1985-08-08 — Page 6

本港新聞

四期星

日八月八年五八九一曆公年四十七國民華中

聞新港本

用適品織紡有所

議建新例規證源來地產國美

品產定協纖多屬於用應袛例規時現

稅多較繳須貨口進納接若議建關海

(恃訊》美國海關已作 出建議,俾使新的產地來源 設現倒適用於所有紡織及紡 一織品,以便進行徵稅。 . 現時,該些規例只應用 那些包括在多襕纖協定下 的產品 2 署理貿易署署長曾蔭權 昨日在記者會上妻示,雖然 他對該到建陃表示謝注,我 例仍須槃記這只不過是一項 建議。他說:「我們現正路 「對新綠界,尋求進一步詳情 「及評定其含意。」 曾蔭權指出:倘營項 行動可能是符合新產地來源 燒例,但與統一及已建立的

·商業及關稅慣例有所衝突。 刊載於美國聯邦記錄冊内的

·發表示,如果這樣做會出現他主區選舉的情况,政府應及時有適當 一項通告,對該項建議作出

的措施。 解釋,並提及與對人口貨品 - 標,包藍及貨幣進行檢 驗有關的事項。他表示現正 尋求進一步的詳情。 曾蔭權說:「在現階段

·我們無須過份震驚。有關 項建議的意見禎於十月一 日前提出,當我們接獲更詳 細的資料後,但與莉亞·

署理行政司許雄昨午出席電腦接受發後表示:行政科正研究中 華客跖會的决議有否觸犯選舉條例。

將來恐變成時時驗夠煩

!廠商會禁僱員競選

政府關注是否違例 許賢發表遺憾恐僱主壟斷選舉

【特訊】中華廠商會禁止屬下僱員照还立法局離席,受到港府注

·视以及其他團體批評。

.中華廠商會在九月立法局功能團體選舉有一個議席,佰料發爭將 相當激烈,但該會突然通過决議,禁止參選,包括該會受 秘書長李翠培。

許氏表示:行政科與中華廠商會聯絡,索取有關方面的料, 於是否觸犯選烘法例,日前向未證實,而且尚未有侯選人遭遇這種情 形,所以還待詳細研究

賦予賠償基金-

份效能

給蒙受損失投資者賠償 商品交易修訂法案可重建信心

利推行莅收唔償金利世供基金,保理投資者利 盆。 白用則提出 不過白朗亦担心到 一大原因,說明因何修訂 恒生指數期賃合約可能 一原有條:(一)使被小投資者進行投機 粗。(二)把商品交易...但希望交易所本身

香港期貨交易所能夠改活動。

【特訊)向來以幽默演洞著稱的蘇國榮 上月十九日,憲報刊發本法案的那一天,我一乎主。九八二年,我首次被觞令親自送車 昨日以自己的私家車練CC二九八的融資「時爲了省時起見,立即連讓它的摘要說明,知道七·往九龍灣政府驗來中心,接受檢驗,事前還免費 時,夠煩」,形容私家車檢驗中心計劃,並對,年以上製成的私家車才受影,稍鬆一口氣。 收到一份政府印行的小册子,名爲「私家車輛檢 該計劃的草案,放棄投票。一

來椥貌法案內容和運輪司在二讓法案時的演詞,驗,個下須知事項」,內裏說明驗車計劃如何實 他昨日在立法局會議上示:私家車檢驗中,才知道是六年,恐慌起來,便立即向非官守旅,所需程序,融通地點,驗車如何分四臼階段 心計劃,勢必流弊多多,草案並沒有接受不滿意·研究本法案的小組陳詞,說以利害,並建議政府進行 - 如何預約時間,及汽車檢驗不合格医做事 車主上訴的條文。業務守則雖有,但亦平添車主·考隱車齡已屆七年的私家車才須接受檢查。而且 項等等。並說明車主交驗車費六十元後,要在 特立法局非 保障投資者利益的功能 ,但監委員會所訂事務監察委員所施行的,進行宜傳,使這些少額 藏 。

