1985-08-09 — Page 5

五期星

郭日僑華

本港新聞

港致

日九月八年五八九一圈公年四十七國民華中

增激運客路鐵廣九本

車列化電租五廿置添司公路鐵 新

|車班通直穗港

班增幅大力致

班六至五爲増日每年七八計預

其地點適中,他預計今

大東電報局都降的 次出售會吸引相當數目一辦事處設在大道中公主 的買家。他同時證實已一行,該太區座落在現時 有幾間銀行與他們接觸中區公爵大厦的位置。 ,表示有興趣在本港的[直至一八九五年大東才 (特)九廣鐵路自實行全 商業中心區購入一幢突入水星大運的現址, 綫電氣化後,在過去兩年,其本出的物業。

並於一八九八年在上址 地及來往中國的國際客連的乘客: 大東站報局在本港建成 ELEC T RA 增

V Sma 長率,每年超過百分之三十。」的歷史可追朔至一八七|HO 面對日疵檢加的交通需求,鐵路 ·該局的前身澳大利 公司準備添置廿五組電氣化列車一西亞東方支綫及中國 H Q V S E 在第二次大 報公司在那年組成,並戰期間受到嚴重損毀, 另外,據該公司及廣州鐵路|接營條由英國通至香,其後該物業更被政府 局預計,在一九八七年,每日從一港的海底龍。這條電收拆卸。目前道锍九 九他車站開出的港總直通市要繳是一六七一年敷設於高的水星大厦是在一九 至五至六班,才能應付需求。薄扶林道的鋼綫灣。. 五○年建成。 不過九廣鐵路公司被控周琦首期單位已全部售出

ELECTRA.

地產復甦振奮人心

地下鐵路塑魚門車站上蓋物業杏花邨,預售櫻花,出現連 宵排除露宿情况,默感哉;令到連續睇淡多年的地產物業 道頓垦起死個生之福,振奮人心,一致被視爲地匝復性的明 例證。

∴ 自從中英協議簽署,大局明朗,人心已從惶恐不安而重用, 穩定、乃是大势所槛,既已打消移民海外之念,自必尋求樂業 安居之計,樓宇物業國復一定的市街。必然是運早出現的現象 ,中英協議以維持繁榮安定爲日標,地產物業决沒有卨期不振 之理,這是我們對地產物業市道從長遠航殷躁好有力觀點。

道路交通發展長遠貢獻

不過,昔日炒風鼎盛的贴狂時代是否重础?地產物業是否 再現頓埠?這才是値得關注的問題,

在自由經濟社會上,任何物質與資源的值+决定於供求, 關係,地價的裱跌當然也離不了這個大頭則。土地是太港珍貴 資源,其假逍亦随需求而有飛無跌。不過,土地的供求關係, 受到最重要因素的影响,乃是道路與交通之發展息恩相關,道 路與交通的發展態速,對地憫上漲產是產生抑制作用,市區的 奇倒日擴,土茲利用的範圍越大。

即如鯉魚門的杏花邨,如今地獄道達其地,因此而大受戲 奶,假如杏戏都在一年前推出,其受被迎之程度肯定不如現在 之熱烈。

道路與交通高速發展,對整個社會的實献必定既深且遠

何世柱辦登記

和黃集團屬下

至 性的第四班直通車服務。 車六

沛懸強調,上連數字紙是雙方作品 出的估計,並不保證在八七年時

• 每日會在多少班港製莨通車鸪| 供服務。 但在沛他補-

說:有關 海视直通車班次的問題,均是港 ;船路當局每次會議的重要議

(特)和黄圈]已全部售出,預計在今 程之一。

董事經理馬世媽昨發上 年十一月發出入伙紙, 日前,每日有三班直通 從[持黃埔花閽平項儀式後,即在第一期開始地基工 香 港開出。喬施德表示,在今年 透露,該獎團目前已放學後十八個月完成。 十月國內舉行貿易展覽會期間 所有銀行代欣···

