1985-08-20 — Page 6

本港新聞

某一位候選人是中一吐國秘書,角逐南九龍 西區區議員吳朱文,他議席。

吳崇文

大區議會標十二)爭取民主,促進肚和諧會期以教學界競爭最創熱 一 力,改善環境設施,提一作;(五)促請政府制 ,已登記的候選人包括 今年三十八歲,職業班。 他的脫選政綱包括

訂長遠的整的社會服:胡少偉、高家裕、司 高市民生活質素;八三 生,是第一次獲選爲區(反區議會及 增强公民教育,完善務政策,尤其對房屋、 徒華及葉数平四人。 [特]立法局選舉 議員。

市民的意願和要求,使 代政制,鼓勳市民共、醫療、青年、老人等問 候選人堤名,还舉事務處 油莊地區議員葉國一本港施政方針符合多數同努力建設香港;〔四題應予特別關注。 昨日共接獲十七份提名表 忠,二十四歲,是一位一市民的意願和利益:八)協調各界利益,仍淇 格,其中選舉團組別佔十

()

·說到勞工界功能 體所佔之二席,根據彭 陵海表示緃觀目前幹 工界參選之形勢,由於

六名,功能組別一名, 立法局選舉截止提名競選形勢漸明朗

功能組教學界競爭激烈

日十二月八年五八九一曆公年四十七國 民華中 聞新港本

舉選接間月九局法立

表名提份七十獲續處務事舉選

名提止截日今

·目前是交通運櫞委員會主席。

名六十五至增人選候

參選及投票特點, 候選人數月增至五十六人

在一工會由一人代表, ,而今日最後接受提名。

[亦即每一工會祗限投一 昨日遞交的提名表格

恩,與其他功能團以

|計爲中榮工會; ,選舉遵組別的新界區佔

一

程測攝對的會,合資源 個人單位者截然不同 七份,計新界(東)的, 選舉團東區九龍城矚目

* 可能因此只有他和維協會,海民各伊工會 椰宗君參選。- 宏發·这正亮·韋漢良及

彭氏並表示:正因會,九廣鐵路職工會, ,官立非學會教師職工 蕾涼章,新界(西)的双

勞工界譚耀宗與彭震海區域議局劉皇發 「爲上述的規定,提名候,香港隆道督宗策,中西 展窄及鄧兆棠‧新界 (南

「锟亦必須以工會爲單位 飲食業業工會,電子業 }的雷聲隆。市區方面,

金融工商界李國寶張鑑泉何世柱無對手

,更要有于問工會提名一縠工總會,搪瓷金屬製 觀塘三人,分別是潘志輝

〔特訊)爲了配合者亦大有人在,除了巴一榮爲民選市政局議員, 位委任議員据名的。愧,故獲得支持可說是人品業職工會等。其中公 ,如君旋及李華明,深水 代議政衆之推行,立法 登記東區民選議員李汝 從事社區服並爲發展顯此將龍爭虎鬥之局,綠的問題,亦深信你急務員工會一問-中立工 涉兩人,張永霖及鋋沛林 港島東南大,還定邦及 | 局議員首次實施的接送 大,灣仔區議會主席林問,現年卅八歲,孫康 臨離手,向難預測。」勞工界造福。據說:他會大陆,右派工奇三間 畢,由各業功能團體及貝聿嘉,東區連任民選|四位民選議以及一位委

有關方面認爲:從 而功能組別當中,一此次給他提名的單位。

·關應來,站在吳崇文及

上述提名單位顯示,彭 南九祖業國忠。 | 江粜團體分別選出十二議員定邦之外,還有一任議員摄名;陳子鈎爲 至於功能組別,五十】席八即共廿四席),將 委任議員關豪(亦爲市政局民選議員,現年

「民擁有的支持者,由於 一歲專業會計師格大於本年九月廿六日舉行 市政局議員);張四十九歲,連任廿餘年

| 中立工會佔大多數,再 昨日統交提名恐格,將發。而提名候選截止登記 議員亦將於今(二十) 予商界第一分組的議席, 日期,爲今一廿}日下 日前往登記。至於較早 目前該組別已有包褘能挺,午五時卅分爲最後一刻 時曾表示有興趣「去馬 ",故目前的形烈,有關 之石,李廣林, 觀塘區二三位候選人獎 參選人物以及具有發選 郭志桁三位議員,似已 愛與立法局及富民之間的,党鏖否及鋒而試者,

廿四位議段(包括十六 乘客會減少四分之一,但六月份的電車乘客只跌,但無論如何,勞工界之 非到今天最後截止登記 溝通。三十三歲,俊業是一然進入緊張階段。 的一刻,尚未明朗化,一位民選議員,入住委員 百分之六。...

