1985-08-10 — Page 26

日十月八年五八九一曆公年四十七國民華中 節樂音河黃濟經

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張七第日四廿月六年丑乙曆夏

華僑經濟

反映業内頭寸供應仍鬆動

[特]]台 外心報道:(一) 七月十九日前一般 芙國銀根M......一 51 HOR. 調內組約各大商業 银行工商柩放增七 億君六百萬。 〔)紐約金.

隔晚拆息收二厘許

城市悄然家根據 通貨政礻繼揜保持 激經酐活動,亦不

金融界預期存息將維持不變 外匯市平淡美電微跌歐日幣普遍改高

(特)银行同巽芳業已過七七八微〇〇港元。英一,對發展中國家影響尤 拆借活動平慢,拆息表「水生,但以近日的成一〇期六〇,昨一两,

銀根

局儲長根

-息週交成券債期年十三,億三

-培根銀過一前日九廿月七

。厘六六黙O

現颺秋,金融界佔計木秋+蔥映出當一〇港元 • 馬克 ·第三世界國家還安五億造元,參加傑投額一百五十億三千萬,落標 灣銀行公會不會調升存前資金的供應仍很鬆動一成二七五點 一〇,升〇 小支持國際貨幣基金會 北價由 ·六四至二〇一六八艙,百分之九十 欸利息、外既市况亦尘,並未因有較多港元轉一 九〇港元。日元成三今後三年悯歇地至五百一由財部所接受,成交平均总篇一〇・六六厘 淡,寬钳微跌,其微,作外幣存款而令資金供

美元, 〇,無升跌, 婓外匯價普誡掛高,米應拉,也顯示出港息 其他主要外匯牌價 而指效下跌二不點,低並未導致遊資流出本 洲美元利率牛皮,亞洲 港。因此,本國銀行公 |发无利于入新加坡放假一會將維特利息不變的可一元,每百澳洲元五 帶?

好

...一四九點九章开交六 據金唖業消息報道 東京銀行外 台五港元,每百瑞士法郎 :昨(九)日,紫西什「青人去,相信銀行公一至三站10-0 四小時通知拆息報二厘會會待美電停留在七七八〇港元。每百新·

·雅們公司位於南灣

WOODIVLLE HERE.

|用的布料由桩花和聚酸 浞合商成,打理容易

|科技都这世界水準 陂出多種印花毛廠品

根銀國美

港匯指數 意義深長的「黃河音樂節」

降二小點

〔特》一九八五

國未 析

&建聯

勢鬆見未

賀綠汀

中國老作曲家,上

·海音樂學院名譽院長。

·早期在上海藝專畢業隨 黄自學習作曲,1 四干以一些「牧 短笛 獲首獎而蜚聲國際。

北京中央音樂學院

詩人張光年的怖名

「黃河大合唱」的作时 者。

錢韵玲

費明儀 年八月九日,星期五)

【黄河音樂節 蛍在兩個星期之內舉行三一演唱,他們也都會舉行個人的獨噍籴 ̈演唱曲目 的港元馁際匯兌指數器 一場音樂會;戴衆數字將以萬計,由北京、上海應 西洋歌劇選曲,德國為術歌曲-中國藝術歌曲 七十四跶六〔比上日指

一百五十位音樂家和特別嘉賓,和民歌等。 他忽略鏌恭拊加過速可引雅起澡可膨脹。奴根M 做下降零二)

有本港廿九個合唱團聯合組成的千人大合唱和得 ·"新疆姑娘迪力拜術年會痛「中國音樂家代 一增長率雖仍超出儲備局目標範的,但經濟前景

【任捽奏的「香港交响樂團」等等,「南山營區來港演出,是全黑唯一不用「咪」(擴音 仍然欠缺明朗,因此秘熵局並無理由須要急於改

中經濟分,特性空前的创率。 樂節」的確聲勢浩大,是難逢的盛會,也結香港· 器、唱的歌唱家「小後飂能她曾因此受批評,於院長,民族音樂學 但烶愛好聲樂藝術的聽衆却都欣賞迪力拜爾秀城一家一 (三)美國財部迪四拍賣三十年期債券六十

