1985-08-14 — Page 26

報日僑華

WAH KIU YAT PO

穎廬詩草 乙丑年

根據莎士比亞名著改編的歌劇「 「仲夏夜之夢」,著名英國格蘭特堡歌 【劇團將於明年二月來港演出。

告接

暑期談

六種文體任擇須眞墊有新意

茂師的指導,你使不進錯過這次好機會

張年文學

徵文

結合精频的生活態度,寫得有新意 體裁

截稿 查詢

浙濤、散文、小說、戲劇內舞台 個)、张翡文學、文學批芾、讀書花

附話 組別

比賽結果,不得異議;作品一經

文學批許只設高級組,即底至進玩歲治

規則

尚件必須未經公開發表,作品 材不限,字數和投槁數欣亦不湛,

三期星

日四十月八年五八九一曆公年四十七國民華中 經馬化交

【華僑文化

中 把握良機勤創作食師將指導

十三屆青年文學獎

徵文比賽細則公佈

總編輯,專事研究、

連續六週末辦講座

講者均為文學名家

一九八九年國際 會賞十三樓藝術館 二、攝影展: 為七人攝影聯展

·让珏儷占太有年

金民食州牛肝

東愛

柳色 海水依族霰阳魂 双五株恩末俗

·健爲爾萊惆悵

尼妻

梁爽熊衡門一 , 蘇堤南岸抖萧寺 折斷長亭本忍言 祝廣州梅港新聲創刊

南服維云不嘅詩 ·浙江草达(註) 齢宛干戒述題慧‘喘氣今朝湧現邸. 怡台閭市生花於 ·四化高歌第一枝 〔註)背有以廣東文風敊蒸多不 上給感遇之作孚首選張乃廣東亂江入一 「恰作熊 之用

馬料水

青年觀衆欣賞青年設計的海報。

新評:烟,戒大、蔡培、呂魂、古

「北·散文組·张曼儀、周兆祥、鍾标

。小說網:也斯、何遠、施叔香、張隆、張灼

心年齡、哇份證號碼、地址、電話、學祆、逍遥旺、黃雅说。被迎各屆人士被

一、書畫海報文物展 中文圖書展暨:大台寬低速展器械。 展出中國古今圖上及科技厝書兩萬餘種

·公四大作品聯展:藝術中心 产中國非先文房田石展:九龍 华夏中占文物英華展:

匡公主编 他過未又飛往新加坡,今回此行並排往星出 賽,純是到彼那裡長,原來耳前告東尼往新加坡出賽,見, 心機開愛要前往,使不用近相思之苦,及後告東尼結束星 馬出賽;脚是身返港,把妻子及一雙兒女留在娘家;由 於港賽馬期近,小告遂再飛星洲,除接兒子皮愛妻外,順 逍小遊藍天,後回港後才至力備戰。

,才捉

一直到港,因爲棘號麟欲驗重樂在港及早安定下來,方有精神在当地及環 燒士熟鬋,據悉嘅除桲陳殷謝馬,亦會外借到常用代別上操。 (新亞社部)馬曾昨午公布去週五〔九日)及遴六(十)两天, 有六個馬房成遒馬匹正馬 泳池游吹氣,這數達一百一十六區,單列 羅:「添上發財,裝;保,金偷兒,千里能夠。 為歌戤——聰明仔,全成,吏開心,威明,新企業 鐵金剛,昨! 旭惑,藍,今發財,幸運草,玉皇大帝,天祿、聰明奴、仙履里,威霸锯,行好運,謝山「豪傑 龍,品質第一,永盈,係威嘅,最開心,帝皇星,鮨射光,尚大,小富翁,嘉峪關、

