1985-08-09 — Page 21

日九月八年五八九一圈公年四十七國民華中

五期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

反映港人消費意欲低落

外遊普遍退縮

1

千八百人次,增長率百一厪八七五、跌十六分三 分之四點九-而一至六厘,三個月期拆五项五 月份則有一萬四千八百六二五,跌八分一; 人次,地長率百分之十六個月期拆大量三七五 二點八。

,跃八分一厘。

歐洲美元利率,一 六月份前往亞太區 旅遊的港客之中,仍以一個月期八厘,兩個月期 前往台灣的人數最多,八兩三五、三個月期 計得二萬人次,但已酸 去年下跌百分之八點八 ;而總計首六月妣爲 三萬三千人次,較去年 減百分之六。.

八一八七五,六個月 期八座三七五,九個月 期八厘六二五,十二 月期八稱七五,省 均跌十六分一厘。 亞洲美元利率,一

市開融金洲歐

順回匯美

升稍價金

仙美半升銀白敦倫

金價升十一元

八特訊》倫敦八月八日:美|九十七元。中國大陸檳」實每噸一百二十二點四一杓【七日)原糖,九月

·沁在西欧各主要金融市場開市時稍|花粗砂柤轉手現貨每頌美元,降二點六美元。 期貨毎碗四酞!三美分 十二月期货海中一百二十點三二美分。十月 報跃,黃金價政高,白銀職閃。一千五百十元。 法蘭克福菀元由上日收市的二 -國際舒越,期貨|十七四美元,降五點期貨每磅四點三二分

·八六一一茴跌至二十八四六五席一繳回。毓敦(七日)二美元。明年三月期賞」,降點三八美分。明年 克,蘇黎世元由二十三五三跌現貨每九十五鍰五|每噸一百三十七點四美|一月期徒每礎四點五: 至二十三四六三瑞士法郎。 ,升點五〇透。十月 元,五點二美元。紐一美分,除三八美分。 米调美元由上日收市的一九O., 四,二五回跌至一八九三里拉。

·倫敦英由上日收市的一些三 七○间升至一、三四七〇美元。 : 布鲁塞卲美元洲市時報五八, 〇〇比利時法郎,比上日收市價無 升跌4 巴黎美元開市時報八.六. 五法國法郎,比上日收市伏八·六七二五精升。 黃金開市價,倫敦每安士報三二二,二五美元,比上日收市價三三 之五,上六元。蘇黎世锤安士報三二二美元,比上日收市價三二一 五,上升)-五美元。

收市價二九九四波幅僅七元交投平淡。期金結 算價升二至三美元,飾金牌價三千一百四十元。

週四歐洲黃金開市價稍報高

市匯京東

。

美元

做價

市回跌

價元

二十交成,週日五五黥

○低日上比價市收

○元

美億

·開市時報二三,四七日圓,隨後在狹窄水平中 晉費,收市時報二三八、五江日圓,比较上日收

·市嘅二三九二〇,下跌〇、五五日圓。 外匯交易良稱:進口商在早市時的大力吸納

-挽住美元不致大幅下跌,但中午後市况轉垒淡 ..是日美元全日的波幅在三八·三五至二三 八.七五日圓之間上落,全日總成交十二億五千 三百萬美元,比上日的十六億三千六百萬爲少 澳儲備銀行六人 (E)

(特不象中亦没相受到太大的地點,未能引起工

冊)東京影响,優良物業現時月 萊州家的興趣。隨着對 八月八日 租每平方呎镌三元坐高質物業的需求量大增. 冠:東京 元,質素差的物業其月】,相挝在未來一、二年 外匯市場,租則約爲每平方呎元中,市場高價物業的租 [値及價格會有大幅的 美元交投 二亳港元。 “ 至於工業樓宇的前培加,而低價物業極有 景,劉德文先生稱,八,可能作重建發展。 五及八六年的供應仍

劉氏,最後表示現 然小,而佔用情形牲來一睹市場的最新優勢是買 增加得頗快,可能會引 家購地後,自行在該地 美元 致物業短缺,八大中空發展物業。特别是设近 證 况將不復見。自九龍西賓地的多座土地 有宗閻情况的多屬於新」,都是用該方法先後發

