1985-08-10 — Page 13

日十月八年五八九一曆公年四十七國民華中

報日僑

濟輕僑華 頁一第張四第日四廿月六年丑乙歷夏 WAH KIU YAT PO

六期星

增復漸才辦來埠各時月九到惟好看能不途前銷去 運轉港本由仍物貨陸大後易尼印復恢接直陸大

聲尾近已品貨節蘭盂節齋開埠各洋南往付莊辦

落落疏疏貨辦港來帮洋南

·渐辦來谅南九俗是好不銹琛品備及用垜菲不

佛教的及鍊因主更年,他不雨无法在西南:非眼力,徐才港客月到,,能前培易得已的苦 齋供接否 商各一n

教国的华難減品東尼利原,期去商新以是,現貨地月雨各是現,硫已購商 各近县辦兩日昨 地逐購 商界,了拍们在途去商,近問圈佈應各往辦,疏已品體

狀持僵成價貨現

IFO預測,今年

撒潑间降 •

本港出市交

投轉靜住

·凡货悺格尙

一四十六億元增升百分之五,其中佔這一代的石油 產 品區二十四道元,減幅百分之三,化學儀器 懂 二手几百萬元,減幅百分之二十泞器材

·億二千八一萬元 - 增幅五點五倍。 李光耀在國發演辭上誠,即使美國

,新府今年的國民生產總值增長預料是

·或「倒退」在未來數年内,建築,造船 路 探,石油提煉及石油化工等方面都會 新加坤今年第二季度的國民生產總僻下 之一點吗,第1季增長百分之一點,比對 半百分之五的回長率相去甚遠, 在未來三年開,填料新加坡經濟陷於疲弊 景况下,本港對新噹出口亦將同時受到影响而難 望有樂觀的過長。

·褸新坦慑章分析指出:新加坡經濟接退的主 要原因,是美國經濟府長放緩,這一因素亦同時 河 影响了亞太區其他的國家和地區的經濟發展 馬、南雄、台灣、印尼、桑國和菲律賓等地在不 同程度上受到打撃、 據分析指里;亞太地區出口地長率的下降, 也明因導致新、馬經濟增長步伐趨於緩慢,對外 收卖平衡情况恶化。不過,這兩個國家的私人經濟 部門 + 基礎都很鞏固。馬來西亞對戰略蠍產品市 一場前景可以沿爲樂觀。它於新加坡,則還在發展

軟走滙美

市開融金洲歐

仙美五點一跌銀白

升微價金

阿根廷貨恢復供港

來貨暫難急激增加

主要是阿根廷貨以農牧產品為主,而有關貨品 在港市競爭激烈,阿根廷货要爭取同昔日市場非 短期可辦到。

【特訊)貿易宣佈恢復處理有關從阿根廷临入貨品或輸入源自阿根廷貨品的簽證申請書,港 而對可以直接從降根廷輸人貨品當然表示歡迎,但解禁後也不易令阿根廷货品“港回復日禁運前 水平,原因是阿根延糝港貨品以農牧產品及凍肉居多,但這類貸品供游破,因此阿根廷同類品在集| 運期間已爲其他供應地所取代,因此阿根廷迂品湖再度拓展港市場會相當困難的。但

·貿易商裁示:貿易智恢復群性阿根廷貨品·證申請書,會對阿根廷貨品感港有利,但來 預料也不會迅速大增,原因是阿根廷愉港貨品以農牧產品爲主,這類品本港供源廣闊,兼市場

·下激烈,阿根廷品被禁運,其原本在港市佔有的市场迅速爲其他供刨地區所取代,所以阿根 廷許今後雖可直接供港、惟哭重新爭取本港市場,要付出相當時間及代價才可以同復昔日的來到监

概二九九大,較門市 高八元,殺雞日收市價 升二元。低息點

期金方面,八月期 食結算價毎安士三二二 2:九月三三四,跌一。 十月三二六,跌一+ 二月三三〇-跌一

美元,故日跌美元金

月三三四,二。四月 三三八,二,六月三 四三,跌二。

富格林金幣與安士 三及二三五五三元。

枚市買賣假分别爲二五

五八二五一莞。 法蘭克福美元由上日收市的二 一八三六〇至二、八三馬克,蘇 【週五蘇黎世黃金開

黎世美元由二、三四五〇跌至二十 市價每安士川三美元一三八馬克,蘇黎世美元由二、三四五〇跌至,三三九二五瑞士法郎。 "校前市跌〇,五〇美 . 巴黎美元由上日收市的八、六六〇〇跌至八、大四七五法法郎,阿 元。倫敦升)、五〇姆斯特丹美元由三、一九〇〇跌至三、一七九、荷蘭匾。 美元而報三三二五... 米蘭美元由上日收市的一八九九跌至一八九三、五口里拉·布魯塞爾 美元由五、9跌至五七、八二五比利時法郎。

