1985-08-12 — Page 6

年齡在十二至廿九歲的

日二十月八年五八九一屦公年四十七國民華中 開新港本

司公組生醫議建賢仲李

障保有享可便款繳民市

險保療醫營合

務服健保佳較素質供提

本港新聞 推動科技組織發展 港府有意提供資助

入该计,使本港科技界 作一整惧結合,以爭取 港府的進一步支持。 另一方面,該會將 於下月三日舉行一個全 港性的科技發展研討會 *出席講者將包括該會

·候任會長,港大理學院 院長潘宗光博士-「 教育學術界人士對本港

科技協進會獲邀請提交建議書 下月三日舉行大型學術研討會議」,

勤活康文區社助資

觀塘

區會

七個團體抨擊「綠皮書」

迫住戶交貴租

接近市面租值

·此外,聲明又指出一典禮,並由八月十九日 五十個互委會及業主立案法團。

皮書內所認發出二百至廿三日,下午二時卅

香港年報再創紀錄

現已售出三萬多本

(港)香港政府」「香港一九八五年」中 出版的年報歷來是最暢,文版年報的需求有所增 鉬的書刊之一,今年亦一加,創下了政府管出版 在列外的

角。

〔港訊〕勞工處昨,僱主如能與僱員就工作

閔i每本售價爲三十二

·驒島喩姥主題佰早與儷一性質、個别且工之居住元。此外,英文版年報

【特訊】醫療服務關 生組發言人陳紀律,昨日 出席一個座談會,就「政 府應全面推行醫療保險」 州題上发示:在過渡期間

、陈淑腫、心臟病炎發,爲「有烈士」,致使一张,如:首創的輪盤必 ,香港醫療體制的改革

位遊戲及欣賞木偶表演 、管潰痍、子宮癌、謗 [些吸烟者一窩蜂地吸烟動遊戲,人體模型閃燈 ( 懲瓴對唘前制度的流彝和

肛癌、 閉閉塞性沿搖,努力积廣告中的成展示板,烟盒模型示範 定出改革方針,然後以電

熟,有格對的形象,這,戒烟方法介绍:綜合 順利邨中心舉辦 提供機會與戎少年作普 點和漸進式的方法,來進

市政局主席張有興,種錯誤的思想必須加以表演包括唱歌曲,有青年音樂比賽樂性交流。歡迎十四至 〔本報專訊) 香港政府現正考慮對本港民間科 鍾泰博士講「專業人士對科技發展的看法」:香港全科醫學 挾組織撼供資助,以鼓勵民間自發性 會會長李仲賢醫生講「專業團體對科技發展應做的工作,A 陳紀德認爲,就改革

(特寫)據醫學 烟危害黈康這句口號便補-

說:根據統計香港,糾正,才可以治標治本公仔劃塔,歌曲選詞比 團體發展先進科技。

·基本法起草委員會成員,香港醫學會會長鄭維爾醫生探討基·氣質,而受益者均爲所屬大廈或客照區之坊衆。」一界人士宮闕述,香烟吧 是用來宣傳戒烟。 本港的醫療制度,首先要

據消息透露:布政司鍾逸傑,教育人力統籌司韓達城, 本法與科技發展的關係;香港大學畢業同學會舍長吳國將

至於其他志願機構 配合香港現時的整體利益

「另一方面,有關之活動須於明年一月前舉行,導致肺癌、心臟病的一 經濟司帕克識及地政工務司陳乃强等,於日前接見香港科技 「青年一代的科技人士對科技發凇的貢獻 J 等;香港湖師 因爲區議會需要在四月財政年度完結前進行結姊,要因素,對健康有極不 + 其次所有資料公開,