簡廐——千鈞一髮,幸運岛,天龍之邪,菜驗,香港识,金山嶸,飛箭持速,天龍之寶,海 國之寶,顧勝之夜,花旗銀,天佑,中金

盛夏嘅——宇宙紀錄,快到,金手指,大靈芝,百谠,眞金,寶城,順順利利,博利好,東海 - 濺,轉好運,愛心,威寶,仔實,神少俠: 保將,沙地呢,好得意,英勇進師,

:為空题——大王爺,興龍,崑岡寳,高雅,鸿,中游之星,柏懷萬版,先達,英皇之處,全 烈馬,南北和,必勝、B

「艷,谷中精華,冇有怕,心水,夠,獲 勝利,英皇之友,明葱,友威

郭厩在四班之大老虎

B八十,製,8七士,雲野題,老

饱變化地必受影响, 匹死路程干二米馬

申力星 酒來健康正常受挫 一馬升班還能做到,

香港之星宜短途

乾快地隨時建功

星返

洲星往再尼東告

港返子兒妻愛接

陳主俳歐樂,已於過日返港,此君乃遭謝

提供寫作良法爲聽衆解疑難

畢業於台灣中興大學農 學院。現任職明報

二時正在香港大學,開問題,還設有小組

·新年文學藝將於八月 部大樓舉辦文學講座 的台下發問時間,青年 | 十七日至九月玕八東稱時將邀請敬文比明友可以向諸位文壇前

作有「小詩三卷,兩 | 除了八月廿四日公眾做一的評判來主客 輩席指教。歡迎各界

會常高座,每口出上午 | 卓負盛名 位講者均楚任多國內年 阴外-中連續六國术的一種文體的寫作方法和有人士要加

一學校開放時間 文學獎徵文比賽評們。一日及公榮假期的下午,展期一至 十時至下午六時,星期

上午九時 州路透台衆赴十一日北]一張由韓國出生的 本週六〔八月于七

講座當天,參加者時至六時開放,星期一至下午七時,星期六 畫家所繪的新畫,亂示出淵國總統列根及蘇聯: 8y的講座是關於新峰

上午九時至下午五時, 的創作,頂戴犬和些,除了可以聽兩位講者 四体息。 傳藝學校爲一星期日及公眾假期休息 慶祝其阙i

粵劇晚會(八和粵劇):尤龍城 合道公牌球場,晚八時正, 中國民族歌舞:陸消長西社區中心

上述節目、全部免費

一席安得涌波六在傅和下流息,

林黛玉

陳政明作

PLACE BARLA

ธ

「解剖」,戴天會以一性,台下要對時間,提出症 新時當例子,分拆寺歌、開題,

| 創作的各種問題!時 將會有資料派發

*是次講坐於八月十

出日下午二時半在香港 戴天的於中國大陸,大學木部大樓M一六七

•台灣及資機受教育,一行,歡迎各界人七參 曾任“美國新開處柒一個,如有在阿、五五

青年海報設計展 年輕觀衆甚欣賞

舉行的「香港一九八庄 技巧及表現手法非常整 軍國際青年年海設計富,包括攝影、噴

「民前往參觀,其中大伟世通市民 一百安七鳐以國際

什华努力,歷任多間廣 告公司的美術首腦,現 顆入之一。

五位的辦人之一,其他 四位包括石 福(HE

「NRY STEINER)。

【┬施養钷雜誌賁 吿作品及「於爾

「八中國人物是展。

日集古寨展出~】

襌 希道一號一 七堤該校址舉.

很多年前, 施養

開始從

事藝術創作,但 明知

日月精忠下週上演

作禋承給在十几年

集古齋 27 周年紀念

餘票無多欲購從速

舉辦中國人物畫展

本港集霅常開業以來,卓辦各種書畫展覽,深為本港各界人士 特別要好書畫藝術人上所樂道。用該翻過許開業二十七周年之際, 特别射號一個「中國人物畫成堂」,此畫展與中國國際圖書貿易總公 司聯台上,其特點是近七十位畫家,作品二百九十件,古今人物们 作家,如葉、蔣兆和、程中安、明、陳故明、劉旦宅、范會、 求雄、王濤、王西京、主明明、王廼北、方增先、毛國倫、石強、何 南璧、吴山明、李燕、李少文、李世南、杜渙齡、吳永良、沈啟 林丛,固思路、处在多,姚有信,姚治蕤馬,馬伯樂、高馬、 张廣、陳衍寧、黃永淳、傅小石、楊沙、劉文西、盧沉、郭伯、购 、帕梅莖等等,該府於本月十五日下午二時至四時退行動提酒, 六口發計三打出,每日出上午十時至下午六時,星期日林、地址 在中環雲咸街一至三號南些大廈一樓

