1985-08-17 — Page 8

莫四第張二第

日二初月七年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日七十月八年五八九一歷公年四十七國民華中

聞新港本

本港新聞 工業傷亡權益會促政府 簡化申請賠償程序

設審裁處加快處理

n港訊)運檢署昨日宣布, 古城及銅淑灣將於屏期一(八月十 二 九日)上午十時起實施多項新交通 在太古城,在下列路面實施之 禁止上落客盧措施將予以撤銷: .為太古灣道由其與太茂路交界 以東約十米處起至其與太豐路交界 以東約五十米處之一段南面路旁。 為太豐路由其與太古灣道交界 處起至其與太古城道交界以南約二 十五米處之一段9. 太古城道由其與太要路交界

·以假約二十五米處起至同一交界以 東約六十米處之一段。

太古城銅鑼灣

週一起改交通

多段路面撤銷禁區准許上落客

【特訊】香港工業傷亡益會建議政府採取 (二) 設立職業傷亡掏貼計劃。例如替考交 新措施,餞化申請賠償程序,使工業意外受害者 通意外傷亡援助計劃。 能証快獲得賠償。

: 〔三)設立工塲基金,〔今年有廿一人因不, 該會發言人稱:至目前爲止,本港今年內已,獲工傷賠償改向政府取得四份之三 ) 先後有七百名因工業意外而傷亡的人士, 由 於誨中法律訴訟複雜,往往需時三至四年始獲得

4.太古城道由其與普箕灣道交 界處起至其與太榮路交界以東約二 十米克之一段。

(四)考慮將索之程序再簡化,(例如不 永久傷殘之人,可以在勞工處單方面證明,獲 得倌,而無需特别證書才有效)。

太古灣道由其與太豐路交界 以東約五十米處起至其與大榮路交 '''' 界約四十米處之一段。 太榮路由其與太古灣道交界 湛起至同一交界以南約二十五米飕 之一段。

五條東區巴士綫調整行車路綫 ,惟前往該處者不在此限。

界處起至同一交界以北約五十五米 ;之一段西面路旁。一

太古城道由其與太豐路交界,時至七時於上述路面停車上落客貨,暫時封閉,屈時中華巴士多條行經律系同學主講。由八五,屯門仁政堂社區及察內|該中心大字樓報名,額| 黃大仙區舉行 太古城的巴士路線均須改道行駛。 半九月四日開始至十月體習中心上課。參加者滿即止,查詢齮電 以來和六十米虚起至其與太榮路交

銅鑼灣方面,於同日(八月十 界以東約二十米處之一段。

第廿一處路線(太古城——中廿三日逢期三晚上七時須十六歲以上,學歷不——八六二六五內線 然而,由同日〔八月十九日星 九日星期一)上午十時起,介於啓 環摩利臣街)在該段期間往中環時, 期一)上午十時起,歟段路而將劃 超道與軒尼詩道之一段利園山道將 , 將改由華蘭路轉出英皇道,由中澳 爲禁止上落客瓷區,詳情如下:: 重新開放予半麻單程北行,然而, 開往太古城時照原有路線開往英皇 太古城道北行由其與英皇道交 近恩平道之一段啓超道將暫禁通車 避後,由健康街交匯處轉上東城走 庠直往太古城,在英皇道四九九號 以往將不設巴士站上落客。 第八十三號路線⺥太古城 柴灣東⊃在眩段期間開往柴灣方向 將在英皇道太古城中心增設臨時總 .站,由柴灣開往太古城時,則沿英 皇將行,在太古城中心對面設 巴士站,乘客落車後可沿陞道行往 太古城及太古城中心。 東區走廊巴士第七章, 一〔星期一至星期六)及第七八〇 (星期日及假期)在該段期間均不 流經太古城,改由西灣河交董进行 入東國走:往中環時原在近太祥 沿恩平道行駛擬前往軒尼詩道 街之巴士站將改設在太康街--東行 :時則在筲箕灣道口地設臨時巴士站 之車輛須改經營越道及利厨山道。 〔文來由於太古城與群山之一,上落。