一經驗明合格,使到第十年,才須要每年接受檢 驗車錢等候,在進行四大階段驗車時,車主均需官守議員張人龍及白朗一,是使到部份資本較低一定的讓收率,必須可以管制寫图核大。(三)投资者明白到的面對的 蘇氏的演詞,將立法局沉寂的氣氛打破,並驗。既可減少擾民,亦可減輕檢驗中心的工作量 在瑪。車主在驗車前除了不用齋戒沐浴外,還有昨日表示支持一九八五的商品交易公司的股東為基金帶來實質的利茲 | 重組香港期實交易所路、風險。八家,來》 引得在湯議員捧腹大夷。

a 可惜政府這次未能從善如流,運除署的一位錢 多項應注意的事,包括將車送到車房檢驗及修理年商品交易(修訂)法,爲難報經營而被迫目,同時不會對股東造成 以下是女氏射一九 八五年道路交通(修訂

• 條例草案的詞全文

香港共有二萬一千 五十二部在一九七九年 製造及領有牌照的私家 |車。我擁有其中一部" 它雖是部二手車,但却 出自名門望族·聯買它

認爲私家車檢驗中心計劃勢必流弊多多

蘇國榮座駕事事易夠發

和保持汽車清潔,以便 一案獲得通過,並認爲法 8日 驗車低利進行。我的迷案可使混亂的商品交易 他指出;不履行设

·一次驗車並不順利,經

不必要的營業貨相。”衡生福利司說並無計劃

管制脊椎治療針灸中醫 過修理和覆驗後才合格 |本地及海外交易商和投· 最高限額由原來一百萬法,以管制所微收欸項. C報 佰生福利 議員建某些其他行業

他踞爲政府 |市場恢復秩序,並重建一任的股東所付總支出的一分人手和制订認可方 資者的信心。」

司固德熙在致謝何

亦須受立两管時指出

此外,許氏亦强調港府一直沒有干預組傳報聯委會,對於新聞 從業員組成的傳播媒介評議會關注小組,决定將不派代表參加傳報聯 委會,當局表示尊重他們的决定。

,修理要千多元,覆

|增加至二百萬元,但的交收。 時,政府因為成本,

議員支持 檢補助人畏 此外没有一個受人注冊态狂線例草案時說 .張人龍指出,建議 他担心到許多資易商 驗車費由六十元增至

中的修訂曾令賠償基金 冊資本額很低,但交易關注的問題,便是交易 百二十元。八三年再接

有-

份能力和效率,去額邦高達數百萬元的合 商可能因爲一時疏忽, 爲避免對不起自己對計劃草案放棄投票

给予蒙受科失的投資者 約價值。 變機器,當然不合格理

·矢疫款項,而被吊銷牌 及再修,修理的費用說 賠償。

·在建議對激收賠償,照。 至今,還不足兩年。當前的法案令我非常尷尬, 荥囘俗說已把建議錄下,但捐出這項建議並不符 貴。而且只可維持一年,最後,本人只好把行了

他說,日前要求后,金制度方面,張氏原則 他說:「所以,各受了在册的人士納人行業的技能均與本條例。

,雖然醫療輔助業條例

|的範圍在將來可能會擴

一,定定義的目的,在 於要以-

份明確的字眼

大,並無計劃為脊椎治

,描述視光業的工作,療師,針灸師和中醫等 【確保已把從事觀光業而予以注册和管制,此等

許氏在主持揭幕儀式時表示:在近年來,4港工商界大量投資安 裝電腦設備,反映出本港經濟及通訊體系达速論長,而且日趨先進。 一以一九八四年叶,本港工商界投資於電腦設備方面的支出高達港幣二 十一億元,比較五年前激增十倍。.....

WAH KIU YAT PO

頁二張二第

日二廿月六年乙歷

葉文慶盼推廣至脊椎治療針灸中醫

,聯邦記錄嘅指出:「海 關最近公布之最後規例,制 定了一些標準,給海關人員 於決定某些進口紡織貨品的 四 [报批法難及海期較早時就各種類型的產地來源問題所作的決定及裁決。 這些標準將總用於决定產品的產地來源,適用於所有海關事宜,包括决定 【特訊】立法院非立法局恢復辯論一九八一保證,這些規例將可消 產地來源,以評定進口耕織品所需繳付的脫欸。海關是明白到現時已有一 【會守議員何錦輝及藝文 五年醫療輔助業、助產|除執業牾光師與具備資 些既定及一貫的做法,承認訪織品之某些商業上的工予及速合工作爲决定一度作,在立法局表示支: 詿册及護士注册(修 格担任更多工作的專業 產品產地來源的根據,海離亦知道這些做法是與已公布的產地來源標準不持一九八五年醫療補助訂)條例草案時發詔。於力檢驗技師之間的分 符的。」

