1985-08-05 — Page 10

買二第張三第日九十月六年丑乙曆

WAH KIU YAT PO

郭日僑羊

一期星

日五月八年五八九一曆公年四十七國民華中聞新港本

本港新聞

金行職員機警幸保不失 笨賊搶金鍊被擒拿

淋潑液體無法脫身

(特}名上頭土臉的門徒,昨午二時許,企圖藉選購金佈,向許 箕灣關一間全行下乎脑接,但失手被兩名金行職員所,在雙方糾纏間, 該煺向雨驗寳林莜一些體,南人,事後檢驗,始知張遠一些榨水

·對人體也抵码。

遇找的金行,位於竹真澄道二八六號,昨午案發時,當時行內共三人 ,包括点上,十九歲的娜新及卅九歲于强,实有一名身穿自恤衫,灰 麻、白鞋,歌手撬一個膠袋的青年叫人,他再向一些較重的金揀選1

·山於他上面土腦、職員已對他特別留意,常他選定一條而憤金條,黃 員阳可之時,他突發難,怎金揀,企經起起,此際,兩酰員一起衝出 將他拉著,雙方在糾經開,後曾發出一些液體,佔兩名職員,但兩 醘員奮力將他換您,報警交國外方處理,當場被捕者年廿一歲,他仍被拍

好讓年青人擴濶視野增廣見聞

國際生活體驗計劃

醫治。昨晨七時三十分 ,一名五十歲女子行都 龍翔道與煙山道交界野 上址,疑因閃避不及, 將女子撞倒受傷地上,

24 優勝者月底啓程

「事後雙送院救治。(台

澳警鳴槍

擒獲蛇客 :澳門新馬路昨及發生 楹發客疑犯警拉蛇案, 結果警員呜銷雨啊,把 發制服,事件中没有 任何人受傷。

(韓) 「國際生一會是公民教育獎學金及(a中五生佔百分之三十一5 活體驗計劃』自的讓預科教育學金。 一四 - 預科生佔百分之三 青年人,到外地作七天一 據香港青年獎學金 十一,其他包括中三、被截查搶警槍 生活體驗;藉以有機會一的執行委員會主席朱培中四、商科工業生、大 在年青時候,抒開視野疫指出,參加國際生活 學生、教育學院,甚至 認識其他地方文化及體驗計劃的青年人中,一典學院都有。 風俗。

有百分之七十是女性,

··.得獎者包括·譚淑 這批斯年入可選擇,年齡由十六到三十六 嬌,陳志明,陳雅、 我本,尼泊爾、斯里棄一歲不等,以十八、十九 陳彩虹、黃秀體、鄒誼 卡、印度、韓國、馬來者佔最多、而其中 西亞或星加坡等國家作分之九十九都是未婚占率、壓群澤、陳巧賢、 李幗儀、黃靜端、范美 我目的地。 對石頭及日本傳統 職業方面,學生佔一帶、陳家華、李慧嫻、 文化有特別底屬的陳巧,百分之六十。其他不同 霍碗冰、羅心、鄧嚟 | 好-良獲得參加「國際 行業,包括公務員,針 、黃雅喆、陳德基、 生活體驗計謂一,二十,師,寫字樓,職 陳瑞玲、關憨明、唐雅 四名片中最年輕的一伐,進土,帶務署高級、麗、周素跳、黄秋霜、 位。

督察,廣告旅遊業,起一關自生。 ,只有十七歲的陳巧 省,編報,以及家庭土 他們將於八月二十 一日正式啟程,作爲期 钙就選擇了日本。她為婦等。 示希望藉今次體驗識」...教育水平方面,大七天的生活體驗。明 其他國家的生活及出多部份都在中五以上程度

t

的朋友。要從六百多緒撞傷人又毀滅證據

涉嫌魯莽駕駛

的士司機被控

參加者中脫穎而出,當 然是經過不少關卡。首 先陳巧齊就以一篇「旅 而殃」的文章,進入五 十二名複選之一。這五 十二名複選者接受評 們的訪問,延後得出二 (新亞戲)一名一案押後至本月十六日眙 的士司機,涉案构訊,並准予被告以現金 他們到外地的旅費一欤遗傷一名女氘後不顧二千元保釋外出候審。 是由「香港靑年獎學金,而去,且設法證櫨將的

十四名得獎者。

* Oil

協助港人台北定居

舉辦購屋專案貸款

被告子李河琜!