大衆傳媒之聲

|仙青年及社區事務處力仁堂舉辦「大家傳女之夜自包括展覽,有獎問答 筆自務合砒定八月廿六↓」晚會。

一遊戲,表演及幻燈放映 日〔星期一)下午七時,

歔迎區內青少年及等。查詢三二六三

三十分至九時三十分一詞,有興趣者請到四十四年家光。

(港)秕署大半假黃大仙社區中心禮一家長到塲參觀,當晚第一三九六。

行

發谔人又指出;該等建議會向所有工會要求 支持及聯署,然後提交勞工著參考,並向屬下爸 縠调查一般僱員傷亡之後就業困難情况,再向 政府反映結果,詳細計劃於十月完成。(

太古城道南行由其委筲箕灣道

·交界處起至同一交界以北約四十五 米處之一段東面路旁。一

做興建天橋工程影响,由八月十

Q太榮路由其與太古城道交界 處起公同一交界以北約二十米處之 一段2

擬訂萬能插蘇規格

因此該會提出四項建議,以能改善訴訟程序 建議包括:「一)設立工傷審裁處,不需要律 辅;而只的僱員或死者家屬到法庭申請,以快進 及簡單之法律程序進行,

協助市民選購安全用具 優質標誌產品委會

· 首季建築商承建工程

多有關建築工程律」課程,旨在為參加 樓宇的工程價值爲十六的詳細資料已刊於統計者提供一般法律常證。 - 億四千一百萬元,較對處昨日發表的「一九八」內容包括:一、香港司 上一季輕衲下跌百分之五年第一季建築工程铳法制度和法律迓助,二

·公民權利(如被警方 一點九,但仍较去年同,計報告一內。 季增加百分之十八點六 按季統計報告每份|拘捕,市民究竟有甚麼 定價二元,在康樂廣場 利等)+三、契約法

吾院,根

平青蔥段設 郭政總局大專政府到位的球球快

樂富中心進行環境美化

·最後兩份宾期一年 一的定期合約,價值七十 五萬一千三百元,得 公共屋村楼宇運定定期 性的結構及三合土檢驗

比八四年同期增百分六 將破例接受申請使用證以杜絕劣貨

加强行人安全 大坑道改交通 ⺥港訊 香港優質| 現時就應該在優質攝蘇鑑優質標誌使用的小

商業樓宇工程價值下降 產品標誌委員會發言人上附加核准標誌,協助請時,可以有所根據上'(港訊)運廠營實 八訊)政府統 年第一季所造建築工程 由主要承建商在其關的地下鐵路建築工程 說·既然香港市而上出 -消費大衆選購,以免誤 該發言人最後說,一佈,爲行人安全起見,一計處昨日發表的按季建總佰篇六十二億五千九他規模較小的工程地,已完成。此總值较上一 查詢,可與統計處蓮樂 「本人認爲,在適當的由星期一八八月十九日|築工程統計結果順示,百萬元,指數爵九十五 和建成樓宇及建築物所季下百分之四點二,及地產統計組聯絡。祖 他補-

說:「香港」立法獲得通過之前,這種上午十時起,車輛不,所有承建商在八五年首」,較上一季下跌百分之,造的建築工程總值,載較去年同筆下跌百分之一話:三———七二二四四 就應該給予消費大眾-

優質產品標誌委員會將,可能是目前用來消除不複由大坑東道南行右轉至所造建築工程榑個爲| |-亦較去年同季下跌,對上一季上升百分之十,三十五點四。 分資料,以免混購劣登一研擬一套萬能插蘇的規合標準萬能捧蘇的惟一為高丹街西行,以及由一九十三億五千五百萬元,百分之一點三。八二年 七點二,較去年同奉上 棠蔭街北行右炳入大坑.,較對上一季下降百分 每季平均指數計爲一百|升百分之四十五。總 來道東行。

一之一點六,八四年同一

値爲十四億二千七百萬 窩仔街車輛改駛季比毅則上升百分之五 與所海承建商所造一元,髙有調查進行迄今 , 大坑東道東行,當街 點八。

建築工程歆字不同,主高的一季數字。

【港訊:工程拓展 香港雪廠街十:妣 北行以及窩仔街西行

要承建商的數字不受因 主承建商在八五 器計劃重建夏盤道天橋,政府合署西入口中西 建築業分判給二到的慣一年第一季在地盤所造建及材盤道-紅棉路交鹊一區政務處路跑分處、香 例所引起的建築價值 築工程總值下跌,主要 處,以改善過內交通。一港港灣道海港中心十三 雅計算所影响。