廠銅冶西江

市飆工業區,码於它們,展興發物業。

·中國最大的現

代化鉬冶煉企業

產投月九

成建期首

—江西賁溪冶煉廠

一期工程已基本建

成。該廠將於九月

以日本綫獨盛,表現最特出。總計首六月港人外遊共五十 五萬人次,較去年減百分二。六月外遊旺季仍是疲態依然 只有日本綫暴增三成,原因爲博覽團對假期人士吸引。 【特訊】港人今年外遊意欲低落,在艺人六月份外遊旺季之後仍是疲、 次於台灣的日本綫旅遊,在六月份内共有港客一萬五千七百人次,比一個月期七厘七五,兩锚 態畢冢,前往亞太區的港客仍普遍茲降,其中只有日本表現最爲待出,坦一對去年附加遠百分之三十一點六,是今年以來表現時好的一個月,要是總 月期七座八七五,三個 長率高達三成,原因是日本筑波抑鷺會對假期人士的吸引;歌綫旅遊旺券|計一至六月份的仿日港客則爲九萬二千三百人次,坼長率只為百分之二點 月期八厘,比上日均無 保

|升狀。六個月期八厘 持,美洲綫必降。總計首六月外遊港客五十五萬人次,较去年龄降百分一七。六月份旅遊日本的港客暴增,原因可能爲港人夏天假期陸續開始,加 之二。

上學 生的放假,只要經濟能力許可,日本現仍進行的筑波博運會相信是港一八七五,跌十六分一 根據旅荽協會所提供的資料,今年六月份港人外遊(不包括前往澳門一客訪日的最大吸引因素之一。

;十二個月期八連 白銀開市價,倫敦钵安士恩六二一五美元,比上日收市俊六,一四五:

正式投產。貴侯治 和中國大陸)計有九萬二千一百人次,比對去年同月的九萬人次僅地百分 除了台灣,日本之外,港人在六月份前往東南亞〔成東路五鳟),包

·導廠地處風光城妮 (多倫多七日報) 升跌 之一點六,而總計一至六月份上半年的外遊港客則有五十四班寧一百人次、哲挺、馬、泰、菲、印尼的旅遊活動,均普遍下降,若以一至六月份計京二五,跌十六分三厘。” ,微升〇・CX〇五美元,蘇黎世每安士報六.一五美元,比上日收市償無

的道敎名山龍虎山 ,亦只有印尼是處於百分之十六的高地長水平,原因主要是該國在近年才 ,比對去年同期的五十五萬*八百人次均處於減降百分之二的4

加拿大國際銀行外 加拿大元在今日半日市

新加荻華僑銀行官 利率,可能引起又一輪

附近。截止上月底 港人外遊熱潮開始以來,一直都以亞太區為主要的旅遊地點,六月份 開民旅遊業之故。 港人在上半年外遊活動普還禁降,一般認爲主要是由於港人消費力的的外匯市場下跌了超過、幣買寳商說,加元下跌布,由八日起將新的燈減息。在新加坡各银行

,它完成總投資的 加重貼現率 港人前往亞太區旅游共有六萬七千六百人次,比對去年六月微增百分之一

減弱,此點亦可以蹬踏上半年工業出口不振,對太多數的工人收入自有零點二仙,兌美元跌至一是短暫的而且曾於一周一惠利率減低半座,變爲一中,華僑銀行的活期存

百分之九十八.七 點二,但總計一至六种份則爲四十二萬二千人次,比對去年仍站降百分之 一

就和定期存欸利率保持果及最新一過放常供應,原價毎安十三三美元,現利率由十五座七提高至十五座九·柔貼現利率大配套工程中的供水、供電、鐵路、熱力、通訊 座,其他一般受菇階層的工資亦已偏向於低水平,故在他們考意出外旅遊。七十三點三九仙,成為內重新塗到七十四仙的七圍。基地商人認爲, 三點五

苹砥銀行調低優惠實歇,不裘 之前,多尖已優先考感前往將殺近的消費較低的地區,特别是中國大陸-這一六周以來的最低點。

数字 - 交投平谈。 . .八月期货结算毎安士一方面,蘇黎世邱安七六 是儲備銀行支付財政部借券到期前的利息。 ̇等六大工程已鈺成:工廠生活區建設也初具規惰 欧洲是港人今年較具興趣的旅遊綫,六月份港入前往歐洲各國旅遊有

