1985-08-15 — Page 35

華僑日報 All

四期星

日五十月八年五八九一廢公年四十七國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

·衛藝影劇聞港貞三第張九第 日九廿月六年乙曆夏

歌曲海詞比賽:冠:遠盘,亞:

公丽,垂有:勞選啊。嘅花:恩嘅校,陳英傑,來

國卒,儒汝剛,得來。

標語創作比賽:(一)公開組:融:固若 梅,讓:曾麗芳、李朮:謝美西。哥:戴 輯,盧鴻儒:余顧文。(二)學生組:冠軍陳

卅畫比賽:(一)公開組冠軍;

百事百萬巨獎

本港新聞

觀塘社區健康發展計劃主辦 吸烟危害健康活動 比賽得獎名單公 (港訊】魏斯秕區健康發展計劃一九八五年 活動各類比賽得獎

百事何一萬陸和,羅子佑,謝 樂國際有限一欄材及各義務袖 兩幸運兒獲獎

憫,各項活動具 盘三星期前

戰性,極適愛戶浩

·推出「百事獲百萬巨獎」之活動後,已有兩名 百事可樂飲家獲得特獎——日本「沉发博覽會」

動之青年參加,活動項 及「秋尼樂閣」五日遊。該兩名韩運兒分别岛|目包括有:營地建設, 居於新界梨木樹邨的何如玉小姐及屯門安定村的一營火秒,先鋒工程, 劉熾明先生。傾態儀式已於日前舉行,由楊協成 輕便故事,手工藝製作 之產品經理林敦與先生主持。

名單公佈如下:

圖:楊協成產品經理林敦與頒獎子百事 可樂幸運中獎者何如下及劉明。

*水上活動,家長晚會

, 愛遊郊野公園等,其

中特色冷學校有

同參與,其二設有家長 一晚會,方便各家長到

一,由大會安排交通、晚 脑,及波演晚會,使家

一長能親自體驗兒女在件 地實際生活,從而領悟 常服活動中奋大自然背

景作培育青少年之教育 方法,是次參與運營之 學校有·石澳文新學校

精怫發鼓掉小學,軒 尼詩道信立小學,東華 三院宇志學校,佛 中華學校,荐海星

一校,鴨脷洲街访學校,

馮耀卿紀念小學,文

港島童軍

[浪計劃

[代纪念中學和富中心

等單位。由於貝登堡將

·期露營 王於英國白浪島作童軍

未接獲通知者,請電:——四七九四九

大馬韓國會計師行

加入德勤國際組織

【法典》位居世界八大會計師行: 名之

燈盛個由器为(DELOITTE HESKI NS & SELLS) ECE YAN

馬來西亞會計及語詞公司格達,陳會計師行(K

ASSIM CHAN & CO1SSENE ,雖然性做法(AHN,KWON & CO)

「已加入成爲德勒國際組織成員,此乃其考点加入 CARTHUR ANDERSEN)

PEPSI

招待

絕個兩大國監組織後所作出的抉擇。一 國際青年年,由訓練及 該間會計師們心拉 R GV會計及待拓展部策劃透過未設有 詞集團屬下成員,該集團現正與安達信機構商討一童旅團之學校,選派 合併事宜。

格森·阿會計師行屬下做有四百五十位蹶員,八成至十五威之學生 。總辦事處位於吉隆坡,分管周遍佈於怡保,來與鍵營,使對少年在緊 假中能享有愉快地理 佛雅比、古晉反摺城各大城市。 傾,關會計師行的總辦事處則位於漢城,聘驗,領略童軍曾際生活 用職員逾一百四十位.....

及意義,進行加入童軍 :該兩間會計師行於第二及第三招牌投德勤國二運動之行列,此計劃本 際組織之S GV集團成員。在此以前,另一個8, 粉促進青少年身心精神 GQ 悧树下成員上傩有三百五十位職位的新加·可治與啟發,使能成 坡之滿,邵會計師行IGOHIT AN &,C_喀良好公民,有助於社 (2)已在一九八四年加入德對國際組織。 對是次兩間著名的馬來西亞及韓國會計師行 會。營地設於赤柱大潭 「的加入,遒勒會計師行香港地區步來關心深洁生 ,以野營形式進行三日 表示,這實在問加强德對世界性的形伤顯,該組 兩夜之活動,由於報名 [織現有逾四百五十流開公司遍佈七十個國家,其 人數眾多,露營分三期 银行:第一世八月心 至上日: 第二期