不久以前,會间北京參加全國首協代表大會,美妙的歌聲。迪力拜爾和梁家,於一九八四年

光未然 ,出席會議的七位香港代表和來自內地各處的六一分别榮獲芬来赫爾辛基- 第一屆米麗亞姆海 百多位音染工作者;一致食日前因流行音樂形成 林樂比賽女聲組的第二名和第一名;张建於 ·曾與冼星海在延安共事 的混亂,使嚴肅音樂的發展日益薄弱而感到困擾 同;傳海靜於一九八三年,則各得第三屆維也 於「魯达藝術學院」、 。流行音樂在第一次世界大戰後開始,從初期的納國歌劇歌唱家比賽和倫敦第七届本森、赫杰 搖擺燊演櫌到現時的帶頤舞,由美國他州全世界 斯金些比賽中的第一名和第二名。近年來中國敬 的政策轉

,甚至包括蘇聯和東歐的國家。流行音樂容易爲 | 唱家開在國際樂壇崴露光芒,東方人受文化, 茲米接受,但帶有商業性,有悅耳動聽的好歌, 語言、體格的限止,能把外國歌曲唱好跑非易事 一媽級和,如此所使减弱

今次我們慶幸能料到迪力拜爾,梁、張建一 當然也有因它們柤科爾俗的內容而帶來的不良後 「的經濟得以復甦,以免 受到過度及潛伏的通示 , 果。可是,開放政策終於使流行音樂中國大、何海靜精湛,完善的演唱,更希望他們能聯同夫人。一九三七年在武 性貨幣增長影響。 陸,四人落時期只准邀福樣板題,人民文化教育,我早時也曾先後在國際聲樂比賽中獲得榮譽的到漢及上海與冼星海共同 一間金融公司發音 水準低落,長期和外界隔絕,當時毫無選擇餘地

捷,案下,做蘊街,胡曉平,蚝華,劉和日 參加救亡活動而認識, 後更多峦年歌唱家們,通過吸收外來的先進技術|一九三八年與冼星海結 〔特訊〕田土廳放 .同時, 在地段轉求心,並提供睡房佈置 人說:M一貨幣仍在消當流行音樂在晏時間,就像是水壩的閘口被突然

,繼續-

實自己,爲建立民族化的

婚日 【F,展,隔晚錢以八水平一段時間後, 坡菇三五至二〇, 新發表數字顯示,本港方面的交易也見活躍, 計予百貨公司作參考, 期之上而且不能明確的,衝開,水流不可收拾的奶進來,到處汜滿意。

中國歌曲演唱風格,共同努力開拓,發揚祖 阿至二厘李開成,全會易照加息,因為外圍一〇〇港元。每向一地產交易活動持給话濶

顯示地產商對樓市的前 雅佾公司「系列本 顯示有足夠的說服力. 因此,五月份全國妥協開會期間,有人提出了「

國的聲樂藝術,使它早日衆出设攔展的花菜。 李焕之 使聯邦儲備团合改進其 仍然看好。七月份的,品包括時尚床罩及枕頭

苦苦掙扎」、「垂死掙扎」的口號;但是,這舉 規模嘅大的中央樂團合唱團的曲目挑選十分 理論作曲家,曾在 述,以棉質容易打理 「經濟政策。

寬是於極的申訴,與其頹喪、懊,不如樂恨的 廣泛,有中國五四以來優秀歌曲及外國名曲,尤教於「魯迅藝術學院一 儲備局指出,截至 的聚酯製成。亦有大量

以行動改善形勢。所以,除了「雜野浩去」、「

其引人站目的是幾號大型合唱曲:貝多芬的“饮,作有「春節字曲」等 七月廿九日一個M

難逢盛會」、「空前創舉」之外,從推動嚴肅營 (第九交响曲):冼星海的「黄河大合唱一交響樂作品,現爲中國 【床單布匹供應。其他產 貨幣供應燴至干 品包括床套、床單邊

•比儲局限時 、棉被、宋安、窗

料的四十三億至六十億 嬰兒尿布、毛巾、毛巾 元杻形减短不過,這 布料及禹象用的秒織等

上菩提議均爲二十│總文件内容,本月底文 交十月後城國際貨幣基 ,每百加拿大元兌五十四國(發展中國家組件獲正式通過後,將呈,金會和世界銀行聯會, 一五,胖一點九〇

樓花地皮買賣活絡

七月契約登記四千四百八十三宗

日在:桌一印之間上落 美元十分波動,可能木 法國法係免九〇點一二七月份的樓宇冒賣契約

·取市豹二醇七五號 來做會突然豹,太,五,身〇點四一港元。登記數字達四千四百八 座堂,比上拙收市恩开一區加息可能將全港心過 酢指䖳◎點十三宗,要比去年同期 八分三星,為錢拆息, 複製勃动,偏離聯繫 ·而爲七十四點六。一增加縮一倍宇,比六月

