1985-08-11 — Page 27

刊特化文 真三第張七第日五廿月六年丑乙膺夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

日期星

日一十月八年五八九一曆公年四十七國民華中

華僑文化

子漁人得利

雖然尙有一個月時間才開學,但一般莘莘學子現時已開 始緣下學年度的教科課本,進行搜購行動,故此每間書店离 必然人頭湧湧,擠得水洩不通。...

懷著物體指炊上升,今年課本的售價當然也告增加, 【今年的增幅祇約一成左右,亞過往兩三年來的收低者,使 家長的負拒不致急劇加重,此外,再加上,各家書店為了 爭求存,不願一切降低售價下以九折吸引願客,做成 【爭,在鹬蚌相爭之下,學生因此而受惠。

牡丹(今日起至十二可止,展出三爾書店四樓巽廳》

亞伯擧遺作◎

書店惡性競爭 學

改編自同名小說之愛情悲劇

中國名編舞家助陣 舞蹈團首演「玉卿嫂

八日批!至九月一日一星期五至日)衍至八時在大發堂管樂廳首葳FE 苏的熱作作品之一,爭取材能四十年代的桂林,寫一個成熟美 生感情,闵因移情別熱而招致殺身之禍,玉卿縠繼而在他的身

的寬婦與年輕體慢的

地欲的客席鮨舞 分別在世因

中國著名舞蹈家與地定。

市政請香港舞蹈團。

加映一場

由於觀眾反應,雙人舞」、「太陽」 元及二十元,現已開始 話劇團現决定八 上述作囟門炽分十一峦姝團辦事處發售。 晚七時卅分在大會 瘗传樂廳加鷸一場粵語話劇「精忠」。 .:. 話劇的公演日期為八月廿一至廿四日星期四 一位,對中國葉晉發展有卓越的貢獻。她目載自新的一倒舞L娜·弓谢一戴及小JIFI時卅分,地點郡大會堂音樂廳。 至六)晚上七時卅分及八月ㄝ四及廿五 (星期 比賽中獲得金質和鋼質獎,韩氏不但學習和研究中國歷代的古典舞與

香港話劇團是次演出韓加捕現抵音樂,由本 -亦研究古典芭岿舞和現代舞,她現任中國文學藝術界聯合會委員、婚協上海分

港区里芬遜歌冰團担任歌唱部分,由十二人組成 會前主席•中國舞蹈家協會副主席及上海歌舞團副團長兼迎。 應赍定畢業於上海市舞蹈學校民族舞胸科。先後在多個大型舞劇中演出,曾隨中國藝術團壯 遊 的樂隊以木笛,古大提琴及魯特經等樂器件。 希臘、瑞士及比利時等地。他創作的「邊塞糍歸」、「牧馬人之敬」及「豬王之弦」曾獲上海攴邊

·家協會會員、舞協上海分會會員及上海歌舞團報導。 是次演出的音樂器葉種心的作品,要社任技術統熱總監,面臨工、陳換氣及夏草地分別爲舞台 、服藝與燈光設計,干任舞台監督。 祺出門游分十五花、甘、沐阳完·場已在大會堂、太空佗,伊利沙伯體育館公開發售 !七三九五九五)至演出前一天肚。

中英劇團澳洲巡迴表演載譽歸

描寫香港成就希望

「我係香港人 再公演

此劇各翡演出還剩餘少低門券,斯演的門客 分十五元、廿元,卅五元及四十五元,於八月十一 二 百星期一)起在大會堂,太空館,伊和沙伯體 育館及香港體育館公開發售,電話油 (五 一七二九五九五)至各表演一天止。