」所贊助。據是次計對一七洗清潔,爲警方揭發 卅五版、的士司機,被 约评判之一周梁淑怡表狗控,去載解西區裁钊控四項罪名:(一)六 示,「香港書年獎學金 署審訊,被告否認全部,月廿三日在港岛香港仔 」接着而來的第二步將」控罪,馮萬榮法官案將大道六十八號對面, CL七六五三號的士 時魯莽駕駛,(二)及 (二)同時同地,發生 交通意外,引致女张湖 新假受傷後,末有停服, 香港代理商辦貸款事務

「及案,六四)886 塔响應中華民國政府歡迎港九低飛到國投資 致愛重傷後,於 ,置業定居台上方案,金融機構,銀行界及政府 同日下午二時二十分在 有甜王管概關 - 日去年初,曾多次商有關「西環上榮菲路毀滅證據 焼勵僑胞陉换投資置業定的法案」實施要點規章,將發生意外之的上流淌 ,則至今年初,政府正式頒佈了一協助港九檣慰 湖 國國投資,購屋定居台北」法案,並於八五年三 月

西貢與九龍 財政部術佈了,银行就贈港九僑推翳屋贷簒號

甄」,交由張行界推展寶输

你守建設股份有限公司,制應政府的政策 兩宗車禍 ,歡迎僑胞回國投資,置業走,特將資興建 位於台北市近郊山腰,南天母東宮大廈, 向銀行提汜申請,取得「港九僑啥購專案教 」,以分享有意起國定居者,付款憬照有保障, 【特訊】西貢白沙 盘艏歇首期20姵存行歇專戶,80%享受十|灣碼頭對開及讲翔说, 五年長期低利貸熙,一切簽約及付欸手續指定由 | 昨先後發生兩宗車禍

·律師樓辦理。保障信心,保障產權。

+健成男女受傷! 有關詳細購屋辦法、及銀行貸款資格、手穎 昨日凌晨一時,一輛載

·請速给阿香港特約代理商。

一.豆腐做車正沿西貢公路

【記者攝》

是一名抵澳不久的你祖 | 雜質的干爹房冒出大展惟士多好内一批約悯一堂後門被人撞做,房內元的音响不韓而飛,警 入南捕能徒,並開始两 昨日上午,警方經 客,短期内會將他搁一烈,他大晃一盤,於一萬元的貍 已告焚毀。一部收與機及根始被撬 古懷疑歹徒從後門闖入 啊,卽時將疑匪捕獲一過连接,說實婺帶者一大陸。祥)

經消防員初步調查,懷一開,存放在內的部份現行竊,得手後燃火焚燒 未幾,消防員馳至一起火原因有可疑,这金及一約值一千五百士多海。《合 開喉沿救•廿分鐘後通知警方派員調查。

極電報警。

警方到場,發現

九龍醫院地庫食堂

遭夜盗爆竊兼縱火 損失萬餘元貨物火警迅速撲滅

最可靠的哮喘藥

得此藥旁身

(特)九雠醫院|一批約值一萬元的鐡貨,由一名姓蔡八廿三歲 地庫食堂,昨瑴發現被|亦避免,警方已將該男子職員留守。

|歹徒溍入爆竊及縱火,一案列爲戰火及爆竊案處 幸火勢迅即被消防員理

左右,姓泵喷已在好夢 「減,未有人受傷,案發現場在九龍醫方時,被一股刺鼻

失小盘現斯及一副約值院地一字樓,上址塔 臭味弄醒,在惺忪睡眼 一千五百元音响器材,一醫院食堂,前晚打烊後一下,赫然發現用來存放

據報昨良四時卅分

香港年鑑

詳載

法國投資良機

現有嶄新廠房及發展中工業用地

出售,座落於法國北部管理完善

的港口,四通八達的交通系統接

駁英國及歐洲各地,並具訓練有 素的勞工協助發展。

詳情請聯絡:

香港淺水灣道45號明禁園A6。

來函請以英文書寫。

畢生安樂晒

MISS'A. REYNOLDS

歷史悠久,銷量最多最安全最可靠之磨拾 避瘸丸,享譽不長,自有其與别不同之優點,下 列三大功效;在臨床上已㹴雅證,絕不誇張 預防:哮喘病將發作前,先有徵兆,病者可以 預知,我自知過期性行將發作者,預早 服用唐拾義愛丸,免除發作,若無其 事矣。

