1985-08-20 — Page 33

刊特泰康化交 頁一第張九第 日五月七年丑乙歷夏

「遠赴東國就讀於大納

情歌曲集」,「小夜曲

「大學音樂擊系,也納

擅長油畫粉彩寫實亦創新 星洲

音樂學院聲樂系,先

槃」,「搖籃曲槃」,

* 劉抗畫展

·廿二日起在三聯書店展覽廳展出一

年畢業於上海新京藝術大學,一九二八年至卅三年,與劉海來,劉開 「染,傅雷等同在巴黎研習美術,在巴黎五年,對他的藝術生涯影响殊

·大,劉抗貝有雄厚的中國美學基礎,復吸欧西方藝淸思潮理-搜 「油畫及粉彩,張及中國書畫之創作。劉先生的油畫,保存了歡洲傳統 油畫的本質,而精神面貌則是東方的,畫面意念襉楚,沉有力,造 「形係深,色面倒落,處處顯得樂觀而進取·從而樹立起自己風格。 抗话 幽默風,不拘小節,在許多場合,他都可出口成章

·妙趣橫浴,直頂文著繪,好省籍,也喜著樂,舞蹈等,在生活中, | 先生追求靈性-彩灯想--在瑜畫的依域裏,他却很注重寫實的基礎。 一,力求有更好的創作語言,他認爲有了好的作畫基礎,才能談到風 一格的創作,

星洲畫家對抗。 湓次對先生將 一整年的作品和近期

新作,精選一部份 一在香港三聯書店腠 一覽廳公開展出,

香港藝術界同岔對 「他的作品有更全籓 「「更深入的認識。 展期爲八月廿二日

「至九日,劉先生

一伉將舨港出席預

| 展-新加坡駐港

「世界名歌二百首, 「師示竪爾芬布,故拉雅 「夏多位名師左方,留數等,均極受重視,其近 期間,仲在低台及計的一作·歌洲雅樂藝術發展 特音樂所演唱,並參加一史,全烨存廿五萬餘字 激調演出,其後赴意人,爲一富有代表性巨著 科随那佐大師研替歌劇,將由上海港局出版

美國三位音樂家 港大陸佑堂獻藝

今晚舉行免費入場

由香港交呵樂協會 一「聲樂摔習」,孟德爾

·中美音樂協會(國一鋼琴三重奏」等。 中美汚樂協會「馬 馬利蘭州)聯合主辦, 鋼琴、小提琴及大提琴 利蘭州)由旅美大提琴 演奏會於八月二十日晚 好手郭清臣,成立 上八時假香港大學陸佑[幾年來辦多次音樂活 京舉行。入免費。 動。鄧氏一手組織了室

··担任演奏的三位晉樂團,並曾對小提琴家 「樂家均來自美國。目前一林昭亮·大提琴家王 正在台灣巡慰表演,他一給予熱心的帮助: 各准

|們是鋼琴家推珍尼亞廣音樂與中美文化交流 [林,小提琴家希素特斯一作出了卓越的斑 14

,大提琴家袍烈希亞。

音樂實铖口包括: 邦第一叙事曲,拉威 顯「水中帶敬」,貝多

·李牧畫展

廿四日舉行

芬「麋舘]太提琴磴 ·李牧杏畫展,定於

·曲,栢 我校與 本月至廿六月,在 旋曲」,拉赫曼尼諾夫 二九龍通菜街二四四號

WAH, KIU YAT PO

郭日僑華

日十二月八年五八九一歷公年四十七國民華中

二期星

雙 松

項聖镰作:

八樓佛教青年中心主辦畫展展出。

歷史悠久、本社一九六六年創立

華僑文化

公演五塲讓青年音樂家展才華

康泰旅行"

信譽超卓、分社遍佈世界各地 位 頂部带有大風扇,雖然一天,長至一世,默寺 於来说,境看似較簡陋,但使而裏修行。曾修行過的 曼谷市人產生及感覺到粱穗富 青年是受到尊敬的,而 有鄉土氣息,與及村且家庭成供也會爲此而 的純機風味。..