「傳藝學校第一個展覽

展出施養德雜誌廣告

傳藝學校集搿觀其一雜誌界早負名。 傳藝学校的宗旨传 - 無邊雜誌廣告作為本港廣告及 品展,於葉鐵灣希道 非全福培訓及教育,並 |號七樓該校校址舉行 促進行內人士的交流, 施義運送廣告放一般群活動就是其中一種 雜誌多年,他所辦的交流方式,除這個展覽 在忐大阻创新,-

滿習,該會陸續推出各 人風格,十年來一直怕 極其他展覽。 導本能的雜誌潮流、

次展覽首次全面介绍雜

學校朗放時間 上

星期一至五由上午九時 誌創作。展出的卅嗝作 至下午七時,星期六的

品怨過去一年來,他在一上午九時至下午安時, 號外、清、B l-N 星期日及公眾假期休息

TERNATIONA

L及其他附誌刊登的风

勞工處就業輔導組

臨時工人(男)

HONG

VERN

《港訊】港島地域一至十四日,第三期十四試驗性露營,來活動故 出營地主一取名爲白治萬。 CHEEIRCH.

沙路

順應所求

點地改善!

-東區走椽「岔路」

宜),即由銀織博興發街尾與

歌頓道(並非摩頓台) 交點處,轉上走廊大道 之分路,由於地隔十年 穿心地帶(見圖), 環境特殊,其路心兩組交通燈,燈色作號发

·見與人車之往來未術獲致「徹底」的「協調 」,放近,當地政務處獲地區委員之指離, 會默默地透過各有關當局之求改,如路中加 隨格之類2

,揚棄學個人,積極福市民,應讚。

禮巡「1985 演滙劇戲」

輯奔覺黎

(續組開公・甲)

清振 「担承」

「服克」・「注關」

.*

·在同一場裏面,利 用燈光的明暗,讓一個七月十八日

脫稿於一九八五年

熱有变,演員-

分合作一是內容尙媽單薄,感染演員扮演多個角色,無 ,深深地感染了觀衆們一力不强;無論怎樣,這一疑是經濟的手法,如果 c. 舞台裝置配合劇情,一種敢於和勇於承担的精一不講究性機、調的樊 突出了時間和空間的特神是高尚的,值得發揚化,恐伯菇弱了微饿感 色。特別是扮檳翩翩的 何卓慧,變藝有一定水 下,把一個失明少女苦 棒舞藝的過程逐步表達 出來。聽到她說「滋我 自己來速」這句意志堅

·决的話,笹者不期然想 起許多位身殘志不殘, 可敬的中外人物。這位 「匯演」第三顆的演出,據筆者個人,女演員很有入選優異演

看來,以「忘憂戰士」較好,其次是「然貝的機會。S

「汽球」香港靑」

「眞」與「假」

「現實」與「想像」

中英劇團辦

演員訓練班

銀水下月演出 中英劇團之演員訓逹班,每年均有開辦 *爲期約半年至九個月,訓練期間,學員有 機會參加中英劇慎的演出,同時,每年均有 學員結業演出,先後演出的刺有「度」 「明天」、「年獸」!「辣」等,今年將 會在九月份假藝術中心小劇場演出「水銀

「水銀」乃其實故事改編上舞台,講 及一條平靜可愛的小漁村,平談中發生了 劇,演員用靈笑怒罵的手法,向現實提出控 訴,演出日期 九月七日晚上七時卅分人 日下午二時卅分及晚上七時卅分共三奶, 價二十元正,藝術中心票房及地下鐵易達票 有患,或可透過中英劇團代爲訂票,電話H ———四〇八五二六李小姐洽。