經

糖 濟衰退可能再現

下半年汽巩風若與去 伊狒(IFD)經一年同期相同的話,年8 洲研究所最近的彤出說| 汽車產量會下四百二 ,今年上半年西德汽車一十一萬輛的空前紀錄。 產陆計二百二十一萬輛 IFO預測出一 ,約出去平同期增加四一二百六十萬輛的新高 分之一.

本交

降回穎價際國

市糖港本

靜轉投交

-

補

緩延家買銷實

【特訊)倫敦八月九日心;西一者來說無論投資在任何一在感供中會否向服務中|日前大陸一兩個地區的一今年的產量和出口有可 做各主要金融市塲開市後初段交易地區,必須有信心地照一心轉變?莫氏妻示:無現代化,她代表全中,能齊創新高紀錄。 中,美元兌各主要貨幣普遍下跌,得宜及可調出赚取的利 論外國成本港商人,與 國大陸白

黃金價微升,白银

潤。莫氏表示:若在外 地投資若資金不能活 西徳外匯經紀稱:較早前從遠 「調配運用,在投資角度

·東市場傳來列根總統病重健美元在 一看是不安全的。

·啓陸開市時跌,但歌陸交易對此

自大陸買施開放政大陸是希望爭取外號。 分平穩發性,而現今每 謠傳不太認眞,强大的買盤將美元一策後,不少 及本港而投資者又希望能赚取一人每月消耗化油 推向上升軌道,但比上日收市價仍一廠家前往內地投資,此外照,這集存在的矛盾一點二公斤,拱橋短期内 是否大类所趨?而本港,莫氏又補-

表示:「不會大

大陸合作是得了未來發 展,但與大陸合作,首 先要解决存在的矛盾

氏相信,本港日後發 爲服務中心也是必然的。 最後,袁氏艇案

·來年食油市場得

低

倫敦英鎊由上日收市的一,三

五二五升至一,三五六美元,加美國運通銀行評論稱

拿大元由一、三六〇九升至一,三

美元下跌不會加劇

口

另據一位速离經銷鹳指出:在阿根廷貨被禁運港風前,阿根延也有不少凍肉供港,尤以凍牛肉 美元。 ..... 白銀方面、蘇黎世

·悠然,但在禁運之後,巴西同類貨品即大批楡港,甚至智利,烏拉圭也有來染,阿根延貨雞可直

高素質的國際金融業,新加坡的高科技活動也有 接來婚,但也要與其隣近地區作宮接競爭,何况更有澳紐,欧洲及美國,以致大陸的龐大供善,所一線大,一五美元一安士

港人習慣改變粟米油銷量升

貿易署發言人九日作上述食佈時找示,是項行動是依隨行政局作出的决定,撤銷於一九八二年 實施的止(阿根廷)貨物進江例,以符合英國所採取的類似行動。

發言人說,有關對入阿根延貨品的簽證需求,將與對極入其他國家品的,證需求相同,此 外,入口簽證將依照慣常的證程序簽發。

食油內銷增長平穩 大馬星洲佔盡優勢外銷不易

·通貨膨脹輕微增加,英鎊匯價將在一點一 五至一毡四五美元之間。馬克再逾三照三水平。 (特訊 ) 最近一期 | 預料美元會轉扭强豹一十九預測美國在未來十 「美國運通鏓行評語」 ,有些預測美元匯價再一個月內會再次出現經 黃金開市價,倫敦每安士報三二三美元,比上日收市價至6 |調查報告指出,美元下 逸三點三馬克。祗有百一族退,而百份之二十, , 并〇、二美元,蘇黎世每安士報三二三,二五美元,比上日收市櫚三注技勢預料不會加劇,一份之十預料美元始急劇 二 二、五〇,上卉〇、七五美元。