治療 ·備若已發作,服拾我哮喘丸,立刻 瑞止痰消,呼吸囘後止常,內附瑞香! 同時做吸其烟,一切症狀,消於無形。」 深根:嗇心後無服唐拾義時嘅究,保証清除多 種原因引起之過啟性反應,正本新源 · 徹底解決,永不復發。

·战可疑男子,該男子发

工廠商號名錄

港九各大藥店;均有代旃,每瓶穴十粒大 犹每瓶三百粒,香港文咸東街拾義受 發

三十六一亭前地,就說一名餘一有任何證件,突然带 但未得送,轉身向南 方面逃走,遇與員

香港年鑑詳載「工商名錄」「醫療一鶿」「社團 「總覽」等項目。

一窮追,追至南灣區一間

工商名錄一艘集全港各大公司、高運、工廠及 先夫陳公 細 + 家深府君 痛於歷

gB再現存於屯門建

公開拍賣自動織機

啟者:協聯估值及拍資行謹定於1965年8月6日 (星期二)上午十時十五分在香港皇后大道中三

協聯估值及拍賣行

地產測驗師 機器佔值師 扣设師

電話:5-222088或5-216366

拍賣目錄及耀程,可在不行索取, 看貨時間:1985年8月5日,下午2:30至4:30

開業啓事

本牙科醫生謹訂於一九八五年八 月三日(星期六)下午二時於香港中

環德輔道中二十號德成大厦七〇一室 開業應診

陳展禮牙科醫生啓

5,700平方呎。 物業三:新界荃灣柴灣角道66-82號金熊

福榮街133號黃金大厦第É公字 物業二;九龍深水埗腩华街146-152號货

建築面積:約460 平方呎連平台 約200平方呎

公開拍賣

:約600平 下午2:30分在皇后大道中卅號碗樂行十

物業一:香港沱潺山光道4號英葉閣13 「課定於一九八五年八月十四日(星期三)

上開物業交易交吉*請與拍賣行預約看椎 關祖堯律師事務所(銀主代表律師) 香港遮打道11號太古大厦21樓

话:5-221051.

香港地方法院離婚訴訟案

一九八五年第一九三五宗

協聯估值及拍實行

地測 機器佐豬品拍賣師

5-222088 5-216366

茲有離婚申┼向下述之答辯人陈國材(地址不許)。提出離婚答辯人可 何香港地方法院鼾婚登記處(香港金镶道三十八號低將一字〕索取離婚

十一人傷一中清為副本乙份,倘若於一個月內容寫人未與該登記處聯絡,法庭將進

行缺席審判。

欖勿 廣告

香港最高法院署理 經歷司 刊印:在華僑日報一份香港出版及發行之中文報章刊登一次

賣影印機及各物

香港辦事處:金界貿易公司,九秘彌敦道二向西议方面行駛,當途 三八號華 英昌大廈印字前座電話Ki七二四一O 經白沙灣碼頭附近,當著孝茲承九部地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.956 DF 1965 华 「時另一馘客貨車正滿藏於一九八五年八月六日即星期二日上午十一時正在香港遮打道三號海徳院 -特約代理:富安發展有限公司,九部彌敦道 着一批自西貢旅遊藓程|大厦2 宇樓本拍愛行內將存在九部基隆街門牌二七八號閣樓 (MIF ) 二七———三號良土大廈俗話:KI六六二二八」之男女,正駛至上址, CLAI CHEUK PUID (NATURE OF GOODS-COPYING 八,K~六六二二八九。

兩車疑因閃避不及,迎 MACHINE 食物性質——影印機)各物照法院所封者富衆拍变以價高者得 彌 頭相撞在一起,兩車共投得者須立即將全部貨欸以現銀紙紙足並限於指定期內將該貨物出清下 雄成男女受傷,其中,之後若有錯好或意外之事俱鎬買者自理特此聲明 一人出院,九人需留院 電話五——二三○二二西·香港枳勿兄弟拍賣行啟

特約代理:翔企業股份有限公司,九佻 敦道五八九號字(廣東省銀行大廈)電話K 七七〇二七二三,K;七七〇二七二四

A

CANADIAN OPPORTUNITY

GROWING PRINTED SPORTSWEAR BUSINESS IN TORONTO, SUPPLYING ADVERTISERS, CAMPS, SCHOOLS,

ETC.

