1985-08-21 — Page 11

華僑日報 All

日一廿月八年五八九一屣公年四十七國民華中

聞新港本

三期星

報日僑華

頁二第張三第

日六初月七年乙歷裒

WAH KIU YAT: PO

「本港新聞

腎病治療津貼減少

基金籌款運動持續

【港訊)最近賞關 部份肾病患者治療津貼的消息傳出,引起各方 香港腎病也著信托基金仍不繼效力於著欸運動,爲不幸患者出力, 今,基金的收集萃奄運動已進入第十二週,並已從該運動及現金捐款薄得 近一百萬元整航,以補助腎病患者每月所需的三千元治療費用。

基金創辦人栢珍妮女士···「我們很感激有關機構對搜果蔬在運動的 熱心支持,出錢又出力,但他們的支持始終會告一段落,而肾病患者仍需

·广大市民不断的支持」。

折欸可直接寄往牴寻银行信托有限公司TIN ( 3403 ),香港腎病患者 信託基金收。

慶六十六週年會慶

油漆業總工會

三比一花王公司研發長 杯。亞美國第一品 有限公司除。季車 實。殿訊雅詩鬥線;

·異獎:永興

郭慶經請工友加強團結 〔特訊】 九油娄業總工會,昨(甘) 旺角國際酒禧慶祝六十六週年會庵,工友與會希 千人。

京股市 輕微低順

理事長郭家帶致詞指出:建築行業早期有泥

八東京八月廿日落 水,打石,造木,俗稱「三行」,將上粉篩祀水| 東京股市交投審與, 工作範圍,木器聚色屬木匠工作範疇,那時倘未 許多投資者採取载- 有髹漆行業,後來隨著社會發展,這個工種工人,等候稍後官佈第二季 成立「北工商總會」,會員有三百多人,紅是國經濟附長狀况,股價

·輕微低收。 . 第二次大戰以前的情况。 戰後工友重返香港,恢復會務,根拺香港法

東京杜瓊斯平均指 藪微跌六點以一二六三 例正式冊成爲今日之「港九诎澤業總工會」,

四〇五收市,前市則 現時有會員三千多人,自體會所有四間,在睡病

·办二七點七四。新市場 職毡及全體工友支持,成爲一代表全體油漆工 指掖則下跌妥整八八 人爭取合理工資和福利,具有相當力量的工會。按一一五點九八 工會關心香港前途,參與社會事務,樹立工 全成交由 ||| 會新形象,擴大團結的方針出發。今年燇促進工一的三億七千萬股增至 業安全,減少工業意外,派出代去參與「建造業一四億七千萬股。 : 安全工作小組」,我們勞資斐方本着互諒互讓精

·神,今年會經解决六宗勞資個案,最近兩個月,

·我們建造業工會聯合辦事處,協助沙田一個地盤

、華

國際通行電子股、

柴業股、枯密儀器股 非人保險殺及低價 份遭到抛否,但大發本 六十多位工友追討欠薪、及灣仔一個地盤百多位|脫眺有選摞買盤的支持 工友追討欠薪及进散費,涉及金額八十多萬元, 工作認爲草根階紵廣大拿衆的榔谷與福利·該 得到合理的职,是社會安定因素,我們生會正 是爲此而努力。

那理事長淨調,在時代發展,社會進步的分. K,我們突破這個局限,與整個建造行業大團結 共同爲工人團結事業而貢献自己的力量

·阿畢會員香港杯互祝會務興隆,願爲社會 ㄊ榮而努力。八)

合影。(本報攝)