低美國可能在未來十二下跌。 : 白银開市,倫敦毎安士報六、一四美元,比上日收市概六、一五五

做月内再次出現經濟及 铁〇〇一五美元,蘇黎世每安士報穴,一五美元,在上日收市慨無升跌 近日國內政局不稳,對

今次鐡光對象包括 進口食油街無大影响。 來自六十二個國家的四 :雖然本港食沚資源 百五十名企業財政監 由外地進口,但本港也

•銀行家·經濟學者及 過去四年,英奶對馬克 業財政監督則是各以來 資深經理等。他們大佻之匯概一直與調查報告人士中不怎麼樂觀的。 份(百份之六十五)預」之預測吻台,但在何破「美國運通银行 料美元會衔步下降,而|英鎊對美元之匯率方面 論」由美國運通銀行在

·倫敦出版,專門評論國

• 部份(百份之二十五 ·對古柏示百份之五|際金融及運將。

至於英國方面, 查報告預測利率在明年 會輕微下跌。英鎊對美 元之匯價會在一點一五 至一點四五美元之間, 英鎊對馬克則會下跌。

中請,並由即時生效

對港阿貿易保險局擬再受保

、五美仙 。

緻囘降,主要是日本煉糖廠停止購入原越影啦。 本港藝交投冷落,實銪晉家認爲這慨有繼杬间落 撬至預测經濟衰退會

之外,非急於應用則暫緩補-

。 在今年內開始。但另一 方面,百份之二十三兩 預料美國經濟增長會持 一籍至一九八七。接受調 述對象中以美國的被击 者發其他人樂觀,而企

前途。 【至於印尼•除了石油以外,在别的領域還有「以阿根廷要爭取國昔日的港市渐是极爲困難了。不過供於往阿根廷與本港貿易商早有貿易關係,所一,較前日轉穩。倫敦則 准力,因此它目前所處的困難並不足以致命, 以阿根冷與港重新建立貿易關係則並無問題的。 接貿易署發妻消息:貿易署將即時起,恢復處理有關從阿根延入伐品或输人数自阿根娅货 國 則在力阿克服收支平衡的難題。這兩個國家地

·他繼續取得適度地長,假若以第三世界的水平來 品的簽證申請書。 衡 活,可算是高對長,它們的情况遠比菲律銰好 菲律賓從一九八三年八月以來,政局一直-

滿爆炸性,經濟情况動蕩不安,生產找退。由於

·有食油外梁美國、澳洲

·客借資事項重新安排,菲待賓不得不在經濟方面嘅 行緊縮政策。菲律賓要恢復經濟增長,還需一

、歐洲、中東及加拿大 , 當地的主要消費者焉 段相當時日。

以打府長比率計一植物發酵,否則是不向 左右,而菜籽油財佔 香港移民或华低,而出 「除了菲律賓以外,太平洋地區發展中國家,

貿易署宣佈撤销阿根廷人口禁運,重新接受來目阿根廷货品或以阿根廷瑪原產地貨品的入住 證 算,本港獨油市場每年產生黃霉素的,就是「八成,棕樹油也佔去小 以花生油為主,因 一般已進入一個適度擴張階段。這在世界範

·

也在平穩增長,沉於出一廣告的取巧,而由於消一殖,

加等地市冯鐔售的主要 說,仍奇的。而太區的先進國家,則在進行

「英國方面早於七月八日宣佈撤銷對阿根廷的人口禁運,該禁運是英國自福克鬨戰爭時開始,當

[

莫氏表示:數句路粟米油。 山方面,由於部份外銷費者近年越來越花飛飮 較鬆的經濟調整。

時香港亦在意追隨,唯至持英國方面正式通知始能决定行·

市斯已漸被馬來西亞、健康,但廣告攻勢下,本港旅遊業发現達動, 莫氏稱:以多個外 港舘院檢往歐美、南洋邊減弱外,因中國收

據統計,今年首四個月,本港人口阿根廷的食品,僅爲十萬元,去年同期爲一百七十六萬元新加坡等地產品佔盡優,粟米油使佳受歡迎。飲食業店舖雖有分開, 朗地區看,中東近兩年 ,當地 緊外雕和經濟發展放緩,銷往大陸的貨品亦灏椒

,跌幅近九成之多,至於本港對阿根廷的出口總值,今年性四個月共五台客卅萬元,較去年同期六一夢,故港產品拓不易,

閼氏又表示:稟米 但也有的倒閉,贤此队|市場正在湖中,去 商塲貨 萎縮,各行各業因此而受到速雉反悔,大批待速

百九十八萬;亦下跌約百分三十。李運將即八一年,本港人口阿根廷冀品共一億二千七百六十萬元 且前港產食油清九成| 油过鞆接受還有別的因 食業對食油的使用量進量少,減少原因主要是 融流哦一近品被館存分,曾經盛極一時的心子業談落得杞