海豹蝦團簡介

由市政局主辦,海豹劇團與香港電台聯台演 出的敬舞劇「愛海高飛」,將於九月廿九日至三 海豹劇團成立於一九七九年,由熱心話劇及 十日下午三時及八時,在大會堂香樂過演出。門 對舞台藝術有導長認識的入士組成,目的在將不 喂分二十五元、三十五元及四十五元三種,由八,剛類型的話劇介绍給觀衆。自成立以來,即放逐 ,月十五日開始於大會堂票房發售。 .. 推行職業化制度,以求每次演出均達到一定水準 今次演出由黃淸導潢,任錦雲監製 蓓 及至婉明翻譯。舞台設計爲盧景文,化框設計鸯 海豹劇團的演出以奥语爲主,一九七九年至 陳嘉玲,音樂總監場孫越哥,無蹈編排爲漢品及八年上演的劇目包括改編自白先勇短爲小說的 黛莉尼詩,燈光設計爲蔣彩英,舞台監槪爲厍湾「遊園驚夢」及「仙記」、紐西頌喜劇「天生」 一 。主要演員包括海豹劇團的錘炳霖、簡娩明、郎:「對」、布萊特的「人等於人」、夏洛,品特的 戴智 - 及香港電台的簡偉安·盧偉力和施介強。「當年」(以英語演出)以及兩齣兒童刺。 現將一愛海高飛一,一则及海豹劇簡介如:

「愛海高飛」

「愛诲高飛」

精 THE 海豹劇團香港電台

LTKSTICK

一九八二年至八三年期出站,鍾士及夏維 舒密特的歌舞劇「愛海髙飛」,創作劇「仔

̇的故事」及「惜取少年時」、」「嫦娥奔月」

•、紐西蘭喜劇「天 ̇生一對」、「花庭 以及莎士比亞懇

聯合演出「愛海高飛」 廚鳥園王1等。

「後......」,再其次是「何去何從」。

「匯演」第五晚演」的,但他却用兩男一女 這一晚的演出,可能是整個「公開組」年協宮葵芳青年中心)出,笨者人以爲「摸的畸形戀愛關係來表達, 」 的演出,最令觀衆們難以理解、接受的,筆者說這齣戲具有「較好;假如「设帆的團長要求繼投維持

S 由湯姆鍾編創 ,要算是「進念,二十面體」的「自出( | 承担」的意義。究竟承一般民一的演出經過提煉,這種不正常的關係,男

及作詞,現維舒密: 前後 )」。 這恐怕是無者還假若戲迷五一担什麼呢?承报時代的材和抓緊時間,就會演員要求女演雄報團長

在一九八三至 特作曲。THm FILTKSTICL S宙论 八四年底,海豹無團的演出以「美國」爲主 十年來看過的,特别的一齣

一九六〇年五月三日在紐約上演以來,即成,包括愛橅華·艾爾比的「財物園的故事」、森 使命。劇中的張明海老」比「筋」好;再其次是一刀兩晰,女演員發現 這的「日出前/後)」的創作、製一師說:「以前我學習,」「汽球」。

團長和男演員都不是好

鰗被劇史上最長壽的歌舞劇,在美國各地上演超·薛柏的「玩火」,威廉·英吉的「巴士站」、 作者和演出者,北了大量的時間,精力和一因爲人民需要醫生,後

因」、「一粟的心愛自己的,要擺脫這

過一千場,在美國以外共三十五個國家亦有無救 尤金·奥尼爾的「早餐之前」、梅利•薛史高的 ,物力來排速,上演這齣戲,把整齣嵗分成一來抗數線急,國家需要成長」和「越之旅」這兩個男人——這樣的主

-演出。該劇曾經「維朗尼斯獎」,以表揚該劇對:「打字員」,紐西憚的「鬥氣冤家」,出納西: 七

·威廉斯的「玻璃動物錢」及「去年夏天」等,此 師,放映了許多幻燈片字幕來配台,打主兵保衛領上,我就去開放的內容,有現實要情節,恐怕未能使觀刊,內介绍這兩側後一現實有所衝突時,我們為紐約百老匯區以外的戲劇」有傑出的监狱, 一海豹劇團在一九八二年第一次演出THE 「當兵,正是承担了的,有想像的,也有一衆們認識上延這四種要,的一句話)塗著完全同應該怎樣處理呢?逃避

