1985-08-04 — Page 6

军九宗。

是有關道路擠塞,這一,

部份行审路程及增加班|一號東華大廈地下灣仔政務處、任何人士如反對 上述工議工程,必須於十月一日前以書面向地政

第二季內,交通接 訴組共接到三百七十一 宗涉及交通情况方面的 投訴,而去年同期有 令人關注的開頭是一訴在八五年五月份後,一的没軒,只有十六宗, 古闆的士司機不法行為已見減少。八五年六月,其中三六是在第二季 三百六十宗。第二季的 的投訴,數字增加,由共有二十宗,而對上一後一個月內收到。這個 數字,较前一季的二百 前一季的小五宗上升至一個月及八四年六月,則投訴總數與崩一季的十

》 中心十三橋沿島北區地政處及香港軒尼詩道 四十六宗增加一百二十一伍綫(元朗東7大興 二十八宗,主要是關於分別有三十七及九十一宗及去年同期的十八一五宗,其中超過百分之 次。 濫收車資及拒載。灣收三宗。

宗比較,只有很短的差五十,即一百九十二 6粄及甜錢將於沙‘工務司提出 車姿的投訴,由前一季 港巴干服務不足 別。 的五宗增至十二索,而的投訴,亦有第一季的 有關中巴服務水章一些投诉大部份來店九北 副常務司陳祖澤表示

·拒载方面・明的四宗班四十九宗及八四年最後的投訴,共有九十七宗城、觀塘、油荒地, 一季的三十四宗下降至 ,被王澤及去年同期發仔、沙田及荃灣區的道 别增加十六宗及十一宗路使用者。其餘的投訴 九龍及新界巴士般| 二十四宗 - 但與去年同 伤不足夠的投诉,續見期的十七宗比較,則仍 4 投訴事項主要是有關,主要是涉及交通設施 減少,季內共有九十四珞有卅加。這類投訴在

巴士司機行為與態度!」,行人過路設施及車輛 宗,而今年第一季及去| 八五年六月亦有減少,

共有四十九宗,其中十一背泊設施問題。 年最後一季,明分别有該月份內只收到五宗,

九宗是指司機不窠乘客 第二季最後一個月 一百二十二宗及「百秀而對上一個月及八四年

上店或落車。另一項主」份接到有關交通情况的 一宗,與去年同期的二 六月;分别有十五宗及 要的投訴,是關於巴士投訴,數字已減少。 不依規定班次行動,共一類投訴出五月份的一百 百九十九宗比较,減少 十四宗、 百分之五十二。這類投

有三十九宗,其中近空五十九宗下际至六月价 数是由南區居民提出的一的九十五六,共減少六 涉及中巴的投訴,一十四宗六 大部份是在第二季首兩」,薇等亦 . 個月收到,四月份有 份的一

離巴士服伤不足

以歷史建采物鍋主題的四枚郵票中,湖 仔费郵局也基其中之一,該局拆卸後,我們 可您出一枚來回憶一下,曾幾何時在此 寄出多少封信。【本報記者攝〕

MAN CHAY

香港有上愛,中

工業邨及居屋批地

列入售地限額之内

〔特講)中英土地委員會英方成孕前常務司陳姐酗作為澄湖,工業邨 批租上地和居者有其屋後地,並列入港府批地年限五十公頃範圍內 而土地委过會中方成員鍾瑞明亦表示,根據中英聯合聲明中,居者有 其屋潑地應列入五十公頃土地範區內,因該批土地乃用作出停用途。 ,但對于工業邨不列入限制範圍的問題,他則不予置評。

城兒時,有報稱,地政工務司蹀乃强表示,由於政府基於中英聯合 性明的,將大埔及元朗工業郝土地批與工業村,故工業邨公司铤年批視土 地,並不列人五十公頃上地範圍內,一般)

,路面標閡十二米。目前,皇后大道東護,局的理由,是該局興建於一九一二至一'們表示並不知道郵政局獎拆除一事,雖

[特稿] ,低下環又在那裏 工程展剩下灣仔峽道至春園街及金諳 三年國,於一九一五年三月一口啓用,然覺得可惜但亦然無奈!|

現存香港最古老的郵政局。

重建發展舊區. 勢將換貌改顏

該翮香火鼎盛。所謂「洪聖

,另方面,在郵政局附近亦同時有一 呢?香港一定知道下環就是現在的鬱一道兩段未進行! 仕。隨著灣仔與海區的發展,除的下 因此,灣仔舊郵政局止醋盤拆除的 雖然爲灣仔居民服務了七十年,但二座古舊建築物——洪聖古廟,就在皇后· 環已成為新舊交替的區域·· ·命運,而占物諮詢委弒會則極力反對,該建築物保養,而且三角、 大道南熙來攘往的馬路旁,離合和中心 演藝學院、藝術中心、海軍大廈, 並建議將灣仔郵政局宣佈芻歷史建築物·角,東西之名關及鋅等都是别具特色 不造。 合和中心及快將落成的洒際展 中心等現代化建築物,都是灣仔 特色之一,但全港四大古院之二. -灣仔舊郵政局及洪聖古廟, 亦同時座落在皇后大道東。 姓灣仔政務專員高思雅表示 ,在未來四、五年内,灣仔近皇 后大道東一帶,會有新的發展。