協進會理事會十名成員,商討提高本港科技水平的可行途徑。 學會第一副會長劉紹銘則担任大會主持。

良的影响,亦耗费吸烟市場戒烟,在昨日由觀 諮詢各醫療工作階層的意

的工作。」, ,並邀請該會提供一份計劃書,向港府建 如何協助本港 研討會後,將由實獲諾貝爾獎的楊振寧教授作總結,並

毎一業主立案出團,及少於一千五百名居民青大量的金錢。 兒,以集思廣徒,再經調

地社區僆康發展計劃及

·技的進一步發展,此外,港府亦有意資助該會及一些民間科 随即該會三位名譽顧問:楊振寧教授、香港大學校長黃

: j直以來,政府亦一下觀社康戒壢同學聯 左及實地研究 - 最後就考

之互委會:最高可獲一千元撥款;多過一千五百 麗松博士及中文大學校長洪媪博士,反該會兩位名譽會長: 慮資源方面問題,來定出 - 恭團體,以協助民間繼續加強本港整體科技的發展。

名居民之互苓告期高可獲二千元换款。

鼓勵市民不要走上吸在都會携手合作舉辦八五 述稱:香港科技協進會將於短期內,向港府提交一份發,行政立法兩局議員俪陈霖、基本法起草委員會副主任委員安

·都急輕重的政策。

林氏說:「所有申請須於九月十六日前交囘 香烟的道路,例如,「反吹運動中,便希望 陳銅德表示:他絕對

展本港科技的建議書,並摧極邀請更多本港科技專業人士加子介等。一)'' :

,若互委會或業主立案法團在填寫申請表格時在香港政府忠告市民,吸將戒攝!不吸之风 反對公立醫院私營化及

算至九〇年則會瞭升至」將於八月十九日晚上七 疑問,可問政務處之聯絡主任。」觀塘區議會圖爲安置於尖東市政局百週年紀念公園的桧 食盈虧的構思,因爲要實

二千二百四十六元。 |時卅分舉行園室開幕 在上個財政年度共撥出二十二萬元給區內約一百盤電動遊戲,人體模型閃燈展示板宜傳吸烟之害 施這項政,經營費用相 當昂貴,並不適合本港現

株 今貧富懸殊的社會。

二十億元興建公屋,其一分至九時卅分,舉行「 寶富中地價已佔去八成「青年否展」,展出圖書 他續稱,醫療服務

,再者房委會每年在商 民生息息相關,理想解决

室神錘,會員藏書及 業犁位方面均有盈餘。 方法是加強私家醫療服務

截至八四年止,所委會. 商西籍,歡迎各界人士 共有十七億五千萬的盈[蒞臨參觀。地點:九龍 ,包括私家醫療保險。同 時改善公立醫院醫療服務

一 除,而上年度更有一億一大角咀必發道五十四號

·年以來首次需要加印 ,如改善地區醫院行政管

房委會連年盈餘毋需再增收入 离作興建新屋娜·二樓。查詢電話:三

·政府新聞處發言人 中文版本的紀錄。 二理,協湖現有資源的分配

- :[九六四七一」。 昨日透露,由於市民對 (特)七個勞]]十年交雙倍租,同時又民團體聯繫,商时對策,最後他們提出五點 如强翻徕全科及專科醫生;用開源節流辦法,亦即是把醫藥收費提高 而放棄添置最先適而同里的儀器。

及居民镧照昨日批評历每年加租一次,實爲逍一,甚至考慮召用一個平 要求:一、撤消出颱風襲港期間工作程序 另外香港全科醫學院院長李中醫醫生建議,由醫生組成的醫療保險公 | 委會最近公佈「公屋住一使公屋住戶交貴租,使大會,公開討論公屋一十年及雙倍租金的建議 司,可以爲市民提供便宜的醫療保捷服務。

戶資助緣皮書」的惡業 公屋租金在幾年內趣向一住戶資助綠皮書的建議 9(二)政府應加 勞資雙方宜早協議 李仲發醫生建議,推行公共醫療保險計劃,應該由私人方面深劃,而