港九瀘婆業工會六十六週年會蹙,上會首

化粧品同業會主辦

會長杯足球比賽 冠軍花王隊 亞軍美國一號

化粧品同業協會會長葉志强與足球賽冠而 王融合影 #

白鶴派精英西安參賽 歡送香港武術團北上

加州大學留港校友 舞筆欸 南加州大學留校友在麗亞酒店舉行慈 蛏舞獎學金晚會,右起:南加州大學會長李 副會長說願拍小姐在大會中致。

圍:羅啟妍小姐(右)及中藝(香港)有 一限公司董事長陳啓先生(E)陪同朱玲玲, 小姐,於九龍新港中心中藝門市部一啓妍 首饰精選」選購精英首。

領隊陸智夫教練何賨光 (港氓)中國武術,主席何焯,分院長、 協會主辦國際武術邀請鏗主持儀式,致祝旗開 箕,定本月廿二日在西 得勝,馬到功成,兼成 安舉行,香港武術代发一茶,到貼者:會長陳 團昨啓程北上,由白鶴卓均·陳少華,張建 〔特訊】香港化粧,二十分鐘花王現林送一派宗師陸魯夫負青笛除,鄭紀,吳文彪,主 品行業協會會長葉志强| 新妙射追平。二十五分一,陸會大國術社主席何一席何炸,李漢斌,描少 ,贊助第二屆會長杯足|一號產品除余兆棠整區智光扣任教練。... 雄,蘇潤生,李森, 球賽,昨日假巴富街球犯手球,花王俊華 白血派選找出賽精仔臼體育會,監枰范 決賽,兩隊不敗之師射十二碼破網,上半 英貫:社長陸松茂, 會長黃永昭,范光 :花王公司除對美國一場花王二比一領。 ゚仔白3莚身仲范揚宗,一宗,朱奇生,主席 下坐塲十分銥花王 膈會同人盘淦,在火車,唐菀忠,及陳金城, 開賽十五分諳,一一喜盤球連過關|站餐廳衆行授旗出發以呂段,黃大恆,黃有 號產品來志文先拔頭爵··挑射空門再下一城,一上行色,由會長陳蕤均全,培,嬴彬,李漢

||| 號產品有限公司除。

a

斌,伞避,整同門各 嘉賓等蚊百人,場面熱 (*)

羅啓姸融匯東西方藝術

中藝設計時尚典麗首飾

(特識中國在首飾及工线品方面,有源遠流長的話史。香港位 於東西方文化的交匯點,爲設計師提供了實實的靈感,本港著名商 設計家羅啟妍小姐吸取了東西方藝術的精訴,融匯了古今的風格,利 用玉石及天然的材料,設計出品味獨特的飾物,因而馳譽國際、近 東應中藝(香港)有限公司的邀請,成爲第一位爲中國設計師物的國 知名設計師。

她除了推出以「竊啓妍」霑標誌的飾物系列外,曾露法國卡地亞 -公司設計首飾,現在每季均爲世界時裝威姬仙蒂綱及 HANAm MORI設計,它合時裝趨勢。她道次爲事藝設計的一系列新物,現 「正於九龍新港中心及香港中區亞細亞大度之中藝門市部「羅啟妍飾物 「精選」陳列。中舊是本港最著名的中國貨品經銷商,亦是中國藝 術品及工痿品的總代理。這次合作,顯示出中國方面對現代設計的东 羅氏的設計-

滿時代感,她憑着多年來搜集東方裝飾藝術品的程 驗,把古產玉石及半寶石巧妙地配襯成首飾,你翠的風采及東方色 彩於一身,她還率先廣泛採用象牙及骨能,配以其他天然材料及半寶 石,造成別具風格的飾物。羅氏的設計包括頭辣,介指,手編,及至 合時裝的腰帶,手袋及針織品。

這次爲中藝設計的一系列物標誌着神在設計構思上的一大轉變 2.從走在時代尖端的大都會風格,回到中國那典雅海麗的傳統。

.她的顧客包括世界知名的女性,如雅儷珊郡主,泰国皇后,約旦 泉后,著名芭罄舞星·美容界名人雅詩蘭黛,而世界著名的百貨公司 「包括美、英、法、日各大百貨公司均鋁棒術的設計。

難氏指出:遍去十年,我的設計主要針對國際市場:這次很高興 能與中藝合作。中國在首飾及工藝品方面有豐富經驗,無需像時难 -設計般借助外磷的靈感。藉著這次合作,他們相信我們能將現代氣息 在入中國首訂設計,這系列物,比我以往的設計更富中國傳統色彩 ,但另一方面又共有强烈的時代感,以配合今日香港女性的需求。我. 的設計特別適合有獨特品味的人士,而且因爲饰物並非十分昻貫,她 們毌需有太多顧慮。」...

一九七九年羅啓妍應邀赴北京,成爲最早爲中國設計首饰的海外 設計師之一,此後經常穿梭京港之間,爲北京首饰公司提供新設計。 一九八〇年秋,羅氏的設計更於中國在海外歷來最大的實品展慧中展 出,該展覽假座紐約最著名的百貨公司舉行。」

翁次爲中藝設計的首饰可分三大類:第一類以米,漆器及珊瑚等 材料爲主,配以象牙及母雕-售價由港幣四百至一千元不等;第二類 以半寶石爲主,如水晶,對金,瑪瑙等,佔號約爲八百至三千元,此 外,還有一系列以古玩小件配合羅氏獨特設計的首飾。.

