1985-08-09 — Page 6

五期星

日九月八年五八九一歷公年四十七國民華中

聞新港本

行進正科輸運露透長署輸運

檢·本

爭競合配體整務服通交共公括包

管施實應府政及調協費收

策政通交體整釀

度程制

本港新聞

[特訊]邁染科現正就 本港整體交通政策進行重大 檢討,檢討範晒將包括公共 交通服務之整體配合,彼此

發揮公屋地盡其用設計

目前住戶却不可擅採用

日後屋邨發展當局或考慮採納

「成,研究結果昨日以展 诺形式公佈,在沙田 亨邨公開讓市民參

·展品中包括家居環境每 一日常用品的擺岡·由

包装的

流系統、護室裝修

*饼物室,厨房、浴室

〔特訊)本港公共房屋面積不大,屋主必,公屋保安措施,以至傢俱、水電等均一賺俱 绡曉得發地盡其用的室內設計概念,才易於全,詳細誌參觀者提供意見。 改善家居環境。

檢討公屋住戶資助小組委員張建忠指出

他並解釋,在計算{理,

一之間的競爭收聲協調與及政 府所崽爸制之程度等問題。 運輸署署長李舒昨日在 香港就青社午镂例會,以 理工学院及加拿大安大略藝術學院聯合進 雖支付運兪服務的費用盘 行了一項研究,找出地方面積細小的設計方法 甄致辭時指出:公共交通服

,透過先進設計原理而得以改進.. 該項名爲香港公屋室內設計研究計劃完 勝能夠有更緊密之配合,不 但可避免各種交通工其之間 的浪費性競爭,而且亦可使 不同交通服務之收費更合

·協會的代表,因此,草 根階層之意見,可透過 在談到公共交通服務至.

區議爿向盛會及品 合之好處,他舉出了九廣鐵

會反映,從而再向政府 路經營屯門至元朗輕便鐵路 盘例子。在該區,「輕鐵」

·另方面,分區委員 將成爲述徐系統中樞,而區

會內的區議員亦可向分 內巴士娶務則會拟當輔助及

监委員會委員 蘭述隔带 接駁的角色,兩種交通服務

〔特訊)有關公屋.

亦有變通辦法,就是要一會的工作及解釋所作的 收費,亦會互相配合。 ·富裕住戶收取租金斯富裕住戶入息時,並非 ·至於說萬一富裕往一求改調較細小單位或改一决定。在分區委員會之 現時本港除少數獨一醤 題,檢討小組分廣徵各以全部總入息計算,如戶經濟發生變化時,張 佳舊型屋邨。 會議上,居民團體代表 辦商的服務外,例如離島綫 界意見後,于十一月中一般的輪候者,而是以一建忠亦指出,他們可立 ·他强調,新的框項 亦可提出本身無法解决 渡輪等,各公共交通工具均召開會議,再在月底將戶主夫證的實際總入息即向區辦事處領取格衛枚,風不會迫使原有 之問題討論及將問題交 在

公屋住戶遷離屋邨,而 幾爭情况下經營,但却不意呈行政局,然後經,再加上家庭其他成員,證明入息已降至非富

由 有關部門處理, 是毫無醤制的合由競爭,因六個月預早通知期,最總入息的百分之六十,一裕住戶水平,在租金方. 是作一更公平的資源分 分區委員會在三級 爲政府對部份營辦商之經營一快八六年中才告實施。如果其收入仍高遠輪候 而便會相對減低。 配。同時,新租值的收 詢制度中居第二層, 跳綾、班次及收費有相當

張建忠並稱:若然亦非一成不變,而是 地位重要,既向區議會 檢討公屋住戶資助 名師百分之五十,收取 格限制。

小組委員會委員張建忠一雙倍租金,相信亦屬 住戶堅拒多繳租項時,一通常兩年作出檢討。 【反所得到之居民團 李舒認偽競爭璡有助於

意見-又向此等團體解 一說區議會之討論事項及

不過,展覽一位負人表示該展覽供作鏟。 ,究用途,所有現居單位不得依照設計而擅自由 改,否則乃屬違法,但日後成由當局考應該 作公屋發展用途。

(2)