灣仔郵局洪聖古廟

兩座古跡面臨厄運

·」其實對是唐朝「名言到鳥的 尊稱。相傳當年洪熙精通天文 象,能爲漁民準雅預耐風暴,造 船漁民,甚爲流民致敬,所以他 死後立廟供奉Lo ,,黄仔本來就是一個村、 九二一年時,灣仔區的海岸,是 現今莊士敦道一帶,洪聖廟所座

·落的地點,自然也是至邊。然而

.台和中心發展商將會在上址興建, 一座三十六爷高的大厦,以供商 業、政府、團體及社區用途,以及一間 ,和在原處加以保存。

但區議會的文件所指:反共富地:一九二九年,該區因圳海而平添九十英 大酒店,而此計劃原則上已獲城市設計, 不過,當文康市政科就建議諮誨杯里人士觀感的灣仔西區分隔委員會認為, 畝的土地,故其海岸亦由莊士 向北 委員會同意,

仔區議會時,發言的區議員均認為郵政,從行外人眼光看來,並不贊成郵政局在.推展時至今日,灣仔正案要重建,而明 祖項計劃所牽涉的工程中,還包括 過既然有码路面擴闊,令該處交通流量 原地予以保存,他們認爲該局並無歷史 年成立的土地發發公司相倍亦會管服於 拆除舊灣仔郵政局,而在別處另建新址 受影响,對灣仔日後發展是造成障碍, 性事件與該建築物有關,而且從建築學 灣仔,現在灣仔舊郵政局爲了重建面不 此外,該郵政局部份範唱已被選八皇 决定放棄保存

或審美學看來,並無保存價值。 能逃厄運,洪聖古廟將來又如何呢? 后大道中路面壙工程內,計劃中將

記者曾調用韩政局附近的小販,他

古物諮詢委員會要求保存灣仔郵政

不過,市政局最近再將重舖沙谁的

·投訴組收到的投訴,已見 減少。起初,没诉數由 -四月份的巡百一十六宗繪

一

十

,借而於六月份下降至三十九宗,五月份有四十一行駛,是主要投訴事項 百六十宗,想站少一百九八宗,而六月份只有二,有三十宗,與前一季 二宗,數字爾站模式與十宗,較一九八四年间|數字料汽。不過,涉及購物中心 一月份的三十一宗少十,巴士車長的假案,則由 前一季的三十三宗

【光民村居民

糕班班

明布署靜坐

日期星

八四年同期的情況頗為不 一開,該段期間內,四,五

·六日份的投訴數字,分 別為三百四十二宗、四百 ,七十九宗及五百六十四宗 ,即數字一直上去。 八五年六月份投訴 宇下降,主要是由於有關 巴士服務及交通怅况的投訴減少。巴士服伤的投訴,由五月份的一百五十一 九宗裱全七十五宗,減幅超過二分之」。交通影况方面的投訴,亦由一百 五十九宗減至九十五宗,北減少六十四宗 八五年六月份另一項特別轉變是,該月份的三百六十案被訴,八四 一年六月份的五百六十四宗少三分之二,有關巴士服務及交通情况的投訴, 一是減幅最大的兩類,前者出一百九十宗下降至七十五六,減幅爲百分之六 ++後者由一百四十五宗下降至九十五六,共战少五十宗。

有關九巴服務水準

涉及九巴的投訴; 的投訴,共有七十宗,一數字以第二季最後一個 而前一季及去年同期則|日份的爲最低,共有二 分别有七十四億八十十宗,較去年同一份 七宗。巴士不用定班次少十四宗。

「本港新聞

日四月八年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

後車通底月五鐵地島港

宗五十七務服士巴滿不

降下訴投通交

二分三少減月六年去比

受天然及人為因素影响

海灘沙量日減

配合進行沙渡重舖工程,而現在正好是一 傳佰工程的時候。

他解釋,由於水力測驗研究,可能 會因時間及地理、環境之特性而有所 更,故需要谘詢是否需要重新再作有關 的研究。

淺水灣重鋪沙

但他去示:假若譴海結果是需要的 话,市政局則需要考 是否聘請顧問公

·可進行研究。

久,四,工程所需費用。

宣明會韓國兒童合唱團

布,由星期二八八月六制區 日)上午十時起,塘 為海濱道介於基菜 5.