新世界中 心最近邪行夏

·反覆下跌,交投疏落

新世界中心夏日大抽獎 * 由於英國即將公佈修

幸運者獲房車及獎品 揹大抽獎,幸 訂後的第二季國民生產 比值,投資者都觀望以 兒L園强被抽中爲巨獎得主,獲貽鈴木「閃感 待,而又並無其他特别,三門邵油名車一輛,其他得獎者分別獲贈多項 消息刺激買家,因此報名设獎品;如無綫控身歷聲錄影機及自動洗衣 內承接力较弱,雖然求一機等。該中心每年均舉行多項幸運大抽獎。酬謝 一世源不多,但行情低 顧客。

然下挫。開市時仍報選闔:新世界中心總經理柏禮華(中)抽出巨 ,其後一直牛皮偏軟,抽獎券,旁爲該中心商塲經理陳英盭(左)及

倫敦股市 續現疲靜 局面強沉問。金融時報管理處市務主任李餅湾(右)。

,指數收市時退落至九七

〔倫敦八月十九日,二點六,全日下跌三上

JPY 先後軟

紅磡北分區委員會

招待耆英暢遊新界

·國際社 九龍城|黃標主席榮,黃志賣! 一政務處,與紅磡北分區一黎榮,黎華緻,陳水 委會會,發揚敬老美德 瑞;王作浩,陳仁慶, , 昨乩辦「英新界堃 陳漢華,黃&英 「來宴聯歡」,招待百多 陪同,派游專車出發 名耆英遊新界。

,直駛靑山靑仙券| 一

,中午聯歡。

午膳後樂原車往吉

慶園及妙法寺暢遊一番

上午九時半,參加 耆老在九龍城政務處 錦城,馮惠娟,隨偉

;黃家怡與分區委會後,下午三時囘程。 陸智大國術社,灣仔白宮體育會,歡送同門 【參加西安國際武術大賽合影。(本報記者攝

送安夫

Do

奧的斯電梯委任新董事

【第三區高級董事郭祺(MR BRYAN COO 「K.E),在最近在香港舉行之董事局會議後直布

·周家陣(MA ARTHUR CHAU)被選爲香

·港分公司的董事總經理。新的董事局名單如下: 周家榮先生,董事總經理,郭祺先生,董事,劉 海雄先生-董申,梁祖漢先生,董事,宮先 生,苗琤。

穗(右上退)周家,郭祺,〔右下)到: 飛先生,梁祖

校舍租售

灣仔區近金鐘地鐵站獨立校舍全樓,樓高七層,全座 冷氣,有標準課室十七間,校具設備齊全,租售均可 ,有意者請函華僑日報信箱 340 號接洽。

新世界中心

巨獎;鈴木「閃靈」三門慳油名車齡

頭獎:20000

商夏日大抽獎結果

12960

03710

05026 08405

18446

02685

13559 18454

19985

四獎:03213 五漿:0225403757

14029

14058 14674

05083

14824

天七 新世界中心

德輔道西吉地連批准則出 售地點旺盛面積約800 尺 已有開工紙電 H269850

黃先生接洽。

香港台山商會舉辦獎助學金通告 乎啟者本會一九八五年度獎助學金由即日起至九月廿三日止開始接受。 申請凡鑫居香港邑人子女〔父系爲台山籍)均可申請有關格請到香 港干諾道中一三七至一三九號三分大照四樱本會索取九月廿八日前 安交间逾期恕不受理。

陳科 當灼 理事長黃福培 監事長翁家灼 劉燬生...

