參考資料:今同學容易申取最佳成績快

2. 本校對師資要求極高,全部由香港大學、中交大學、倫敦大學及世界署名大學之榮譽學士及碩士恍數

只歌其在大學之主料,僅且不說初級中學,以便敏師更能集中精神於預科班。 介

3.本校辦學態度認真、歷年公開試成繡昝極之理想,並對學生品德要求嚴格,務使學生品學成材。 招收班级及组别:各生可根據個人之志趣,自由選情滿合之粗别。

Business Class

Use of English

Economics

Economics/Psychology.

Science Class A

Use of English

Physics

Chemistry.

Pure Maths.

Applied Maths.

Science Clas B

Use of English Physics

Chemistry

Biology

Pure Maths.

Social Science Class

Use of English

Sociology

Psychology

Economics

Business Studies.

專設F.7重讀班:課程薦要試題分析,配合考試發展趨勢,制定溫習方針,引進答題最新之

技巧,全力為有志攻讀港大之同學提高其入學機會。本校為重讀生提供特別之助學金計劃;有感量 考之學生可憑AL.考試之成耀向本校校務處申請

三、修畢其他预科课程或具同等學歷之學生,可憑其個人之公開考試成績及校內成情向本校申請就有

關詳情可向本投查詢”、

四、漿助學金:本校設有獎學基金獎勵品學無優同學攻讀,並協助家境清貧學生申請如華僑日報或賽馬业

助學金,香港扶輪社助學金及教育署高級程度政府生活津貼等

五、報名日期:由即白開始,印嫌「預科手册」 ~歡迎查詢,電索即需

秀山溢正较

KH

CAREER

INSTITUTE

13740 St. Albert Trail Edmonton, Alberta

加拿大愛民頓市電腦專科學院;

☆位於加拿大亞爾伯達省(ALBERTA)

之首都愛民頓市(EDMONTON):

☆提供兩年制專業電腦文憑課程

☆其中包括多項電腦語言(COBOL,

PASCAL ),以符合工商業不同之需。 要,從而成為工商界各大機構之電腦 專業人仕 *

☆中五畢業生或在職人仕均可申請

詳細入學資格、手續及其它有關資料, 請向以下地址查詢:

國際教育中心

·Arts Class

Use of English

Chinese Language

Chinese History

Accounting

History

Business Studies

Geography.

Psychology

Shorthand Speed

Typewriting

r 電機材宇

Principles of Law

#ff #

法律概論

元洲街女校 吃糖

339-345. Legiti (#28 :-3-616807'3 611819

291.231號

辶盐鏓酒鱨鹨面

3-851385 2868771)

・年制課程

日夜校招生

3-7239133

3-7236300

選修科

香港商科語言書院

THE H K. COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE.

英國大學預科 GCE (番科班)

初中级英文渊駝

初級英文津範: 英腿會話

中級成本會計、 中文潭紀:

凼路 日交

法文 西班牙文

英文打字

Statistics

Economics

請解善囊 招收大學預科班及 中五FL重讀生

利瑪竇書院

九月初開課

商科文憑班

秘書文憑班

會計文憑班

中五重讀班

MATTEO RICCI COLLEGE

∵初中高毅英文簿記、

合掌書鑑

商鐵英文:

進出口實務 ∵辦公室實豬

當腹麼男操作

輕斷 操作

商業書信

秘書實務:

出入口實務

英文初級簿註 英文中瓻簿訳: 英玄高級會計學

英文打字

打字......... 必文速記 秘書言族 馬路(普通話)

電訊理燏及操作

電腦商易操作 實用英文

英餸賬女: 中國語文

會計學原理 英文打字 經濟

English Language "0" Commerce

"A"!

"A"

商業襲

洋行置務 英文商業個扎 英文迷吧理槍,

托福斑

建築糖诹

·齣公寓實務

1 (

助獎 進校時

各級插班生

話:三—七][六六四 址:九龍亞皆老街一三至二五號 時 ..間:每日上午九時至十二時,二下午二時至四時, 申伪手續:挑然會考成成盟及原校成群类相片二張面故 中文部:中大,台大、中大(高等程度會考心文、班

加學金:部被遺優獎助學金名額數百名,凡中文

一千五百元,其他學生操

行良好者亦可每年係取助季金一千元均分兩期頒發

冷氣設備

·美加大學預科班

( 適合F.5重讀)

監督兼校長 李士秀

Subjects for both 'A' &'O' Levels

Use of English

English Language

Economics

Computing Studies Electronics.