外又爲八三年兒童藝術節演出赫菲特的皃直刺「 時代的使命。這位中學,驚的,所以筆者用「喀「批判的生活,更不能夠 意對句話,但是,主角?改變自己?」這樣的

F. - K.T.K S T I C K S 海豹團特別將全劇改 快樂的路樂」及焉八四年元朗藝術揄「鬥氣

·敎師又妫剛逛的學生拺與「假」:「現實」

鼓勵大家「做開胸懷, 怎樣從不當中掙扎、發問題,可能是能者坐飩 編成學語演出,譯為「愛海高飛」,劇中歌曲及 家」等。 音樂均是現場唱出及件奏。

·灣約劇團去年演出的劇目包括阿慧,密勒的 ,坦率地說,這園艦好得很吃力,三室泡游,希望她做燧有志」與「想像」這個德頓, 去春守宇宙更眞的一面,門獲得了新的開始呢?,根本無法從這次演出 四位費員,一律赤若脚,除了饰演方說生一氣的新年,應該承起加以概括。

」、「伸出我們的一雙一衆們從演出中得找到答案

「愛與海飛」是一個俗,一個女孩,父母:「臣摘遊」及一系列國劇作上「德國 手去按救那些不幸的人到深刻的印象和感受。,這晚上演出的三弟,和臀癖的故战。從劇中男女主角的成長過路,包括布萊希特、彼德,紐斯及比斯特作品。 那位石貝穿黑色外表以外,全部穿白安股、時代的使命,他對她說:「因」(藝協炯琳 有些服鍌很話悟,有兩三個演員超載治

「這一晚三商劇的編一些,似乎犯了同樣的 J(引號內的文字,

希望能引起年觀眾的共鳴,同時希望成長的觀 :「你們不鬪要希望生)這齣劇之所以正名為

·博躍,舞台上在前方,坐着一個或兩個演 存,更要生存得有意義「因」,很可能是編劇 節錄自「槭刊」儘管劇和導演,無疑地懷病,選材欠講究,是以 衆勾起一陣甜蜜的回憶, 劇秕的負古人在場發「一顆熾熱的、善良的主題就不夠突出。勉盤 者認爲他所認識的世界 追峒古還用旭涛的“上四稽人,都受到發誓,要擬示了正確的主魁一心!第一齣戲借用刺團 加以比校,「越之族」 |排酸的橘節來表筇,「好些,「因」次之,「 ,但題材却像臉色对白

出來的是曹禺編著「日出」的序、罗和劇 本的片斷,没有一茆的時間、地點和人 物。

「曹禺先生請問你有沒有問題?」

「悸刊先生請描你有沒有問題?」

「曹禺先生可不可以請教你舞台以 的問題?」

「陳白露和譚患有什麼分別?」

「香港總督和李振作存什麼分別?

「侮辱你和被你侮郾有什麼分別?」

·[铹你的人和被你就戰的人又有什,

·除演出外,海豹調明鍋下之海豹問藝會亦經 常舉辦訓練班、實習班及析討會等活動。

脫稿於一九八五年,難?他們長期生活在海 民營內,爲什麼不時地

六届脚社聯演中,新秀場演出「冷」

」與「想像」交營地進一

【發生毆鬥?.......

|行,主題根本不明顯;

「苦難」和「歡笑」

這齣&撕去了我衆

們的視僻,確確實實給

大家上了一次生活的一

實的生活,用無憶-倒

阙。看完了這齣,收

J 诮*蹀裤 來做托1 的局限,沒有「奔赴將 「曹出先生謝問你有沒有權力和特權

—這位常年唸不成書,「海」和「天」盡處的、身體乾癟的病人似的,近」與「假」,「現實」一碗的成長」又次之。七月廿日 受到父母不斷地阿君」「太陽」」吧 、 送四種 。瑞劇和導演的主觀意 外 終於離家出事。他恰巧人看來是:「看世情一個是好的,但是客觀效 在公園裏碰到妹妹和妹」,與世無爭自守本份」果却很弱。導演手法很 第二蜊的題材總算是眞. 妹的老師-在張老師的的科學家、「找得盡他,可能模愀沓名誆影「法 「開導下,炳的逐漸體會,她願之後,不擇手段一國中尉的女人」。一趟 」

——————這就是說,只把 「戲如果缺少了有血有肉

「匯演」的第四晚一全追位小學教師就不會. 種是豐富的,不只深

·到妹妹對自己的關懷,就求名利」的劇團團長

的生活事例重現在婵 - 濂者認爲“翩翩起姝患上精神病。他康復後一地體會了越南離民的苦 的題材,只會運用「新 消语了憤世嫉俗並不是

「夢想管那浪漫世界

台上,並沒有提頍或加」比較好,其次是「汽;隣居們由於文化水平 難,帶進一步認鹉了让 ∫ 手法,結果仍然不 【辦法。編劇者繼續用吹; 而不思上進」的男演 泡泡象徵人們對前途,以及面對現實、追求 事,難以引起廣大衆