富裕住戶若拒多繳租金

可遷舊屋邨或較細單位

張建忠辦事處後日起調查對綠皮書意見

葉議員指出,

·建議中用一千九百 多萬元聘

·文何

請海外專 北京研究醫 學院深造

課程,並

未包括給

許屋及醫

程業路

提高公共交通服務的水率,以產店⺼暴術班以繳雙倍租政策最快明年中實施

貼,而诂

但再放寬管制是否可改善服,策探訪爲題之演講中, 悄則頗成疑問,他指出,讓 作上述表示。

·公共交通系統全無管制及各 營辦商自由规爭,未必是保 障市民利棻的最佳方法,因 爲這樣便無法確保市民在道 | 路和鐵路等運楡設施上的投資能夠發揮最大效用。 李氏說,過份放寬限制會產生不良後果,例如小型巴士及的士發牌沒 有規服,防止收費過录的保障進受削弱,營辦商不意爲利網少的地區 提 供交通服務等。

·虛報資料罰款入獄

鍋加强分區委員會 與互助委員會,業主法

張運忠指出,公屋 住戶房屋資助問題綠支 書的建議,是希望將有 限的資源,作最大的連

並即吊銷居住資格

路面缺足夠容車量難眞正自由競爭

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日三廿月六年丑乙 頁二第張二第

公共交通緊密配合

·北窰花三百萬元· 現時中大及港 大醫學院院長均有。 設計醫學生之研究 源程 ̈棄議員提問 .爲何港府不委任他 * 們 - 使納稅人金錢 能發揮在有效及最

|團·居民協會等居民團 體之聯繫,南區六分 但區委於七月開始,一連 談到資源問題,張,其收人低于相等于輪一 不過,他亦提出警 六個月將舉辦研討會, 他個人便認爲,絕建忠稱:政府在照顧市|候公屋登记册所規定入一,若蔬報資料被查出一與居民團體代表討論殖 對不應永久資助一些超 民居住問題,已沿其力息限額一倍牛,應向屋的话,根缽本港法律第二得關注之問題。 [独资助入息限額的公屋」,每年居屋建設的開支 |邨辦事處索取宜安麥格二百八十條,可能會被 分區會亦可藉此 住芦,讓仍未有機會人,便佔政府總工程開支,寫證明其收入不超 起訴,罪名成立則最高,当彼等之工作及成就,用爲五角,全部印器 住公屋的市民,享有闪的三分之一,其間更不 麻資助入息限額,如此 欸二千元及入獄六個同時收集回填資料外,用共十二萬五千元, 屋資助的公平對待。 包括免費撥地興建房屋,便可免除交付雙倍柤 月,並即時吊銷其居住更可進一步認為區內人,將由市政局負。 惟是他亦明白到, 及與私人發展商合作居一金。

資格。〔忠) 公平地對待現在住戶非者有其屋計劃。 常重要,故此,綠支書 提議的對富裕住戶收取一員會及房署,每年

一分一分時,張家雲 諮詢制度三級制

同時,市政署擬 講區議會參與印製計劃 -以表示區議會極度支 市政署計劃印製:持清潔香港運動,加深

避免浪費收費更廉 此外,李氏指出, 改質量有互相配合·油 | 未有把提供陵通康為戲 蘭仍根金之議,會在十 更在結附帶幾件下,護 區委會居中重要 二十五萬份門神 美會於大眾心目中之

本港缺少各類交通模式一於交通通服務有不同的,本站一重因素加以考月三十一日前,先透過 得政府以年底五魇借贷

·眞正自由照的一項度|營辦商,一個統一的收 .

各區議會、社團及有關「三十七億元,此等資助 --即市區應備有足夠費結帶乃屬不可能,故 李氏相信目前的抉 珽攤,收集各方意見後,主旨是改善市民的居 之路面容识录,並能隨現今的情况是:巴士及摩有三:大致上雜持現,才向行政局匯報。 住環境,而非用的稅人 着需求而作出枪應的增 複輪服務没照行政局批 狀;減少管制容許中多 張建忠議員辦事處一的金錢,去資助無需要 加。因此,實有需要調 准之收費收費; 自由爭;使各種交通」的靑午組,于本周日開人士。

·酷交通坑,以配合路面」服務收費由各公司之董|工具史緊密配合, 始,便率先進行一項廣 ·他指出,有限的資 容巿舟。同時鼓勵市民一事局旅店;而較小規模 ·李氏說:「無論所」泛的調查,利用五千份源,應由輪侯入住公屋 Pi使用公共交通工具,及之服務,如小巴等,作出的决定爲何,終於問卷,其中千份由房署,現居住寮屋,艇戶 透過當局,讓市民投資 大多由個别車或司抵 還是由市民支付車資。分派予輪候公屋的市民|境的私人樓宇住戶 在其他交通模式——火自行决定。