体的萬能插焄多戲不符」劣賓。」 合安全標準,有關方面

格和襟潮,以使日後評「有效辦法。」

,請發言人針對香港 消費者委員會日一項 幣告發上運談話。 消委會說,購用不 森標準的師醒,不發在 家裡安放定時炸弹

大埔太和邨

第一期打樁

他說,「香港優質|多項公屋工程,包括地 產品原誌計劃一向注重 水打楂、裴置开降、 - 產品安全 - 但是,在舊美化求城及重建舊型屋將爲將軍澳翠林村内的

夏慤道天橋重建

·擴濶紅棉道交匯處

主要承建商在八五 脚示:房展咨劃署長(建築事務〕孟志凌一 右)與成業打榙 建築工程公司董事馬觀適簽署二

千四百萬元合約。悠太和邨民門首期打樁工程。

港德辅道中二三二

|是由於商業樓宇的工程,重建計劃包括更改,樓港島北區地政處及香 主要承建商在八五 價值下降。第一季商業· 及擴闊夏愨道與紅棉路 年第一季在建築地盤所,樓宇的工程價值、 「交界處之地面道路。琳 造建築工程總值為四十,八千八百萬元,較上寶徑、美利道及遮打道 八俨三千二百萬元,较一季及去年同季下跌約百,亦會進行改善工程。 前一季下跌百分之五一分之三十。下跌主要是 三,較去年同率低百分,由於被個供商業用途的 大工程已告完成。 之九點三:

二四號地下中西區政務

處,均脩有上述財及

計劃摘要,供各界閂

杰建工程進行期

,金諳將實施短期交通 管理挡施

任何人士欲反對該 用工程或使用,或同時 反對兩者,必須於一九 八五年十月十五日前以

聯絡小組必須確定

等面向花坳道羨利大厦 二十一塗地政工務司提

有萬羅包容內 1985

類六十分密全

除專利巴士外,所有車輛均不 焦於每日上午七時至十時及下午四

經東區走廊來往太古城與中度 日至九月一日期間,太古城道一段:總站之第七二一號巴士,其行車時 ̇路面將每日由上午十時至下午四時間內不受影响,將仍照常行駛。 八五年第一季住宅。

總值九十三億

華僑日報讀者七海旅行團舉辦

斯里蘭卡·馬爾代夫

可倫坡、馬里島遊覽團

$4490 起

斯航鼎力贊助,住五星級酒店

斯里蘭卡位於印度南端的印度洋中,是亞洲的一個伊甸園,

全年氣候如春,幼滑如雪的沙灘,七彩繽紛的海底世界,每一 而馬爾代夫則是由一千二百個-

滿恬靜、浪漫的小島所組成

景色,都會使你有如沐於大自然裏,樂而忘返

$4490

$.4990

69.69 69

可倫坡6天遊覽團

(逢星期六)

可倫坡/馬里島8天團 可倫坡/馬里島6天團

曼谷/芭堤雅6天團

(逢星期六)

(逢星期四、六)

$5990

(逢星期六)

$2450

曼谷/芭堤雅8天自由團

(逢星期四、六

$2810

施工程下跌至新低點八 銷售處或德輔道中三百、勞工法,六塭務條例 一十七號啓德商業大厦

古,行政法和基本法 統計處刊物館處發售導論。講且並會儘用 由於大部分與港岛線有

4.按期訂購亦可安排。 深入淺出的方法;以日 有關統計的進一步 常生活例子作爲教材。 課程由香港大學法

優質品標誌委員 會發人說:「爲免把 .定時炸彈帶回家裡,目

前惟一的辦法,似乎

福」?」

建四座高及小學商塲 大窩口李鄭屋邨續重建 [ ] 房屋委;另外兩份合約共 留心没看所駹神蘇上有一會昨日批出十一份公共六百萬元,是爲葵芳邨 沒有「香港優質產品標房屋合約,總值癒四千一座新樓宇及屯門湖景 三百七十萬元,以展開邨一間中學進行打工

