1985-08-05 — Page 19

華僑日報 All

97

英鎊從今年二月底的低點至能近為止,其發動力,英國的經濟股度;不像先前預測那麼觀 預料就業率與難維持穩定,只有下降而沒有上升稱,造次業績之所以大

一期星

化同方西受式方活生

日五月八年五八九一曆公年四十七國民華中 濟經僑華

該行攔下機構,即 英國工業貅台會今天發表的報告,據統計有一有進展,主要原因在於美國國安銀行,今年去 也已回約三成,兌港元也不例外,而英國利率,因爲東行利息維持在高水平、英鎊勁升·大大創 亦由十四傾牛的高水平降至現時的十一潁半,不 英國出口商的辨爭能力。報告又說,英國各大 一千五百多家公司接受調查。英國輿論大多數指行凈利息,營業收入,半年獲得一些原料,上 過上水現象萬糸英國經濟全面好轉,加之英鎊匯,银行七月二十九日雖然減息半厘,但是杯水車薪

及交易利潤等均吿大幅华同期服虧抵八千萬鎊 出,這份報告是近期挥整戴卓爾夫人政府最猛烈 價急升~己對當地就業與出口構成壓力,因此期望,很難創造有利的投資群戏;目前的银行利息仍一的银钻,究竟政府對此有什麼反應,特别是圍繞一下。 英鎊及银行利率靠兩大哥姐上,十分值得注意其 英绣粉玕令英國來單相應增加是不切實際的,極然太高,需要進一步調低 其只會來單不能楸減少,從近將英國來單無道, ·報告提出幾項主要內容:

無可否認,英鎊近半年月的急升,已使低進 - 對明年春夏季資洽门不見積極中可意此形:其一,英國製造業上半年處於良好水平,但

·莚從F¥年開始明顯放緩。出口訂單方面,七月裢封出口帮助優勢消失,所以儘管利率酌減,仍 儘管英國料率由十四厘半降至現時的十一厘份較四月份喦,這是一個紅燈訊號。 但無法性轉出口成本提高所帶來的逆轉形勢,而失 其二一,英國的出;及爭能力大受影響。過 業人數增加已率先反映出此趨勢,無怪乎英國工 尘,但此租率水平仍偏高,不過近月來龑荡勞 ,燁對英國就業與出口構成不利影响,而當地了一去四個月,由於英鎊處於較低水平,英國出口商 商界對政府的高英镑與高利率政策大表不滿手。 商業界亦猛烈抨撃政府 的高英錯與西利率之政

台灣中央銀行,

台上篇

據英國最具代表性 的工商業組織——— 年一工業聯合會七十

值鎊

升成出新力

·最新英國經濟報告。其

其ii,投資方面,英國製造業備受倶行高和 息政策重影响-珽正被投資。英國製造商十分 张心,未來的海外訂單以及英國國內成本上漲, ,導致工業投資無利可圓。

美財政預算 低提升,因此消費市場生意不會因英鎊批升有校

會通過一杂

英鎊勁升,银行利息體等術題,現已 成爲英國近期最受褾目的焦點。英國工業聯合會 發表的報告,帶有試探英國政府是否願意深伬子 角 及改變經濟政策的目的。這在英國國內深受爷 界点。 這份報告指出,英國經濟復甦正逐漸失法原

報日僑華

億美元,與六月份

卒一樣。八四年七月 鱈一百五十二億美 元。

他指出,外幣

無增長是由於

央行上在當地飯 上港元,升萜已達三成 行同業市場传出二億美元,支持台幣兌美元的纸 一,但如此巨大的匯價升價。儲備中有百分之七十爲美元 船,却未令英國市塲來潔、馬克及英鎊。 單急地,原因不是英 另外,台灣經濟計劃及發展委員會說,台灣 中

粉粉大拳脚,但是最近一個月英鎊勁升,導致鎊升,相對不利出口,就業情況將會更差,因此大月份的失業率山五月的百分之二點五七降至二 內容最突出的是,報復一方面指青英國政府放 在英鋐近期勁升,另方面反對美國政策不肯大幅‘出口的幾受無利潮增長,出口商及企業現正哲新 買家補们秋还手袋及疲近洽訂明年春夏季貨均點五三,八四年六月爲百分之二點二。失菜人 和極啡實中反映出英國經濟非有實際改善羿致匯一數爲十九萬三千人。 度降低銀行利息。這兩項趣性因素導致英國::酒計所有的發展計劃。 商界人士提別是出口商袋受極大指尖,也創製