市面租值,因而亦影响 ,根本不能解决公屋長

效公屋。(三)政府應 且更應由醫生做起,他建議成立一間由醫生志願組成的醫療保險公司,古

私人招宁的椹酒和租金 ·根據聲明中型股一向各大財團徵收稅收, 期供不應求的問題,並 在每年只要付出一個定額的保金,就可以參加保險公司的任何醫生內容將邀示反對貴組政策,要進一步上升。结果合會端及農民蘭屋邨受賞園一用作建超極點。(趣,一員作出協議,打明在廠產地點、交通情况及其他的柳脚印量為三萬冊, 本

政策影响的情况,屈地你蓋餘,用於風即將來臨或別港時之,因案,預早協定應採取,到今已售出二萬多本。 方委會推消住滿十年,低下階村居民百上加斤

與多種疾病拉上關係

吸煙有害健康訊息

[港訊媽圓譜]約達五千項的刊物内容一郊遊小册,小學及中學吹进香淳。

賽得獎者表演等,雖烈順利將年中心音樂義工 金通過接歎三十萬元資,廣泛,包羅萬有,題材課程綱要以及經濟報告 在海吸嬬危害健康 吸烟者約六萬四千四 ̇仳呼籲政府將消防日當空,火傘高張,但組將於八月二十五日( 助區內互助委員會及業遍及俄魚虫、花草林書,有關法例的刊物中 展慧中,頌示了吸療百人,佔全港以上之吸,止吸烟的健康知識納進一仍吸引大批觀衆,聽取 星期日)晚上七時四十 主立案法團恐娄文康社|木以至各秘法例規則及,有六十項亦已印備中對人體構成的影响,故一烟者百分之廿二,頗見 健康教育課程。使小童一在壤的工作人員的介紹 五分舉辦「國際菁年年 區活動 *

計資料等。」 【文譯本供市民選購,其爲普遍者爲:中風,鼻嚴重。

也满逄知道吸烟的是不吸烟如何危及健康及發樂比賽晚會]。初赛 據會粘下之文學 除「香港一九八五中以「甜傣條例」最爲竇炎、口臭、蛀牙、口另一位與會嘉賓良的習慣。

血壓等,不少兒悄豐興一朗於八月十八日(星期 康桀慊祥及社區建設 年」外,其他暢銷的中暢銷,共售出超過二千姬、牙肉炎、喉癌、庸醫生表示:傳媒 在今次的展覽活動, 致勃勃地拿着遊票,日)下午二時舉行。 -員會主席林茲國說: 一文版政府刊物尚包括:-四百本,

燒傷、支氣笆炎、肺癌,分向來將吸烟者塑造成中,有頗多的遊戲與表|東跑西跳的在場內玩推 爝政務處各分處發出

·函件及申請表格,給區 内三百多個互助委會 及一百個業主立案法

音樂比賽晚會的 的乃响應國際青年年, 鼓勵青少年能猜着音樂 極參與≒區活動1

卅萬

應在健教課程检

[港協會廿五歲青少年參加。

「申請要纳之文康秕區活動必須非牟利性

,民問團體等火不遺餘

·力作出桩應的行動

八五年中文版年報

·初版數鈦如去年同樣爲 一萬一千本,於推出後 迅即售罄。政府現已

国新加第二千本供市民

報日僑革

一期星

費用方面是全免。

交雙倍租金建議。

一細房】現時租金爲四

公立醫院私營

勞工居民協會,

關注組不贊成

:之措施,可免誤會 發言人補-

謂:「 ,挞發器人粜耀忠表一百八十五元,倘若以館委會,由市民推選代对工作程序。 該處發言人說:協一 芳居民安居聯會,葵花:根據屋委會政策佔 兩年加租金百分之廿五一制定公屋政策和監管財

| 市民可前往中環康樂廣 中街坊工友服務處、黃計全港將會有廿八萬五計算至九〇年加上十年政開支。〔來)