分

該劇導演爲話劇團 |...首兩晚的演出門赛 名譽顧問陳載帶,其他夏除少量,其餘各場外 上作人員包括翻譯蛋南十五元,甘元;卅五元 餘與陳鼗器,佈景設計及四十玩元,在大會堂 白賴恩·阿布力、服裝、太宰館、伊利沙伯體 設計陳俊安 、 燈光設,在縮及香港體育館在的 許李炳强、舞台監啊 ·祖话留座六五

隸書〔八月十六日展出香港大會堂八樓)

天止:

香港話劇團將於八:壮烈摊牲。莫爾與皇室·瑟恋師,演奏巴難克饪 余振球及音樂總監王家.三九五九五)至演出前 #四日(星發生爾突,起因在亨利樂 期四至六)晚上七碴卅二八世欲與結婚二十年。 分,在大會堂芹樂廳演皇府菇美班離異,另立; 出羅拔寶總之得意之作 安妮・寶運爲后,咒能 四及廿五裒加開“時卅理應協助上帝達成願 望,度除皇后,然而,

國亨利八世在位艺時代:不肯惟命是從,這寫不 |爲賞娆,描述湯瑪斯·一斷向他施加壓力,莫限 莫爾爵士左去世前九年一堅決不肯宓微,終以 [五]之事跡。

推上斷頭台 莫爾乃一念卓越行 該劇還運用現場資 政府員,才智過人,百樂,以十二位穿著文藝 | 我自己之宗教信仰,我與時代服要的歌手及

狗鱼喂月有詩思

野禽随同無俗聲

日人後幕

「先遠」乃登經之年輕力,必亞於「加利也??

·灶馬,雖然李淑最後一戰出戰

十一月「先遠!又與「鐵嘅」、「豪俠親 一六五〇祇得第四;而散於「王」、「寧號」等角逐一六五〇,「先達」由 勇猛」及「洪一著」,但,潘納出家,全程無悌類。不過是役「先達」就 不等如說此馬質不足四班。此一算擺得前一的跑、亦未必能及「跟駿」,粱酒· 馬在五月初在軟地上與「張和質「駿」鲎比「先上」好一的,收亦台湖。 「先遠」亦曾在匠沙上出被一五七五- ,是役「先逑」開後跑,在轉直嚴後才發力追一手露「月宮」、「话钤貝」及「蘇」,「先 ,但後動劫不 趕:「勇胸」,「蟑利」袿雖然施用同樣跑法 達,跑第底。以整李來➟「先遠∫仗

·之跑法均是不 及佢好:終爲

J+「勇駒」、「太王德筰交鋒於一六〇〇

顧植槐作

「先達」取去 第一,時間爲一 一分四十秒六

先達質新仍未盡

大辛苦,經常

身處四班有可爲

南山福納財輸出)一六五〇,一過以告東尼取避之一役來看,此嫣前段非常像

敗得離行列 此類馬最難 茲定其真正

. 力,因爲在得

對手爲「加越勇士」、「費器」、「快無敵」‘故,末段一面即上,顯然是長力不差之馬,季 等。退役「先遠」擺在前面跑,却是後勁不繼 初数仗股現未徒,與蘭者亦有多少關係,如 。敗於「加威勇士」與「藍」、「快無敵」,納將此馬來放,偉德將此馬留,均有不得其 讓「先途」似乎是不宜快放之馬,二月開此馬,清之感。但