另一份似值八百二 十萬元的台約,承建商

能電插蘇方面,情况有 合約是由房屋署刷|四座新原安裝十八部客

點難於處理,因像還種

署長〔建築事務]孟志

產品本身就不宜在家庭一次簽署。最大的一份合在大窩口及李鄭屋 用升降表。

·裡使用,」! ·一称,價值二千四百萬元一村,再有十二座樓宇

「所以,到今日 ,是爲大埔太和证第一 沒有一套國際間情意的明進行打地工程》 萬能插程品質点啊。香

將要拆卸,以配合房屋

「委員會爲第一及第二型

打樁工程完成後 -

大道進行的重建計劃,

港優質產品總誌委員會,地登上將動工顾建三种 改善當地的居住環境。 也就選了這個

三十五層高丫型大厦,

選兩份拆卸二粒台約共 一向不接受香港的能捕一二十二屆高良型大個一百九十萬元。

·禇製造商罗於使用優質

庭、一間小學,一座商 另外三份總值二音 標誌的連講。」

出及行人天橋。

該發言人又說:「

該四座住宅大叔拍 絃於香港大多数作庭都高於一九八八年落成, 廣泛使用道承離猷,而提供二千九百四十二個 不合標準捕蘇又會帶來獨立號,容納一萬三

·詹險的後果,本人認爲一千三百七十五人居住。

花斑药粉(8)

一注中彩

各得五十二萬

【特訊)馬會昨日公佈本年度第六十五 -期六合掌掙珠結果,六個撥出的號碼是IE、 十五、十六、廿一、廿五、卅七、特別號碼 頭獎有三票中,每二元一張派五十二元 五千四百七十二,

一:二二獎有二票中,每二元一魏派二十六萬, 二千七百三十六元。 一挺有一百六十五票中,每二元一派 八千七百三十一元 獎金超過二十萬元獲獎,八月十九

·日星期一,下午二時至五時起在香港跑馬地 體育路二號英皇御准香港賽馬會行政大割十 四樓派發。 獎金達二十萬元或以下之獲獎彩票,其 ,獎金將於一九八五年八月十九日期一起在任 何協外投注處,跑馬地馬場庫務辦事處,或 於賽馬日在兩俄馬場派發。

五十萬元的台約,是分 別爲石籬村、山東林皮

新高潮在下月底

....

出。

九七後商標註册法 仁愛堂中心

港設獨立專利權組織可予保障

·辦法律課程 該位人士說:倘若利酒的申請,截至木年

辦「公民證金和香港法

【特訊]一位法律 界人士建議中英聯舍聯| 九七年之後峇裤特别行 三月卅一日止的本港註

沁小塊及社區吧務部

·納小組,就有關九七年級搞政府魔除

之後香港特別行政區政

商票的總數共有四萬 三千五百個。

·外是否沿用現有獨立註項收入

·他又示,近年

·既商標法例作出研究。一响水沿產品製造業的等 版设音及錄影帶-

斥代

7. 蒗友話,由於站金換點,不少股份都出

· 破千士,有人 歸功於土地委員會議 現大隆套現和對低PE股吸納的現象,港境! 定下月廿四日重新拍·匯豐的攜升,就是一個很好的說明,雖然如此 ,基金人食還是慢火煎魚的格局。 寶官地刺激,預期道

從這次一六八七點反彈來說,證明支持蛄 一浪衝上,有機見一,已由一大五〇,擬區至一六八〇,亦說明信心 千八百點,時間是下 的重要,如果對後市患得患失,就算最高價出

·對而米能及時低低補向,是若不到甜頭,因

從走勢來在,大。 爲大市反弹和下墬之力都同樣大,當買家稍多 「死也」便會失踪,反之,表現亦一樣,市 過在流圈而陰陽怪氣的環境下發展。

「美麗客棧」突然冒高一成,冷灶吸附 人的地方亦在此,至於消息方面則欠奉,不過 ,有人話是「太子黨」在爭控制。

市短期內仍莚祗脫衣 黃和個別性發展,尤 其是英資系股份人包括太古洋行和怡和置地 的走向,更令人注意,這一浪的箭頭,估計仍 會以該系得首。其次是李生亲,而包蛇的重點 大計,亦水容輕視,總之,這三頭馬車將會成