遴题包括工作規則、停 發言人續說,倘 圾郵政總局大廈地下政 竹坑第五座互委會、民一千戶受影响,其中脚瑤 如雙倍租金將會升至一 大角咀 室 工及在各種有關情况下一主與僱日於事前未有垫|府刊物銷售處購贾香港 應支付之工資之計算方 定,訂颱風來臨時先,年報以及其他各式各類 衆權益服務處、南葵涌和愛民兩個屋邨受影响千四百四十六元,而愛 關社公屋政策聯委會等最大。

良槭(大房)現時租金

措施,則可能引致混淆的政府刊物。値些露數 甚至醮成糾紛。 七個勞工及居民團體昨 他表示,下一步計,是大百九十元,同樣計 促改革行政管理有效運用資源 日發表聲腿指出,生活一劃將會良各價屋督的居

·開幕舉行書展 法。 〔港珠)香港青年, 他妻示,雖然法例 協會,大角咀青年中心 並無任何特別規定,但

興建佐敦北邨

,

他勤驗傩主應首先

考点僱員在工作場所及 離家葳返家途中之安全 問題。

WAH KIU YAT PO

用

頁二第張二第

日六廿月六年丑乙

南醫療專題計劃。

這個計耐更可以保┐進行問卷調查,微淘市一委員會參考。. 獅一些市民、若患病的茂野公弟住戶資助綠皮 負責問卷調查的東 次數較多,醫療費用不 書的意見·調查對築包區區與張建忠表示, 需增加,而醫生就可以 后公爹、溼、姚戶及一間作調包括丁段皮带 按病人的看病次數,而私人樓宇的住戶等+調內容要,希望市民 向醫療灤險公司收取習一直在十月初完成,然荫訊及無活地了解為 後制成報告,交給房屋一货的內容.5

恫嘢他建 政府可

以立例現定,如果會將 中英土地委員會

某一個數目鮨拜的僱主 ,一定要爲僱員購買醫 療保險,而支出的保金 就可以免稅。

港大外科高級醫官 吳崇文醫生指出,若推 行緊控保險計劃,應該 將這槪念推廣至市民知 道·鼓勵公司購買保險 -獲得扣稅的利益,而 政府方面是拒當監管的 角式。 (*)

-

剪綠皮書意見.

本週四會議

商賣地問題

【特訊)中英土地 第一批位于旺角新地 委员會第三輪會議,除街六十五楠税地契樓宇 找對土地契約外,還會j的新地契字眼,其中需 性論有閣的實地問題,修改的字吗,是將由「 以便港府能在九月初正一殖民地庫房收編」,改 式宣佈恢復本地的假期「由取政司收編,等

東區間倦調查

此外,消息人士校 【特訊】港島東區透露:土菱且亦正研究

「政府應全面推行醫抿保險!盡座上左起: 陳紀德、李仲安及大會主席,分別發言。

鹹,出婺會第 輪會議,會在本月十五 日舉行。一般}

闖示:佐敦北邨 模型。

政務

上半年處理

總署

諮詢 六百萬個案

中心

並解答法律及租務問題

九〇年落成住七千八人 張揚揚,鬼王室

他說,在一般情况 卷,當八號或以上恩球 [懸掛時,或公共交通即

(港)房屋杏 Y型大及及一座四| 一間小學5 會於小頭角佐敦谷银北一冠高停尔場,建築工程:發言人說該兩座住 面一地盤上,興建一個約需四年時間完成。 宅大众及學校將建於校 可容七千八百人居住的 道個名爲佐敦谷北一高的地台上,並有行人: 新公共屋邨。 哪的新屋邨,將於一九天橋與下面校細地台的 該會發言人昨日說