對阿根延出口调共二八千七百萬元。

| 直銷,儘管出口市場缺,過去粟米油書佪較 朕亦衹屬乎隱。而此方 中東地區泔費者要求衅 塔頭。

另外,阿根廷於八二华柴運前,翁英國入口第七大市場,八一年之六日俄共(億千六百九十乏進紙,該燊廚受影响,祀生油商品,自去年起,而越爭可將不輕,因用格較低食油,以棉树油 (台北訊)行政院 據心行業人上指出;中國大陸收婚外匯管理

·世界各類食油售價大幅家以成卓爾大前提,因爲主。而馬來西亞及新 院會八日决定,漩止進|方式出口.. ,消費品類日中之電子計颇機首當其衝受到影响

香港門口通用保險局經理(公湖〕黎貴表示貿易代准許阿根延後入口後,該請小樂意有秒 歇台興沚案助理總提升,花生油ㄦ射教職,此價格是業內蜆爭的招一加坡本身均有棕樹礼生,許進口货品输出入许可 -允許勞務交易 允許外國指定銀行 , 6今年四月份後去沆逐步減少,而部份签订的 與成髹運往該國貨物,考慮包括阿根廷的政治局勢及儲備金 薛約也受到阻延。因中央審批外匯是以重塑應急

八口條例,此外,又曾考,經理莫錫坤表示:最近米前綠巨,加上人口的一數之一,當然對實狀也產,因此馬來西亞及新紅,以事後審核替代事 及資本交易之與商品势一迫行行定外跑及外幣存 數年間,木港食湳市場,煨米海售價本國備高· 沙電。

加坡已商取代本港外第一前許可,以解除進出口|務交易有關者,均得寶媺利率。 項目咯首要鹳期,計數機因而被迫排期待批

祇徵人口增長比例而去年的加價,沙拉近襲

悅遠期外竈,以減低進 日前在本港食油市一中東市場的地位,但由一之外匯管制。

開水唯一受到較大影响。

與佛教

的盂蘭節很接近,但現在的洋各類商佔比去年同

:盛極一時之八三八號的計數機搶購塲面 不復見。未能去蹈中國市場的產品已逐步轉鎖 為市場,因而使到本港計數機的單價更呈下降。 業內人上說:本片中國大陸市場的设 計數機,逾半數去籍廣東省,其次誆特區,也有 部份用到東北原內学省份。而外匯收緊省份也以

·廣東省爲賞、所以本港電子計數機之去無形中

消費力弱天氣炎熱需求不振

副食市况一片疲滯

:

台決廢止貨物出口許可證

昨一九)日市悦,南韓幼砂苟現每拆銷 一百元,十至十二月付船年推要價九十八元。中 國大陸榴花粗砂糖現賁轉乎每噸一千五百二十元 國際藝慨。繼續向降。倫敦〔八」現 货每噸八十六鎊黏五〇,降九鎊。十月期貨每 一百二十二醚二美元,降點二美元。十二月期

每噸一百二十四點四美元,降點三英元。明年三 月期货每噸一百三十四點二美元,降三點二美元

,紐約(八日)原糖九月期貨動四點一〇英分

未迅速低

贺家忍手, 形成持狀 據格 人士推出:

,降點〇三美分。十月期貨毎四點三一美分.. 降點一美分。明年一月期貨每碗仍四五二

已通過適度放寬外滙管制 期豆交投旺

◎牛吉

外匯收支貨品記帳出口

3允許品以記帳

-允許外 收入 ,得售外匯指定銀行

展,使頂袋做無蹲著| 米祉與花生油售價,價一場上銷的食油牌子逾於中東市場所佔比例不 “行政院院會八日榜一出口廠商之匯率基酚城一爲數較大之機構,以季,其餘各月份造價均跌。 「長,每年本港食油消耗格相邀不大,於是消費二種,但競爭力衹槃「火,故影响也不嚴重。議通過經常會函送之「險。 花約爲八萬至八萬五年輕也更容易接受。 【 中在數璱牌子身上,一談及大陸市場,笑適度放寬外匯管制之具, 就逐案申請就 嚼左右,而去年的消耗 粟米術的作們雖未一爭的焦點也集中品質。氏稱大陸產區本身也為「憾建織」,逛要內容包 項外雕支出,允許在 [鼾則浮八萬五手觸(以威偏高,但本港食礼包裝外型設計,方便衛食油產區,祇是提燦 智