「國際市獄」重返一版,石碑力,餘勁 爲後市發展的焦點。

米發揮,如果千七點能穩守,「在有心人」的M 做過客話,經過四度衝關,千七點才在缺,俳谷之下,晉升五仙以上,實非奢望。.. 乏高深的情况下蹲和通過,從承接力來-勁

「生虫菊地產」走勞相當穩健,「香大火 度並不足夠,只是抛售壓力減少,所以幾隻受十三成六批出一百萬股,市慎|千三百多萬元

·重視的蓝筹股紛紛報升一兩價位,但當指敕再 如果後市「無料到」,誰願接入追枝「生虫 越過一步的時候,離保貼售壓力不會出現,故

周前並非官目者好而毫無保留的時候

花和尚

利

他建議現有的商標 法例家九七年之後嘅#

瑪一些有人建議向

他預料香港政府在

|續維持。亦符合了中英“不久的將來將會面對人

·聯合农明的基本原則,但造衛星電視轉播的版權 一保障香港居民的個人准等複雜問題。 利·他碰:港府日前

將於最近傳間一些

正與中國警求解决方法 本港製造業商人網九七 ,换思是在港自行設立一年七月一日之後本港商 一個專利權組織,或者「標註冊將會廢除而改爲 由中國政府在九七年之一在中國登記的消息,他 後作出聲明對香港的註希望不裡屬實,否則將 「將商標-

份保障。

|會不符合中英聯合聖明. 根據估計,本港毎一之內,保障市民應有的

·年大約有六面五十個專一薙利和財產。(來)

靑少年健康展覽 今起大會堂舉行

·四港)爲本港青少年而籌辦的展覽會,今 日至二十三日期間,在大會堂展覽廳舉行。 「青少年健康展覽」係醫務衛生署中央與康 教育組主辦,旨在吳起街少年注意健康的重要性

,並向波等傳達培養健康生活方式的訊息。

.行政立法兩局非寳守議員李鵬飛及醫務商生.

| 署署長唐嘉良醫生於今日主持揭幕儀式。

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

*每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(招寸位)

加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

「德輔道中40號一樓 5-221640

展覽:中國古今名家 書畫 1800幅 高級古玩 700件

結束營業 大清貨

祗收二折

中國氣功名家

◀來港授課▶

上海中醫學院氣功研究所 香港中國氣功科協主辦

▶欺譽國際氣功名家林睚省區大法等中國 ▶氣功名家代表團已於7-8月首次來港親

一身功

(肥奇效名家機白莲萬勿錯過報名從速

谷谷

曼曼

新行程新體驗

請購備

圖片精華

: 香港區·

九龍區:

幣華早報杳店- 世界春风 德道中二五四號 香港園嗇公司強精进中安樂園大度 勤记杏店: ·德道中一二七號

香港天星碼頭 辰街區供公司 尖沙咀樂道十三要 世界局

亞皆老街一〇五號

大東遊局

.彌敦道六八二號..

上海印書館 租庇利街十九號二搏,記监局,

·彌敦道六七八號.

街道地圖

作爲你的 案頭顧問

郵電簡介

柯式精美印刷 每冊港幣四十八元

《售代有皆·處各列下>

鴨巴甸街三十三號 天龍沓染公司,彌敦道 729 號地下 沙士敦道三十號地庫水米薜局 非士敦道五十六號一新全記書局 莊士敦道五十八號,正康公司,

腾鉆局 藝美萃螯公司 ';' 天樂里七號 阿夫杳業公司杆尼亨道10-116號 新尼舂谊一七三號

|黃山道二二四號 荃灣新村街十四 冼及街九十一號

文風、后

冼次街九十號

東方畫局 世界出版社

波斯富街一二○號一文華馬

宮堀康寧道二十四號

波斯富街一〇八號一佤達圖書唱片 亞皆老街一二四號

凝趣虾文玩公司 杆尼詩道246樓 萬邦供高

亞皆老街五十四號

東亞書局:

:莽局街三十九號

巴利道廿七號二

|香港荷李活道一〇六至一堂六號

東亞麻杏公司 千諾道西121號二战

電話五十四九一一一

̧ 學校實錄

城南道二十八號

處書館館

中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五十二三六三七 | 北角辦事處渣華道妻二七號 處 旺角辦事盛旺角上海街四九七號 「油麻地辦車處佐敦道四十四號左邊地下 電