大改善,所以港商湖望英鎊大升會帶多更多訂單 他們的能力。

自然是失望居多了。

餐酒

歡港日餐

迎人受酒

酒性烈迫直增穩量銷 一分百佔僅酒利地奧 亞冠場市口轉居台中

然目獲英國利率仍航高,英宮整的亦频, 獲國會通過 六年預算案,

定對當地工商業發展有不利影响,特别是油價下

其四,就業方而,今年四月份敕爲樂觀的推 跌,也会影响到英國石油收徒,在此何況下,誤」億美元泰宇。 测相信已被推翻。英國今年的就業情况將與一九一號未來起勢, 八四年一樣。國示徐徐下降的趨勢。這種不利的,隔出口及投資意慾下降之考驗學 情况,尤其是出現於大企業〔超過五千工人),一五年八月三日

【特韻》奧地利有海关酒已引起舉世關注 至八月一日爲止,本港一些發現有十三種牌子 奥地利酒含有毒素 ,究竟奧地利餐酒在進口酒中佔多少比例? 酒受歡迎的程度又如何呢?

·近年來,餐酒市場開始有崛起跡象,港人他 洒者口地,主要是港人的生活方式商受西方同化, 這包括從傳播媒介中獲悉這種生活享受,海外留學 生,尤其是美加留祚生回港後,把飲餐酒的習慣帶

八百萬元。

|來愈多的鐵架是用塑 「燈架的首要市州籍」維來代替金屬,原 美國,去年佔一億六千 料主要依靠進口,少數 八百萬元;欲爲英國,一本地供應則, 佔一千五百萬元,三爲 儘管近畢業內進行 加拿大,佔一千三百萬一機器已多,但貿易局認 元。但在今年首季的數 爲該業仍以工人密集悟 字顯示,美國市場仍一,需要依靠人手的工 佔首位,但培長只百 多鹰四十皮,故該業 的

分之十,佔三千五百萬「仍應積極提高生產技術 元;第二位的是中國,而歐式設計亦甚爲重 | 析五百六十萬元增幅達號,例如太陽眼鏡便是 |百分之一百一十;三爲」,如果廠商推動本地 印度,增長率百分之六一市場,在歇式設計 卜,佔四百五十萬元。」不容忽視。(彭明七 至於眼鏡,年的一) 首要市場亦爲美國佔九

向來。再加上港入出外旅游,散送了見將,受到感 千四百萬元,大盤菜 墨

染,把飲好酒視爲時尚

,佔七百五十萬元,

去年餐酒造口量達三百二十二萬公升,六三露法國,佔四亞七十萬 國

年三百五萬公升,加了百分之1。

2. 今年首季美國仍為首

撇除轉口,本港內鎮的在八四年有二百九十七 要市場,但尅幅只爲百 萬公升,比八三年二百七十八萬公斤,增加了百分一分之四,反而英國及法 之七。

·國的增幅较佳,分别

今年首五月,入口餐酒一百四十萬公升,比去年同期一百三十七被公开,改升百分之二。而术一加百分之五十六及一倍 港所用的,今年有一百二十四萬公升,比去年同斯一百三十萬,略為下降。

貿外國墨

減劇餘盈

億至黏分餘的哥說的

墨西哥

的計劃部

說,墨西

億八十萬

百雀:美國國

短期內雙面

*對一九八

經過六個月來執政黨共和黨和反對黨民主黨 的鬥爭,兩黨和白宮的鬥爭後,預算案終通過

·預算小子張发將诚二千二百六十億美元。

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

穩站月上

備儲匯外灣台

元億一八一篇·

點二降率業失

,行長張进正說,台 灣的外幣儲值在七 月 底爲一百八十一

事實上,英鎊兌港 元匯價,由今年二月廿 “七日的一英鎊就八點一 一港元升至最近的十

11

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日九十月六年丑乙曆夏

在眾多進口餐酒中法國餐酒最受狀迎,佔市場的百分之五十五,其次垦澳洲,佔百分之十二: 西德及美國分別約佔一成。 今年酋五月浓香

-從數字亦可反映出 美元。 今年的眼饨出口總值 出口有一百零六 輜此總蚍坦噶焉少,亦七千萬美元,下降百分 即 今年的眼镜出口僅比十三點八,入口為六十 去年得低,據業內人士一九億九千萬美元,上升

:

餐酒的分始出以酒 進口餐酒,經港粉 寄望於其普及化。各選 酒楡港歟殽有土十六萬|店、餐廳及會所(如鄉 口檥往外地,近年中國酒商是看好行情,認爲 公升,居首位。而燃地 村俱樂部)爲主,說明 市場的表現尤爲顯著。目前只是潛伏期,本港 利僅爲一萬四千公斤,市民喜歡在俗用勘府队 去年中國取代美國居各具備一定的發展潛質,指出與缷跌價主要是因,百分之三十四點六。原 |約佔今年首五月入口耻;餐酒,而漿少在超級市憐口市場之首,即吸杓隨着西化的生活方式日,爲受到台灣南韓產品的油逾年在上半年下降百 之百分之一;去年奧地」協調性。