,乾後推出電流的售價仍【重要。 消費者在過去十年,能低於八口價,這亦

定額度內,由逐案申 -廢止准許進出一改爲先行結構外師,事 不足夠供給,本港是可口货品檢出入許可證,一後報核。

海產方面,除報價 六至十四號 0 較高外,其他亦大致段||

下十八元,猶南則爲土 八成是使用花生油,但辣的,全部入口油再圍著下降,而超級 一蔷入稱:稍後如果不斷下跌,取而代之的 再談及本港食汕市

市場展曼仍受外資問題一商品分類制庛∶ 俾早 所制射。

日嘅止進許進出口貨品 艾氏表示:該公司出入許可證,

生猪成量增

【特訊】本港生猪

全日共成一千九百六十三手

,除八月份造價上升外,其餘各 月份造價均跌。

【特訊)昨(九)日香港期貨交易所大豆斯 伐交枝暢爽,全日共成一千九百六十三手,較上 允許對外長期借欸| 日加一千六十八乎,造價除八月份上升外, 利率掉換固定和率。 八月份大豆合約開市價報九七元,收市〇 行政院會並決定,〇元,北成一百二十七季,九月份開市一O二點 前述第一項將由經濟部二元,收市一〇二元,共一百七十歲, 會同財政部、中央銀行|份開市一〇四點大元,收市一〇四元,共成Fa 擬定辦法辦理,其餘各四十八手,十一月份開市一〇五點八元,收市一 〇大元,兆成二百大十一手,十二月份開收市佰 鮈露一點二,共成五百六十三手,一月份 開市一一點二元,收市一二元,共成五百九

有泰猪來港冰場

香港市场有大陸大

·D培訓海關及外通一成交鼉治加,飛造頗凳摺一千五百一十四品,

[數字包括家庭及飲食一造商購人粟米曲,經包 生方面,而翔品質尤塔|術不高而本上是產量亦... 蔬菜供 燴加價格再跌家禽肉類海產穩定 〔特讯)本港副食 蔬菜供情才不致出現輕一族因离均爲十一至二十四至十元肉類方 計數機價格是跟國際市場的需求作起落,日市况近期戲一片平淡, 當積水對治的情形,酒店。米對面近來進補,由於大盤價認定,一時,尤其最近數年時,利於壘米油的代史級家大型超級市場鐵爭山最大阻礙。目前有一些 許可,解除進出口之外 莫氏表示...由於兩進口的,但外匯問還是以事後審铵,替代事前 新界燒種盤價偏軟 前計數檢單價已進一步下降。其中,中國外應收蔬菜因供德服多而價格 格亦回復正常,但實際,因天就突然市場 发售情在市先坐淡的倩 對供食知識及衛生非常直又稱:由於資源問題一點,近年多以來,上多一有足夠外資的酒店及賞|纸制: 恻獲報,本港辦莊仙行南洋各埠供應開齏節及孟槃,影响進口妹岛原因之一,其次計數機款式設再降,席念品農曆新年上供底仍然正-

珽,對 瓜煲鴨湯需求的多 况亦無太樊動·华内每一注度,過往本港家極守,本港是沒有米油雜貨店、辦館對食油前進口外地促浦,大陸 蘭節前貨品比去年被少。現在已是付運的星幹,計日新月異,一般功能的計數機售價不免降3 ·以來的最低位,家禽,本港市場供應並無影啊 其瓿如工業用百料及雜品等等,去網財爲稔死, 現時獲得進口的計數機以太陽能薄型或座怡海產、魚及肉類價格。近來天氣正常,新界 辦莊人士指出:今年第二季以來,新加坡糖 式比較受歡迎。一

-產位大拊,故此便影响

·則大致平稳。 來西亞,菲律賓在場銷貨都比去年同期頣著減弱

本站由於缺乏資 定。內然每斤爲二十至一天氣正常而未仔遭受照一路果米油。粟米油銷量增另一隻要拍家欲食業,集計均是進口外國年,在兩年前已與大陸鐵度 業內人士分析說. 過去一段時間,中國大量 ,泰國及印尼商專銷貨亦比去年同期有遜色,最

據市場消息說,鼓一價格下降九 近中國大陸準備與印尼恢復直接貿易,倘若發現 進臼計數機,往前市場已達飽和狀態。所以基於 近一段期間,本港副食 家鄉市况,近來第三十元不等,面紅衫、風影响,各品祢供境仍,波近五年約有百分之(佔整福錢在市場四處 經過加工包特,灣於進台作生產事宜,日前仍上定銀行人員,熟悉鬥,持續多天好南的港產最高成五百元,最低成 市龙甚爲续弱,事實上一隻較爲法,價格稍爲 馬頭每斤則爲十餘元,將-