亦是今年中國綫旅遊特别興旺的原因,至於台灣、日本及東南亞裔,雖然

倫敦金商寶利公司|三二三線元,較前日升、一五美元。持穩,而

上日澳洲財政部的十三逃掉平均利息爲十,千多萬平方米的生活設施今年內可望完工。 一萬二千人次,較去年六月堆百分之九點二,而累計一至六月則有五萬三

很

薛論貨重金厲市情,詔 二美元。九月三二五,倫敦則報六、五美元二四風九五四,比上週的十四明七七爲高,是促使 | 儺儷行提高貼現利息原因。

·千四百人次:懋長率百分之七點八。

·美洲方说,六月份港人往美洲旅遊有一萬彩三百人次,比去年六月 战百分之三;而一至六月份則爲四萬八千一百人次,減幅百分之一點五。 澳洲及紐西蘭亦是港入近年喜歡前往的地區,六月份往訪的港客有一

殺未見大大加升,但港人多已不作五派,加上這些地區亦草寫著人所為玩具出口欠旺廠家生產疲弱

一盡,故其吸引力蛋形下降。

澳洲碼頭工人與拖船船員相繼罷工

(特)本浩九九|開市二九九〇,较前日| 升二。二系二三六,开 金價昨(八)日回升十收市價高七元,最低價三月三四〇,升三 一元,期金結算價升二二九八七,以最高二九一。六月三四五,开三。

·至三美元:金牌價祗一九四收市,波薩克· · 富格林金幣每安士 收市買實價分別爲二五 較前日收市價升十一元 両三千一百四十元。

四及二五五三元。 朔金方面・全日共

週四倫敦黄金用 金商說,外圍金價 略升,主要是跌後反彈成廿六手八十二月六手 「價每安士三三二、五 的技術性因素。市塲楹 及二月二十手機值一美元,較前升一美元。 望今次美國拍寳債券結 百萬美元,八月期货持|蘇黎世則升0、五08

至於歐洲綫旅遊堉長的原因,一般均能捉爲歐洲對港人仍甚奨吸引, 如今向處開發階段,加上航空綫增加,機票價未見上升,刺激啾綫旅遊意

塑膠原料內銷停頓

-爲金價銜近期起落竊升二。十二月三三一, ·升牛美仙。 圈機會校下跌為大,和

如因素包括美元食 高質工業樓宇日漸吃香

南非梅族動亂未巳金

全澳各港口貨運幾陷癪痴

日報趺,原因是加元 「美元出現失常的下跌的 影响,前日加元在多倫 多市場跌至上三點三九 美仙,成爲近大週來的 | 最低點。加元在七月中 時曾升至七四四 美仙的高水平。

【特訊)每年八月 常用塑料相當,但塑膠 铹二九角,A.8・稱:現時級膠原料供源 加拿大國民銀行發█*本屬塑膠玩具對美國玩具用料減少,對塑|S。高級不碎望腦粒日訂個報穩,但本港人口 少,日本G-P S

存倉重壓價格偏低

價之所以未能借助近期

去年間空置率減爲百分五

·美元走努受益,乃因投

資信心未復。白锟方面

昨

.電:澳門啓

银行巳將聯邦

「財政部的重貼

投

產成

期豆市偏淡

商估計使用價值(根本

「樓面總面纇每平方呎價 格計愆-)比預期爲高。

八一年及八四年假

格下降超過百份之五十

港貨對澳出口付運經上半年減少兩成後

聖誕玩具歐美單今年估減三成

一個多月來雖屆旺季裝船仍縮退百分五 风机 東西還大出的機 風雲書香門。 產品及 跌實屬反常•相病在床,但今年本港塑膠玩具|况且中國大陸輸入原料四元七角,台灣及南韓 一硬塑膠粒毎瞵報價七百 一特ㄛ ) 港貨對澳洲的出口付通址在今年上半年減少近二成後,進入下半年的一個多月間,此淺海運仍未因出口几季來 來一週內可间妮至七十,廠接入訂單數量比去年的外選仍然收紧,第一產品每磅四元五角及四十丸石 中高級不碎塑膠粒每噸 臨而明粱恻活。據估計,近月付船越去澳洲的港資約比去年同月減少百份五。昨(七)日,澳洲碼頭工人為恥惑艾特肉食工四美仙水平。儘缉加元減少,致令出口暅旺欠一座原料內銷中國大陸仍四角·P·E·高密 人與政府間的紛爭而染行了全國性廿四小時船工,使全澳洲各港買那起卸陷於鰾煤。由於龍工行動已於昨八八)自結束,故 的 弱通常意味若加拿一旺,由於塑膠玩具生產然停頓,致令現在本港一变林堂那位每岛三元〇,報價一千二百五十美元 【台灣A,B、S 大銀行利率會提高,但我弱,塑膠原料鏳母亦存倉塑膠原料犢壓量仍 五角及三元,G.P. 對港澳兩地海述並無做成影啊