·她說:「在關於點 别。」 「因此,海關建議改變進與新標準抵觸的既定及一貫做法。由於紅一業,助產士註冊及護士

葉醫生希望醫務 注册八修訂)條例草案生及牙醫的條例內,亦 些改變一旦被接納,將會令進口貨品需要繳付較高的班默。故發出本通告 ,希望地進行任何改變之前,搜集公眾之意見。」

,因為它肯定會提高健 有若干條欸爲業內的一生署會依次序調查脊椎 | 康護理水平,並且得那 老前輩』提供保障,他治療師、針灸師,中醫 些將要醫療輔助人蚪的們雖然沒有今日所規定一和跌打醫師等行業。他 服務人士提供較佳保障的必諾資格,但曾在們是輔助醫療業人, 過去多年爲其所屬的行 應了正式承認,而不

·何錦輝議母表示很淡作出重大貢獻。」 將其排斥在有關的醫療 商興獲知當局對醫療种 她認爲有理由正式 衛生條例之外。 一动業條範圍内一些有一承認道些人士,及准许 :她說:「總括來說 關行業如激光師的一系,他們她還執業,但當然,我希望該署能將其在克阿還有物理治療員的一 泥所造成防染的措施時,法治行玼救困顧客,亦 列有關規則已胺利進行|他們須受到若干限制,坦本草案時所安現的熟一員』字,他們認為應該「表示,目前考慮的主要 [假基本架構,發揮自律

|產地來源證新定義若用於標籤

草擬一

大陸織片製針織品 再難稱「香港製造」 將喪失港產貨品優質形象利益

钟署長還特别提出 已建立一定好聲譽 |實際生產利益,作出抉 一點,產地來源證新定,廠家將密切注意。 「壞是爲難的。〔强 義之採用,建議是作微

他又謂:近來不少 貿易署促遵守 收關稅用途,至於此定【港商為了與符合新產地 義是否亦適用標形上,一來源證定義,已增添新 目前未有明確指示,做機器設備近三億元,到 如狀的實行,一些 目前爲止,尚未獲知任 「何港皆因產地來源證而 國大陸緻片,而在港疑 「合加工製造的新織品, 遭遇留難。.

出口簽證規定

「製造」的,屆時可能入

「現在尙可以稱爲「香港 一商會主席方則表示有 隱憂,他預料標哦方面帔付運。

確保將赝簽證之盘全一只著重商業因素的。 他說:「我同意心

將淤泥去水和透。

法案向立法局經濟事務

以確保他們可在全執行一心和精力,運用於其他改用「」字,才能與兩項選擇方法是:(一 有關建議作出修訂其工作。這點可將釋多類似醫療業方面,例如,視力檢驗技陋的稱謂一)將说已經污水渠道接 ,以規定一個經營醫療 什麽股力檢驗技师的工脊椎治療師,針灸師和致,她希望當局能夠解,拌入污水處理廠或€11: 業議會的代表曾就薮項 補助業的公司必須最少一作定義不包括檢查克力|中醫等,使它們都愛到釋使用「貝」字和「師,在棄置淤泥前,先行 」宇的理由。 有一名董事是該行業的疾病迢方面。 【法例所管制。」 〔港訊)貿易署昨

關於專門名詞的使 置淤泥計劃 合格專業人員的一點, : 她說:「此外,立 自發出一份致出口商 嗇,醒出商及製造 何員認爲濯基提高椁法局將許細審問有關說用, 醫生指出,一 商,特别是配額供應者 業水平的一個積極步骤 則,因為政府舍间我們,氓輔助業表示不滿的名| 沙田濾水廠列 羊毛化纖針織業版 及西將紀如海染人,應一,因為專業工作起不應 政府担保地鐵償還貸款