·歌洲美元利率,一份仍坦那百十三 ,以四分一些;兩個月

外媽方而,昨(九) 個月期八量,兩個月期 在樓宇博酸方面 - 七丹 期拆西無六八七瓦·默直行接以七七八八唯二五,三個月期一份的達到一萬一千六百 帽子三個月期一類九至七七龙二〇一八一八反,六個多宗,比去年同期的一 拆五里三二五·张阿明成,八成七七八點—期八座三七九,九個月一倍多,也比六月份的數 呢;六個月期拆六七七八〇八種五六二五,

收市盛七八點五龍 個月期八丽七五,比上 金融界大七稱:優」七八點五,比起日一日均無升跌

地段轉讓遠到六十 数低之多臬過往按月號 計中所少恩的,它比 去年同期的二十八宗琳 加百分之五十八,比, 月份的四十三宗增加3 分之四十,在交易的金 額方面,增幅就更爲巨 本港樓市自今年以「大、托去年增加遠大 来,一直向好;厚印上,倍多,至四章六千四萬 一級數,患乎每個月的 元,若今年六月份 總計來說,七月份 ,而櫻花賞賣的登記本 李亦保持在三、四千之一的契約登記做混達 數,經過了天半年的地 多宗,比六月增加七成 屋、七月份的樓宇買恃多,像額則財增二成多 台約仍有百分之十三的;與去年向期比較,宗 分熱,是一個相當良好憾地約儿成六,而金額 增逾六成

D

本季額部分緩運來

華 存倉米量已告減輕

基本存量降至五萬九千噸,本季入 口額運到未達五成。

胖末而,交投們少·A,又被港府貿易署統一九日電;截至八月五日 口米商八家開盤,提市一哥·截至本月六日爲止一些止,泰國檢出的 位淅出一欤,上午成盤一,基本存台米五九米爲三萬五千九百七十 上一死,因存童米件于六百五十七六順,五噸,土對前超的四萬 降至正常水平以下,十一包括候寄来三千五百九一千六百二十六啜用少 據谧業人士指出:六龙 此近句凡菜•毕本存

· 未港家庭採用澳洲 製造的床單及扰頭套

›

糖買會穎度印

價造糖期

跌遠升近

的方法

成共日全,旺頗况市

十

四

百

五千一

“李九

樂的角度而言,此時此舉辦的「黃河音樂福」

「山和黄身的「長恨歌」。「歡樂頌」系首唱不默,音樂家協會主席。 - 應該是具有積極性的涵義的。

的名曲,「黄河大合唱是劃時代的不枵之作,「 「黃西晋樂節」的饰科內容編排豐富,有學 長很歌」更是香港聽眾熟悉的一部清唱劇,作詞 術性的音樂專題講座,聲樂藝術坐姿,聲樂大師 者的草瀚章老先生平,上海晋專「的註冊主任 班,以及合唱,指揮,(小接琴)的研習交

,林聲翕生的老師,今年將屆八十菇,林 流等。音樂會方面的節日多姿多彩,雖然以聲樂 幹遠先生於相隔四年後在香港爲黃自老師補寫 演唱爲主,但其中包括了常茝樂結鈎」「三個樂章,使「長假改」 千 昨(九)音音FROM MAD TO MOZART ): 中的天才兒童

完整而今次抵任指揮的嚴良塑先生,又正 -米期貨交易所 本;現已列身世界樂壇的金力的小提琴獨龚替樂世巧是林先生任教「南京國立音樂院」時代的得意

中國作家,星海

黃河香樂節

地點

日期

就讀上海晋,後赴法 國留學九年,並會在英

粥火編號

?

八月十一日

大會堂音樂鹚

illle

中國國際視燙聲樂家演唱會

八月十一日

大女堂音樂廳

中國國際獲獎槃船家演唱合

男中音傅海静唱會

八月十三日

八月十三日

Liab

香港大學陸佑堂

L140

女高音迪里拜爾獨唱會

八月十四日

七時半 香港大学陈佑堂

Liab

八月十四日

|香港大學位佑堂

女中音炸草狐襬仔

A16'