陳國平

·九八五年八月二十日

( 東亞銀行有限公司

中期股息

僅敬告各股東,本銀行將於一九八五年八月二十 七日〔星期二)起至八月三十日八星期五)止,包括彩 首尾兩日在內,暫停轉飛過戶,如欲透戶而得享中期 股息者,須於一九八五年八月二十三日(星期五)下 午四時前將過戶表格連同有關股票送交香港灣仔軒尼 詩道三百一十四號至三百二十四號東亞銀行灣仔大厦 二三二十橋本銀行券登記處理過戶手権が 承董事會命 · 總經理 李國寶護啓

亞洲保險有限公司

通告

亞洲保險有限公司宣布本公司以每股六元配售之 28,337,384股,每股面值一元之股份。其中8,195,166 5股經由股東及其承讓人認購,餘下之股份已由包銷股

東認購。

配售新股之股票將於一九八五年八月廿三日星期 (五審發給各認購股東,該新股將於一九八五年八月廿

七日星期二起進行贊費。

五七

承董事會命

秘書 譚君耀謹啓

《香港一九八五年八月十九日

10

香港政府公佈

城市設計條例〈香港法例第一三一章) 壽衣分區計製大綱擬圖 SFTY/2 號之訂 茲依據城市設計鋐例第七歎之規定,將附表所戰之修訂項目編入上述 地區之修訂草頫圍內。任何人士如欲查開該圖,可於一九八五年九月五日 朗,在正常辦公時間內,前往香港政府合署西座中西區政務處諮詢分處、 香港花圃道美利大厦五楼城市設計部或荃 青山道二號富華中心二字 樓荃灣政務處。

·按照城市設計條例第七條第(四)獄之規定,受附表所載之修訂項目 影啊之任何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理財,及任 何可令反對意見搽象之謂。此文件濾送交香港花匝道美利大厦地政署轉

·交城市設計委員會秘書收。此等反對意見於一九八五年九月五日前向城 市設計委員會秘専提出。” 草擬修訂第 .SITY 號現已在香港花園道英利大度六樓地政署 測量部及九能彌敦道三八二號九龍地圖銷處發售;不設色者每份千元, 「段色者每份六十元

伙食承辦商注意

(一)茲邀講伏在承辦商申請經營元朗警署之且佐餐廳,有意者來函中

̇錯,信内冽明姓名,地址,電話號碑,及過去所承辦伙食經驗,寄 香港灣仔駱克道一號中南大廈六樓警察伙食宫收啓,截止日期爲 五八五年九月十六日。

(二)獲選人將游何日供應數量約爲二百人之粤式各類食品,西式茶水 及小食,此外並可售汽水,香烟等物?

(三)烹飪用具,飲食器吋,及其他若干應用器具,如經櫃等,周山縣 處處長按彼所擬定之數肚供應。 (四)申請此項承辦權,不需任何費用,他獲選之申訴人,將術與警務處 二三處長簽訂一瞥面合約,並需繳付按金三千元與車務司- 以保證股 行該合約義務。

+ 可向香 (五)本處於截止收信日期後,將預約各中插入會,如有疑問 港灣仔駱克道一號中南大廈六樓( 51 F.) 悴泰伙食璐(電話:五 二七五二~三內機三十四號)。 ...

警務處處長:頹理國

(一)一九八五年第一四四號獨木舟比賽 先在左列日期及時間將舉行獨木舟比賽,謹此公告週知:

城市設計委員會依域城市設計條例(香港法例第一三一章,而批准之祈发|〔中)在一九八五年九月八日的由〇九〇〇時起至一八〇〇時止舉行環島

分區計劃大綱草擬面則第 SITY/2 之修訂項目附表 城市設計委員會經再加灣建後,依上述铮例第七條之規定而在憲報刊登 ,輕在面則內示明之悔訂項目

甲項:將位於第二區之「政府~團積了社區用地之市北部改劃爲「商 業,住宅混合用地」。

3項:將位於第二之「政府團雅上社區用地」之東南部改劃爲「商 業,住宅混合用地

2. 本闖則「注釋」之修訂項目

城市設計委員會主席 陳乃强

.本興則夾附之「註釋∫業經綮酊。 一九八五年八月十六日

城市設計條例(香港法例第一三一章)

·長沙灣分區計劃大綱草圖第 S/K5/2 號之修訂 兹依據城市設計妹例第七條之規定,將附表所載之惨訂項目編入上述地區 之修訂草園內,任何人士如欲查閱該面,可於一九八五年八月二十二日 龍,在正常辦公時間內,前往香港政府合署西座中西區政務處諮測分處, 香港花園遊美利大厦五樓城市設計部或深水埗東京街三十七至三十九號地 「下深水埗政務處。

按照城市設計條例第七條第(四)欸之規定,受附表所載之修訂項目 影之任何人士可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何 可令反對意見撤銷之建議。此文件應送交香港花園道美利大廈地敌著轉交 | 城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八五年八月二十二日前向 |城市設計委員會秘唐提出