西松建設爲黄埔花

·與及復活節,聖節及農歷新

馬氏補-

說,開出 第一期上蓋工程的承 年等日子裏,鐵路公司提供愛時 其持有之港燈股份一 建商,金門建築有限公 一 億三千三百七十五萬股 司則爲上要分包商。 喬沛徳胙打癞九龍恊數 後,和黄集團在收支表一 該集團地產董事經 舖,談及該公司的客迴服務,據 已達致平衡,而歐東明莊士頓表示,第二期 指出,在八五年上半年裏,九城·權益方面將達到六十億 及第三期工程經已展開 鐵路的載客玩達四千九百萬人次元。馬世民強調,和黃,和記黃埔痳產集團將 ,而其中有九百九十萬人次是利,仍繼續擁有港股份約於本月開始推出第二期 用九廣鐵路街返中國,兩個百分之二十作為長期 的二千一百六十個單位 宇股上年同期分別增加了百分之卅二及五十,該公司估計今年的乘客量至達到九于八百萬人次。投資。和黃集團之用意 ,第二期的設計主要迎一

已登記候選人增至十名

·關於九廣纈然準岿添置的廿五追列車,诚秦沛德安示:目前正與供應商洽商,此等到消會在八,在於一方面保持此項業 合目前市面小型家庭的 七至八九年開運抵本港,現時該公司共有六十組列車,每組有三卡。

略性股權,同時可在適 需求。

[特訊】 香港中華 柱還未整理好一份完整的嗨變- 微商人的亦陋 另外,九廣鐵路亦準個在大渝北面所建一個新的車站,預計會在八八年底落成啓用,為該處近,當時機作其他投資。 黄浦花國是和黃托·總商會何世柱,决定角 的政綱,不過,他表示 「該對政治有所了解。 四萬茗新屋都居民提供方傾。

黄埔花熊乃和記號 資近四億港元的發展,逐立法局議席,昨日上,隨著九七年的來臨,香

在談歷身政協姿 該公司亦正研究改善九龍站及九部車站的方法,希堂提高,喝兩站的處理乘客能力,需補慰指,瑜有限公司的主要住宅 計劃,將前黄油船坞發一午到舉事務處正式辦 特攝變一個安定環境,香香塔香港及中國做 出,鐵路公司可能重新敦區將九廣鐵路和地鐵的旺角車站,利用行人天橋」,這種性質的地盤日前 商業發展計劃,第一期爲可供四萬人居住的一團登記候選人手拍。 讓經濟、商業能有穩定 連接起來的提議,以經龍研訊處乘客將送的壓力

市場上極之有限,加上五萬住宅的大百個單位」「花際城市」。該發展 何世柱,四十八夜一的發展,此點與市民的工作之一。 由於他自己 雖然新粱湖車站大一次所需的時間不變,新聯絡磋商,以寻求解决 和記黃埔有限公司發展的黃埔花園第一期住計劃佔地十九公頃,其,參選組別是功能團體並無抵觸。 被會在八七年落成啟用 雞湖車站大型所能處理 群法

宅及商業物業昨日舉行平頂禮。整個計劃將耗資,中三分一面積留作休·商界第二分組。 ,但吾沛德認為現時在的乘客院正好等於這站. 展演,對於覺唔九 近四十億港元。面中場和記黃埔地產集團董事長一用的篮噏地方。;

·九龍及眾湖求站的人民一日,

一廣鐵路的巴士按駁服務一莊士頓,左為金門(香港)有限公司之集團董事 入境事務處,工作战记 他指出現時九龍事不足一些,特別在沙田 長件格理 極之繁重,有必要進行一站處出入境旅客的 隔最爲嚴重,而沛德透 一岁,已超過大角哨往中,露公司已和運灣進行

黃埔花園平頂

:一橋楪 他直言這是其

與中國的關係良好,所

另方面,工商界傳 因爲在十天前才决铳上對政治不感興趣, 定參與競選,所以何世一何世柱則認爲香港來

(E)