八月十六日

「御中心都臣院

金小提琴獨获信

A17

八月十七日

̇預嵇里尼

中國小品

三越中心李臣爆小院

中共那图合唱團合唱音樂官 公力小提琴獨奏合

八月廿三日。

八月廿四日

中央供擲合唱團合排伏

八月廿五月

中央際合唱團及香港二十 多個合唱团组成千人大合唱

·中央樂衝金唱衝合唱管综合

ABBAR

中央带图合唱團合唱音樂合

芝

貝多次第九交響曲

洗选诚《我們大合唱》

中外合唱名曲 著名欢刷退曲

黄白大帐歌》

H26a

出和舉行獨唱會。他在|阿拉伯和中國歌曲,受 多個合唱團參與之千人 中國名聲樂家 國際聲樂比賽中獲獎事,到當地現的熱烈歡迎 大合唱。 ∶「黃河音樂節」除 國、捷克、瑞士、波蘭、北京中央音樂學院聲樂|項包括第三届維也納國 和好評、一九八四年八 1月,在第一屆米 呃姆了一連串的音樂會外, , 女中音梁率及女際歌劇演唱家比賽第一 |舉行獨唱會,一九四七.

獎,歡洲「歌劇世裝」 年回國,為國內最華盛

·梅林國際歌唱比賽中,並基辦冼星海生举、中 雜誌特別獎及匈牙利國,她榮獲女子組第二名一央樂團合唱團、中國音 譽之歌唱家,及大西晋 周小燕

家電視台秀演員獎等 獰业華、胡曉萍,及令

•她的演唱在聽衆中引 樂家近城及早期中國就 海音樂學院教授 署名女高粱,任教,次訪港男高音張建一的 手家金力的老師

起的反映撬爲强烈·

英音樂宝的圖片腰及 「於上海音樂學院,戰前一老師。

「學法醒。

女高音 迪里拜爾 赫爾辛基新聞」認爲「 她的西方就榮藝術的宇一港和內地音樂家互相交 維吾爾族抒惝花腔

猩遠到了爐火純青的地上流的日的天 一女高晋歌唱家迪里拜時

步!」,她被人們

四位國際獲獎聲樂家

,是第一屆芬蘭米能在

原總期營市況了。四位青年歌唱家,女高苔迪力;田,女中音保,門生。這個師生三代的組合,將使「長假」的「男中音·傅海靜名。「赫爾辛基新聞」 地區的一百一十名歌唱「姆·布林國際歌唱比賽 城旺,全日共 窖,男高音弦建一和男中音佛誕·由「香港交 演唱意義深長,不但低知重逢,也爲今後中港音 成一下五百個黃㫻樂團J件奏,在「黃河評樂節」的開幕典禮中,樂界的合作則開了新的一頁。

八月訪港中國音樂家簡介

湯沐海

明他可站在世界指揮15

傅海

1126€

此外,当啊们会做

惡及出敬哼,大會藝托

了美國荷里活 碗型

「蔺河音樂饨}由 香港交阿樂團音樂總監

「北京飛來的小夜! 也是站次「塗些萄」的 ,同年十一月飈芬蘭法|特色之一。為加強發出 「認爲,他的演唱技巧,一家角逐,獲得女子第一」的得獎者。 傳海靜地一九八四

來柔機揭邀請,迪里拜

·她生於新疆喀什市 對歌曲的理解都達到大一名。芬蘭報界認爲,梁 |年芬蘭第一届米亞姆

爾重訪芬蘭,參加了一

·十九爭,較上

師的水準,

寧對歐洲音樂大師們作,從小甚愛激燥,一九

·海林國際歌唱比賽的

「聯合國日」音樂會 「日減少一百一妞

品的演繹「極爲細膩和一七六年她考入新嘅歌舞 得獎者。一九七八年據一女中 ·梁與

行了假人獨唱會,受到 十九子,現貨】

「海幹隨中央脅樂學院敬

雄確」,是一位「基本 糰,從師倻强老師。 梁寧是廣州樂團的

芬蘭各界觀衆的熱烈歡 慨報四點一美减

功扎實、藝術造詣深臙 一九七九年十二月在北

·姆系王福地學習聲樂, 女中音歌唱家艹她於一

二萬五千瓦之惟出功能 音?」夜游他在糅也納 及團長。中國著名合唱:術實踐經驗,三十多年

的、成熟的藝術家」。京舉辦了獨唱音樂會。 兩年後考入中央音樂學一九七四年考入廣東省藝 珠愆近升:國際卡柆湯指揮出的比賽「你在最近會指揮家。一九五三年任一來指揮過歌劇、舞劇、