感到榮耀。

市局培育樂壇新秀

主辦青年樂手聯演

市政局將於未來悯月中,主辦五場「香港靑年音樂家聯演」音樂會,爲本港樂壇的後起之秀製 !造機會,多作公開演出,並全力支持他們參加道些活動,本港樂壇培育接棒人。 「聯演」的第一瘍音樂會,是由愛樂民樂團演出的「中樂斫處會」於九月十五(星期日)晚 上八時,在大會堂劇院舉行。

樂團分别由易有折和商承發指揮;另有証碧彩古事獨奏、張雪芬二胡獨奏及陳國輝彈枞琴。 演奏樂曲在「孫江隨想揚琴協奏曲」古筝獨奏「漁舟唱晚」,二胡獨奏「花鼓調」,高烟、聚 【琴、古筝三重燊一淮河隨想曲」,「桂林山水」,「韓嚮樂」,「達姆達姆」及「湖湖赤曉」等。 .愛樂民樂團於一九七九年成立,成員共有三十多人,大部份均會在校際音樂簡比賽中獲獎,又 獲選爲「香港精英」赴海外演出。

港管弦樂團新樂季

名家雲集多姿多采

5、書畫海報攝影展 陳士材水彩畫展:九龍中作書局。 佛教善年中心主辦苔畫展:大會堂

A王純杰旧砖:藝

四人作品聯展;藝術中心,今天最後 在帮士堯書品展:雲楼。 為推耶韋路斯之「夏財E」:藝術中心 二、 晚會

:福建提線木偶(飛鵬木偶贈):旺角. 街球場,晚八時。。。。

上述節目,全部免費

敬輓譚澤霖老先生

功在宗親;建廈宏規麼 望; 信手國際-航機飛耗失野能。. 香港謙氏宗親會同人敬輓 禨疮荒山,成扶桑龍化去 --訊飛宇,她傷遼海歸來 5

美國三藩市譚家公所同人敬簌

李寶瑩與羅家英

崭新形式演粤曲

樂團自一九八一年起即應邀赴澳門、新加坡、台灣等地演出,獲好評,案子錄音工作,出

·演奏會的門票分甘元及卅元兩極,现已在大會堂、伊利沙伯體育館、香港育館及太空館豐切 -四日結東心

著名粤麟演員李寶 祝之突埴;李寶 電話訂票及留(K→七三九五九五)將分别在八月卅日及4

注閲按揮劉子戒 首次

及羅家英,將以新新家英合稱之「洛神之。 指揮套跟音樂家·中國

的形式演唱傳統粵曲,「夢」和清唱劇「孔雀 東南飛: 一年没推隼家湯沐海亦會

一新樂迷的耳目。 这次演出除了由李 這場風格嶄新的演 首次指揮樂團:年前,

兩人担綱演出外,唱會,是由市政局主第 經來港與樂團合作,獲4年大賽冠軍的十九歲,替患病女高音獨唱者黃·尚有陣容大的昭英台-定於九月十七及十八 停一致好酒的克里大雅 中國青年鋼琴家杜宇武一出,獲很高評價,而去唱團和工人劇團合唱團日(星期二及三)晚上

·香港管弦樂團近年訊港的音樂家,其中包括一族的中國大提琴家王使管弦樂團,副指揮林望,去年香港傑出產年鋼三年在多境首樂會有極佳,但倒件唱;作熒方面,七時四十五分,假大會

·致力邀請國際樂壇著名 十位華裔人士。 亦應邀與樂團合作。王傑及溫哥華交戰樂團音家大賽優勝者格慧演出的男中音淅明康(除了有點草哥樂甜拍和 現時國際樂城朵受建會在埃昔,史頓的訪 樂總監秧山和慶亦曾再,都會與樂團合作。此一演藝學院首席聲樂教師外,更邀得宏光中樂團 一的東方及作崙管樂ㄓ來一 港演出,及安排更多在歡迎的明星之一的華裔」華電影「樂韻精緻」鷸·度來港。 一出,並被小翠征爾維

外,定居本港的法國鋼),將曾在新榮季數個件炎,不但該裝新鮮, 源港居住的音樂家與樂|大提琴家馬友友,將

兩位著名的東方小,琴家莫尼克、德費及香、晋樂會擔任獨唱部份。陣容實財選紐約細聽。 團合作,

·首次來港與樂團合作。「小卡薩斯」。

·樂曲方面,樂團將 提琴家亦會在新樂季演

香港管弦樂團雙首::

堂音樂廳舉行。門票分

二十元,三十元及四十

元三種,現已在大會堂

,伊別沙伯體韋陀、香

在即將開始的八了,這位年俺卅多歲的中捕影微限家方面,五位提出分别是深受本港榮高大科研室區營運油 泡湯區直難以大合奏樂曲「微出「轉體育館及太空館動

至八穴樂季與樂團合作,音樂家演出類摩世界榮 東方指揮家與尋樂總監 迷財運的日進小提琴家

浙英偉亦會推任獨奏al 灴萬里長」珞音樂會揭◎發出。電話訂票及留座 聲樂家方面,本港 的三十七位指柙家、除一攤,這次來港演出,是一胞明漢先生熱棒。本港「西亞子,及韓國小提