向的態度,去探者及表 卢,冼出任舞台及响起了一ㄐ又一遍的学 達對香港將來的觀感上

韩一市廣播氓台八月一 服裝設計;二... 一個懸疑於香港居民 「我係香港人」以「日新搡要)。而小學

·兩種語言的版本給中外生演奏的「延河鋼琴協 腦海的問題。 「我係香港人」被一人仕欣賞,八月二十七一癸助」,樂曲一開始, 二十九打上演中文版 樂隊為出眾所熟悉的 臺爲中英劇團最精彩 作之一,以均衡乎法湛,八月二十八、三十日】主題時,呣眾已抑制不 理一九九七問題,一一則以英語演出,門票三住自己內心的激動而烨 一面發人深省,另一方面「十元、花〔藝穗會一業。由丁整個演出曲目 會啊),現已於中留下跌,以青少年為對象 此劇由让園威,蔡 亞形道二號還會發,包括中外音樂家丁善 「我係香港人」向上述香港的成就,忍泵和 錫昌宫,由本納, 售,詳情請電——二館,徳財西、比才、佛 一瑞等爲免爪譜寫的作品 蔡錫昌聯合執導,第 五 後,中英劇團製作之「香港現有的狀况提出質 希望。

,選材恰當,各界 最後透過團體中 我係香港人」將於八月詞,探索及挑戰。橋 二十七日一連四日於藝起初以卡通形式全紹一

|衷于和弦樂團的負責人 應會公庙

一百五十年前的香港,

探討靑少年的音樂教育 方向問題。.

爲香港 「提質詢,對一 七問題作發人深省的探索。

北沃洲巡遵而出之

(D)

吳天任

一、書業海報文物攝影展 : A嶺風畫會國畫欣賞;黃大仙社會服務 處。

「渶品露近年阙起的嶺南派新索近作。 好畫家多氐中小學教師及各行業人士· 包括日本、韓國、英國等外國人士。

4一九八五國際青年年海報設計展.. 會堂十二樓。

四人作品聯展:藝術中心。

·中國畫文房印石展,披雅畫顯。 ... A荜夏中古文物英進展:香港中華文化 中心。

A七人攝影聯展:香港中華文化促進中

·為伯界近作展,三聯書店展覽廳。 二、巡迴展覽

香港兒童美術(二):土瓜灣圖書館

香港兒童美術(二)窩打老道圖書館 為嶺南派早期名作作品:香港仔咧畫館 三、晚會、表演

這種惡性競爭的現象,在宮季開始製告出現, 设人表示,他們此舉實在追不得已,原因是目前書店的 爭曾在火大,七成市場被本港鐵開大杏店所诀斋,令到那此,

出現惡作爭的局面。

·事實上,本港一些出版商在批發教科書方面亦對部份小 型店也不公翁,一般而言,書商以教科書標價的八成向出 版商購貨,但貨額若超過五十萬元者,出版商更有七五折優 待,此舉無疑是分一些大書局受惠,亦激發小型書店降做現

有鑑於上述的情漠,課本好書商已面對困境威脅,就是 處於旺季期間,也無利可對。

據估計每年暑假期間,超過一百三千萬名學生,均須蒍 -學年度購買課本,若以每名學生酯付出二百元購臂新書計 ,暗笙欸項便達三億八千萬元之

當然這個可饭的蛾額,不單由數以手計的書店所风分,

·B更面對售買舊書的書處的競爭。

由於舊p價廉宜,學生使用舊書成風,在旺角區內 很容易發覺該等習書攤林立,吸引不少學生揠財書籍。 一,但一些福利團體則在保颼學生購買舊書的權益下,近年 疢展開名為「舊我要賣」的活動,一方面帮助同學們解决者 購上的難題,註哮更藉此鼓勵青少年善用資 提周節儉及互助的美德。

小型書攤以割濟吸引顧客,與具規模盡店展開一張銷戰。

汝若嫁我

平女士送神神對乙

「先生說:「假若你我 的丈夫,我必定會在咖

乙先生惟性回答道

:一假使你是我的太太

!我必定會喝下去!!

幸僅三

傷,由外科醫生了三

「作價五十元。」

「五十元」運蚴家

慌了:「不是只能三針

嗎?J?