「基於「詭何歎誰選擇」,所餘四千份,則用多及臨時房屋區居民分享 車及地盤,從而減輕道 他續稱,當局時常」的原則,市民大業當作一種形式,如街的頭問,;而非已受惠的中產|分區委員會,居民團體 收到許多公衆撥出如何 一對影响絕大多数一到戶調查及分發予有關 廢繼續霸佔。 提到公共交通收費【改善公共交通之意見, 市民的誣松政策發表意|社團,以廣益對綠皮書 的意見 。 ,李氏體現時各類服務,但這些意見絕大部份均一見之機會。」[來]

路系統之負荷。:

中學會考今日放榜十六萬考生面臨抉擇 社團提供升學就業資料

設熱綫爲同學解決困難

南區區委會加強聯聚居民團體

·傳保持清潔訊息

·印象。

南區區議會社區砫

∵(特訊〕市政純善 設委員會已同意接欸二

C特訊》南區六码 | 今已有十年,初期工作計劃在農曆新年之前,千元以贊助印製一萬份

.選區之分區委員會現正| 主要是實傳康樂活動及 | 印製約二千五萬份唇印有區區議會會嚴之 「籌辦研討會,與居民

政府舉辦之運動,自區【新年:「門神」海報,以遭透新年門神海報,特 體时除脚蹬,交換意見議會成立,當局推行地 便傅播保持香港清潔的僞南區之用。 ,從而使分區委員會與方行政,分隔委員會轉訊息。

其實,區議會去年 居民團體之海運得以加

而計論分區內與南區絶: 市政總署署長徐淦一亦曾撥出二千元予市政 |圍內之問題,乃至政府R前曾致函多個區議會局印製「門神」海報, 至於南區區琰會、之政策。

,並謂市政局將於明年|件是南區區祺會的微 .由於分區內內有區↓↓月中再次免费向市民一號與市政局的徽號同 此種三級制整體許海制一議會議員,以及互助委派發,是次初步預算印等大小 20 張議員價時稱:任一度亦獲得加强。

員、業主法團、居民一二十五萬份,每份費

(#)

·外區委員會成立至 何現有住戶,如欲聲稱

供升學就業電話薢導服務,電話:三——七一五 〇五一二二段),亦歡迎親臨該中心面談有關 资料。

: 〔八)寶成學生稱導中心,在放務期間供 學生無錢電話:三———九五四一八七、三————七 七O一七二,三——九六九二七,另印傭升 學及就業指導資料,歡迎免費索取。 (九)西區社區服務中心,由今日至八月十

( 特系 ) 中學會考今日放榜,十六萬考生在,均提供熱綫服務,在今日放榜日及明日通宵服務 一日 ̇提供熱綫輔導、憲:五—四〇三 接獲成績單後,無論成如何,都需面臨許多問,該會電話:——七七〇〇二,共十五熊〇和五———四九五一四一,內容包括升學及就業 題待解决,太港多個青年團鱧及社區中心,已凖 。此外,各區青年中心的服務,可致電該區查詢 資料,情緒轉導。 偷多項輔導服務,其中有熱織解困芬輔導,電腦 「提供最新升學資料和升學及就業資料展常等。 各機構腿供的金考輔導計有:

(四)學友社,由八月七日至八月十三日欄 供熱綫服務,在放榜日廿四小時服務・電話:

;而談和察覺。

八十】香港基督教服務處尖沙咀中心,今日 至八月十二日熱綫輔導,電話:三十 四二三三和三——————三四二大二就只有升學 資料及面談輔導。·

(十二)沙田青少年中心,由八月七日至八 月十二日,提供熱綫輔導-電話: *一七 一六三和。——六〇五八七三六,另有升學資料

八十二)香港青少年服務處隆亨中心,今日 有熱諮詢,升學資料及情緒等棘導,電話: ——六〇六七五七O,

(一)香港撒瑪利亞防止自殺會,由昨日至——八一一五二,三——八〇二三二一(四) 八月十四日,提供二十四小時無綫電話服務,電),五六五〇六八七二四綫),另經升學及 :三——八一一:共十段:情緒、升學就業資料中心,而談輔導,該社更印備大批人中 、就業材導及面談;而該會出版的「中五會考出、五生出路指南)報,在地鐵站免費㳦發。 路」資料册,现已在各地鐵站電視服務站發售, (五)香港明愛中心,由昨日至八月十一日 每本十元。