香港薈弦樂團新樂 開序幕,隨後即山羅米 (五———七三九五 將分别在八月卅 「樂家及獨奏業中,有二 樂團早於四年前開姓安一樂速熟悉的甄亞將糖、學家金水,金水花 著名女商骨娜萊及在一季的套票將於八月廿四 英鑱咀的「岳飛之風波 果力人或住在香一排的。另一位年僅十六,概担任首席客席指揮, 歐美樂地享有盛譽,紅本港居住的美籍女高晉 日截止訂时,有關裁 草書四言聯 ∴鍪仕施作

秩

丹十七至北西門一進八天)在雲漢發非你展出。

常馬友友及鋼琴家E;李黛董柏莉西亞·艾琳一弄情的小册仍可在大會 MANUEL AX作三F,將會担任獨唱。李黛述一堂及荃灣大會堂索取, 奏演出。

曾於本年六月瓦多芬第亦可致五——八

·故近蠃得雪梨國際「九交响曲音樂會臨時代一九九二

火鸡

Mu

廿世紀美聲樂流派

尙家驤主講廿二日舉行

·著名音樂家向家劇 ,回國後,任融於中樞半開畫區舉行,展出 憲黃河藝術節王蜂當馬央樂團,文革後調任中 時間每日上午十時至下 之邀,參加此次盛食,國藝常研究院外國藝南;午大時,歡迎參觀。 將於八月廿二日,晚七一研究所,一九七九兼任 時坐在長沙灣道一三七 中央音樂院聲樂歌 號香港音專,作導疵劇系教授,並經常担任 講:講題:计世纪美聲 國際聲樂比賽選拔表 「戰唱八大流派。

,並赴各地進行學術講

·尚家賺曾隨上海音,舉行唱會。 東區羅比契克及帶景賢 其所譯名的「意大 教授學習靜樂,其後進,利歌曲」,「古典行

李寶瑩獨唱的『及各演出前一日結 泛海 垛阯讕藝推區華報社盟命題,

·陳伯 呼嗟道不行. 梁乎存於海獨我民

·四境偬在 〔高H

無業供王税:坐蛋在釣船 得魚換抽本 移椁過前川 (漁民生活)

·海碧稱舟京·香襠映月明·輕歌曼舞 超外学膦庭 (遊艇風光〕 破掉風禛恋∶姹草倍恐慌趼巡必見

日本新闻演出以傳統爲基礎的新作

日本舞踊國,其中包括能劃和民俗舞蹈,而以歌舞伎鴻

主。該團將來港參加第十屆亞洲藝術節,並演出五齣精多難蹈中 三番度」、「體」、「隅田川」,「戴良」及「祭」。

息氣土鄉富村化文

園花瑰玫南西谷曼

人宜色景新淸氣空雅幽境環

然出事的游來游去,使玫瑰花園增添了不少生氣 分精緻的小茅屋,展示 玫瑰花園內空氣新- 出富有光澤,輕軟質優 裤,景色宜人,色彩、及印有熱帶風味案的 粉,財色仿若杭州西湖「本絲織成品,富有南國 ,在園內還建有不少十,色彩的手印花棉織品 分別緻的別墅及豪華酒↑價格廉宜的泰國手飾品 店,供到此觀光的遊客,说受遊客喜愛的柚木 渡假跋渡蜜月之用,在刻品如律,盘、大象 内四舞還有不少的假和佛像等,還有不少由 山怪石-優美的事境引 蛇皮精製的物品,琳事 人入勝。

滿月,美不勝收。 建於两內規模能大 ·在文化村內有一座 二的泰國文化村,是一座全部用竹予建成表演, 心很有特色的建樂物,其,可容納五百多位的表 正門是用芳草搭蓋,由演塲:四週包括 此可以出泰國的文化台,觀眾對合及樹撞困 特色,村內並建有一間臚全是用竹子搭成的,

澳門分社 開始營業

周刊

逢星期二出版,

祈福托砵化緣

佛‘好食物,目的是在積疮放善也下

·我的存,因此,當和尙化糅收到食物後, 在已有,也從不謝的。 佛教另一戒律,保持六 的歷史了 · 除建安美鑫美奂的守一點,受戒的和尚絕對不能結婚或

·期外,和卣是不可缺少的角色。一觸摸女性的,當女生們在路上遇 在信仰佛教校微乩的國家中,無:見擦身而過的和問時,感動遠 論在任何地方,和尚是受到民衆·遠的開,因女性是絕對不可觸 特別愛戴及尊重的,這些和尙所 到和尚的身體或偷衣的,因爲此 過的生祜i是婚戒律的,他們秘行爲將會挑境引動和同的情 的戒律非常廳格,每天蒲徒,所慾,而破填丁佛門戒律。 有大大小小的和尙托体裤門化; 在佛教園中,女性是不許與 是他們最嚴格的您煉苦行戒律,和尚談話的, 到這些國家觀光 是爲了代世人受苦受難,並貫,必須了解當地人有關信仰的改 衆生祈求平安幸糊。而家家戶戶妙關係 在行上也須格外小 ,都會爲組些苦行化煉的和尚敬佛,心