OWNER INVOLVEMENT NEGOTIABLE. DOLLARS. TERMS AND CONTINUING SALES APPROACHING ONE MILLION

COHEN- 14 DIDRICKSON DRIVE.

WILLOWDALE, ONTARIO, M2P 136

BRITISH PUBLIC SCHOOL ENTRY‘85

vacancies for entry this September. Please Some. British Public Schools still have

AcademicAsia:5-8339173

contact us for details free of charge:

寫字樓名稱、地址、電話。

「醫療一覽」戰有各醫院、診療所、西醫、中醫 名稱、地址。

「社團總覽」載有工商業團體、職業團體、文化 團體、體育團體、勞工團體、福利團體、宗教團體、 * 街坊團體、聯誼團體、宗親團體、鄉族團體、鄉事機 【構名稱!地址。 新版香港年鑑檢查方便面又實用,甚具參考價值。 憑每本售價四十八元。

華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大事局均有發售。

徵聘外勤記者

某大文化機構徵聘外勤記者凡大專院校畢業對新聞工 作有興趣者請投函香港荷李活道【一〇號華日報第 三壺四號信箱,詳列姓名、性别、地址、電話號碼、 中歷及履歷,合則笛約用電話通知來試。

欖勿拍賣行拍賣廣告

佟者在承荃灣地方法院命... UNDER TW. DISTRAINT NO:362 OF 1985 İRCH 年八月六日即星期二日上午十一時正在香港打 道三號奇德隆大廈2字樓本拍舂行內將存在新界 屯門熱愛街鬥牌十七號 CO-TACK IND. BLDG. KHONG WAIWO KEE

(NATURE OF GOODS-METAL TUBE

AND METAL STAND, OFFICE

EQUIPMENT 货物性質———舘餞及鐵架寫字樓

【用具 各物照法院所封者當眾拍賣以價高者得投 得者須立即將全部資以現銀紙繳足並限於指定 期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之事 供 者自理特此聲明

陳細先生治喪委員會啓事

香港欖勿兄弟拍賣行啓 電話五———二三 四

新界社團首長,本港飲食業鉅商陳;無先生,不幸於七月卅一日 撒手塵棄。 先生現任大埔商會副理事長,大埔飲食業商會副會長, 大埔持牌小商會會長;暨九龍建華、滿華兩酒樓及富達置業公司董事 長。自少奢跳商場,專志飲食行業,長袖善舞,大展鴻面;近歲兼營 地產,卓然有成,安建樹。爲人品性敦厚,交遊廣園,平居熱心公 食,見義勇爲,甚得社會好評。歷年以來,効力地方社團,特多貢献 ,茲開溘逝,驚悼同深!同人等溯念公私誼重,特爲組織治喪委員會 協同家屬辦理舉殯事宜,並定於本八八)月七日八星期三)上午十 時三十分,在世界殯儀館 堂舉行聯合公祭,爲此公告週知,凡我團 體同人,及 先生生平友好,務希準時蒞塲參加,共表哀思是幸! 領銜團體 大埔商會 大埔飲食業商會

大埔持牌小商會

聞

年月日下午七時三十分壽終港寓積闘享 壽六十五歲體奉移九龍紅磡世界殯儀館治喪瀟 擇 月 七日(星期三)上午十時在該館禮堂 大殮十一時正辭出殯卜葬於柴灣華人永遠墳塲 哀此計

未亡人陳杜詠霞 孝女 婉貞

汝

胞兄啓芳 嫂 黃銀實

雄超

梁齊

胞弟華弟婦屈偉玲 胞姊 玉齊 姐夫梁 史 玉潔 高星恒 單齊 宝英 羅應量 胞妹少蘭妹夫 錦 侄 汝正侄媳何淑英 至孫S 汝剛

少婉婉婉寶 美興 德德汝汝汝汝汝汝

炳 芬萍儀嫻 霞 芬蓮 輝安八七端敬婁剛

侄女興蓮婚黄

美芬

廣義侄孫媳

林恩心 麥慧倫: 何薇 古玉

二妹: 英

年 球安

專炳年 葉遠光

※華耀富智榮健卻機我

主任委員何容生 副主任委員:周水 蔡木

粱 九 李富安 員:丘 才 周明林炳棠 年 郭奇珍 林永全 歌榮 黃復生 陳世禧

巫福華

誼馮炳坤 誼媳黄小玲 游琛 鴻花一 李少霞

通訊聯絡處:一、大埔崇德街四八號三樓

-電話:〇六五六一八八〇十六五六七四〇1

4、大埔靖遠街25號三樓電話:〇六五六一六九六

誼女郭秀冰誼媦陳森輝 誼孫女 陳兆芝

治喪處:世界殯儀館被:九鳇紅磡製行道十號

泣告

香港政府公佈

市政局招 標 佈告

茲招讪聲譽昭著之公司承投印製「中國民族服裝展覽會一之展覽目錄

- LONEXORK (UCO 6380/85 (B4))