美國市場時不能說是港,將一併採用新產地來,發言人說:「未能點,就是由於日前専業 產的了,要改得一中國鮑菇養,刷時在大陸加一进照上述規定的醫院,人才短缺,若要一間炎 公 製造」字樣。因爲無論工之底質或絲質針織 其付運不足或未經運用 事專業工作的公司的全 中國貨或香港實,可究極美時,會披迫放棄「一的數量將不獲接還供9 【後使用,取消付運不足 同樣特惠稅,就關稅而「香港製造j逭棄,使 或未經運用的救之日 含,沒有增加,但在商 我們喪失粘產優賞形, 譽可能有影响,因爲港一的稍待。廠家在盤藝與 他行政

工業總會總幹事苗禮善 四美國卑躬屈膝

曾健士法案具歧視色彩

·苛的限制。但

總額達七十八億九千萬

最先處理標

【特訊】政府現正

《卷訊)立法局昨日批准政府給予地下鐵路|制訂一項棗泥的整 司保證,但深該公司備隆二千二百萬元之資欸體計劃,而最先若手遊 根據該項保證借得的款項將用作支付港島綫一行的目標,將會是沙田 遠水廠。 部董事都具備專業資格「山發展基本設施工程合約之費用。 ,是不切實際的閤求」 連因此築貸欸保證,政府對地下鐵路公司的 署理衛生福利司 保證承結額,共達七十八億九千萬元此項財 | 照在答覆蘇國議員 葉文慶醫生昨日在,是由財政司影毗治提出。

|諮詢有關結水廠排

·紡織品,例如糖的原因之一,應比進口货負更大責任。 苗禮誣指出,FORBES能站一九八五年一月號衡量 絲麻,苧麻幼• 透品的貿易,.了美國十一家上市紡織公司的業,指出其中九家公司 將會受到更嚴,在一九八四年間五年中綫盈利能力平均数字有所增進。 FORBES把製衣業列爲盈利表績中等的工業,而不是表· 是,加拿大和現低劣工業 〔在四十二個接受調查的製造業內排第二 歐洲共市國家,九位)。在一九八五年二月四日出版的AMERICAN B 則仍然不受限 USINESS 雜誌中,美國商務部列出一九八五年 最大困難的美國二十門工業,其中沒有紡織業,也沒有 ̇限,這可說

製衣業。 是奇中之奇...... [港】香港工業總會幹事茁種善說,引起紛紛議......」

他說:「美國仍然執世界上紡織和維生產的牛 泣的「會健士法案」可能是美國歷來最卑躬屈膝,俯帼

。這是大家必須牢記的。根據商務部資料,一九八四年, 他又指出:「一九八四年間,所有對英國作數量上二間,美國進口紡織產品比美國本僻行檄產品少七分。 於噻華會雜,勢力雄厚,組織完善,迷途已遠的院外團有意義的新撮品和較一九八四年十五巴仙,而以後 做壓力的代作。

苗段著引述美國芬售業貿易行動聯盟的話總結道種 每年亦可滑六巴仙,但凡列入所與「依感進口货」類骨:情況說:「實物進口並非外國使然,而是千千萬海美禧一 苗糖善在工業總會出版的月刊「香港工業」七月號 內的紡織品,一九八五年和以後每年可培長一巴仙。公司和億萬美國消費者所決定的結果,他們在部分進口 撰文指出,美國向來自稱堅守最惠國則,對受惠國」這類紡織品在英國紡給品和服婪市临中,幾乎佔了四成 貢上面發現不同於美國本地質的姿彩花欸,不同於美國 親同仁,但是「曾健士法案」不單違背了所有基本貿易 <J

本地捉的品質,也發現合理的價錢,正如美國新材業本 協定或協議,也悖離了迢項原則,有極盡厚的歧視色彩

苗禮著又說:「八會健士法案》特意拍畫出一幅美 身,它在製造工序中所使用的機器,一半是進口放......... 閲紡織製衣業式微我敗景象的闖世,用來暗示千千萬萬 「虛構危機,耍耍政治花招,萬不能代替提高生產 苗鱝善說:「支持]項法案的人士說,這項法案給,人失業投閒皆因受究物進口所累。這是「分鐘士法案」,力、競爭力和貿易事務的經濟常識。」

違背美堅守最惠國原則

法案通過棉毛質人造纖維紡品貿易必減

,貿易地还留了餘地。

「其實,這項法案如果獲得通過,棉質,質,人 造纖維紡織品等等的貿易額會馬上下降一成半至兩成。 ||| 因爲這些紡織品的貿易有三分之二可增長一巴仙,所以 ,將來擴展貿易的機會都會受到嚴重窒礙。

最令人氣憤的地方......