,亦提供熱錢服務,電話:五——二四九〇七七 (二) 香港中華基督教青年會新界會所,由 五線**另明愛各區中心之社工人員,在放榜 八月七日至八月十四日,提供熱錢輔導,并在今 後均批供區域性的諮誨補導服務;堅道明愛更準 日及明日提供廿四小時服務,輔導服務包括提供 佛於放榜後,再辦升學及就業栩導發凳ai 第一手升學資料,協助同學解決情緒上之困擾, (六)香港補導學生協會,今年舉辦首創的 〔十三)梨木樹明愛服務中心,由八月五音 二二(十)——「熱線音樂精選」,於放榜前後推出,轉導員會:至廿三戶,提供熱錢補源,升學資料和屁題,你 〇〇二六六(四段)。此外,此期開在新界葵涌 就當事人的情緒問題及個別需要,撥放有療效性 這問題之輔導,電話:〇五為五一。 會所有升學及就業的「資料展覽和講座,幷退供一的音樂,以其恢復信心,鬆邴神經和平獬情緒 另外,突破輔導中心,聖類斯學生輔導中心 面談輔導,一份最新的中五畢業生指南」資料 ;音樂輔導電話:三————七大〇九九九六八二線,聖雅各嬴羣會家庭服務組,教育司送升學及就 [[],現已在香港各區青年會發售,每本五元。 ·廿四小時服務

業蝻導組,教官司碧香港導教師盤會+及勞工 (三)香港青年協會輔導中心,由八月七日 八七)香港基督教女術年會善美村社服 太青年就業組的三個紙業資料中心,各根供有關 至八月十三日,在全港贏下的三十個青年中心, 務處「女靑熱統一由今日放緩至八月十二日,据的面談,輔導服務,和資料查詢。

TATA

四海旅行社

PANAM, UNITED

加拿大、美國、歐洲機票銷量

全港最多,所以價錢最平·

NORTHWEST

尖沙咀河內道3-4號 香港中環德輔道中

九蓮彌敦道525號

世紀商廈7樓

電話:3-7226112

40號通明大廈12樓 電話:5-232065

寶取大厦A座20樓 電話:3-302237

SANYO

Beta

B

利用「碌架床」剰餘空間安置「入床板

•[特)立法 局議員葉文要昨表 示,贊成爲醫學研 究院設計課程,但 懷疑一定要聘請外 國人爲顧問是否含 最佳方法。

(本報攝) 葉慶說公務員本地化邁惫出問題

首長級公務員缺人 可向私人機構招攬

一定會升級的。

性的,因鐡假以時日,升任,因他們不夠周專.|傳報聯會籍委會主席表示.

衹要具信心,將來他們黨人才,若只由他們,

新聞工作者拒加入

不影响籌委會工作

·〔特)傅根聯會兼委會主席李幅善表示: 新聞工作者决定不派代表參加籌委會,並不會影 枸籌委會的工作。 李福善按察司表示:籌委會將收集各界. 意見,方决定將來之工作。

當管理性質的工作, 葉議員批評政府現 則不大。 推行公務員過念,在米,她麵議,政府可公 來五年內,可預見有更一開招携私人機構的人才 多本地人員任首長級,加入政府首長級人員 而現時爲外國人的首長,原因是在私人機構中 贊同加薪否則人才流失損失更嚴重

級人員,亦看到的不,競爭是很大,這些人 「特】立法心酸 一:葉文慶議員昨在「」人員之能上任,定必花一好而打算離開,致造成才是要有才能才可以在 虽莱文慶昨表示警局首 展能藝術節」記者會後一段時間,經過观争及一許多首長級人員空缺。私人機構中任高職,她 - 長級公務員加薪;她並表示,首長級公務員的有一定之因由。加薪