毎天在文化村內部 泰國家是國內年青,選手們可自由使用拳 鬥母、劍擊、泰國一操作表演也是玫瑰花础 有定期的傳庑藝術表演男女所喜愛的運動之一頭、手肘、蓋和脚全舞蹈、音樂演共及大象| 不可缺少的節日。 ,在一小時的表演節目;因是屬於自由搏擊的「面性的攻擊對方,是一

亞地區中,讓遊客可以了解拳運動,所以也很吸引人一種很刺烈刺激的運動。

米线的而灘風光明婭,-

滿熱帶風情,廚 水上樂園的全貌。

.最大的「國文化的特色, 表演

-風景區 內容包羅萬有,計程奉

·花園·國婚禮儀式灬F 表演泰

面積佔人鄉間結婚的傳統風俗

康泰擴展業務

習慣,因桑園是信仰佛

碗內風時,新姒家中的應當上 點級有許多花卉, |新人和與唸經黏 ,並接受和尚將佛壇上 供奉的聖水元向新人, 婚禮完成後還須大妾能 有群友。與婚禮並重的和 奇花 做出家儀式,在本國信 仰佛教的家庭,家中男 孩在其成長過程中,都 製出家當和尚的,短至

澳門增設分社

·康旅行社摈展業務,最近爲擴展業 撈,故在澳門南灣街南灣商業中心十六字樓, 爾段分公司 - 辦理一切有關旅行社業務 - 其 中包括一切旅迎,移民,留學,出國觀光等, 各類混機,同時辦理世界各地的佔人旅 .遊及團體旅遊 5

康泰旅行就是本港歷史最悠久的盛行社 ,亦是本港旅行社中參加人触最多的一家 信譽與口碑是康泰好行的金招牌,而工作 效率高,服務獻抑好亦是顧客擁誆的要素。

崇國有佛國之稱,佛廟宇比比皆是,佛教在泰國能夠發揚光大,到 底與族的尊崇有關,嚴皇宮內的佛塔與守護神。

湖面上.

艙機等頭機飛

獨行集

- 任我行

游次出外搬进,马 拈師父文海閣下給任我行 點的頭等機煨,駱師父素來 照在下,而駱師父在馬航。 紙是一人之下,在華籍版 中,職位廉力再也沒有其他 職員能與他科比,而赘51 R的辦事能力與他的宗旨, 但是行內公認的传幹之天 - -的作風是牙曲話金使,所謂『龍 出去的水」,駱師父從不會收回 ,所以他各我的事,從不拖泥帶 水,必定完美辦妥,因此任我行 很欣食他的作風,亦佩服他的待 入處世。

·,認識駱師父是由公司公關黃 謝寶森兄介紹的,在場還有才子滴

·姑香水題等人,而黃寶森與任我 行相邀近二十年,黃兄由記者到

·電視圈,再而廣告及公關行業, 同樣是好好先生,事業與職業向

·樣座人,的確設死任我行。 所謂行有行殷,家有家法,

,任我行素對航空界的門現家法 一竅不難,故請教塔師父,因而 此後我們彼此就以師徒相稱, 師益友,的確敢了任我行不少卓見珍知 6. 話說這次坐「頭等飛機出外版行,其 「頭等」與「經濟」並沒有任何分别,例 如彼此都是同時起社,同時抵達。所不同的 一是座位比較寬闊,其次是喝白蘭地成威士忌 而不用額外付錢。此外,「頭纏」不容易滿 座,回程時隨時可以「上位」的方便。 但在何程的時候,「血等一竟然意外的

-滿座,在壓中全造洋溪奥洋婆,雖然空中小 「姐「稍帶」東方血統的味兒,但仍然是洋化 ,而空中少爺則是「深化的黃皮書」,所以

「數來數去,「頭等」經就有我進個「沒有。

·籍的,飛的傳人」。

·我叫了一杯威士忌加冰,向空中小姐取 「了一份中文報紙,戴上了耳塞轉黃樂廣播, 但可惜,廣搖的不是美語便是日語,中 有寥寥幾句的國語·我的天呀,難道日本人 .戒洋人才有粪格「等」!他們才是「優 一等民族 1?奧顧左右前世的洋美洋女,他們 彼此在喧嚷大笑大叫,而威士忌,白蘭地、