【監罗伊支行動聯盟發行優線 美國紡織製衣僱員失業

明,指出美國紡織及製衣業一九八四年用

人人當時人員 高生產力實爲主要原因

欄美國商傷還發表的數字,不均人數是一九 成七人,而生產力(用較少堂貝生 「不屬於現行「多就協定」管制範區內的其他紙 產較多貨物) 美國紡織和製衣業僱員失業

曾健土法案繪畫式微衰敗景象不確

̇例規管質物射放訂修

害損射輻康健人工防

小編提交一份意見證。 〔特訊】政府將娩行若干新見 例,提供一個更富弹性的員工辐射 測量監察系統,以防止可能受危险· 放射物質影响的工人,其健康因電 離輻射而受到推害。

醫務術生署署長邱建江昨日在 立法局會議上,就一九八五年放射 物質管理(放射物質

- J 規及放射物質管理(管制放射 儀器)〔悃訂)規例提出一項動浆

該等規例係由放射物質管理局 根據放射物質普氆條例第十三條而 作出。

... 邱建江亦爲放射物質管理局主 溵,他解釋說,該局鑒於近年來射测瘗監察儀 器技術上之發展情况,乃有關爲保障工 人免受假離婚射危害健康而規定及提供預防措施 的規例。..

所謂一盘工轀射測量監察器」,就是指由員 工携帶或佩帶之儀器,用以測量露於幅射之程 度,並包括放垤於適當襟章內作同樣用途之菲林 炊片。

新修訂規例規定,測盘監察系統可更富弹性 包括員工可使用不同類型之輻射測量器,及假 從事放射工作的科工受輻射量加以記錄之程序。

·放射物質管理局亦建議修訂規則,以便其照 爲逍當時可授權一名政府人員,執行該局之職責 ‘該項動菡獲立法局強過,至於有關規例生 日期,將於稍後由放射物質管理局底布。

海底椰

ATHK

【香港電台

聯合主辦

海港青年商會

華僑日報

路保出社會事務獎勵計劃85

露

燈供的基金不能發揮其償基金提供自發性的資一,互相體諒,才可以

·部份功能團體對於中華廠商會的決定安示出極。社區總幹事許,如果參與贊成的行列,不但對不起五萬二千二百合阜於一九七九年已定下的檢驗六年以上舊車的“三萬多哩的車子送往車場,予以人道毀滅!最可悄的金額十分既大故令上同意徵收獄項能爲培· 有關方面必須衷城合作 定義中。 八十名擁有車齡已遠六年的事主,亦對不起自己 ·既定政策。本人雖然有感於曹植那兩句「本是同:恨的是,一年後,政府成了人手不尼和要加强檢 ,是名符其實的作法自斃。

「根生,柏煎何太急」,但想起香港的內部交通政 驗的士,放棄了每华檢查私家。 私家車檢驗中心計劃,勢必流彝多多,草案 閣下,請原諒我提了一大堆數字,這樣做是、策,在車主們發揮其功能的情况下,過去年磺 並沒有接受不滿意車主上訴的條文。業務守則雖 有用意的,目的是反映我的代表性,因爲五萬多‘能「保持水港運輸暢通」。所以决定不予反對,

存,但亦至添市主麻煩。剛才小組召集人商議員 的人數,超過了本港遵向代議政制的最大一個功,只是放棄投票滋! 能困體的有資格批人欸,我們不可忘記香港乃 其實,本人是一個很有經驗的「被新令送車,雖然對政府的解釋已感滿意,但本人仍不放心, 故决定不投票。 彈丸之地,行車的里數不會太多,六年以上的舊. 花驗車中心接受檢驗的車主」。大有資格做本法