! 「不錯!」外科醫 師笑說。

「幸豹你不是我的

「裁縫師+算是不幸中之 大幸!」

假日精

劉示:女郎止持着能隔除細菌的過速器

創刊在於

菲律賓近年因局勢問題,使外地遊客 而却步,不單令當地的無烟事業大爲失色, 且更令外地一些旅遊公司生意也受到影响。 事實上,菲律賓是一個很理想的旅遊地 方,在這個千岛之國上,有不少吸引人的旅 -遊名勝;另外,菲律賓消費程度較香港母低 ,因此也可以

由於它們多?

一九二五 六月五日 歷史悠久 新聞翔實 專刊豐富 包羅萬有 經濟報導 一塵不染 全僑稱許

儘管所有眞空吸塵機均能將 地毡上的塵埃脱掉,但部份却同 時噴出一些诂無塵粒,令呼吸器 订做感人士感到不適。

西德現時發明了一種特別的 空氣淸潔器,能夠將整個過程達到百分之百的 課,主婦祇需將一部名叫「MIELE.AIR CLEAN」的精巧過逆器,安裝於眞空吸座 機內使可。

·據稱,該種過速器能夠隔除一些極細微的複 柆、花粉•甚至細菌。

土產物品的

·然色調,更能

旅遊人士滿 島 殼 我現青春氣息

而

菲律焼有 很多著名土產 其中以兒

片的製成品, 除飾物外,另 有一些小型態 俱、坻罩等, 大可爲家居添 上鄉土的色彩

學婚

;不過,假若

螺片物品最 為普遍,正因 時下流行大型 施物,利用 殼或片製选 ̈項 手鈪使

賓律菲國之島千

人可最物飾殼貝

挥之受栿迎主

.帶一個紙皮盒,以便安放照 飾,避免在旅遊往返時碰 除了貝殼或蝶片的监 外,菲律賓的傳統成衣及抽. 紗绣花手袋,也是值得購買 的土產物品之一。

飲啤酒年耗八億元

生前

哥性

同行

意爲

有大成半受訪 者表示可以接

受愛撫,只有

三成半树焉不

時下的诤年男女, 「似對「性」的觀念,越 來越開放,這可從一項 問卷出查,有接近四成

牛的被屹學生,認爲可

按納婚前性行爲中,喀

·該項調查對象,是 敬中一至中三學生, 發現有百分之五十七受

傅者,不接納婚前性行 爲,但有百分之四十三 要認為可以接受,而

至於青少 年性知識的來 涼,發現有超

廣告部電話:5-490884

報日僑華

過五成的被訪

工商

華藝青少年樂團

樂韻歌聲動西安

香港華藝青少年 長懷孝致歡迎詞。 樂團應西安市文化、 在訪問期間,西安 教育局、廣播電視局、 市赛播電台、 1、報刊會致 .團市委、教育學院、市 報導祔息,電視台作 少年合唱團聯會邀請 - 了全場實况錄影。 在業餘音樂愛好者陳奕 這個使到西安專業 栾圈長帶領下,全體團 斉樂工作者,新聞界, 风及部份家長共八十人廣大衆認爲是「難得 土于七月廿八日抵西安一、可梯,不容易搞」的 ,作爲期八天之演出及一香港非牟利業餘音樂團 參觀訪問。

體,在西安.「五3 【華藝靑少年弦樂團一地省市領導及廣大革 成立于一九七六年,一衆演出四嗎。最令人類, 術指導劉華,指馬宮的是來自香港的小朋 文,團員來自香港各學友,水整苦,到燈光