以深自己將來獲選進 入立法局,可以協助加 强中港兩地的關係。 對於組織政黨一事

貨幣兌換如不遵守規定

提名中總參與議員選舉

WAH KIU YAT PO

俗祆谘說:據保守一國的旅客數字,爲了來磋商,但有待解决。他一 估計,在一九八七年度 少在九及羅湖車站關,相信在不久將來有

·利用羅湖出入徙的旅卡過境的旅客的酒店,一極行動, 改善接駁服 客命達二千三百萬人一起及受到的阻延,九業務。

·費珽時燎即每位過鐵路已與有關政府部門

位居中區商業中心全幢交吉

水星大厦出售 希望售價二億

面積七千多呎九月廿六截票

[]]大花 | 英國大東電報局發 亦非不台理。水星大阪

·局决定把中隔水星大厦 吴宗·华水星大 可眺望遠讕海景,是設 交吉出售,魏理仕甜隤夏的决定是基於該物業【立公司總辦事處的理想 師行已獲委任爲獨家代

地點。 已不再符合公司的需要 ,以及破位買家已禁 有意叫大厦。

「英國大東心報局已 定出九月二十六日(星

聞新港本頁一第張二第三廿月六年丑乙歷夏

CAPLE

魏理仕網卡師行合 驚人品文示:水星大 筷:水星大廈语阅枣中隔千諾道中, 期四)中午十二時的大川之九成,地盤面積爲七千二百四 北投標日期、投標結果 權益,已經以超過二位|十平方呎,是次招標出 將於截標接十四日公佈一港元的價格售出,預期-售是重建昌辉宇接或酒 水星大师傅同樣價錢一的大好機會,他補-

(*)

口

違例可被起訴

必須給予顧客單據列明細節

〔港訊)政府昨日提醒找換面,假若犯貨幣兌換商(透露兌換率,才考虑。 費用及佣金)條例,將會被起诉

,何世柱表示現在仍未 有正式的腹搞,因爲要 觀察形勢的轉變而定, 但不一定是親中團體。

.而且暫時他的精神將果 中在立法局的選舉上, 組織改髙會到-一步行

此外,他一再強調 發言人說:「消費者委員會經向政府提交多項有關找換商未能向顧客一是以個人身份參選中總 說明條例規定之交易細節的投訴,亦有些情形是找脆帝沒有給予顧客,是不槍與任何協助。 例所規定之單據。」他提醒所有找換商留意條例之規定,並提出告;不 而且他亦鼓勵其他有志 遵守這些原定乃屬違法,可被判罰款及監禁5.

人士出來參選。何世柱

有關之條例耱已於今年四月一日生效。根據條例,本港所有貨幣兌換

得到香港中華納商會 商須給予顧客一紙單據,遇楚列明交易的細則,包括收受之任何費用或冊會長霍英東及多位分难 金;並在進行兌換交易前,獲得顧客書面同意有關之兌換條件,若兌換商的支持,現時仍未有其 不進行以上定,顧客可在兌換成交後三日內撤消交易。貨幣兌換商不过他人在商界第二分組與 照以上規定則風違法,初犯可被欺二千元,再犯到歐五千元及入財六個 | 其抗衡。

到昨日爲止已有十

·殖肉顧客簽署的單坐,應戰有中英文的聲明;解釋顧客已閲讀及明白,名人仕登記爲疾恋人, 單據所列的交易細則

其中丸名是屬於功能組 假若兌換商設置佈告板式螢幕,用以越示當時的兌換率,他同時清楚別,而只有一位屬於選 示收費或在造的性質及數額或計算方法

舉團。明)