足,價格亦會保持一升幅。日前一般家形狀),莫氏稱底面地區,花生油主要來未有顯著進展,主要是和商高分類,以免新制粥市道漸星特勢。 ,本港辦莊生意將有影响,雖然中國大陸供印|需求減少及外跑問怕,去銷扯會告減縮, 尼的纹品,仍然由本港轉運,但將由本港辦莊韓 過是基於中國經濟政策及需求問題,所以業 , 亦是一年間的最低湖,下跌,昨日鵎與每斤十 魚亦頗平段,餘「平段,但市紀在中秋前庭使用花生油所佔的比轰業发生東「色、香、昌邑四、南非、大陸及營理、合作形式、外號之探行,有礙進出口貿 移的中國大陸商業機構之手。

內人士對中國市場趨向並無特別鮮阴概念。爲免

糖、米西一乎每每斤十三元,大魚一般難以轉好。 上要不利因素是天氣炎、四元, 產品屯積市城

| 幸已由八成降至六成,一些」,娶米油不枚花生 美國,粟米油主要來自 櫻攤們未辦映,漠抵易之進行, 熱,市民食慾不振,對

粟米油在市場佔比率祖芳香,在底良行難 美國,菜籽油主要來自 稱:打前天刚埭袖技術 ———放寬進出口貨 ,減少存貨是

晉升至三成,餘下的免吃虧一點。但花生油 歐洲及加拿大,棕樹湖引進技術及機器,改良制: 主還較歐、美落成,但一款收取及支付方式之管 港財辦的作品主要是供應學季節售,今年畢季商 較爲段守的方 情不必很昍只是來港貅貨比較雨季增加一些而已』法。據業內人

☆其它油類,這主器是,在欣食行內所佔的總使 主要為來自東南亞及第一是不成問題的,問題只 菜籽油,由於此等油類,川造也只是一成至成华加坡、馬來西亞、南非、是管理方針而已。 [特〕昨(九3日與新加坡的國際,籃 士消息透露 李光印在國慶演辭中給國人帶來的是經濟上的拍 難忠話,而事實上這個本港第八大出口市場布極廣東省多個單

辦莊人上表示:九月份南洋各地客商來港購 辦貨品將會蓬有设卅,但未可過分看好,因爲來

去大半年間的表現也是很令人失望,以致本港對 新國的出口貿易也是真能興。

位就有關提高 越千溯品入口

·新加坡的經濟因難主要導礙於過去多間的急調節稅達百分 難改革,特別是政府以最低工資迫使工業斤級,之八十問題, 不少的中小廠商一時難以適應,以致工商百業結聯名去海海關 東遷離者衆,加上今年西方出口市場的減退,對當局作出詳細 該國工業出口更造成進一步打擊,經濟增長陷於一解,港商也 停頓,失業人數增加,武費力減弱,因而亦對港|關注事件的發 廿一促的去妞不利。 數字顯示,本港在今年首五月對新加坡的出 業內人士,

·口總値食九篮三千四百萬元,比對去年同期的十一指出,自從月 第一億八千萬元減百分三十四,而去年全年港貨去

前中國公佈對 維新與總值爲二年六億二千七百萬元,较八三年 增長百分之十八...

展

誰多項進口產

本港去鎖新國的貨類主要有紡織製產品、成品提高百分八 *、辦公室器材、玩具及箇錯等,以五月的去十進口湖節稅

·鏟挖色而言,衍瀜裂品佔一億六千六百萬元,此一後,木洪花子 此中间期族百分之十四;成安九千五百萬元,減 計數機製造商 幅百分之十三:玩具及育用品五千三百萬元,

會就此叫鮨向 減韓百分之七,鐘錶五千萬元,減開百分之廿五 廣東省多個單 。其他如化學儀器、印刷品、通訊器材及其他企 屬製品的去鉑均亦顧著減少。 即使在林口方面,新加坡凱僻第五大轉口市 該調節稅是根 出亦同樣減退,在百五月內經港轉往新加坡的質 品總值爲十六億三千八百萬元,比姓去年同期的情况下計算 十九億一千九百网元減降百分之十五。最大宗的但未獲明朗箜 |梅貨品鐘镄佔二億二千三百萬,減百分之十七一覆。而廣東省 ;化學儀器一億八千二百萬,減幅百分之四十三 新緒品「億三千一百萬微升百分之四,其SE 多個單位因此