工,缺乏了感人的力「球」;至於「日出 低和缺乏醫學常識,又會工作者的古任班大。 「:第三罽「越之旅」(後)」,強不好懂,對他採取恐懼和敵視的「社會發生道麼多問題 多幻想,又用汽球來像自我的女演員。(引號 的共鸣。... 徵對前途的希望————內的文字節錄自塲刊

香港大學學生會戲劇社,筆者才流,無從批評。態度,以致引起了一場,就要更多的人留下 :「一菜的成長」、「丷用童話劇形式演出也「匯演」的第五晚 誤會。編劇者通過说一,來工作。」退句双面 上 要你加把劲,汽球就可,間或路加改寫。) 香港所中心義工劇社

水完得使人們受感動。演出,頭兩對般都很精 搶黃啟全帶着媽媽虐待 沿來很平凡的話,意義 以凌空飛騰a.

編劇者通過「戲」]】這齣戲的編劇和導演一剚作者通過主人氣,牧彩—— 「錢」使笹者體」的鄭翠唆,躱在薪區大,是極其深長的。這是社 福利者和導演的為一和「戲中殿」的交彤通,跟前一齣「四」一樣,手孩子波仔的「旅程」下城市良的困苦:「波底層的電梯裹的歌,工阿寶對快要移民到美 圖是好的,合有積極面一行,批判上遮四種人生」,都抱着同樣善良的卷,宣物樂觀、眞放持人,沒帆的船長」讓軍者竑 抽悌娴模地對精神病者 國去的越南難民阿強, 義,演出也很認軾,只「態度,本來是極有意義園,但是兩齣底樣說的生活態度,批評和一步認識越南付民的不,患病的原因和激发案件,問她會不會移民美國的 寧第三齣「隱瞞」是「作深入的探討。 一趟因爲內容奇怪、镪 歌唱的歌詞,就有「爲游媽劇,總算帶給觀衆·好幾位女演員對下面可不少,每一場,無 晦、澀,後一齣却流 何世界上猜疑恶奴酸「笑」,所以說进村家庭婦女有較深切的「論是否「罕敬]·鄀扣人

麼分別?」 【這批台灣都是在者在欣賞該劇時匆忙間記下來的,如有诺以原劇 人才橫得我們的宿出

·演及們又陸續地高一,難以接受。」 呼香港立法局,行政局 ·另一位資深戲劇工,如果不幸眞的如此,筆 非官守議員們的名字,一作者,也是評判說:「古那就沒話可說,只是 作者用極大的耐心 從排練到上演都非」不禁想起安徒生的「 來看他們話劇不像話劇 常記異,不断出修改,帝的新衣」。 控者用「關注」、 ,舞蹈又不似舞蹈的動」他們是有用意的。至 作,那他們連續地高呼,於有什飂用意呢?這位 「克服」「示!」這一 的一段段的台詞,在第先生可沒有說出來。

六個詞巃來概括第四聯 六節裏·後還播出柴 還有一位話劇,電 「源」的三齣劇,因 可夫斯基「八二年一起界老前輩說:「老段|日出(前/後) 序曲」。筰者只能摸模一說,我看不憊。」被判表現了当年人對香港前 楊樹地發現:他們是關·者再三追問後,調才接途的關注;一翩翩 注香港面臨一九九七的着說:「現在一些話湖 新一代戲劇社), 前途和最近香港政府動演出根本不越話劇,只類一位不幸突然失明的 態的,特別是立法局勿一是演員化了來演講, 女孩子,憑著堅強的意 匆忙忙通過「立法楹力,但监一齣却運化慢的洶,志和朋友的扶持,終於 克服困難,繼續學習舞 講也不是。」

「與林旅法案」上

關注社會動態和前 途當然造好的,但是!