電話五十六四○六九三 社團總 電話三—八四〇七四九 工商名錄 話三十六八七六八二

新航鼎力贊助 星期二四六出發

星馬·關丹·浮羅交怡

*獨劃最新行程,但你遨遊感一新的地方如神話式小島浮羅交怡

世界十大海灘之一馬來東海灘,關丹金沙灘、馬六甲之十五懋

̇耙鹽類鬆地等...別開生面,令你大開眼界:

住宿一流酒店,

全程住宿豪蘩大酒店如新加坡香格里拉、檳城金沙、吉隆坡無碼

·頓及馬來西亞珍拉丁迨英澳假村等

冷感激隊接送来回乘搭新航最大最先

乘搭新航BIG TOP 珍寶客機

星馬(馬六甲、檳城)七天豪華遊 黑足泰(檳城)九天豪華遊 '鳥〈構娘〉六天豪華遊

備有多種行程可供選擇

星馬(檳城、雲值七天豪華遊

$3530

·煞星(關丹、馬六甲,六天景團

$3399

「馬星(東海岸、馬六甲)七天特級消運運

檳城、浮羅交怡六天海陸豪蕯謝

$3999

63299-

九天豪建游 $3999

$4399

$3299

$4399

里馬夠丹、檔八天豪華遊` $3899

詳情請詢:

$ 3530

七海旅運有限公司 電話:5-413081(四線)

香港德輔道中88-98號1302室

志在清盤 不計成本

中華商務三聯書店簡章備索

● 彌敦道525 A 505室林舊診所K300651.

全港始創規模最大之專科屉形眼鏃驗配機構

香港隐形眼镜中心

全港獨家選用二合一柔軟隱形眼鏡

科學家多年不斷研究、改良、取長括短,發明了一片绿貝軟弱和硬说優點於 一身的鏡片,名為二合一条软隱形繞(2-IN-1 SOFT CONTACT LENS}。

備硬瓷的好處,例如:視野清晰,近視不再加深、不易沾污或損選、持久耐用。 它既有軟雞的優點,例如:容易適應、舒服自然,不怕風沙、不會脫落。又兼

二合一柔軟極形眼鏡特別適合於缺少淚水,眼分泌物多,睡眠不足,愛好運動 經常化裝女士,及討厭戴有框眼鏡架之人仕。

Esta-721227

胡漢權

香港總中心5:2465833

尖须取好時中心

@min 1212323

星期日及公索庭開源方休息。

特快移民

光明哲局 大道西三一五號

繼公道三十驮 大生書局

大道西四二七號一南方邊糊 西長街坊福利會,卑路乍街十四號 偉發文科公司,福佬村道二十七號 利興書局 笹箕灣道三六六 儒林杏村, 官塘協和街一〇一號

心法摸骨掌相研究院 洗大 摸骨掌相機一百元

摸頭骨知你肯飂贤愚,摸掌骨知你 天窮通,掌相知 一生運程,實 成敗婚姻美惡,正財橫財 你走西怎能把握機會呢?吞人替有蠍 仕女解決一切難,欲明骨相無私 「院本院指點迷津。 冬十時半至晚八時 彌敦道 583 A二樓一角酒樓對面

合亞歉·哥·

切南

歐美移民有限公司

並辦理學生留學手續;英國·加拿大

美國、加拿大、澳洲等國

件、辦

[西國

取合民根南」

式港快 正香特問西名 入·國親 國中國

即法各迎意·类美

自骨物業・保證忠誠

九龍彌敦道221號恆福大廈一樓

"TELEX:37683 CHAUN HK

立會會公師醫中九港

院究研醫中九 港

招收:

本科班 高級班

研究班 學士班

針灸班 研究員:

本院歷史悠久,名傳

·國際,學者遍海外, 師資優良,教材用 課室獨立,冷氣 洲,九月二百 有志中醫學者,請速 -報名,簡章索地 址香港灣仔莊士敦道 八六至九十號四核 主 席:伍卓琪 陳靜林 劉主席: 薛健康 院長:陳建邦

·劉院長:張 教務長:許仁生 類導長:黃國威 針灸班:咸.明

V1