閣下,我的私家車車牌很吉祥,CC 私家車通常性能仍然良好,它們的主人亦有很大 案的專案小組召集人,只可惜懷才奠遇。自一九 意即「事事易,为發!」但本案通過後,它 的功能,因爲他們經常是庫玩增加收入的對象。 七二年起我便成爲一郭英國名廠七零年製造的二,將變成「時時驗,夠煩!」(家、來》

在政府服務方面,目前已有九成以上的政府部門探用辦公室電腦

•包括利用電鵰俠速製成一種不假冒的新型身份證,以至處理稅務 並爲即將來臨的立法局選舉辦理選民登記等,

一行特价及全面研究該顶处 醫療輔助業注册修訂條例草案

,以破保作出有效的回應。

提高健康護理水平

從業員保障亦較佳

署埋行政司許雄(中)昨午爲一電腦展覽會 | 制定發牌制度及特惠補償基金申請 主持剪綵。(本報記者攝

者,亦可使旅迎菜健全

立法局會議撮要

閲氏在间答文度 的本質。

管制的行業有非常不同

署理行政司許能說;根據目前 政策•政府無指定專業及具代表性 團體選出其成區進入各法定委員會的 政府施行新規影,提供一個更 將會沙田濾水廠。

盛運極司窭法戤說:違例泊車及 富弹性的A工輻射測量鹽漿系统,以 A立法局音訊複雜商業罪案特别 違反交通規例的定額罰款制度 運作 免工人受到扣害。

委員會提交初步報告指出,該類罪案一情况令人滿意,而以此制度代替發出 出票,亦可節省公帑。 教育署長表示本港有足夠敎師 • 問題並非特有,祇是較爲明顯。 負責普通話教學。

潘永祥議員支持一九八五年滥 沙田威爾斯親王醫院急症室掛券交易所合併法案,解决了有關證券 於今年九月開始全自廿四小時服務。,交易所會員資格的長期爭論。 政府將加速在新界鄉村地區進 行裝監街鸯工程。

工商司何被如說:政府已有足

夠措施,保障市民飲用含有酒精飲品

白朗及張大龍議員支持一九八 財政司彭壓治動議政府給予地 五年商品交易(修)法案· 法下鐵路公司保證,担保該公司低型二 立法局通過將公衆電話網路與,可使混亂的商品交易恢復秩序,並一千二百萬元的贷款。此項動議,獲得 日前接駁電話網路及公衆流動無綫電,重建本地及海外交易商和投資者信心,通過。 話的收費相同。,

那酴同麥法我說:運除署就餘

,是有可能,但仍需要詳調查3.

:''為立法局通過一九八五年業務代, 道迎接沙田和東北九龍的初步研究, 理商法案,爲旅行社制定發牌制度及 設立一項保障基金 ..

署理保安司莫天啟在二一九 八五年危險品〔修訂)條例草案,要 *此社案。

入政府計劃改善臨時房屋擠過問 絕,加速興建十一個臨時房屋區。 為敎育署長李越挺在立法局上表 . 立法局議員品惠珠支持一九八!

·示,政府創減少·校行政補助金,不會 五年證券八修訂)條例草案,認爲法 對有關學校造成不良影响。 案可以對讃券商的加强管制 政府維持申請入讀三間教育學

醫務衛生署處理署長邱建江醫 人財政司彭颖治息交一九八五至 院的最低入學資格:是香港中學會考 生說:政府將修改條例,提高刑罰, 八六年度第一季內批准的開支改變文 最少考獲六科合格以上的成絨。 藉以阻礙非法牙醫行醫产投訴非法牙 件,追加政暨總計煜十五盛五千四百 心政府現正制訂一項棄置淤泥的 替行醫投訴,在過去六年,已由八十 萬元,其中十五億元,作爲地下鐵路 公司首期注入資金。 整體計劃,而最先著手進行的目標, 宗下降至三十七宗。