連里手爾的演唱評】,六子驗文怡清器,四 |院進修班,並於此期間校,師承夏秋燕和甜

一九八四年六月梁宇顺一九八○年她考入中央

十多個隱版揚投器 + 使 澳洲雅俏睡床用品 一跌,市場消息指出,印度星期四痺曾入四萬多賴,賽得獎人,德國柏林愛,上凸有抒情的温柔,世 中央做婚團(即中央樂·音樂、舞蹈、史詩劇等

|英國文化協會邀儲,在音樂學院歌劇系,從師 著名男髙普歌唱家汰妆 握了抒惝花癌女商晉的,在紅磡體皂館的經响效 英國舉行了獏唱音樂會 白糖。在繳慣格在一八○至一八五美元之間,柳和榮榮國駐團客座指揮。與,歌劇院巡都不能時「團前身》合唱指揮。一及數百首中外古今合唱,多次在北京、天津、廣琳,及後她到中央香樂 州等地演出,大受觀衆、學院商著名聲樂藝術教 本港家庭使用日增

●在你洲被性爲「來日上 對......他的聲崴九五四年到莫斯科音樂曲,並會赴朝鮮、東徳 信印度還會譴積岩戲,完成今年買前的計劃。

好評。一九八三年,他育家沈湘教授學習。

。今年五月她又應分侧敎授和女茴音歌唱家李難度技巧,她將民族唱「果達到黃色最美,更換 近演出者的原本的音色 專家分析,鵲市經過渦整之後,古勢着錦龍,海的天才」、「指揮體,彷待從天而降,揮灑不學院随著名指揮家阿諾、蘇聯等國訪問演出。 被邀請參加倫敦第七届 九八〇年,她正式入 文化蔟金及芬蘭國家歌矫緯老師。一九八二年 法與西洋唱法結合來呢 定,相信這期內裡是個牛皮偏麗的局面。... 主的明星,他的演出一湖,幾乎沒有力的痕跡·索夫·索树洛夫學習。 楊孫 本森·赫杰斯國際聲樂 中央音樂學院歌劇系

劇院邀請,在芬蘭舉行 十一月她會赴埃及、叙 花腔性强的歌曲,輕巧 一九五九年指揮了「貝

|利亞、約旦、利比亞、、行苔流暢、靈活而自

·中央樂團首席。 金獎賽而獲第二名。評修班,隨中央歌劇院

了獨唱音樂會。

北也門等國訪問·演唱 [多芬第九一合唱交

九五四年至一九五七年委和國外聽衆一致認塢 名女高音歌唱家李晉維 男高音:張建一 曲」,受到國內外的重,留學布達佩斯李斯特音,他是一位有前途的年一學藝。在一九八三年中 迪里拜爾

勇中一九八三和讚揚。

張建一是杭州歌舞 八月樂壇盛事 造商,將參加九月十一鄒雅達一集團)送行合一十八子,五月份四點八一美仙,北威二百五十道 ,新疆維亞爾族人。一九二奧。「屬爾辛基斯問事業的奠基人之一,並著名小提琴家隨選萊蒙一月,傳商師隨中國藝術演出的歌劇「費加羅的,上海音樂學院聲樂系 抒惝花衫女高音, 年倫敦國際歌唱大賽第堃中國合唱 樂學院,受教於院長及歌唱家。一九八四年四央音樂學院畢業生實習,團演員。他於八一年考 一至十三日揚行的「南」作,在本港設立陳列中一手,七月份四點八九天仙,共成大百六十五八四年南米海林國際],稱讚他的「演唱技巧 陳率領樂團到際外荻出一系教授。一九五七年至家小組赴葡萄牙、捷克「婚禮」中,她扮演了書的進修班,從師於著名 幹樂比賽第二獎 - 被: -魁歌曲的理解,有大。在他的領導下,中央一九五八年赴莫斯科投、保加利亞和蘇聯等四 面肌魯比諾。 樂教育家周小燕教授

• 以加速開拓术和 繼匯豐財務公司之後

【樂國台唱團積累了中外入巴利諾娃激投門下。 個國家演出。同年七月一九八三年十月,十八二年曾與美國舊金 金力 著名合唱藝術歌曲百餘|九五八年回國後,一,他又應英國本森,赫 梁寧在英國第七屆本森山区劇院院長著名歌劇