中華民國立法委員,表達個人意見

ト少夫暢論基本法

北京必須誠意執行

準備下週發表長逾萬言的公開信

謝許家屯邀請但不考慮加入諮委

函及組織一份的言論自由,旅遊自由及搬遷 中,很岚·邱由等。

保留現在 卜少夫指出:「港人治港」應 之獨立地,由兵正的香港人來治理香港,他認 位,除了用凡是在一九八四年九月廿六日, 上述國際 中英聯合聲明草簽ㄖ之前來港,而 - 政經組織,連續在港居住滿十年的人士,才算 外,其他 是港人,才能夠在未來港人政府中 國際性的,担任職位,否則便會做成「京人治 體育和文,港」的局面。 化組織,

最後,卜氏張調基本法對香港 如奧運會,是好的,希望北京方面能切實執行

.及亞運會 基本法的精神,而認香港得以維

〔本報訊〕中華民國立一向關注,站在香港人身份的立場, 等,香港亦應以獨立地區的身份出 自由、獨立及國際化地發展,八權 法委員下少大對本報記背表示:他 他亦濶野基本法提出但大意見。

將於下星期發表一封字数逾萬的公 卜氏認爲以基本法來台埋香港一 此外,基本法亦 開信,自新華帖香港分计此長許家,對香港會有好處,因爲基云法保 香港伍度自治 屯致盛,並提出其對基本法的個人;留本港現行制度不變,但是,他强化,即大陸應切實履行 調說,必須要北京領導人有诚意長 香港爲特別行政區的諾

卜少夫指出“公開信除發表對 航行基本法的內容和精糖,香港 言,而讓香港有司法影 基本法的意見外,亦會就「一國兩的繁榮和安定才有保障,以香港人一番整、獨立的政府行政 「制」及「港人治港」作出討論;至立來說,他亦希望基本法能夠被 架構、及獨立的經濟活 動等,香港可以不乏一

·於新華社有意邀請他加入基本法论,切實執行。

·詢委員會,蔡氏出感謝許家屯的邀 他表示:基本法應該具健三種切外來干預,而進行正 請,但基於政治立場不同的問題,基本原則,一是基本法應該以國,常運作。

故不考慮接受邀請加入諮委會,不「際化,中英港三方面均應努力争取..... 第三項基本原則, 過,他說:由於其本人已在香港·國際承認基本法,使本港在關貿協 使焙基本法予香港商 【居住過四十年,對本港事務亦一 定,多練協定及國際貨幣基金會等一度自由化,如常人運有

夫將於下越發表萬公開

信提出其對基本法的意見。(本報攝)

金稻牌中國絲苗米

精益求精

中包

「金稻牌中國絲苗米現已採用精選的新鮮稻谷, 加工後立即包裝,約經十小時船運,即運抵本港, 爲千家萬戶,供應新鮮、香滑、有飯味的金稻牌 中國絲苗米。

重要聲明

金稻牌中國絲苗米請用戶注意 提防假貨

金稻牌中國絲苗米係挑選絲苗米類中之上品,在原產 地加工包裝直接出口。由於品質上乘,自上市以來,頗受 消費者歡迎,是全港銷量最高的小包裝米之一。近年來,

眞,欺騙消費者。本公司已就此進行調查及採取法律行動。 有不法之徒假冒“金稻牌中國絲苗米”在市面銷售,以假亂

為使廣大用戶免受損失,敬請在購買金稻牌中國絲苗米時 特别注意下列幾點:

辨認品質,金稻牌中國絲苗米米型幼細,米質新鮮純正。

(冒牌假貨米質低劣、陳舊、混雜。)

辨認包裝,金稻牌中國絲苗米袋底封口線下印有透明凹 凸“Golden Way Golden Way"

字樣。(冒牌假貨袋底封口線下

金稻牌

Golden Way

,向殷實商號購買。

Golden Way

中國絲苗米

·精選裝2.5公斤

中國絲苗米

精選裝 五公斤

總代理:五豐行 電話:5-8318711

廣南行有限公司

電話5-8318712

沒有此透明凹凸字。)

中國絲苗米

melden Way

精選裝 五公斤

精選類 五公斤

一九八五年八月八日 總代理:五豐行 廣南行有限公司

Page 5Page 6