括「懋衣」,”施紙亞一

中國雜技及魔術表演:置地廣塲,下 午二時半——三時半

人笑術及技藝示範:尖沙咀新港中心,下午

上述節目・全部免費

·香港靑年樂團京氣行成且於離港前在機場拍照留念。

珊珊上氣不攒下氣 地以學校回來,母親

十多歲的青年把翮 微藥用的功效,最獨特

德國人視啤酒爲液 而啤酒除了台有十七、愒啤酒一定要減版,

·抓她究蕘發生了甚麼事,啤酒代替汽水作滄舞的功能恩消化精食品,種麵包,因爲旗製啤酒 八種氨基酸和乙種維他,否則身體必定會變胖。 |飲品,已是時下臂遍的 常多吃雅然食物後,不是用大麥,營養自然雙命外,更有質無機鹽:好些人在歡樂時光時就 她得意洋洋地說:一現象,或在飲宴傷合和妳唱林陣酒試試,炮服富,十多年來,國際營」,每枝啤酒可產生四百:盡一兩公升啤酒,然後 「媽1我跟在眾車後面」鋲樂時光,把一杯一杯的感覺可能黏著二氧化 養食品大會更正式宣佈至七百卡路里的热量,“赴宴或回家大吃一頓, 跑宮來,擦了兩臺子!」的啤酒倒進肚裏,更太一淼的排出而消失。 把啤酒列營養食品, 一相等於輕度體力勞動所熱過多,自然會令身

,有人在,而好些年青人 「小隰伏,不错嘛,更在社交斯合,把啤酒 j爸爸把脱段從報紙、視作爲成熟整微的飲品

夜

,爲甚麽不跟著計程車 本港 酒的消耗量 後再跑呢?這樣不就可,最近八年開激一 以僅得更多嗎?」 ,計由每年的一千四百

計落抵租一萬加他增加至二千八百

萬加侖,加上洋酒售價 正在找房子的男子高昂,天天無酒不歡的 君了一幢房子後自英|酒徒,亦轉了口味饮 酒減低負揖,進一步刺 「負担不了那高激啤酒的銷阱。 的厨栢ir」...

·好些快樂時光的酒 跟著後面的太太却吧和餐廳,爲迎合無不 圖說:「可是你若看楚)班兩三杯大啤酒的酒徒 二點,右隣借得到獎斗,而推出一公升或两公 ,左膦借得到瓶和咖啡升庄的大林和大寮啤酒 ,以刺激香客的消耗 ,對面廣發上柴艾推 「積如山,形勢不很慢。 事實上 - 啤酒有

<關係的發展,七位演 以無窮的精力,用不

詩三首

可煙更多

凶歌星演唱会:深水埗樹街球場, 星郡君縮、周頌雅、爬冠伶、張東泵等演唱 名曲。晚八時。.

莽莽風兰變,悠悠限界寬。名心垂老, 世亂百全難。

香港芭舞團

-綜台表演:元朗惇裕小學球奶,下午

·樂評家搜索枯赐,希銘找到

·八五———八六年度來季梨的截·被優越的形容詞,以讚揚雷爾 北訂日期是八月廿四日,但如 的音樂造詣,底特律新聞 : 樂迷在八月六日前訂購套票, 「他的長笛演奏,已達到發造 可窣有優先訂購一個特別音樂會 極的境界,就像亞歷山大帝再 門票的植科

有可征股的土地一樣 這個莪栗辔季開

著述意中,幽居慕考槃,從來負年少, 山上豈須歎 下

F

止酒由人醉,藝隔期。西成 久客惊莺。

下週元朗演出 香港芭蕾將於本月 十七日,晚上七時半, 在元朗聿修堂爵該區居 民演出四的劇目::