低密度軑塑膠粒每磅二|級不碎塑膠粒每晚報價

·現在批發賣,進口元三角及二元二角,本一千一百五十美元,歐 津航運業人士示:由於今年來澳洲貨幣的瘦蚓,利息高企,使今年上半年本港對澳洲的出口貿易大受打擊,估計上平 一般相信升幅有限,去受影响,且因往中國 大,價位仍然偏低。 年还安的港放已比去年同期減少百份十八。儘管過去兩個月間,澳元匯價已升,但該國利息仍維持在十七匝以上的水平,對 週加淡的利息埚九回三.大陸的塑膠原料仍然停 低,現在本港存倉歡整 的G·P·硬鼦膠粒每·海陶氏化工廠產品硬塑洲P,昨,低密度乾 當地入口商向外乎能力仍受到相當的壓力,以致近三個月來當地熤家向港補單採購仍是低迷不振,事實上,七月份以來, 一

二元六角,H.膠粒毎磅三元一角。 膠粒毎啭報假五百七十 银行同業拆借活動 仍多,價格偏低。.

塑膠原料入口商艾蓁。 |此颍出口碰進入付運旺月,但實際的付運表現尚未有轉活的迹象,儘管目前的貨運量比今年第二季略佳,但轉后整怡貨運坻

·交投平展,市內頭寸 而言,估計比去年同期仍有百份五左右的減少。 ,船公司間的生意競爭雌激烈,但由於非么船的運費率較低的關係,非公會船的備率現已超越了公會船。據估計,現時公|內十四小時油知拆息仍塑膠玩具廠供應英國及 一會船保率只得六成滿,而非公會舶司普遍卷八成。至於澳洲貨對遠東區及香港的出口量,則由於澳洲示泆值的支持,今年來果企於三厘,而晚以「西歌聖誕節的玩 毓港蚊沚估計比去年同期有二成的增加,重要來寬則以水果、肉類、食米及礦產爲主。

航運業人士前,在其通量下遠比關下,今年來此成的貨,無論是公會級成是米公合約,每水站都無法滿國開行,因此馬多,昨(八)日,在一張對於阳商機 國際原糖期貨續降

航商對昨日全澳洲碼頭工人的罷工行動深表關注,如果那工時間延長,對短期內此淺的海空運生意的打芈固然很大,而 澳洲國內的罷工增加,對該國經濟影响也很巨大,不利於港貨今後的去餓,但究竟今次的罷工會做成多大的影啊,現時尚難 估計,有待事態進一步發展,

綜合澳洲電訊報道:澳洲的桠頭工人爲了响廂及支持國內阿魏工人與政府間的糾紛,於八八月七日)舉行了全國性的罷 工行動。此一事端同時亦伸延到國內的越象工業,實行禁止對國強飛機的服務。

消息指出:澳洲碼頭工人聯會及其他海事公會展開了廿四小時的樂工行動,以支持北部一居隔的罷工公會因拒絕撤離罷 工糾察员而被法在依法將該公會資產凍結的裁判。

澳洲就業及工業關係部部文華里斯稱:是日的罷工行動帶來了嚴重的牽連,而且會引起罷工活動如雨後發現,况且 离食工人糾紛已產生了一個不良的氣氛,同時已嚴重打犁全澳洲的其他工業