· 平做十六歲的天才 首及上演了西威創會一直在中央樂團獨唱獨奏|杰斯金獎歌唱比賽組織·赫杰斯國際安樂金獎 指揮艾德勒合作,扮演「黃河大合唱」為主題 女帝喵。一九八四 小提琴家。十一歲時被選曲言樂會,阿嬌的一組上作。一九七九年拒,在通過英國駐華使館的比賽中,獲得了第四名了普契尼的歌劇「攤花的「黄河音樂節」,將「獲獎聲樂家獨唱會」( 在芬蘭米,海林國際證 选派到英國陷小提琴架 「四季」,莫扎特的「,並首先後到星星尼爾大班整行獲唱舍。八,同年八月,她在芬蘭歌爾界就吃頓升。极建十六日在香港舉行。 任中央樂團交響樂隊首邀請,赴英在倫敦推摩,在國際歌壇嶄露頭角「女」中魯迪夫一角。在於八月十一日至八月二 壁双軒學習,並與老師,安暝曲」等名作。

【亞、南斯拉夫、日本、 月,他參加了芬蘭首都赫爾辛希舉行的第一屆,一以往在國內曾多次零 滙錄唱片。今年三月在

「黃河音樂節」由。 紐約卡民基音樂廳首次

菲律賓、匈牙利及布達赫爾辛基舉行的第一屆米亞姆·海林國際嶷 行獨唱音樂會,並先後、香港中華文化促進中心

(三》「金力小挞:「黄河普琹節」再 合唱指揮。會在蘇佩斯等地霜行獨奏會和瑞扎姆·海倫國際聲樂 鄰金坑比賽中,與參加應邀赴奧地利、匈牙利」主辦,以燈就該中心「琴獨奏會」(八月十六|現已定於六月廿八日 奥荳國皇家愛樂交辔澡|誌音樂家杜馬舍大指挥

·團合作,在双郫指燁[班習。一九五九至一

比賽 - 獲得男整組第三,比賽的二十五個體家和一,意大利、日本等國讽之正式開幕, 及藉此一、十七日,香港藝術中,開始發化,作由三十

他從示,八二年雅 期貨交易所發昨日收市遒露:九月份三 俏公司晚現本港的百货【六美仙,共成十一手,十月份點八三美仙, 今年初迄令,泰國

澳洲雅们公司是兩公司米能掌握床單用品成二百五十六千,一月份四點二四美仙,您成一 叔存在的乌粥中一輛出的食米共二百六十 澳洲省著名的時尚床單一的銷售力,遂與總代一百九十四子,三月份四點七一美油,長成一百六 ,主要原因是本下入九千六百二十五點八獅二百八十八萬噸少 額們爲征紛運車,使本+泰國米二萬六千四点 發展中國家 潘宥官食米在邊境中蘇一八十一博七啊,澳洲米 唯一些,故此说在山梨 三千三百八十三點六脚 ,其他地區米一百八十 戒形記錄:泰國金一直以區分 齮新香米汙損一九一米钻五萬二千四百七十 ,富暨花新香港一六二噸,米碌佔四干 心,金鹰售香米三百〇五一五百四十四八聯,這 元,金棒香三號米上佔

干預匯市 渣打亦計劃發行存欸證

華盛頓八日代:愛 展中國家福语說:發展 中國家贊成政府聽

露「北京飛來的小夜鶯「師的水平。」

米捷已由偏高水草下路一,包括中國大陸米二萬一西萬變,比去年同期

的

製

澳洲省科技及工業展党

贊成聯合

中國的市場,展出地點

海港中心二十一字类, 洲貿易中心

共集資二億五千萬港元

CURR¦ 一本月六口前的一 HORLEKE YAKER! 夏「樹苗一九九元,江西卷 五

該公司出經理 雅倫 (MR ALAN 預世界貢幣市場,阻止 MAYNE J示,在八 貨幣比诫大幅度上落,一四年,該公司進入本港 他們認爲貨幣比值的台市傷,並迅速在 剐侧上及導致經濟不忍十二家百貨公司建立舘 【特訊)綜合信訊