三席,如無第三者出歲

·行政人員的潘志輝,是新 綜合有關方面消息|抑亦反映東區與灣仔匾

·材堅決示:電車乘客的默觀較預計少,原因,則二位,將自動 大家都是好朋友,希 一屆觀塘區議會委任議員|被至昨(十九)日爲 爭持立法局議席激烈情 望獲較多議員的支持,無電車收費比較低,此外,整體乘客數字比預期 當選,毋須與師動眾的 止,有關提名候選形勢之一斑。 如獲得十三聚或以上, 大

Mo (B) ,特别值得一提的,除 至於九龍城區競選 即可當選;但成在非

他稱:由於是區議員,對代議政認同,並望能從中發掘更多人才,提名候選之香港棉系産 位民選議員提名;曹炳 更促請垸如立法局議席,招黑更多人才爲市民服務。

業職工總會主席彭

·李窮明現年三十歲,社會工作者,是觀饢新一屆民選議員,目前是一及港九工會聯合會副理

電車乘客續回升 恢復地鐵通車前水平 加上公務科工及其原

,爲一位老資格的議員 ,歇業大律師,他並塔

〔特〕厓縢署助理署長梅蟹鸯示:上月的「有之佑訴工會望位,則 架戴將有相盡。據說左 電車乘客數宇,相信已經恢復至今年三月港岛地 中華總商會董事,故具 有四重身份,而於最後一站支綫通車之前的水本。

漩之噩繕宗,提名他的 工會單位,中立工會和, 三月時,電車毎日載客批爲三十三萬人次,公務員工會,起度亦佔 選擇九龍城區議會出錢

由五位民選議員提名的

長,現年五十歲,由五

012

(D)

(1)

(D)

(4).

與葉錫恩競爭市局代表席

C

「張有興今登記 料蘇偉澤不參加競選 : 〔特〕有意角逐立法局選舉團席的 市政局主席張有興,將于今日中午在市政局 大樓辦理提名登記手故, 據悉,爲張氏辦理登記手段的選舉主任 但是柯惠明,而提名張氏我省爲鄒偉雄議員

,製成人則共有四人,他們是市政局員梁 定邦,譚惠珠,陳若薮及鍾世傑。

較早時,市局資深議員葉蛋恩,已登記 成爲此選團的第一位候選人。''''

艾另一位市局議員蘇偉樑,在最近會向 部份市局議員表態欲透透市局角逐主法局議 席,至昨日,他仍未前往登記,記者致電 問時,他說,今日才能正式作出决定。

但市局消息人士說,蘇偉滓曾被部份市 凈議員,動喩因爲實力問題不該出來角逐。 而蘇氏亦同意他們的看法,所以,相信蘇氏 不會參選今年九月的立法局選舉。

消息人士認爲:張有興與葉錫恩,最近 已積極聯絡其他市局議員,爭取選票。 東

他說:希望加强官民之間的溝通,以便區議會與立法局之間的聯繫萸 爲密切,同時亦關注到醫療、交通等有關民生方面的政策。 三十六歲的翊君旋,商人,恩過去兩屆觀塘區議會議員,他表示:嬰·席,如無「奇兵突出發會之,鄧暴全爲商人 ,做到上情下達,下情上溼,因此區議會與立法局之間的溝通聯繫十分重要,之變幻,祇有由已登記,現年五十歲,係由五

了的上界功能團戰之一无勢,正如上麵

二期星

花 立法局選舉已登記候選人, 選舉團組別 已提名參選立法局候選人 ;謝志偉笃被會書院校

韓席

李改大、覃定邦、關廉亲

灣仔區會今討論: 告,區議會轄下各委員 新修訂匾會常規費財政狀況。 《港測》 灣仔盃議

會進度報告及區議會經

:

港島西

林漢

·此外,將有該貝就

中西區•

廖烈科、英

會今日下午舉行會議, 區內街頭流浪漢

觀世的議員或代表,當局實委任更多區內人士加入上述的組織。 他認為:鋼西區的空氣污染,交通將塞,都是有待解决和改善的問

·而全面推行公民 教育亦非常重要。

華 十六位區議員參選

苦競爭的局面下,將 題,會自動當選而毌須投票 -亦頗見其間爲政治立 堪所案,難以改裝的酒 在因素。

與包偉能競爭

[南九龍

旺角

陳濟强

时瀹新修訂之處議會常出討論。

規。他們亦會聆聽有關

·潘志輝、鄭君旋、李華明

全港新中學分佈情形, 酒店業人力缺

商界第一分組

·黄大仙

林鉅成、粥管时

灣仔區之工程計劃及大

九龍城 - 捕两榮帶泰全、陳子白A、謝志偉

一直管理統籌小組之功用

薪金不斷上升

·张永森、鍾沛林

議程上其他項目做有

(特》酒店業人,

報日僑華

彭傑然、閣正亮

地區管理委員會會議報 仕指出:人力缺乏,邁

欲

溝通區會立法局

·另外,區域議局的 一劉皇發,金融界的李國 一查、商界第二組的何世 一柱及工業界第一組的張 深水埗兩位候選人 四威,他說:希望能推「及關注起草工作;設立 艦,預料亦將無對手而 張永森及鱷沛林,都是持本港金融中心及出口|該身雛事處,僱用全職 自動當選。 深水埗區議員,並且同|港的地位,當然亦關心 人員。主動監察政府施 其次就是在選舉 感镪灣選區,職業均逹 深水埗舊區重建,老人政運作及促進中英港三|髗中之十個區議會,爭 律師,在本年三月七日,福利及教育政策。 力關係,維護香港繁榮 取立法局議員競選的, 區議會選舉中在沒有對 ·港島東西越取團 安定。 . ... 迄目前爲止,提名候選

·手下齊齊當選。他們兩位候選人昨日先後前 ·演氏現年三十一歲人最多的一區,首推九 人都希望能成立一個路往政務處辦理登記手續,離業是政治行政學人 龍城區,已登記者有四 海顧問團,成員主要是,三位成員是東區區議,過去曾致力推廣社區人,計爲邪鍪全、精迺 磷酸員,主要是作爲語員張定邦,中西區區議服務,連任兩屆民選區榮、陳子鈞、謝志偉 調性質,監察在立法局- 自吳崇文及市政局員 議員。 ......他們具有同一目標,裂 但上的工作情况。 關廉棄。

至於市政局議員關角逐該區佔有一席之立 張永森現年三十四 .定邦議員在還交 豪透露:參加立法局 法。由於彼此實 一歲,示今次參選是個提名香後表示:今次|競選是希望提高服務好力相好,將基龍爭虎鬥 人興趣,並支持這個選送的部署與競逐區議員【面,而競選政綱將於日一的局面。 不過,另兩個選舉 添制度,加上有時間及不同,故政網亦要作儕 內以記者會形式公告。 關廉奈現年三十八 團體——東區區議會和 得到上司的鼓欺,同時泛定。主要是支持代 -更令作爲中央及地區 議政制發展;爭取立法,執業律師,服務社 灣仔區議會,由於此兩 的橋樑,加强聯繫。 【局進行代選舉;諮詢 合經驗很廣,爲市政局關係合併產生立法局議

·鍾沛林,現年四十香港市民對基本法意見 民選議員。... 一席;闻時有意逐鹿 (由上至下)三位觀塘區議區潘志輝(左)

|市政局 城 【特訊】昨白纪西選立法局功能組別 商界第一分組孺席的格士」,現年五十一歲功能組別 ,蘇格蘭出生,現乃本港一家著名會計師樓 合影人,並為香港總商會副主席,貿易發展

·塤,空運牌照局會員,及中大會計課程 諮詢委員會會員。..