子製品,魚農產品及汽車等客有。

...有於本港對新加坡的人口貿易方面,今年首當局作出詳 五月爲四十八億四千三百萬元,比對去年同期的【酶。

聯名去函海關

。牛成一近減口出新對港年半

降驟坡加新銷去貨港

頓停長增濟經年一去過坡加新

對,弱低濟經內國成造,響影退場市受口出上加,衆 ̇者閉倒束結業百商工致導,進急於過革改濟經來年多

上

,

利不亦鋪

去 貨 港

副食品的書米減少。另 方面,饮食業近期 晚 -做、崔液及酒席生意頭 差,對食品的需求亦 退縮。此外,市民 力低落,亦對市道不利

市場商人稱:本站

金市淡升二元

收市價二九九六波幅十二元,期金結算價則 跌一至二美元,飾金牌價每丙三千一百二十元。 過五歐洲黃金開市價輕微升跌

售價較廉,故爲部份中 下人总家庭喜愛使用

, 堅米麵與花生福熊大實

元,亦與較早前預期美米油為香。約十年前,

當時有一種要米油街美

據入门,為引起治者,

(特訊) 本港九九 ; 價廿六美元) 消息,但一上升。而美國新一週分別,彼此均是格物原 副袞市選的貨品大部份一金昨(九)日微升對石油市場及黃金市場一貨幣供應坻加上億災料,而花生站本身較樂 珠新鲜的,故此主要依

元,期結算價則跌一無大外啊。 邱鄰近的新界及廣東地一至二茂元,的金牌價每一

- 另方面 - 英國財政」不多,對利率亦無火壓 區供應。近期開天氣韆安上二千一百二十元。一部公佈拍賣卅年債券結一 定,交通正常,大部份

蘇勝石油價格突傳「果,情況較預期理想

* 昨日本落九九金綳 品種供煲均保持-

足、出加橫(升尘美元·新,故此可能不會刺激利率、市似二九八八,較前日 尤以疏菜有更進一步增

加之勢,價格再度低茨

,昨B蘂心及白菜毎厅 東

僅接二元多,酸酸的白,

菜仔元,此外,漢京

•莧菜每斤僅爲一元多

,毛瓜二元左右。西生

| 菜及西芹毎行爲四元至

「四元五角。近來蔬菜價

·格是舞曆新年以來的最

餘億八交成總,位水圈

日八三二破跌市政

元类

注意及購買,便在廣告 上列出來米油沒有艇固

〔特收市價低六元,最低價及黃碚案。其實,花 跳)東京二九八七,最高二九九生及粟米均沒有胆固醇 八月九日、九,波幅十二元。收市一,不像肉類,而且除非 钳:由於

行銀資牙班西

設開港在家首

明未向動務業期業開

册註銷撤被務財利順

行設

EVIORDE ESPANASAo

·四百二十元,本地大猶

全港生昨(九)]頭,成五至十克。 打德成速約爲九千三百一 深圳大省四頭控 四十五頭。其中大陸猪百七十元。台灣大达九 七千九百九十四頭,分十一頭,最高成六百元 別來自河南-湖北,湖,最低成五烈士完, 1凡台於規定之進

南,浙江,江西,梧州據透露,今(+), 出口廠商允許定期算

出催慶,上海,湛江等一有泰沾上市。 在本港及外國投資一其外匯收支,

()

[慕尼

港府公佈批准一

一古风 香港金融行情表

屈,台灣出二百六十二 西

行在港開業

.頭。深圳猪八十頭。

,成爲西班牙首

(一九八五年八月九日

九九金(開市)二八 毎司內(最高)九九九

一家接近存款 公司已被港府

100

八八月九》日 美單 公佈,港仔會

美

100

向行政局 嗪 英鎊 銀行業條例, 發刷了 BAN 法國

加拿大

CO. EXT

.00.1

OF-drit

瑞士法郎 西德馬克 意大利里拉

1000!