分爲五年期及七年期,前者年息九厘半,半年 支付利息一次,後者七年期,年息九厘八七五, 每季付息一次。

有比賽第一獎。分間「 赫辛基新出 她的演出:「西方米, 他不止中國得到生存 ,而且放出了在用的異 張建一

一五四元,字油點一下人! 五〇元,字希南 之四十四

·米蘇里職員團體 收購環球航渺茫

紐約美華銀行主席料未來數月利 李維持現水平。

中事。蘇聯烏拉爾原袖

《教誡》推詿張俊:《一》組約美華銀行

中等,故對藏 聯加

注席史柏利預料,未來敷月, --仍會維持於| 大致與沙地阿拉伯悭茆 前水平,但長期利時期會有壓力。

相同,沙地提出價 油價 30

苫一六八元,才子油站 下

爾區原油價由八月十五 日開始,每插增加五十 美仙,薪佰定二十完

上揚,而蘇聯定假而以 不與現貨市個脫節器原

貨現較仍,元六十二價新

高笃仁

(二)紐約投資大亨蘇德夫向證券委員會證每誦二十七元,九月份 第二、要求向諸力八凱隆世界公司董事會,蘇樂夫 | 期就目前在現貨市場叫價每裇二十五元!角五分一進行中。 持有該公司股份二百八十萬股,扣等而發行股數

(特) 近月來本 又據消息指出:匯 均分市五家務機行包 港金融機構發行固定利登財務有限公司籌劃發 钔,它們蒍百利達亞洲 價· 息在欸發頗為活躍,張「行的二低港元七年期定、萊斯國際銀行、栢克

男宿饽。一九八四一協樂曲,大獲好評。 [口前匯豐發行二億港元息存杖股,已獲得共六 萊亞洲特務、三和國際3 年也納國際歌劇比賽, 一定息存懋證後,消打銀家財務機構同意包箱 • 財務和萬國會通國際等第一獎。台灣「音樂照 一行亦計劃發行定息荐迂其中现多利有限公司创]。.

銀行界消息指出: | 香港渣打銀行計劃發行

|甫袖 總値"億五千萬港

元固定利息存歇盡。

鏑其中一億港元,而餘 銀行界人士指出, 下五間財務機霽則各包「滙豐務有限公司是 錦三千萬港元。 帶頭發行七年期的定患。 匯豐財務有限公司存款證,如果該批存數

秋

F演:布魯赫的小提琴一九六一年間,在中央哲

嚴良堃

「榮學院理論作曲系進修

,隨後在該院兼敎合唱

中央樂團藝術指導,指揮課,他有豐富的藝

中央樂團合唱團簡介

直是一支成立於四九年的專業合唱團,原屬中央音樂學院音樂工作團

是次發行的七年期存粱澄海來在市場實寳何况,我中央歌區,一九五六年與交響樂團組成中央樂團,在著名合唱指 上述兩種存款證實證,利率固定在九點八一理想,相信會有其他: 台揶灴良离、秋領導下,發展得大型台唱藝術製宓團體,隊域百餘人,大 |國會國際有限公司及【七五匯水平,麻於本港務機構跟隨發行。 都畢業於音樂院校,

|標渣打亞洲聯合安排一首項七年期的定点存教

匯豐財務有限公司 五十年代初,合唱團就會代表中國於兩屆世界青年聯歡節呑唱比賽中 ,並已向證監處申請證。由於部份財務機爲匯豐銀行集團緊下的督榮獲銀獎與金換,一九五九年又以「貝多芬第九(合唱)交響樂」向國發 有關發行程 現時已在,對七年期存殊的買雰一間全資附屬公司,主獻禮,引起國內外音樂界人士的你說,一九六二年首演合唱音樂會,標誌 情况仍不敢樂觀,因此,要進行分期付奴業務,對著藝術的日臻成熟。在對外文化交流動中,先後博得了蘇聯的斯捷潘諾夫· 據銀行界消息稱:「拒絕參與包該批在歎 包括汽車和機器的分期、阿諾索夫,法團的皮里松,日本的小澤征爾,英國的阿爾迪斯,美國的 百分之九點五• 並示频向有關法術部門申請 (二)蘇聯原油加價消息在歐洲現貨市場並一道兩種存款證分別爲,