倚對碼頭工人罷工行動已於昨(八〕日結束,但由於拖船水手也接着喊應亦實行罷工一天,使澳洲各浴的貨運活動仍受 到若干的死誤。

據濆息指出:雪梨港搭船水手的罷工使宵櫃船及穀物假外無法製出碼頭及港口,而所有肉類及物均以貨櫃運載,當地

·航運業尚未淸楚知道其他港口所受的影响有多大。

美電做價經連升三日後囘順

先借外圍美元的表現仍 疲軟,但速日來做外幣 在欸者多令美元需求 如,與及若干交易商鞍

糖買延拖本日

港糖現貨期貨轉軟

拆銷商獲利回抛漸見增多

上落不大。

全日共成八百九十五手,造價

(特)昨(八)日香港期货交易所大豆期

食交孜普通,市况向调法,全日共成八百九十五 從最高液每平方呎五有,較上日埆加一百二手,造價上落不大。

過去數月間租金已有上升

, ,銀價對美元弱勢並無 根據髙 測計師行 求,均將物業發展方針工業大厦,因爲業主有 百港元下跌低過每平方 八月份大豆合約開市價九六點六元,收市九 明顯反應,縗續偏向愛出版投資調查報告示改低,而古舊、傳統的鑑該物業過於老式,無 呎二百五十港元。據記七元,共成五十四手,九月份開收市價均爲一〇 粥,根僭短期間無轉機」,本港對高質工業楼宇 物業將會推潮被淘汰。出租的價值,毌近已出 綠顯示目前地點適中,四元,共成七十手,十月份開市價同乘一〇六點 的需求·正日漸增加·現 該份調查亦指出現售重建,從留些例子 高質物業價格爲每平方 八元,共成六十一,十一月份開市〇八四 日本卷九九金價一時發展商貫迎合用家需 時本港仍有許多質素差來,將使市場分爲兩部 呎三百港元己右,地點:牧市一〇七點二元,共成一百八十手, 〔特訊】據馆)的工業大厦,例如通道份;一種是適合現代科差及樓齡品的則約爲年 月份開市一一四點八元,收市一一三點八元,共 訊報道;《一》楹欠、設備不合規技的高質樓宇,另一種 平方呎一百五十港元或 成九十七手,一月份開市一一四點八元,收市 敦金商金寶利公司一格、內部運黛操作欠協劣質樓字則適宜於儲存更低,租金方面在經濟一一三點八元,共成四百三十三年。 師給貨重金屬市情調,樓面低及電力供應」之用。

·髙德測計師行調查 期起落範圍機會骹|業家,尤其是工業大厦|研究過去鼓年間工業材 下跌吗大,利好因設有區際辦事處的,對宇的消耗,供應及空

·素包括关元貶值及 選擇適當的工業樓宇,率。建築業需要二年時

• 南非種族蚴妣末已更爲候了。他們需要的間才能滿足用戶需求, 是有冷氣系統設備、電燒時情况仍未改觀,因 。金價之所以未能借助近期美元走勢受,乃因 投資锆心未復,然而美元今已趨向長期下降,白力强,有貨癈卸及拮八四年爲工業樓宇供 應自七六年以來最低 親方面,銀慣對美元弱勢並無顯著反應,靑似搭優良的高質大区。 政偏向琥弱,其他投資出路吸引力未減前,相信 高德禳計師行工業。因此,八二年的空艋 難有轉機。

·部經理劉德文稱,若要率超過百份之十,而八

資投金黃

復未心信

○問過人無金實

,主爲戶大業事以

投交市金教倫

•認爲金價衝破近一不足等缺點,现代工

〔二〕倫敦金市反應天元起落,日中並無新区分傳統及新式工業樓四年則降至約百份之五

|基本因素可見,價位一度低至三一九·七五元,宇,大角咀中心就乃一

然後得到圈表派支持回升,雖然假低時有吸引,一明證。因爲該中心有分: 八一年租金及售價 買賣仍以專業大戶交投爲主,實全無人過問。美 隔之客货大堂、入口處舍創高峰,八四年則跌

四運至三座七五開成、一本漸入尾聲,塑膠原料 收市順至二蔔半至二產需求著減少。事實上 ,比上日收市回升半厘|,今年本港望器玩具廠 ,長縫拆息,一個月期一接入美國及西歐打單,

(特) 國際顉 茶 | 國際感受尙未有實因獲利阿姑萬多,國際糖 國金市一光平淡,靜待財部拍實證券報告,南非 適用雲石熱協・貨箱運至最低水平。過去敷月 一

估計數造比去年减少三 拆四座三七五,跌十六 分三厘;兩月期拆四成,雖然塑膠包裝用品 期貨價證瓏囘務 - 本港素支持向高,只是俊起貴既然高蘇闫落,本港 動覦消息繼續影響心理,她掛壓力少見。「倫敦道、車位-