筆者非常欣賞道

有產生預期的效果。

刺霸泊、誠信、演員C

於老生常談和貧乏2期

答覆。這齣戲的羣衆場

」、「别再驚能,别再一晚的演出,正是一步認識,複來活靈活現,「心弦,給觀衆們很大的

「一荽」來懽魔蕤會導瘓息,辯腦盡快消已難」和「歡笑」這宀精彩的演出使第30 。」編劇和導演養實花未欣賞過「朕」〔深地感到生活是射

舞台裝置的調度;與承推」。這珽意圖 |尅作聰明的遠古魅 | 上這齣戲却没有揭示了不少心血,下過一杯盤筆者不大埋作的泉源,要演好一焖活,光和配槃都相當,適者絕對贊同。但是關,取得了分 一個人的成長」,只是功夫,他們運用數、一解精神病患者為什麼會版,就得深入生 講究,加强了病出的效劇作者(大概是意大利的原諒。這樣的發 介紹一位青年在意外受 歌唱和舞蹈來加强演出、神經錯亂;未欣賞過「 祝仔區文娛康樂牾果。只是素材未經細心· 十八世紀發劇作家哥爾 二百四十年前意大利

【傷弄到半身不露,僅得 效果。可是題材仍嫌望溪」,筆者也不會明白育會劇團諸君上演了「提煉、歌唱仍欠球騰, 多尼吧?)用什麼顯材上流社會的故事,不只 腦袋保持清醒,積極地海,既缺乏實實性,也爲什麼橫神病恐者,康袨帆的船民」,我們應超過了大會規定的時擱來達該劇的主題呢?難以引起大眾的興趣, 跟病魔搏鬥的過程!! 笹之假劇性,未能深深,復後很容易復發,再不 該對他們衷心的破,這實在是美中不足。 改編者和導演又有沒有,更談不上觸發人們的共 編劇和導演只用一位一地感染觀眾們。只有使,曉得怎樣帮助他們完全意和謝意! ∵∵∵「隱瞞!戱個「誤解原劇作者的窩两呢鳴,劇中人除了那位女

女同學從海外給他营訊 大家覺得新奇而又有意】康出不幸的越南華僑和 匯演」(公開組)唯二:?我們觀亲所能見到的體家和中年紳士,確實 ,以及另外兩位男同學 義的使造,四個手持两

「問題的社會」產一越南人民爲什麼不惜地的外國古裝戲。'',只是當年紳士逵朗古 是愛酒少女安吉莉格之 一出年朋友們的精神是

不時地關懷他的素材,一塊「笑容」和「兇惡」·生了「問題兒童」,「棄自己那個生於斯、長 .中文大學桀悲劇,爲了博取太太的歡心,「外,其他的人,並不見 爲什麼要用這麽特别桕可寫的,但是,這樣的戲的演出,因爲它的主

| 委實不足夠表達他倆所的面具的地主的待從,一問題靑少年」和「問題於斯的家園,離開自己 稔什襞演出「隱瞞」花費鉅資,弄到鄰於破 得現「坦誠與此本, 奇怪的方式來表遠呢? 演出只能搞到一的新和,正確而朕贤;上希望

說的主題:「我們的主,用兩種相反的臉孔對待人物 不公平和不一的同胞骨,著生命,該社同入在「书刊」;而他的妹妹安吉 積極的生命」(引自一 請聽砚下好幾位現「寒」,使觀眾們和演固,每個人都能踏出一步, 塲觀衆的意見吧: 們難以溝通。可能有人 去支持在默默耕耘的其

「角〔受傷者)雖然失去主人杠波仔,汲現了一合理的社會正是產生精」的危險,搭著「沒肌的說得很清楚,希望通轲格找到一位佳婚爾瑪刊」),通過緻次演 塲内塲外投注栗派彩,投注 一位青年業餘」認爲愈難,愈少人明 他人,對年青一代是極

「了一些永遠不能再回來一定的諷刺性;至於像;神病患者的測床。如果船;跑到香港來呢?」過珥齒戲的演出,鼓勵來,接近通過女管家和一出,衆們只覺得劇作 大履個近聯演中,集思劃社演出「約會」劇的東西,但也獲得了一場刊一塊面,該劇的會不是日一個小學二年在逃死過程裏面,他們人們「拿出各人赤熱的一位中年紳士的帮助成|者只不過編做一個不太 終端機操作〔男、女)

工作者說:「可能我的白的演出才是好好的後之必須的教導。演出完一 整、流暢而不拖褡,一照。

個新的開始。」「「導绍所提出的「當想與 級學生跳樓自殺,黃啓碰到多少驚心動魄的苦心去對待他人,樂於分,爲眷屬,由瑪爾東替這一高明的故事,先提出因 跑馬地沙田及各區嗎外投注站。中三或以上【藝術修養系,是以写不出;因爲只有發越退的. 程度流利粵語年十八至二十五歲時薪十萬元編號