商界

工業界

葉

劉皇發..

包体能、格士苺 何世柱

何煜榮、倪少傑

譚耀宗、彭雲海

李密費 :

對入達立法局,他並無特別政綱,但表 示會特別關注一些與商界有關事項及社會現 況,如雞保動議及會躂士法案等,至於個別 社會事件,亦會以個人身份作評論供各界參 考。

金融界 劳工界 教育界 法律界 社會服務界 工程界

招熏洗、梁智染:

胡少偉、高家裕,司徒華、葉敬

李柱銘、梁体烈與倫

麥海華、陳秀嫻、許發

商界第一分組另一位候選人包俾能。一 忠)

何鍾泰、蒗鈞、良

為者爲現任市政局議員。〕

【本報記者攝)

君雄(右)李華明八左),東區區議員豐定邦(左)及市政局議員關東(右),昨日分別遭交挺名表格。

新界東

新界西

元朗 戴勝華、鄧兆棠

荃灣雷蔞

新界南

何靑

(D)

真二第張二第

日五初月七年丑乙歷

WAH KIU YAT: PO

(1)

(42

213:

CID.

CD)

(D)

(1)

致酒店工作人員薪金不

富麗華酒店主席何

星期日南華早報

估指數,得富格林 比賽

第二週得獎者

South China

Sunday Morning Post

Results of 'Pick the Index兰 Competition No. Two

張永森

萬至二萬八千間,這個一吸引

「敕目是配合未

何先生又推出:博 - 因爲香港仍港稽。店主要收入的增長,

AThere was one correct entry submitted by Mr. Albrecht

win. seven one oz. Krugerrands. Now the jackpot will be /J. K. Tiom of Minden Avenue, Kowloon.Mr Tjom will

THREE Krugerrands for Competition 3.

The 20 consolation prize-winners are:-

3. Leon D. Richardson

11. Protacio Baiguen

12

13.

Ho Kwan Hoi.

A. M. Sales.

Lam

14. Beige rud-

16.

15:

1. Au Wai Fong

2. Pierre Leung.

4.

Jose F. Soniano

Yip Fook Shing

6:

S. K. Chin...

Chow Pui Wing

7:

Low.Yuk.Ping

8

Y. M. Chung.

18. Wawa Chan..

19. Chan

Ling.

Zambrano 10:Emmariuel G.

19. 20.

M. A. Baldinger. Sushit Chhetri

17. U Sein Bu

冷靜精明

#證機:35.2(高)x48.8(闊)x45.3(深)厘米

馬力:2.3kW(B,000BTU/h) SAB3K

NEW ROTARY

*三洋旋轉式壓病号

COMPRESSOR

三洋窗口式冷氣/抽濕冷機深諳冷靜精

·裝置最先進旋轉式壓縮器,運行寧靜 省電,冷力增強。......

明之道,最合經濟原則:

*強大抽濕力,每小時可達1.4升。

·新穎滑動式機框設計,利於檢查保養。

“易拆空氣過濾網,清理方便。

三洋冷機 冷解精明之選

部份來自房租,去年就 一增長了百分之二十四 | 這個數字包括了房間租 【金及應用敕目增加 2 其他收入如食品藏 |飲品則較去年增長百分

今年,酒店房租之 一收入則沒有開著增加, ,主要是因爲面店内之 購物商塲大部份仍進行 裝修工程,未能吸引遊 客,但在工程完成之後 -情况就有所改善。

馬力

高x闊x深(厘米)

SA125G

3.5kW

(12,000BTU)

| SA165G

7 K WA

45×67x56.6

45×67X64.6、

(16,000BTU/H

7:03kW

| SA245G

45X67X69.6

(24,000BTU/h).

達誠三洋電器有限公司

SANYO)透誠三洋冷機工程有限公司

講到各大電器行及三洋隙煙參數比琳

電話:5-245114(7線) 5-266565(5年)

·維修服務中心地址:尤蘊覬塘鴻進36號二樓 電話:3~440151,3~450206 九龍深水埗長沙灣道122號地下 電話:3-7763301

They will each receive a $100 book token from the South China Morning Post Family Bookshop.

All winners will be notified by mail informing them when and where to collect their prizes.