一八萬一千公升,今年首 廣,餐酒受港人喜愛的競爭,甚至同業之間亦一分十六,降至六十四億 利餐酒佔全人口量的百 不過,本港亦有] 五月,中國仍居首位,程度日商,以期能在酒 不做削價求售,故今年一千萬惋元:非石油出 |分之一萬八・即五萬九一些專門出售洋酒的商店為二萬八千公升。至于一類館售阳拓新階段。 該業的生意即使能夠保口降低百分十四點一。 千公弅。

。據其中一間商吉的上一第二,第三位的擁口市,爲適應未來的發展事勢,特,但利潤方面已近定 米特蘭銀行 今年上半年餐酒徼 古人說,顧客中,除外場則母台灣和日本。很」,各釀酒商紛紛計劃在下降。 根據貿易發龔局對 業績告增加 税的贼撬:這一百一十一籍人上,亦不乏本地人,巧合的是大陸和台灣居 本港設辦事處。為使 九萬五百九十五公升”。目前,一珠餐酒的似,轉口市场之冠亞,亦可一邊增廣,自前淡菜恩匯 眼鏡牌造行業的一份银 4.比八四年同期增加了百一格平均約爲五十元左i|見餐酒愛中國人歡迎的一專業課程,以增加侍酒 人員及專業經銷,補 分三幅八。拔两地方向,也有達八百多一程度日。

•今年上學年窰繳稅的的名貴號酒。 對於幾酒的銷售,一人材的不足。八形义) 一艘止器一百联九萬六千 七百六十七公升, 四年同期下降百分三十 孔;威士忌酒亦有下

·降費,今年上半年比 去年同期降幅達百分 四重五,降至二十九消

年來發展蓬勃出口急升

眼鏡工業急待突破

眼鏡生產程序複雜,依賴技術工人甚深,若不 採用自動化機械生產,工人成本勢必拖累港製 鏡出口競力。今年出口堰勢已有下降跡象。 過去多年間發展甚 題

·告,指出本港鐵市場

* 银行在倫敦 全爲外國名牌天下,本宣佈,截至六月三十日 ] 湝生差的很說只能仰仗六個月內除税前盈利賞 出口。自從一九六九年一億五千一百萬英鎊, 之後,在七十年代平均一去年同期爲七千萬鎊。 每年的增長率爲百分之

戬行同時竾佈與去 年一接每股在中 四十二,而一九八 八四年間的年坦率則

該行主席巴棆爵士1 百分之三十六。一九七 九牛眼鏡出口只爲五百 萬元,而一九八〇年已 治至一億四千六百萬元 ,而去年則已增至四億 四百萬元。

報告說,該案現時

所採用的機器大部份

七十年代向歐洲雞口的

機器,主要是本地的投

是廠商本身的設計,很

上述數竽頭示‧餐 福銪路已經直逌烈酒的 市鳩,反映鑿酒與烈酒 的期 升降。

在海外市場方面, 爲運勃的眼錏製造行業一;,除了自動化之外,一本袛眼鏡行業面對的競 在今年的去現似已有下一蝂式設計和品質問題亦[争主、來自台灣及南幹

·兩于兖酒的酒精成 「降的趨勢,究其原因却 | 甚爾湖,但以本港日前,因;但此黄以美國爲 份較低,入口較適合策 「非關乎海外市場的經濟情况而言,眼鏡式的 主要出口市場。 方人口味。除酒店或西 一衰退,而是本身的工業設計人才仍然缺乏,只

懷也出售餐酒。例如尖 沙咀東部及旅游系的高 「級 福德塔中 菜,誠爲時向,在西菜

| 數字顯示,本港去,其產品設計主要症 式安館外,我多中式酒 技術無法提升,造成工,在品質上比較隣近地區: 年出口服親,鏡架及其 業本身發展上的障碍。 較爲佔優,但與歐美先他少搵光學器材總值爲,少是來自海外。 本港眼过製造業以|進國家比較起來,仍是四億 四百萬元 生產眼就镫架得主,生一瞠乎其後。 |三年增長遠百分之三年 老程序爲複雜,需要商 在本港工人工资成七,但今年首李的出口 | 中•亦有法國台酒汁件 度的技術工人,但本港一本高之下,踠業內廠值則爲一览芬五百萬元 刁草三文魚,德國白酒 工人成本已經很高,而一商亦與其他許多行業一,比對去年同期的增長 沖件霦肉醬,法國紅酒且也不可能以大酞的工 機內進大陸設廠,雖然率只爲百分之十九。 妙蝸牛,意大利紅酒蒜人進行生產實價日猃低內地工人技術水平较低