足,裝卸駛來租金有明顯上漲,唯 市場現實及期货仅亦軒 旋花的狀態。以本價亦如影隨形。 「金」收三三三 ·四〇元,开一八〇元,紐約交一媽及空氣調節。該中心售犢則未有上升跡象。 易所八月期货升一一八〇元,總成交一萬四千五 推出後,出租率高而失但從最近一些土地拍变 昨(八)日香 軟,由於拆銷商獲利润 港市值而論由七月下半 潮期台交易所拋棄多,幼砂板每批同月至今,幼砂辖每抵上南韓幼秒感現黛年担拆一手。◀美元在歌洲早漲晚回, 收市價與上日相,租戶多爲蜜子業及電 原糖期货市况 降二至三元,粗砂糖每一升十七、八元,粗砂糖鉑一百元,十至十二月 差無幾。英鎊兌歐洲貸幣證跌,實際癒率指數收一腦端機構。而另一方面 每嗓上升二百元。拆第一付航轉手期貨年报 八 穩好,全日共 嘤海降三至四十元。 .據越業人士指出:一商以低價購入近期, 成一千六百六

期繼

糖續

大

○手八十六百六千一成

共日全,好番况市

十

日增加九百二 八十九手,期現 手 價籟大垸 - 現

購買債券資金流入 八手,上

澳元匯率回升

【特訊】綜合八月八日羼世報道:澳洲元與

外匯普挺加元獨挫

... : 美仙,下跌三,新加坡元兌美元均收高。 早前沽空美元的亦紛紛十點, 據路透社報導,日本熱糖廠因糖授太商 雪梨外匯市場:澳洲元以,七〇五ORO 人市吸納平倉,使英電,决定拖延糖的計劃,市教上炒家了结合約者]·七章六口美元收市,比上日市 ·六九究 連日來大力挺詞,但昨」增多,買家承接力甚弱,違期合約價格會經〇〇六九九七爲高。

商,僅加拿大元繼續報率均拼低。

同業拆借平穩長短錢息昨互異日需求已著精後,加上 洪李美山學校,幸的尾市部份空合安金規模補空 :市場消息稱:由於歐洲澳元安出七千五

〇,收市爲七七八六升一點三〇港元,日

.「百萬,使澳元先城升至八十九七○美元高點, 期貨交易所發表昨日收市價爲:九月份牧市 但在此永不投機性拋售壓力把两礁抑低至·七

HOBOX111CHOeter..

〔特訊】港市美;一銀行同業拆惜活來,交ī;昨八八)日,業內美一上日收市俄回跌○雷、市内人士觀望美國即將獲利,均爲托高市價。 张價連續三日大升後回投本槍,隔晚拆息續开花以七七八點九○至七一五港元。英鍔成一)站公佈的貨幣供應,以及 阳,其他主要外匯多因」;多錢拆息湿浊回歡。七九開成,最低成七七 五口,升华一六港元,尾市時出現若干獲利回無匈般,北成三十一季,十月份三點六澹仙,共一一四术中。市內交叉處失,因上日儲值银行色 外圈定勢全港元普遍姆·欧洲美元與亞洲美元利,八贴五○至七七八點八。馬克成二七四站: 吐,令美溶做價受抑间 成一百八十手,一月份四點〇三美仙,共成二戸」入市拋出小額的澳洲元, 新加坡外匯市遜:新加坡元以二·二OO 一十六手,三月份四點六九天仙,共一百一十 外匯業人士禎稱:三手,五月份四點八二天仙,共成三百七十三手,至二,二〇四〇兌一美元收市,比上日收市的 挫,悲憤指數無升。 據金融業消息報道〇七七八點九〇,此一三二六八〇,升 加拿大元兌港元連續兩,七月份四點九七美仙,共成七百五十五手。 北京心】中國將在近兩個月對全國的絲綢一〇二〇港元。 出口商品頒發出口許可。

其他主要外匯牌價 這裏辦法旨在加强對絲網商品出口的統一,每百加拿大元七 理,解决口前中國林商品因多顯出口,導致國一點二五 + 淡一點九五 券市場價格混亂和許遠不穩定,並防止一些不了一港元,每百澳洲元免五 | 四九點二五,孙一點八 過正常途經的「水貨」出口。 在此以前,中國已對部分生絲出實行出口一中港元,每百瑞士法郎 点可證蒈凹。本次將對全國所有的生和緞 兗三三一點九口,升一 口商品頒發許可證。未持有出口許可證的商品不「四〇港元- 每日新加 坡元兌三五三點一0+