停車場相接。 九鄉年落成,將兩座住

讓其聲與返家,惟須在 颱風襲港期間担任重要 或緊急降務之僱过 屬例外。

爾主如在草擬威制 盯有關颱風時之工作程

:一房委會建築小組委宅大廈共可提供一千六:停車場的平台亦會乎上遇有任何疑問,可 隨會已經接納了逾個百三十二個單位,邨內-

分使用,關設多間商 與勞工處之勞資關係組 景品的設計閒則,並會】並將設有一間幼稚園和一舖爲居民提供購物設施 聯絡。 在今年稍後時展開地盤

·他說,由於這個佔 地二點五公頃的地盤是

·位斜坡上,因此地盤整一 理工程將包括修築兩個 .不同高度的地台,在其 上分別興建兩座三十五 供政府辦事捷電話號

·碼、地址及辦工時間 辦理雹,派發政府

·部門的海報、單張及 表格。」

他補-

說:「吞

∵上半年度,我們共派:

發了四百萬份表格及

資料小册子予市民。

他說:「宣誓折 (游訊)政務接客服下六十五個調服務·涉及的個案,大部份是關於文件證明,以及獎 中心今年上半年共處六百五十萬宗個案及蝤 學金,教育資助金、升和考試的申請,」 誨,較對上六猳月爾加百分之十八。

此外,香港律師會律師亦有在灣仔、東區

·客服務中心分佈全港各處,爲市費撰 、油菜地、黃大仙、旺角、觀站、荃灣及沙田 多類服務。

· 八個護中心提供免費法律指導服務,上半年 服務鈰系包括解祢一般落傘、派發政府涕·越共處理一千四百三十宗個案。 門的各類表格、單張及宣傳資料;辦理直径手 同時,於十二閤政務處〔市區間、新界 权;就政府部門各類服務提供意見及資料;處 兩問)當他的箜角物業估價葳租務主任,亦曾 理投訴:協助解决私人問題;倘若問題複雜而,為約六千人就租務及租約問題提供意見。 需要專家意見時,則安排將問題轉交有關部門 : 市民如欲查詞各語服務中心之服務,可 前往尖沙咀廣東道七號海港城球航運中心十 政務總署發言人說:「諮中心最常提供 三椹政務服務中心,或致第三十六九

·的服務是發公共房屋及政府職位申請聚;提 二二五五查詢。

x 四海旅行社

PAN AM, UNITED

加拿大、美國、歐洲機票銷量

全港最多,所以價錢最平 ·

尖沙咀河內道3-4號 香港中環德輔道中 ·九龍彌敦道525號

NORTHWEST

大五

世紀萳黶7樓

電話:3-7226112

40號通明大廈12樓

電話:5-232065

寳寧大厦A座20樓

電話:3-302237.

兩座卅五層高型大廈

SANYO

“一按自動塵埃清理

塵埃顯示器

• 內置濾塵網

• 自動收縮電線

SC 50SE

·新型把手

三洋强力吸塵機

登堂入室 塵垢盡失

三洋各款吸塵機,輕巧其外,內藏强勁吸力、 特大吸量,令居室店鋪一塵不染,確爲清潔能手。

SC 620 E

SC6OOP

SC570E

#外型輕巧

・配獼喉管吸

...按自動收縮電線

·應埃顯示器

*膲埃顯示器

BSC 900EM-1

*吸力強勁、商用最宜”

●特大13公升吸

*塵埃顯示器

̇塵埃清除過濾器

·一按自動收縮電線

*寶式設計,方便

收藏喉營

*配備喉管吸刷

雑修服務中心地址:九觀塘鴻圖道36號二樓電話:3-440151,3-450206 九龍深水埗長沙灣道122號地下電話:3-7763301

達誠三洋電器有限公香港中環德輔道中71號永安集團大厦12樓電話:5-215114 〈7祝》

財經商貿心臟

中環地王·招標出售

水星大厦,座落於中區著名的富麗華大酒店

及新香港會所大廈之間,是閣下擴展總寫字

.地王總面積為7,140平方呎,更有視野無理,

樓或酒店業人仕夢寐以求之難運機會。

一覽無遺的全海景。

·現招標交吉出售,查詢詳情請聯絡獨家 代理:

魏理仕測量師行

中環韫店大源中15號公爵大厦3805-7笔

:電話:5-246030

電皲掛號:60094 REHK. HX