阿禮需微信,秦灰捨虢茫·感來惟實古,

於九月廿及廿一口在 大會堂音樂廳舉行, 出有「長笛之王」稱 曾的衛设爾担任獨奏 ,中國當年揖家湯

·沐海担任指揮,演出

的曲目包括德伏扎克 ̇的第九交响曲「新世 界」,葛合訂的「

·斯蘭與魯蜜拉」, 都曲及監察都鼠的長

能夠躋身國際桄的 長笛手,其成就可與 著名的鋼琴或弦樂演 安家帷美。長笛能 它在十八世紀,

·上所佔的崇高地位,

王之笛長際國譽馳

演表作合團樂管港

此次音樂會與電 波爾合作的指拫家 沐海亦被稱爲「指揮 「適上的明星」。湯沐 海於一九四九年在上 在出生,數年前獲得

·一九八二年湯沐海在 西抱一個指揮大賽中 按驚四座,深愛卡 湯賞識。卡拉揚給 他提供了許多學習、 實踐的條件和機會。 並安排他出任柏林 弦樂團客席指揮。 湯沐海會指揮多 個歐洲樂團演出, 括基尼巴林室樂團 -巴伐利亞州廣播 台交响樂團、意大利 「海頓」樂團、南德 做攞下台交 樂團等 又會在慕尼盈出, 伯恩斯坦的助理

一九五八年,雷

↑ OBSERVATION DECK眺望台个

CHINA TOUR 1985

香港青年樂團京滬行

「厚嗎?」

並成為一受歡迎的

奏樂器,沿函可以

說是居功至涼。

波爾首 到美國及加拿大巡迴演

在關此音樂會的情及其他 奏。此後,他在全球各地演出頻 香港管弦樂團一九八五至八六年 密,每年在北美洲演出共四個月,度套票音樂會資料,可參閱於大 之久,又經常到歐洲、日本、以會堂長荃灣大會堂免費派發的套 色列及拉丁筷鍳演出,全年的祸 票小讶,或電五——六有一 出接近二百勘之多。

二一查詞。 「我係香港人」劇照。

Soca Cola

一校,宇宙六至十八版|大球場爲近六千名列第一。

,不少團員在香港歷码一作了一次露天演出。 校際音樂比賽中獲得頭 ·雖然個別年紀小的 演奏員坐在椅上雙脚還 三茗或優良獎狀。 茲樂團抵西安後,一不若地,但他們能拉, 當晚由省市各有關領導一正彈、五龍學,「特別 祗任歡迎,西安市副市」是當他們演唱「南泥灣

60青年音樂家

昨往中國表演

.六十位年背音樂家昨日宀星期六)啓程前往 中國訪問,將於下调在上海及北京演奏爾獎。 :::以音樂總監何高爲首的十位文康市政科 舒寰處職員,哔廂四十九位香港青年交响樂團成 科及十一位香港蘅年中樂小組燊手前往中國演出 在京妪行十日期間,樂團成員除了探訪文化 團體及機構外,並將與上海交郸樂團及中央音樂

學院學員 作音樂交流。

文雄市政司直蕤士及康樂文化事務麻豆京能

|佰今日均到機塲爲京銀行之代表送行,京行成 一日將於八月十九日闳港。

禁止守禮拜

竟然是刑罰

刑罰種類很多。基督教對信徒的刑罰中 ,有一種是禁止他們守禮拜。 這種名叫「惡務執行停止金」,是十一 世紀被天主教承忍的處罰方法,而憼量分兩 種:一種是對於天主教徙個人和修道院的; 另一種對付某一地區和某一國家的。中世 紀的歐洲各國,均有受過這瓶刑罰的經驗, -的教會不 能餓, 教堂門上 會貼上禁 止出入的封條,而人死了亦不能举行任何傲 式,也不能埋葬。國民的精神可謂苦不堪言

[種刑罰處 石的國家 其發內

到了這個地步,每個國王都是克手無策 ,而最後勝利始終落在教皇身上。在十六世 有最犀利的武器,

高樂將A煺經已成功脫除。他 烟的日子是在一九四七年,嚴格來說就是在 法國元細勒克萊菑去世的當晚開始的- 事實 上也是勒克萊爾的去世方促使他立下戒烟决

那時法國還在第二次大戰後的困難中掙 扎。戴高樂想到,萬一法再次进受人侵或 動亂的不幸,勒克萊爾的在世仍然可以做他 的助手。而今這位元帥死了,有一天也許自 己還要重新入伍,故此,自己應該爲了法國 而保持健康。