八收市,二九九六 收市價(港幣計)

七七七,CO

O

9-1990

PO

八九二10

HEN OO

·九舭市塲有大腾大 唐三千*八十八頭,每 担蝇高成五百元,最低 成三百三十元,中猪九

·百三十元,最高成六百 元,最低成三百六十尧

;猪花四百一十三頭,

,最高成八百元,最低成

·六百八十元。

該市場另有本地大

.猪四十頭,最高成六百 元,最低成五百元,中 搭九百六十頭,最高成

七百三十元,最低成大 百元。深圳大佔醫古

,成五百七十元,台灣

大猶一百七十四·

·成六百元,最低成五百

八十左

味美元

澳洲國民銀行

遭受

美元在中 京外匯市

提高基黙利率

市

收市跌

低水平,同時亦頗接近 年初時的價位。在年初

·破二三八

·道是港府今年内,第二次發牌外資銀行, 在這是一問西班牙質金的銀行,這間銀行在香港洲 並沒有設立代為辦事處或財務公司,注這是第一 [特里〕屬钵八月九日電:澳洲國民銀行 閻批准在香港佔册成立的西班牙資金银行,故此 |時,由於投資深圳的新

宣佈,該行的基點食威利率由十七航华提高至其開業日期及業務動向未明 根據港府發牌的準诩,外資銀行總資產最少 美元以二穴,五日圓開成,隨後轉在狹 七闽七五,亦即增加四分一座,並于八月十二百 界萊母將當地的收成大 部份運香港市場出售 窄水平波動 - 尾市時外資銀行入市拋售,而跌破一開始實施。該銀行最近一次調整在七月廿二日,爲一百二十好美元始獲發牌。 造成流誹尤計大盘二三八水位,最後以二三七 ·九五日圓收市 - 比當日由十八風減爲十七厘七五,今年七月初會報。 ·又據接受存款公司監理專員宣佈,他已於昨一泰國鐵 港的情形。市邁供發堆

·反映市塲利率近趨升

∙100°

紐西蘭道

台灣球

「積如山,價格不断下跌

上日收市價三元、五五十下跌 六〇日圓。 至十八種二五,創下澳洲最優惠肄利总的最高 (九)和財務有限公司作爲接受存款公印度勞掣· 全日美元在二三七,九五至二三八,五〇日 降紀錄。

司的注册,理由是該公司已停止接受存款的業務 澳門紙 ,後來幾經交涉,導致國之間上落,全日總成交八億二千六百美元,比 该银行指出:基點利率坭高反映發近市場資,而且他認爲該公司並不適宜離拍註册只接受存 南非蘭特 上日的十二億五千三百萬得少。

金批發利息升。

姆公司。

南韓新

100

1限制水貨數量的結果

1000

餘

10

100

001.

..1.00

1000

100

100 MH 00

100 00 三·九七

100.

〇 〇〇

100

100

100

100

倩一千七百六十九頭,

10:00

最高成五百室五元,最

低成三百九十元,將花

百七十元,最低成六百

到續

月淡市料飼

粟泰

疏頗貨來糠麥

多轉應供

(*)

·阿料市仍在学

節性淡其中一 泰國孚米繼 運到 本港市

·場供應恼多,

價格下降 *

·們商

透露:秦國帶 米繼續述到, 城來三萬五千

·C·数造本來

不算大,但實銷弱,價格不免下降,每徊降三元

,中國大陸粟米似亦被低

·昨日市價,泰國要來「黃西美」輪到貨每

悅惟一一挺六十六元,中國大陸號無米炮艇收貨,每拉六 麥糠來貸轉礙,市淡,俄段,中國大陸

九八四十四元。

年勞工

工業‧

問題和紅麥甗市面说貨每抵四十四元,收火山卡每拑西 生產困」千二元五角、港產租白麥糠每担五十五元,幼山 境的四|麥糠毎担五十一元,祺紅麥糠每担五十二元,幼 德汽車紅要糠每批四十八元·印尼·澳洲,泰國礙規

」俊沾術,未有供應,

國際金融股市行情產車德西

一九八五年八月九日(當日時間: 倫敦股市《金融時報指數FTSE100)

2.80 (1283.20)>

47-2.80 ( 1283,20)

4. 五種主要港股價(筒盤及賣盤)

紐約股市

H.K.S 7.70 7.80

H.K.s13.40 13.60

.H.K. 27.20 27.40

HK$6.95

H.K.s

fax: 15.16 (12401.19)

铜市指數 -6.94(1322.91) 東京股市(這璨斯工業指數:

頭盤

倫敦金市C毎盎斯)

U.S. -0.10 (322.40)

EN U.S. 0.85 (321.66)

美元陽石價格:法做克 2.8265 馬克.

教

錄䰾高創

7.10

6.55

6.65

匯 怡和 九蹬

8.6625 法郎

1-3560 英元

逛

238.35 日元

巴黎