·橙汁的杯盤狼籍,機蔚內-

滿陣陣的基酒 味,空姐們馬不停蹄的媽他們添花換物而 那些食檻,自私的表現盡顯無遺,到底遠也 是「優等民族」的表現。

紀大夫

玉米-亦稱珍珠米一來說,每日能進食少許玉米,對向運腸胃是大

,俗名包买,是一種極有無益的。 富營養的食粮,它的发

如果胃病嘔吐投標,食後離於消化,用玉

也有醫療摜值·所謂; 米發粉贯成糊狀無飲,或用玉米鬚、蕊

「玉米於殺娟中,養傷 冯代茶,也能養生,但病有很多種,凡出塞

·最高,爲人生所必須也,胃酸過多症,胃症者均不宜。 .。」而本草書中也有記

至於糖尿病者,可用玉米醋一腾、猪橫附 一」醫方心說:「用以治消」「即拍框,一煲湯作爲薄的繫,而它的功效可以豁达 烤),現在四方醫學界也深知玉米的營養價值 份,使到小便內沒有糖低,到現在止,醫治 - 不但研製各類枋菜烘乾,而且也作為日常其糖尿病仍未有根治之藥,而自因素的治療只是 將尿的糖份湖節而已,仍舊保持原來的病况 他主要食品

份調位,以范病情繼續惡化。

...而我們作為日常女品的製造食用方法各有,而压米爾煲猪橫將亦是同樣功外,將體內的糖 不同,有衆君、剂等方式,但不論如何製法 是利小便,健運腸胃,對於年紀較大的老年人

米的都要抓蘭植的熱,有放假 玉米鬚治糖尿病

康身康泰旅行社

210061

6778111

CADA PELSA DA IN23-A PREU plotte

En ut 3676111

#322301

440222

0-440101

563333 四殺:

星馬泰參加人數全港最多

選擇旅行團的秘訣:參加人數越多,機票、酒店及遊管理的折扣亦多,因此成本減低 旅行社在獲取合理利潤之後,便能完全對辦地保障參加者,况且工多藝繫辦團越多 一融類工作效率自然提高,服務更週全,如參加人數不足,成本便增加,旋行社或者 取消旅行團,或者將貨就價..................蝕底的便是參加者,

本社所主辦的泰國清遞布吉島團、泰星、鳥星、泰星馬、台灣、菲律環、日旅行團 ∵參加人數全港最多,保証依時出發,絕無因人數不足而被迫臨時取消旅行團之类

泰國

曼谷·鱷魚潭

·清邁·芭堤雅

布吉島

新增:七岩曼谷芭堤雅七天豪華團 $2630

清邁四天$2310

清邁七天$2850

清邁布吉島芭堤雅八天$3490 布吉島五天$2790 七天$3190 曼谷芭堤雅五天$2290

(三程內陸機) (雙程內陸機) 曼谷七天$2630

天天出發(乘搭泰航早機 )名 Thal

乘泰航往泰國乃最佳選擇,機票價錢最賁 航機:乘搭寨航A300豪華噴射客機,早去晚返,班次最多

機店

航 内酒

芭堤雅住最高級1美輪大酒店2:Grand Palace Hotel 3 最高級豪華皇家酒店(Royal Cliff Hotel) 內陸機 :清邁———布吉島乘泰航豪華巨型客機,舒適快捷

七岩住最新最高級豪華之麗晶大酒店、 酒店:曼谷住最新落成之花園大酒店、文華大酒店等

布吉島住最新落成之美輪大酒店

膳食: 六晚夜總會,嘉樂斯豪華夜總會及泰式豪華夜總會、

馬六甲海峽、檳城、新加坡、蘇陶沙島、花葩山

∵2新加坡最新富麗華大酒店(新加坡分社設於地下商場) ̇暢遊:吉隆坡、黑風洞、雲頂賭場、霹靂洞、怡保、太平、

全泰馬星(清邁、檳城)最高級豪華十二天$4680 泰星馬(檳城)11天$4490 10天$4220 泰星馬 9天$3990

泰國芭堤雅星加坡六天豪華團$3300 天天出發(早機去·晚機返) 住宿:(1)雙頂最新賭城大酒店(堂頂酒店夜總會)

選用粤菜、泰皇餐、海鮮席、乳豬席

星馬 七天豪華團 $3530

乘新航最新式BIG TOP豪華客機