·戴高樂是水不

但是,戒烟是相當難受的。他的夫人爲· 此給他買來糖果以代捲烟。他對女婿則說: 「我戒烟的秘 訣就在於向大 .家宣佈我不再

元卡

抽烟了,因爲

謝一下捲烟的 香味。 後來卡斯 特羅從古巴給

·戴高樂帶來很 多上乘的道奇

·戴高樂都一 一傳給女婿。

一台,招到林龍 高替 × 活。在開樂人極的名字,

文言的。」 一九六九 年六月,戴商 樂退出政治舞

貝過粉隱居生

他每天都親

手迩一支烟給

·他的女婿,並 且要女婿在他 面前吸烟« 轉行替人装修。

烟戒樂高戴令帥元

修裝人替行轉特卡

X

「花生糖

無人不晓得就 是指前任美國 總統卡特。但 .這位前總統在 下野後,經已,

占类·卡特在一九八〇年下台後,覺得 開坐家中,無所事事,倒不如找點事做,寄 旺一下。於是這位年已花甲的前總統偕同妻 在紐約曼哈頓商業中心,承包了一碗大图 高樓房的門窗修理和室内粉饰工程、

·他們不特種花出色,室內裝修也有一 手。祇見他倆頭戴

安全帽、牙穿工作 服、手握電動手包

? 籃子、斧頭卡動 作迅:技術嫻熟 -- 幹得極力

將熱量的五分一。所以艟肥胖起來。· 香港掀起桌球熟,

桌球熱 年前球桌每年只入15

「張,現時本港每年球桌入口竟達一千張,桌 球室亦如雨後春苟,星羅棋佈,白夜廿四小

·時營業,成爲靑年人的不夜天。

妙手回「春」

直是一個第二春的故事。加拿大不列顛哥倫 比亞大學醫學中心最近在一次六小時的手術中, 外科小斑成功把一個男子切断了的性器官重新接 醫學中心院長說:接受手術的人是可以再次. 正常地使用這個器官的,但不知 在什麼時間。

.至於接受手術的身份,以及

器官是怎樣被切断,則未見送雖

,無論如何,這是醫學史上一項 偉大成就。

·談

者,表示是從 小雜誌、報紙獲得,而由父母敎師得知的,一 只有兩成多,反映出雜誌報章對街少年有很 大的影响力?

·從該項網查中,我們可以得知,向青少 年渉愉正確的性觀念,是極重要的,而推行 性教育的地方,最適宜在家庭通行 - 由父母 向子女講解,故一些億人父母者,不瘗再視 「性」知贳爲汚穢之物,在子女面前那而不

啤酒的酒精含量大;和歇脚的健康也有 約是百分之三至五」而,只要飲酒卅適當就是

以水份佔大多數,因此

铁兩三公升啤酒一次使 本港五百四十萬人 帶給心臟和腎臟的負赉平均年做了二 招培加,近年歐美出現千七百四十萬 公 一些因終日飲啤酒引起一的啤酒,如以十安 心臟變形的「啤酒心或三五五章升的额定 病症,然而啤酒對身體]計算:就是平均每人每 内胆固醇份量不但不會一年放了六十七錶之多, 增加,反而減少,因爲估計毎年花在啤酒上的 一啤酒使體內的高度脂肪一金錢超過八億元,包括 一张白質份增加所致 酒税和酒楼餐璁及 此外吽。 ·對心里一商的盤價在内。

並非僭建花架

香港地,寸金尺土,能夠享有一個露台花

並不容易,僭建花架又別畫法,死之人效刊

用窗台擺放小盆栽之外,連冷氣機也被利用,两

中鐵戶人家,就在冷氣機之上擺放了幾盆小盘状

,只要不跌落街,似乎並不違反法列。

必覽·

家庭

·學生·

必讀· 社團

必有 柯式 印刷• 讀者•

强告大者 刷

龐大 • 廣告 • 力强

本報遠在 九三拳 三月三日

刊登有關

法律性質