她指出,挑選首長一舉例說,這些人如財政 認爲港府現推行公務員工作和决定對本港影唯一令政府損失大筆獄項,一級公務員屬下一級的人一萏勵治及律政司唐野一小組,曾議决拒絕騫委會的邀請,代表出席八 本地化過急,而首長級非常重大,且工作非常,但若損失這批人,真正,盘升任是不太容易的事,治。她又建議,當局應 月十二日舉行之會議。 公務員往往是難找適當繁重,加薪可令他們不 的損失是還對大的。 ,由於首長級公務員的在高級公務人皐退休前 「另一方面,香港出版人協會,觀察社及大律 人選出任,她建議港府]用担心退休及其他問題 葉文慶詞,首長級工作是專業的,如電腦三年,要甄選三名可接 師公會等,對籌委會的工作,亦有所批評, 「公開招携私人機構人才,而可專注做事。 公務員的加薪,對其下】,醫生及工程等部門,幹的屬下人,安排接 她說,首長級政府一嶽之公務員打擊得短暫一若由下級調升是比較難一替工作。(瑞

在較早時,在以新聞工作從業員組成之關注

故此,十二日(下周三,該會的第三次會議

·一般預料,將决定是否終止該會運作。(忠)

HASILKAN DALAL SYGTEM

12:00

::

正面人機

(12個電子選台製 VTC-M10II ·8日1節目定時錄影

·中港兩用線路

罐

D

·高速前後向搜賽

·定鏡重播 ̇

*8項功能有線遙控

VTC-M10II、家庭實用型的VTC-M10IN、專業多能型的VTCM30 或經濟實際型的VTC-2000,錄播效果同樣卓越,帶來更多錄影 三洋再創錄影新潮流,四款型號,隆重登場。無論是中港適用的 樂趣、更多精彩影像。所以錄影天下, 泰度三洋。

精彩影像得天下

HRECO

飛機工程技術員訓練計劃

「香港飛機工程有限公司

|(TTN/85 )

香港飛機工程有限公司之主要業務爲提供飛機保養及維修

本公司現招聘有毅力及上進心之有志青年接受為期四年之 專門訓練,使其日後能提昇爲高級技術人員。在完成訓練 及獲得-

份實踐經驗後,彼等當具備資格在此極宮趣味性 服務,引擎及飛機配件之檢修及過境飛機保養等。

和挑戰性之行業中發展。.

投考資格:

學會考五科合格,其中包括英文、數學及物理兰

·科及必須符合下列其中一項條件。

b. 英文 ( 課程甲)、數學及物理三科必須C級或以

上或

2. 英文(課程乙)、數學或物理任何兩科成績必須

在C級或以上;或

c. 英文(課程甲)A級而數學或物理兩科中任何一

科達C級或以上。

1. 年齡:十七至十九歲(西曆計算至1985年10月1日止)

3. 學歷;能講及書寫流利之中、英文。最低學歷爲香港中

2. 國籍:必須持有香港身份証之本港男性華籍居民

入選之學徒將獲派送往香港理工學院笵彍飛機工程文憑課 程,學費由公司數付。學徒除每月可獲津貼外,更可享有 免費醫療、有薪年假及病假等福利。

凡具備上述條件而有志投考者,請具詳細英文履歷及斓筊 下列表格井在信封面上註明 TTN/85連同會考及/或大學 入學試成績影印副本拜附回郵地址信封一個於8月19日前

九龍尖沙咀郵箱95728號人事部招聘組收 寄到:

( 逾期概不受理。申請者於8月28日前仍未接獲通知參加 筆試則作落選論)

(Application for HAECO Technician Apprenticeship Scheme).

-8日十節目定時錄影、全輕觸式按鍵設計

Name:

*有線遙控

English

Chinese

*高速前街向投畫

Date of Birth:

Address

H.K.L.D. No.

YC-M30

燒錄弄統

二高速前後向搜畫:

·正西人目定時錄影,LED錄影帶剩ř示

鯉 15項功能無線遙控

1214

塑形/蝂備系統

VIC 2000

1-5馬達石英

勳

‘正面入帶,先滍方便

·快速前後控賽

定功能

་-視頻音頻輸入/輸出來

即 录影電視節目, 加驗或調整罐茫椒肉盐,

達誠三洋電器有限公司 香港中環通精通中71號永安集團大廈12樓 電話:5-245114 (7称)

請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購:

∵維修服務中心地址:九龍觀塘鴻圖道36號二樓 電話:3-440151,3~450706 九龍深水埗長沙灣道122號地下 電話:3-7763301

H.K.C.E.E.Result: English Language

Distinction/credit

Pass:

G.C.E. A Level

Subjects & Grade.

Syi. AD/B

Tel

G.C.E. O Level D

太古集團