阜挺修訂圖則第 ̈SYK5/3 號現已在香港花園道英利大廈六樓地政署 「測量部及九龍彌敦道三百八十二號九瓶地圖銷售處發售:不設色者每份十 元·勁色香每份大十元。

·城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一章)而擬備之 長沙灣分區計劃大綱草擬闖明第一S/K5j2 號之作 項回附表

城市設計委員會經再加考後,依據上述條例第七诈之規定而在憲報 | 刊登之修訂項目

1 本圖則「註釋」之修訂項目面則夾附之「註釋」業經修訂。

·城市設計委員會主席 陳乃强

一八五年八月二晋

擬招標承租官地事

·租期先定三年,其後按季紐約

租約第KX—1221號

九龍蒲崗村道一

面積:約)! 百二十五方米

·截標日期:一九八五年九月六日正午十二時, 投褾表格、通告及音程可向九龍上海街二五〇號油蔴地停車 塲大廈十一樓九龍東区地政處及香港花滅道美利大厦六樓地 政 部幸取,而招標則亦可往上述各辦事處戒湖。

擬招標承租官地事 租期先定三年,其後按季約

九龍蒲崗村道及鳳德道交匯處

租約第KX上1054號,

·面積:〔約)一罗三公頃

收費之泊求處,以供停泊現時根據道路交通條例領有執照之 車輛(包括鐵車,但不包括貨屋車及連附之拖車」底架)。 捷標日期:一九八五年九月六日正午十二時 批德格·通告及章程可向九龍上海街二五〇號油栽地停車

·場大厦十一矮九龍東區地政處及香港花网道美利大厦六楼地

·政署測量部索取,而招標園則亦可往上述各辦事處食閲

:租期先定二年,其後按季續約

新界荃灣沿西樓角道之第六區

租的第六二八號:

面積: 約二千零三十三方米。

收費之公眾停市场,祇供停泊貨櫃拉准及無載有皆机 之拖架一

截標日期:一九八五年八月三十日正午十二時

投標麥格,通告及章程可向新界山公路荃灣段一七 道美利大贺六极地政署想

宗鄉友世的姻

馬拉松賽事。右寔賽事將以添馬艦總部爲起點,所以時鐮方向婆 繞港岛,然後折返说水灣之終點。預料有一百艘羰本參加右进行 事,且有六艘救護船經在場協助賽事進行

(乙)在下列日期約由〇九〇〇時至一八〇〇時止在浅水湾畢行獨木舟比

(1)一九八五年十一月廿三日,及

〔2廿一九八五年十一月廿四日。

預料每次比賽均有甘艘獨木舟參加,且有三艘救護船隻在場 協助賽事進行。

在右述日期及時間茄經賽區附近之所有船務須小心駕駛,及於賽事 進行期間盡选給予參賽者實際方便。

( 一九八五年第一四五號大潭灣水上體育活動 運於左列日期約由一四〇〇時至一六三门時大潭灣內將舉行水上體育 活動,參加活動者計有風帆、小艇及游泳健兒等,特此公佈週知: (1)一九八五年十月二日(星期三)

(2)一九八五年十一月廿七日(星期三)

在右逑日期及時間航經賽區附近之所有船,務請小心駕駛,及給予 參賽者實際方便。

海事處處長:陳汝仁

· 邱公乾浩大人

於昨(女)日在世界殯儀館出殯 承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高舘情

存均感哀此曉

男子樂媳何桂珍

伯平 娒慶幸華 泣叩 概衆親屬

先慈 朱母陳太夫人於主層一九八五

年八月十九日上午十一時卅分在寓所息勞勝主

·李壽八十三歲移香港殯儀舘治喪護定於本月 二十三日(星期五)上午十時卅分在該舘大社 堂奉行安息禮拜隨即出殯奉柩安葬柴灣天

·墳場護此報

孝男 查理士

孝女 莉 許勝昌

治喪處:香港殯儀舘

外孫男 兆華 外孫女黃樂意

先夫 張繼南先生 於一九八五年八月十

八日下午八時帶五分在瑪麗貓院息勞歸主在世 寄居七十九載遺體泰移香港殯儀舘治喪護定於 本月廿二日下午一時大殮二時在該舘大禮堂 靈隨即出殯舉柩歌連臣角畢行火葬禮護此計

妻 楊勉然

·胡愛倫

孝女 孫女 秀薏

泣告

治喪處:

五二六八

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.