·在去年出口的眼鏡不過三十人。 汁饲石斑柳,茴香酒扒落的產品,故該現時,但他們認爲加以訓練 ,銳笫器材總值中, 「大蝦,法式紅酒 鈎等,需要的是採用自動化生使可以解決問題,而且架佔二億五千二百萬元以至十四K金,難以珠 還可避免

,而眼鏡則佔一道三千「寶玉石的鏡架具有,但

貿易局的資料亦踱 示,一九八四年九月本 港共有眼鏡廠一百四

頁一等

製設備以解決

五間,工人三千案七十 三人,這些工廠大多

小規挾;每間廠的工人

港產鏕架由普通

1615-4345111 美國紐約歐文信託公司機構成員

永亨銀行

中區分行:

金銀貿易場分行 是后天日號 5-260331

5-616108.

5-696223.

3-270711 日號三樓、5-444421 GEÒT: Œ8 139–1415-488118

北角分行:英皇道43號 灣仔分行:轩尼詩道333-335 5~739331

每冀消分行:筲箕灣菜大街141號 榮灣分行與華邨安興樓514-516號

旺角分行:旺角道38-44號3-910633 ̇油麻地分行 彌敦道507號

大角咀分行:通州街51-67號 3-910673 深水埗分行:長、沙澄澄57號3-802244

5-573131

335123014 ** 22 * 0-294411 元朗分行:元朗海山道62號 0-750437 鑿源分行:变興路1

進展不总穩健

3-841540

服務必盡忠誠

永隆銀行

永亨服務好·萬事永亨通

電話:5-8268333

里旅遊經驗最豐富

美加

天天天天天

八一四二三天

海岸岸岸岸

西西西

加國加」

美美美美美

美加東岸十三天 $14,950

全美加二十天

$18,750

由留學美加青年旅游專家導遊,盡善盡美

逢星期三及星期六依時出發

天天

歐洲

·九天特惠豪華團 十天精選豪華團

九十: -+蘇

【團團華華

$5.990

$ 6,490

$ 6.990

十四天超級豪華遊 十八天高級豪華遊

$ 8,990

$10.990

$24,950

留學英國,西班牙,法國青年旅游

專家導遊,盡善盡美。 逢星期三及星期六依時出發

̇蘇聯北歐芬蘭

澳洲

澳紐西蘭

洲金洲

澳黄澳

天岸

$7,450

紐西蘭六天豪華遊

黃金海岸雪梨八天遊 $8,450 澳洲雪梨墨爾砵栢斯 探親團八天游

$6,450

善盡美,由留學澳洲青年旅遊專家導遊。 澳洲南太平洋幽美風光盡列其中,旅程輕鬆,

·逢星期三及星期六依時出發

$ 7.450

$11,450 紐西蘭澳洲九天豪華遊 $9.950

全澳洲紐西蘭十八天 $19,950 紐西蘭澳洲十二天

邂遊全澳認南太平洋幽美風光,並由留學

·澳紐青年旅遊專家導遊,盡善盡美

·逢星期三及星期六依時出發

非洲

澌島十四天

斯 50

+

生活,森林奇觀盡列

您遊黑人大本

依時出發

中南美洲七國廿四天 $33,950 百慕達加勒比海十四天$19,950

遍遊全世界最著名之渡假勝地加勒比海 風景區及中南美洲七國名勝古蹟。

逢星期六依時出發

拉丁美洲

環遊世界

廿八天環遊世界高級遊$33,950 1985年7月23日及7月30日, 8月6日參觀及遊覽 世界十大之最

廿八天景完善環球叢華遊覽,遍遊世界各地名

·勝古蹟·包括歐美國家數十名城,並欣賞世

額滿即止。 界三大夜總會精采表演,由最富經驗 領隊响導,虛善盡美,名額有限,

半島機票,全港最平

全定

膳宿最靚,價錢最平,參加人數最多!

* 電腦定位 *

香港德輔道中金城銀行大廈6樓全層.電話:5-249201-5(五線)5-256211-5(五線) 辦公時間:上午9:00至下午6:30星期日及公眾假期照常至下午五時

總行:九龍尖沙咀星光行807室至810室,電話:3-694951-0(十線)(自置物業)

「驗的旅遊人仕最信賴,旅客所付費用必物有所值)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.