f[丶 投悷表格可向香港中嬴雪廠街十六號西洋會所大厦七楼宀電梯按6字 市政局物料供應組投標事務融索取,一切洋鹘亦可向該課查詢。 三、投標書必佑在一九八五年八月廿三日(星期五)上午九時前,放入 番雪廠街十一號中區政府合署西座十三楼市政總署接待處之投標箱內。

·市政局投標委員會秘書·馬朱雪

區域市政署招標公告 爲招商在新界粉嶺公案游泳池經營普通菜館事 拙招標承投下列專營權,專營期由一九八五年十月一日至一九八七年 九月三十日止;

·「在新界粉嶺公衆游泳池經營凸【茶館」。

投烁表格及其他資料可向新界大埔汀角大元邨一號停車場地下或新界 上水馬會道一七〇號地下區域市政署北區辦事處索取。如有任何調, 致電區域市政署北區康樂市容組織電話:〇——九三五五二五) 投標書必須於一九八五年八月三十日(星期五)上午九時前投入无能 柯士甸路十九至廿三號太古貿易大財、康定商業大旺四聖羅城市政署總部 之投標箱內,逾期之投標概不受理 行

·區域市政署署長 夏文德

遷址啓事

敬啓者:本公司將於一九八五年八月五日遷往以下 祈址:香港德輔道中歐陸貿易中心1101—2室

-5-264111 (3)

@73930CARMI HX 郵箱:香港郵箱二六三號

此奉告、敬希垂注。

欖勿拍賣 廣告.

嘉米古公証行薩啓

「零件及附件

啓者茳承荃灣地方法院命 UNDER T. W.E.J. ACTION NO.3891 OF 1984年於一九八五年八月六日即星期二日上午十一時正在香港遮打道三號 諾德隆大廈二字楼本拍賣行內將存在新界 TIM YUENCE固〕 〔香 意)一字楼A室 HO KWOK HONG何園(NATURE OF GOODS-

ONE LOT MOTOR VEHICLE SPARE PARTS & ACCESSORIES

實物性質———車零件及附件)各物照法院所封者路網拍賣以價高者得投 得者須立即將全部食欸以現張紙繳足並限於指定期內將該物出荷下雄之一 後若有錯漏或意外之事俱歸背者自用特此聲明,

電話五——二〇二 三 四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

一九八四年最高法院雜案 第二二〇三宗拍賣四十六 紙箱約七萬二千餘英方尺 眞皮廣告

茲定於一九八五年八月七日即星期三上午十一時在香港遮打道三號饱 大厦二字楼本行拍賣房內將現貯在新界荃灣德士古道二二】A保華工業大 姓十三至十六字桠萬興货自第一魯內之此皮四十紙箱及貯在新界葵涌華星 街十三至十七號南華冷房大厦二宇樓A座內之眞皮六紙箱全部共四十六紙 箱約七萬二千英方尺作一览公開拍賣(本行循有貨證)投得者於下槌時 須即將全部實價以現牍或能行本票交消下插後如有錯漏及其意外之中概 買家自理本行恕不負責特此聲明

電龉零三茜 香港攬勿兄弟拍實行

先 廖公潤生 珍乾於

唇一九八五年七月卅日上午十時廿 五分在播道醫院息勞歸王享壽八十 八歲遺體奉移九龍紅磡世界殯儀館 治喪護壞八月六日(星期二)上午 十時在該館大禮堂舉行安息禮拜 卽出殯奉柩歌連臣角火葬場舉行火 化謹此訃

孝男 韜顯

翼顯

寅顯(Em} 鄺淑

梁佩

孝女靜棚(依準)婿 余維鏗

孫男 承福 承 承堃

藹怡 苑

謹告

外孫女 余雪玲 余珊.

九龍紅磡暢行道十號.

·治喪處:世界殯儀館 -

Page 10Page 11