由梁偉德出戰,對手為「加料」、「一號

寫比馬也•不

「先雞」質素的新,去半雖然詆跑過一次

li「先遠」雖然留在中村跑,但末段有餘坳,第一,但在第四班中亦不算班底貨也

米了之勢,「先遠」雖然跑得第三,而乾德亦

因此而被罰停賽六日;此亦意味著「先達」未

中華文化促進中 「人!攝影聯共:藝海中心 三、晚會

老湛華受爾 而划,全程毫無反攻之 傷病馬力,狀態沉策路程不合 隨筆 困擾之,戴待無話可說。第三

·郭遗華|丈再出,何達策跑二千 馬语·威杭姁能保持有 米小地,收到無 路 相當穩定水準,脫下之,包尾過彩點,表現 香港之星,替其帶來兩

常之極。第四伏三 【捷,張現不俗。

五米草地,何達停賽 香港之展是八三年,改由彭瑪抑惮,些一條 度澳洲配售馬,台南軒 串,新馬初出,由戴

政路衝刺,後上才摭威 馬及同花順!爆出口倍 但哦論,以甄位挫敗美麗·

·大冷。今伙突如其來+ 蹲,實力之强,可見一

张現出乎意料之外,但 「痴,牠被抻編第四班,先後兩世之匯率比較, 上季在四班出戰六次,,便可從中發現多少奥妙 獲爾冠一殿三場落第,之處。第五仗跑干四章 獲十六萬六千八百元獎 一地,何還執般,第四 牠上華行使在四段一。小休四個月操足再戰 參戰下四米沙地,何讚 第六仗;二三五米,向 【策騎起步出,隨寬度

海明珠漸覺大熟

中短途極合脚法

海明珠爲八三年度英國 配售店,因來港時年僅兩歲 關係,完全成熟不足且步頭

講馬生硬,超雅途有鑑於此,對

这匹必無角知識的雅

仔亦不敢太過急功近利,祇 循的訓練,較對其他新馬的訓練手法完全不 尙,但派此牠上訴三次作爲實賽於操,使牠 懂得爭取到比賽的意識而过,故此三仗皆

·跑回,且無由潘納及何敬森上陣。

,至幸福人第五班後,居雅達才對這匹 常見成熟的馬展開新的操練方法,不但課

·謝浱馬與牠拍跳,更頻頻試開,首仗離更

·易窗截來出手一二三五米,惜後勁不及嚴 幹半個馬位得第二,次仗跑于一米亦是配被 菜,即掛頭帶到尾大勝對手五財位

·四班,後由主帥李森執體跑千四米,再因後 勁無以爲繼得第四,但及後跑一二三五米又 大勝數理三馬位莎勝,兩批後證實這匹馬 跑千二米最佳,豈料馬房竞要牠向中距離

·展,谢出三秋千四米皆落弟而陆已是意料中 事,以至全手作籤十七萬五千五百五十米挺

沙而補饰後退,結果色 一逹策騎輕取用手,贏馬

撕形一如無該役賽事

侯第三而向,此仗可以 見到,香港之星對於沙

從此匹馬之戰績來 「地賽,全不合適,決仗「睇,實力肯定越第四班 再由何遠策跑一六五口,但牠受到場地限制,

·來拳許六十分仍留在第四班 近年,出短途看來不愁無保證會, 再將升上第三班亦有一張之馬。

旅遊介紹

專欄廣告

康泰旅行 全泰國 多 The 全台灣

有限公司

340222

∵满满七天$2850. 新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2630

清邁布吉島芭堤雅八天 $3490(三程內陸機) 布吉島五天$2790 七天$3190(雙程內膛機 學谷芭堤雅五天$2290-曼谷七天$2630. 清邁四天$2310

成 天天出發·乘泰航早機

(A); --

缩遊 工世界最大“小人刚“2六福村野生動物間

全港首創饑正環島台灣團

`真正台湾建局(阿里山、墾丁公園、台東)

九天$2830 八天$2690 七天$2490 台北四天$1790 高雄七天$2400

高雄、阿里山·台北 五天52190 台北、花蓮、高雄 五天$1990

方便讀者

全泰馬星 »

曼島

選擇旅遊

菲律賓 二館

日本韓國二

八天 $4390 逢星期一、二、三、四、六、日出發(乘國泰)