濟經僑華頁一第張第 日三十月六年乙

口出綢絲陸大

證可許發頒將

口出貨水途正經不止防

綢 許

出可

額近九億美元。

這個許可證由中國對外經濟貿易部編號,由一开〇點三〇港元。每百 中國林树桫公司反其所屬的口岸公司執行出口業 法國法郡分八龙泓七一 務。目前中國主要的絲網出口口岸公司在江蘇、五,升CF三门五港元 上海、廣東、天津、遼寧、山東七個。

中國絲、烟油白录佔世界首位。生就出口 爲世界生彩出口量的百分之九十,铜織出口佔 全世界百分之四十六。去年,中國絲,網出口結

月餅十天後象徵上市

製造成本比去年降低 預料今年月餅售價穩定, 家利潤亦將比去年提高

(八)日市價,

响影景不塲市受雖

艾未興方則錶英石而,代取尋難時 一家買,差不力競衣成製港映反

頗法銷鐘成

佳國往錶衣

酒國法,面方另。然使展擴斷不場市

。減大則港來

〔特訊】本港今年對西歌市場大多數的國 家出口貿易均呈下降,其中法國市場亦不例外 ,但以成衣及镫荥兩項主要工業製品而言,不 僅未有減降,而且還有可觀的增長。另方面, 本港在年內梁入法國的酒類及化柢品兩大主要 消費用品則呈政降。

M-KB 7.70 7.85

26.15

6.95

6.60

HK$6.80

國際金融股市行情

【倫敦E100).

·B + 4.20 €1290.80)

40.50 (1286.10)

五種主要港旼個(智盤及賣盤)

怡機

菌 九何

開市指數,

·紐約股市

H.K.S 13.10 13.30

H-K-S 26.95

H.K.S. 6.50

0.22 (1325.26 >

●果点股市(追魂斯工業指數)

收市指數 35.12(12386.03)

倫敦金市(每盎斯) 頭盤

U.S.+1.75 (322-90).

美元勝市價格:法蘭克服2.8465 馬克

·尾雉U.S. +1.50(322.50)

Katk.

1.3470美元

238-47

白元

8.6885 部

做標記類 現在本港食米存倉比正常稍高 每週出倉六十餘噸

在暑季中尙可保持相當,相信到了季尾,存米 將會降至正常水平。昨米市交投仍慢。 數字顯示,本港在百五月對法國出口值 爲六億五千八百萬港元,比對去年同期減百 〔特币)昨(八)日米市,交投仍緻。入口 然而,國內的一等稻致於去年上半年平均出 分之八,同期內本港對法國天口總值則爲十三米花十家開盤,提诂食米卅一獄,上午成盤十四,價爲每噸約二、九三八,今年上半年的平均售 億罉九百萬元,比對去年同期增加百分之七。獄,下午照價提用仍少

價是在二、八五〇銖左右,降幅約四點二保升, 本港對法國出口減降原是意料中事,原因 據米業人士指出:現在本港存合食米比正常,六月份股價低盤二十九二六銖接近去年同期的 本港今年因港元减企而導致西歐諸國對港入水平高,但積壓並非嚴重,因爲每星期中均出一平均售價水平。 口 普遍下降,法國當不例外,而事實上本港多倉过六千餘噸,在磐季中還可保待相當,相信到

國內投儍降幅较蚋際市場米倒出現較大差距 種工業製品如玩具、旅行用品、珠寶饰物、通了永尾,存令食米將會降至正常水平。第四季開,咱示政府在今年上半年採取一系列的拙施,防 訊器材·收香機立至紡織用料等均呈流降。 始,天氣漸凉,食米消費益增加,米市才進入季,止國內米個會隨國際市黹作同步降低,最主要是 然而,在同期間本港對法國的成衣及縮, 節性旺鋼醘段。

通過了各種措施以增加國內火商和出口米商之 出口却未降反增,首五月成衣去鼐法國一億五 成盤紀錄:中國大陸江西糅苗毎揖一六八元 碓存,此亦所謂製造一種人爲之籓求以期挽高圆 千七百萬元,比對去年培升百分之二十,鐵鈎,安字赫苗一六二元,星字崧苗一六○元,王字內米慨,在出口方面則儘敢拆除一些对時之出口

·則爲八千六百萬元,培長率百分之四十八。 油粘一五元,金稻苗一九九元,天字絲的一 規例,此外,出口米業者爲了維持營業而不惜橇, 〔特訊〕造中秋月他的內餓,本港餅一