Surveying

八月廿六日(星期一)

公雞鏃期常辦公。

時間:上午九時至下午九時。

青山進分收處

香港北角分收

九請款准证。

| 335.341號懷化銀行大厦

2-81544TB EUR)

觀塘自建校舍

·華富邨自建校舍

招收一九八五一

-八六年度新生

班級:Fàm 1至Form 6°Form4至Form.5分文科、理科及商科。各科學生均可

·修讀電腦科·商科學生帶可修讀商業管理、會計原理、經濟及公共事務 等實用課程,除參加中學會考外並可參加PITMAN 〔必文及L.C.C. &〔倫敦商會考試。

派位生:本校為政府買位中學Form 1至Form 3派位生學費均全 助學金:本校設有助學基金,凡本校自費生持有家長證明函件申請者,均可獲

發給。

重讀生:中五重讀生請㩗同會考成績證明書親到本校辦理申請並接受面試。

報名處:九龍

深水埗 牛頭角

基隆街184-190號

牛頭角道55號

香港

觀塘

西營盤: 華富邨

協和街223號

第三街103號

華富道55號.

(電話3-811429)

電話3-7584883)

電話3-450469)

•電話5-402724)

( 電話5-513035

在香港方面,為使學生更多參與學校活動及全面性教育,由1985年度起 西營盤利瑪寶警院及華富邨利瑪寶書院採取全日制。)

校監林佐瀚

JOHN LAM CHO-HON, BA (HONS), M.A., A.L.A.

Business Studies Accounting

交将为僧,校址:九哇尖沙咀阔敦道2210-E恒TM大0.3.4撐倫敦戲院個

瑪利亞書院預科 夜校招生

蘭 1.本校一向致力提高學生之成績,不惜重資添了最新電子繼器及電腦設備以適造新課程,又全力搜躍 ......,各科模具價值之參考資料,李同學容易审管最佳成㶇*

2. 本校對師資要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮譽學士及碩士任

̇数,只数藟在大學之主嬸科 介 3.本校辦學態度認真,歷年公開試成績情極之理想,波對學生品德要求嚴格,務使學生品學成材 招收班級:港大预科(A.L}F6-F.7,交、理、麵、社四組。

中大预科(H.L)F.6,文、理、商三姐。

英國预料(G.C.E.) F.6,文、理、商、工、法、社、設計、電腦八粗。

港大班H.K.U.(F.6 & F.7} 中大班(C.U.H.K.)

·英國大學預科班(G.C.E One Year Course)

Business Studies

Accounting-

Law

Constitutional Law

General Frinciples of

w

Sociology

Psychology

Social Science

Physics

Chemistry

Biology

Pure Maths

Applied Maths

Building Construction

Engineering drawing:

Design

Photography

Art & Crafts

Art-Painting

Personal & Business

Finance.

Statistics....

Public & Societ

Administration Government & Politics

Chinese Language

Chinese History

History

Geography

Physics

Chemistry

Biology

Pure, Maths

Applied Maths

Economics

Principles of Accounts Business Studies

sociology Psychology

English Language

Chinese Language.

Chinese History

History

Geography

Physics

Chemistry

Biology

General Maths

Higher Maths

Economics

Principles of Accounts Business Studies.

English Language Chinese Language Chinese Literature

Chinese History History Geography Mathematics

Additional Mains Physics Chemistry

Biology

Economics

Principles of

. Accounts Business Studies

Electronic & Elect. Tech: Drawing

*獎助學金;本校設有獎學基金、獎勵品學兼優同學。並協助家境清貧學生申請多項助學金,如華僑、賽馬會助

學金、香港扶輪社助學金及教育署政府生活津貼等。

*報名日期:由即日開始。印適簡章,歡迎查詢,電黨即寄。

青山運王校

九龍深水睡寶山湖,

| 390·3459 | BEST

洗洲衡女校

ZLETEMDİ 251-237IR

MIST; S-BEL $85.3+8567713

272-2742

電話:233021.41四道)

*