:免收日本簽証費(CI及護照) 五天 $3250

早機去、晚機返、足七天

五天$1890七天$2250,日本85筑波博覽會·東京迪士尼樂園

逢星期一、三、六、日出發

乘國泰747豪華客機

逛街購物·免除乘車往返之苦 五星級市區酒店、方便團友 蘇碧灣、百勝灘急流。 『住宿:最高級之交華大酒店—— 泰星馬九天$3990 泰星六天$3300 暢遊:馬尼拉市、 夏宮、碧瑤、 節目最豐富、暢遊清邁、曼谷

雲頂賭場、吉隆坡、檳城。

·清透泰馬星十二天$4680 泰星馬(檳城)11天$4490 10天$4220

馬星豪華七天$3530

·含標遊台東、楓港、卻佛光山、至丁公園 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、

(四

BLY 13.30520/

9373223 溪—曼谷—布吉島乘泰航內陸機

)乘泰航A300豪華客機,早去晚返。

583333 豐谷住最新落成之花園、女華等大酒店。 交换工作,以英九理石4芭堤雅住最高赧之美輪、皇家大酒店。

天天出發·乘華航早機

1住宿最新最大最高理之環亞大酒店 2台北一花蓮乘漸統內陸機

天天出發·乘新航BIG TOP

博覽旅

樂優悠

博覽旅遊有限公司

PATA ARENA (-1337 - | 128 ↑

2-7236+61-2-2 EM 6 21/206 5 288 105

九州本州博覽會、迪士尼聯遊

ㄗㄨㄟˋ ㄙㄤ 由 $4290起 日本·韓國 日本本州廸士尼 五天、六天、七天、八天由$3250起

全港獨有:它日本環球片场(2)张琶湖(3)東科學館:

多堆日光、寶塚歌舞劇團、八五年科學博発

∵∵ 橫濱中華街(日)大石寺

全泰國•布吉島「馬星(城) $3530

曼谷團: 乘國泰、泰航 A300空中巴士、早去晚返、诳次最多。 清邁團乘泰航飛往清邁、清濾一曼谷乘A300內陸機。 布吉島:乘泰航、雙程A300內陸線。

由$2270起 由$2790 起 $3490 清邁四天、六天、七天、八天由$2310起) 三清邁曼谷布吉團:秉泰航多程 A300內陸機o

清邁曼谷布吉島八天 布吉島五天、七天

曼谷四天、五天、七天

泰星七天$ 3530

九天$3990十天$4220

馬星( )泰

本港獨有胎者最新行程、怡保

高級五天 $1790 高级七天$2150 菲律賓 百島、碧海林

(逢星期一、二、三、六出發

頭瑤、大富郡

韓國日本博覽會,迪士尼变·朵朵由$4090起 全港獨有:1長燕3仙搬山3浮島H選深入工海派團5東芭五天自由團只收$1790 (機票+酒店十早餐+接選

韓國四、五天(包單人房、使生套)由$2700起

·天天出發、回程可停東京、大阪或台北

天天出發(可延期返港) 交化村3泰國夢幻邂樂圖7芭堤雅嘉樂斯@巨鞋樂

乘國泰:早機去、晚機近。 天天出發(可延期返港,不另收費)。

韓國九州鹿兒島九天$4880

·九州鹿兒島本州八天$4690 韓國四天$2700 慶州五天 $3090 濟州島(慶州·釜山)六天$3590 韓日波博覽會八天$4390.九天$4790

晚機迴心 *台北入,台北走*內陸機:台北花蓮高雄—台北 *高雄入,台北走*內陸機:花蓮...台北 阿里山墾丁九天$2820

天天出發 *乘日亞航速雕、早機去

阿七 增遊最新啓幕之小人國 台北住最高級之環亞大飯店

花阿五

·薄山天 台花 四 ̇

烤直飛高雄,台北返港

全台灣 発在本土内打圈之苦

【佛光山或墾丁阿里山八天$2610 【北菜天$1790 里 $1990 $2400

:台証收75元