公佈以來會吸引了很多 人的關注。

旅行業務法案通過

制止不法者騙顧客

他說:「正當現時 仍有若干人士要求政府 更嚴厲的法例铁制之際 ;大部分人士相信草案 中的建議既能保障消費

既保障消費者亦讓旅遊業健全競爭 特訊】立法局作一名代表表示支持該項法

.. 李議員最後補-

說地改爭,使兩者之間保 |日通過一項法例,爲旅案,但毌議作出若干經:「由於每年離開香港 持道暖的平衡。」 |行業務代理商制定發牌· 微修訂。

·他感謝李議員與其 往外地產假的人数不断 一制度,並制定一項特惠

他的行政及立法兩局非 他續稱:「工作小加,我認爲本草案是 宫守議員對該草案的考 補償基金申請辦法。組詳細研究有關建議後一項和切合時宜的 .根據一九八五年旅| 同意可作出一些輕微 法例。」

建及支持。 行業務代理商法案規定的技術性修訂,藉以改

他又感謝消費者籑 在鹉結該條例草案 風會及旅遊業的建設性 ,如持牌旅行業務代理 善本草案。因此,我將 辯論時,經濟司霍克誠·批評及根 商無力償陞經法庭判决,在委員會審議階段動議 支持李氏所提出的修訂

意見

須付出的債項,則有關 顧客可向蓫保障基金

「修訂本草案。」

翟

該條例草案獲得通 氏表示,該草案過。「家、來)

申請發給特惠楠供金。

· 李麗飛議員昨日在

·立法局表示支持該項法 案,認爲可制止一紫

一可以使應行業人士有一 精神。”

他又表示香港旅遊

海椰配劑

藥力準確

參加本計劃以下問題可迎刃而解。

止咳聖藥

專治 注意

份量相等没匀服食,功效神速,藥甜效靈,老少咸宜。

本露藥料與衆不同,請依方單說明,用沸水和藥露兩者 小兒諸般咳、黃痰、白痰、紅痰、任何難治咳嗽等症。 丷蝻久咳、日咳夜咳、勞傷乾咳、傷風咳、老人咳

·會參與推行一些極有意義的社會事務工作,成績美滿,却得不到大衆的表揚 及獎勵,使人感到可惜。

∴縦使紀錄齊備,但推廣計劃時缺乏創新的手法,以配合計劃的進一步發展。

·儘管接班人欲再推行該有意義的工作計劃,却沒有詳盡資料記錄可參考。

如何解决?

凡提:

,而各小組成員可獲獎狀一張。 獎勵:(1)十個傑出計劃獎——各獲頒獎座一個,另小組主席可獲獎牌一個 表揚:所有獲獎計劃,將透過華僑日報,香港電台及展覽公開介绍及表揚。

提交大會以作評選。故每個計劃皆有一個詳盡的紀錄,接班人便不愁沒資料

·凡參加之工作計劃,必須透過大會提供之報告書格式製作一本「競投冊」。

·各參加者,可透過本計劃,認識更多工作計劃的推行手法,也可與其他團體 的成員作經驗及意見之交流,捨短取長,促進本身發展。 作參考。

(3)傑出推廣公民教育計劃獎——禮券一千元。

(2)最傑出計劃獎——卡式錄音機一部。

注意:

自本計劃推出以來,即受到各界重視及支持,反應熱烈,惟恐部份團體未 能於截止當日(七月三十一日)及時交囘申請表格,以致影响該等計劃獲獎及 受公開表揚的機會。因此,本計劃决定延期至八月三十一日爲截止日期。

装加資格:

1.參加小組須附屬於已登記及註冊的機構或志願

̇願,其人數不限,成為年齡須為四十歲以下,惟

牆問題無年齡限制。

2.任何有助於推廣公民教育,改善環境,提供社會

3.懸選之工作計劃須在一九八四年一月一日至一九

· 服務或文娛康樂活動之工作計劃均可參加。

·八五年八月三十一日期間內推行及完成。

公民教育齊推廣

可到各區政務處,社會福利署各社區中心及遠 東銀行各分行;或郵寄香港皇后大道中272號中央

·大厦15字樓C座海港青年商會(請列明團體名稱.. 聯絡人姓名,地址及電話);或致電本會 索取申請表格:

電話:5-433913.

S-444174.

傑出事務應表揚

各處藥店有售

香港總代理:

瑞昌西葯行

永樂街41號 電話:5-444248

OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS

贊助機構:遠東污

AWARD SCHEME