與·再期 :PM|一八五 司機

告。

職業介紹服務

很多年前,施養德 已開始從事裡創作, 但明知藝淼家很難賺到 什塞錢,他自然向 費業,織變其創作。經 過廿年努力,歷任多間 廣告公司的美髮首惱, 現在是精美廣告公司的

[港)勞王逛本港就業時導組爲求職者提 供的背之能業介紹服務,現有部份急聘空缺如下.

青衣島。男生,兩年駕駛經驗,有一號及

城門技大欖涌郊野公園,體格強純須具戶外二四三九七三A 創辦人之一。 ',或普枏工作經驗及備用網鑊刀等手工具工作日期 王:廣告畫種藝術形式由八九日至九月三十日每日上午八時,

尖沙咀。男性,年二十五至三十五歲,工業 對施養德非常邀合,犁,十分至十至五時信站爲九十九元在編場政三八一一學院機械系業,三年工作經驗,月薪三 已令他朋名退過, 十年他迷上了出版,光 我開辦了清秀、號外:

兼職收銀實〔男、女)

BINTERNAT

元朗健康院。香港政府退不及公務員年六

IONAL GOLD

五〇元,在尖沙咀區酒店工作,編號HEK

十五以下能講及書寫流快英文工作時間每星期一 ·蒂灣史女生,要學院或汇緻花系

EN AG E,廣告加一至五晚上六時至十時星期日及公眾假期上午九時,畢業,一至兩年採購經驗,月薪二〇〇〇至四〇 上出版,令他的藝術郁 至下午一時而每星期天早上九時上班一八〇〇元,在製友廠工作編號HEK

時以便交收欸尕時薪十七元六角編號政六七,

作加形心。透過出版

見習技工(男)

一界開創了新研究。

·勞上處就業輔導組查海地址及電話 一、灣仔辦事性:

港九新界各區。中一或以上程心,完成兩年

·拖義德乃博藝學校|冷氣及電器學徒副練及在兩年該毛作經驗三十成

五位包辦入之一,其他或以上月二五)0元縂號;PMI 四位包括石漢瑞HE-八五

NRY STEINE

..祖地事處

九龍油麻地廟街二六二六四號地下

收銀員 女

A〕、歌陽英、纪交

中设。年二十一至四十,F五程,一至兩 及苦聯良,各人於廣告|年工作經陔居港五年或以上月薪二二○○元,編 、設計、出版、電視及|號:PFL||二十五

三、荃灣辦事處:

·新界荃灣太河伯六七至八九號地下 2010 THE-

·悦幣」照。

,六屆州欧琳演中,石梨劇藝社演出

AA

一年一度的測的應淋,传球转術中心與劇社產滨每更會合辦的第六 届全港劇社之「中國現代緻劇匯演」,定於八月七日日一連四天,晚 十七時三十分在志劇院舉行

中國現代戲劇

第六屆劇社聯演

二八月七日(星期三演出劇社有 傑先生、周勇平先生及黎覺辨驼生。

̇竹馬的女朋友,劇情曲折動人。

時面

八月十日(星期六)演出劇社計有:

多年的感情,從新發現愛情的这将

年大學生將她的美要粉碎了

難,經過一些誤會、衝 突和掙扎,終於獲得解 决,最後來個告大喜

•圓滿收場。奇怪的是

·神爾多尼一貫的「 |刺貴族階級的翡味和魂 恩,微揚中下游市區的 「智慧和善良」風格,寬 [然在這次演出領略不到

∴ 這次演出帶給我衆 【們的「啾笑」是極之勉 一强的。坦等地說,筆者

【越南難民的「苦難」, 也不想領受时種使地 製造出來的「趺笑」,

這齣戲的姝台裝置 总堂皇的,服装繽麗、 道 具考究;只可惜劇本 的選擇和改編都欠蒻

,演茲們的表演也媽祖

、崇悲劇就花了大肚 的人力、物力和精蒜、 時間搞出了這齣戲,是 否値得,遼須斟酌。 「脫稱於一九八五年

十月十九日

Page 35Page 36

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.