| 付款等,因此跟中有大街、拉森等著名指揮的高度讚賞,一九七九年春由嚴良榮帶領去菲律賓 ,批准其可擁有的股份坦至百分之十五。蘇氏指 宋引起反應。新價與蘇聯一月前擬訂定但未露油,其中一億元存期爲七年 匯盟財務發行的該「相當數的中長期定息,參加馬尼拉第一屆國際台吋節,合唱團多米的演唱風格,完美的藝術水 一出,所特股份作投資之用,但會感採取不同行動 海接納新借高五十美仙,較近期直接洽購價僅高一,年息爲九種八七五, 批存款證,由同系的獲 資產,唯登財務 次發中,受到同行們及廣大城衆的讚揚,贏得了榮譽 ;使其投資的價值提高投資大艾根已實際控制一十二二十五美仙,校本説現貨市悯則仍低十至一利息毎乎支付,另外一多利有限公司負責安排。行七年期的定息存證 樂團的演出曲目有「贊河大合唱」、「長恨歌」、「牧歌」等。近年 [[尕球航空公司百分之四十五。五桃巷,分析家相十五美仙。蘇聯何以選擇於現階段恢復規定出口,億五千萬的存獄證爲期)。獲多利有限公司商了,籌集中長期的定息資 來又上演了世界名曲:海頓的「創世紀」,韓德爾的「彌賽亞」〔選段) 蓀·米线里驗員組成的團體建議收購該公司的機合約價,不得而知,但出诓以爲關係不大,雖然五年,年恩九华,每包銷其中的一镫港元,金,相信是保持資產與,莫扎特的「安魂曲」,威爾第的一安魂曲」,布拉姆斯的「愛之歌囡背, 會+ㄩ然茫。

近期供應校爲均衡,鼠仍有限,

一半年攴付利息一次。 而餘下的一憾港元則千 莫储的對稱。 出」及西歐歌劇台唱選段。

合奏音樂會。

TONG SONG INSTITUTE FOR PROMOTION OF CHINESE CULTURE

香港中環龍體區中141號回购大厦11楼1101-110-完

香港中華文化促進中心

Tek: 3-81521326-4152412 + 38F5251 - 64152003 -

--

1.婚期、亦貼磁綺中華文化,在本解鄩能或行為有中華文化特色的活動。' 2.預勖末攪和縣內外華人文化界消纳通,促進中華文化的飲料

*玀绝球文化促進中心”是一個非中利的民問文化部糖、液皆是

̇歌大型時候賣,包括高動抽象看亦隱洗版置託,該功畫出純,及內地、香港、東向亞及美洲地判研實

:廳

圖書包的收藏分附:第一門收讓中國黏膩、音樂、

̇叀寧有關的書籍灼在魚躍之列,供士,中學伴生使用。

|

匝

【黃河音樂節

一項規模龐大,以中外名曲。

设宣傳及推廣,需委會

成員還包括顯栽澧、楊 裕、黃德偉、陳以

、周凡夫、慎健等。

術顧問則爲費明儀,

(二)「中國國際、惠康等。演出场地分别 |在香港大會堂音樂廳、 八月十三、十四日),

香港大學陸佑堂、藝術

|由上述聲樂家分四塔中心 臣機院、新體

育館舉行。.

|機會進音樂文化的交心協辦〕;年僅十六歲至一百八十元一另設 流 。 這次音樂節除 國際樂壇的小提 學生票 為或 掛北京中央樂團合唱團. 琴家合力將在此次獨燊索取郵購格,可去陌 一百二十多人來港演出一會中演奏韓德爾、莫扎香港鵐箱九八一號香港,

「黄河大合唱」及中外 特、貝多芬、帕格尼尼 中華文化促進中心「黃 名曲多首外,還邀得會、聖桑的作品,以及中「宮音樂節」;或電致五 在國際樂壇┛獲獎的中國小品「準舟晚啦」、「八一五四九五 | 國耆樂名家湯沐海, 新樂」等。

一五五六一。 一海靜、迪里拜,張

「中央樂團合團 地點則設在中環餓際 品,梁寬,以及年僅十【演唱會』八八月廿兰至 大麻香港中華文化促進 大

廿六日;這個一百廿 中心、九距和琴行、 磯的天才小提琴家金 力等演出,可說是香港多人組成的合唱團,由 香港藝術中心〔异翡 音

合唱指撖家嚴良塑-秋力小提琴煸类食) 七 樂界近年少見的盛事

里拑抑香港交呵樂團件一月中旬開始在香港大會 鷺樂節共分四個項獎,在選次演唱會中除堂傳票。 [演出「黃河大合唱」,

·有關「黃灣音樂節 : (一)「中國國際 貝多芬第九交响曲「歡「」之浩恩 獲獎聲樂家演想會]([樂頌],黃自、林蔗我

特與術大中「電話 八月十一日):由陽沐」的「長恨歌」外,還會三——七四一六 海指揮,香港交啊樂團演唱中國著名歌劇選曲)或王冠成(電話:

·牛,傅海靜、迪里拜及中外合哲名曲多首。.五|- 八一五二三 娟、张建一,梁寧等廿五日晚,則有本港廿)聯絡