“寳易人士指出,本港成衣去角法國能夠在一七二元,桓宇絲芭一四八元,字鈾粘一五四元 性血本來與袿國內外米價之超跑。只是粱和違反 家最近已經在製造中,憑于天後開始有些

匯價不利因素下仍能地長,反映出港製成衣在。泰國金寶劍新香米一九八元,金龍新香米一九 自然的做法,究竟能維持多久?特别是下半年的 法國買家的心中地位非極,即使在入口成本,四元,金如意活香米一九二元,紅蘭花香三號米 米粮出口業,困難更多,因點一般米接進口園往 中秋月餅作象微式供應。 𡐓松俘西指出:製造中秋月餅用的原料 培正之下,法國市場對港製成权的需求依然不減,而事實上本港成」在過往多年間已漸趨向於高質|一八〇元,金董香三號米一七五元。澳洲袋庄 往是必须在上半年完成其收購計劃,下半年甚難 化,在價錢相差不太遠的情况下,實家在一時間仍難以放棄港货另求代替。 一般航家在月前已預先,來時人

三十公斤金冠絲范每包一三八元。 凍房。最近價格上作的,只有砂糖最們頌,

-至於蘇級 司法與卅加的原因,越業內人士所稱·主要是由於石英錶的市場正日漸擴大,石英 對法國出口的增勢已大大减鴷於電子涎字錶之上,而且預料石英錶的出口仍將保持强動。

·粗砂糖每畹升了二百元,但對中秋月餅製造

另一方面:首五月本港對法國入口雖有百分之七的增長,但實際上最主要的兩和法國入口貨類 成木影响輕發,因爲年一盒月餅平均用砂一 常約四両,砂糖邰斤二角-只佔整個製造 本百分之一。.

但花生油舣格仍然便宜,類粉價格亦穩定。現在上等花生油每組六百二十元至六百九十元,上等白麵粉毎包(五十 磅)五十六元二角至五十六元七角。

·述子價格仍低,今年一般用湘蓮,不必用尚迷了。現在乙級湘蓮子毎框五百五十元至五百八十元,爪子商價格穩定 ,中小片年担一千五百元,欖仁儂亦便宜,每用一千五百元。味斑習慣位仍穩,特大粒定價每百粒一百二十元。

四點八,比上日無升跌

,雜貨商表示:今年一般似家製造成本比去年降低,預料中秋月低售價將會保持4年水平。餅家利涸將比去年為佳 問題是今年逾坛如何而已。 外匯業人士娶示:

ذا

年同期的三億二千萬元大減百分之二,而化杻品則由一億一千六百萬法爲一盤一千二百萬,旅行 用品由大千六百萬城爲五千七百萬..

法國酒類開港減少的原因,據梁内人士說是因爲有大批酒類途經深圳帶入本港之故,但在港府 於四月份實行限制携带酒類入境和課徵重稅後,倘况已有所改善。至於化概品的入口則剛好相反, 花課徵重稅之前市銷尙好,入口額不會因為旅客携帶入境而減少,但在實施新稅後則避著受到打擊 - 預料下半年法國化粧品入口更將進一步下降。

上半年法國對本港出恧增加的主要货類其實是一些電機機板,據了解近多涉及一些建築工程 項目,反映出法國電機科技在本港佔有一定的份盘。

首七月泰米出口

·尋求得大宗米想顧客。

-除了國際市場走勢對秦米出口不利之外,出 口米商做遭遇到一項重大的人爲障碍,使是商萊 邵規定出口米商必保持定編的庫存米报以作莳分 密出口固打的根據,在這個規定之下,使出日米 據曼谷航信報告:泰國白米出口量,今年首:商必須保存約九十萬噸的米漿中存,较正常的 七個月,約爲二百五十六萬啦,全年的出口量估·存額增加了五十萬蹲,它無異是您出口米商如 額外之成本負担,估計每一啖額外庫存的費用負 酐四百萬噸,較上年度四百六十萬曦略減。

·世界米線市媽在供過於求的俗况下,價格惜,損約五百𨨏,這樣便加重了淥米的出口成本,或 溫降低,二五二七年上半年國際市場白米的平均,相對地削弱了米在市的脫爭力,其次,外國主 廖傾毎鱷約二六四·六美元,今年上半年平均售,顧當日確定泰米庫存甚豐,當可來扣抑低收購 格,這都是對※米出口不利的因素。· 價每中約二三二美元,下降約十二至三葆升。

巴聯