街與駿業街之段西行表

現時亦於業街與

[統計報宮,杨有一增設限制區|下列道路將於每日上午,街與職業街之一段。 車輛將不准在禁區

駿業街之海濱道限制區

·將於同日撤銷。

今起開多塲演唱會

|四年四月至一九八五年, 一切進行調查所得的主要

◎運&署宜一七時至下午七時劃爲限

為海濱道介於巧明|內停車上落客貨。

宣揚友誼世界和平

按历調查主要包括

85′夏日海陸逍遙遊

巨型遊艇、龍蝦乳鴿餐 海灣風光、離島攬勝、旅遊獵影 特别介紹:上湯焗龍蝦、金牌紅燒乳鴿

(南丫島南江海鲜酒家鼎力暨助)

時間:下午二時三十分(皇后碼頭集合)

乘坐遊艇漫游海港·自由參加海浴活動

日期:一九八五年八月十日(星期六)

費用:$148

榕樹灣畔旅遊影,南丫島天后古廟

南江酒家海鮮晚宴·賞維多利亞港夜景

船上舉辦趣味遊戲,全場贈送小食飲品

歡迎團體委託

出發日期任擇

報名處:七海旅運有限公司

德精们中88-98華僑商黑火180205413081 澄線

[]交通委 呂會屬下交通投訴組,在 今年第二季內接獲的投訴

「製造行業,開碎及採石 梁總歌雖高,但該季最後

業,以及電力、煤氣及 一個月份的投訴數字,

〔港訊)來港宜接]爲了照顧這些無依無靠,具有音樂天份的強國兒|食水供酂機構。 他說,問諸顧問公司需考慮下列各| 世界和平及友誼的親善的兒童,世界宜明會刈道也可參加成為該團成|版|連剛類的影像 該處較早前曾經典 組織行政上任永

向英國顧問公司查詢尋求資料 項...」,顧問公司推溯市政局用何種方| 大使世界官明韓國兒 斯人卜皮爾博士特别段。目前,該團成員在 基在昨日發表的敊新季报

法去重舖沙灘、11,用何種方法維持海 | 童合唱團今日下午二時立一間世界宜明會孤兒 世界宣明會音樂院一 中透露,四月份堂六月份

港島南部十一個,使淺水灣沙灘節貼耳慚翩窄,優計劃重 ̇張洪量,三,所實行的辦法可以維持多假新世界中心地下公開院,此外,他又設立了生活,他們日同學, 共有一千三百二十八宗没 〔本塲專訊】級南站期受油 鉆淺水灣海灘,並邀的英國一顧問公司 番,較前一季的九百五十

汚影响,共有二千多籁污染海沙被走一進行水力測驗研究,及完成一份有關的 宗地加百分之四上・度去 埋於地下,其中淡水海獾即有四百多:報告晝;但後來由於要推行重建淺水灣 年同期比較,可見減少百 」 經海沙遭運走,由於淺水灣海灘因風浪 計劃,重鈾沙滩因而耦殺了, 帶走許多不定成的海沙,現加上污染事 不過,手指出,因

件,令淺水灣沙灘範陶愈見縮窄。 工程計劃父工務局研究,山工務局致園 縠 集有關海木欄漲的資料,計有:天文 港島地就支線於八五年五

目前,淺水灣少灘範圍的面積,其 聯絡英國該問顧問公司,查詢有關再進 台,海事處,市政局及工務局等。: 另一方面,有個淺水灣重建計劃, 長度有六百一十點七米,闊度在消磲時:行重舘沙羅工程事宜,是否需要重新推 在十八米,經退時則有三十七米。 行水力湖驗研究。

工程預計可於短期內展開,工程包括: 市政局有鑑於淺水姆沙灘打夕被風 城市政總署高級康樂市容郛任透露‘擴建道路網,興建巴士站及築建防波堤 至五身份的五百五十二宗。鈎括费而帶走許多不定量的海沙,馮斯:在溪水灣重建計劃竣工後,市政局擬 。(瑞)

相比较。

,包括有一尤七三年工 -業生產調查報告,

·九七六至八二年間的每 演唱一傷,以歌曲來與

晚上接受音樂訓練。 | 年生產調查報告。 世界宜明會音樂學院, 最後,亦術交市政局如設工程委員,市民分享和·及關懷的

二十五年,世界 帮助过些貧困的兒童發

除了促供資料予 會和財務委員會通過,方是眞正成行。

安其音樂天才。在一九 明會韓園兒童合唱團享 府,供釐訂政策參攷外 該合唱團除了貼次 六〇年,世界宣明會管負盛名,無論在國內及 ,這些統計數字對私營 件前,有關方面正在政府多個部門

,公開演唱外,亦會分別 國兒童合唱國正式成立,國外,均有無數的音,行業的决策、經濟分析 於八月七日,九日及十 時至今日,世界官,愛好人杜被該團的歌聲及市場研究亦甚有帮助

· 日舉行音樂會,每次音明會韓國兒童合唱團的及吸引,該團會在世界。這些餐料订 榮會演唱時間爲兩小時成員已不再局限於孤兒,各地演出,並多次在國際工業業績、越正工業恭 。在八月七日所舉行的,及需要帮助的兒童,凡 家元首御前演唱。 構樹變及作工業間的互

·音樂會是由香港世界宜

明主麟・特定の目地 八三年工業生産

一九八三年的調查 報告現已在中區康樂磴 與郵政總局大厦政府刊

上七時三十分於大專會 堂舉行,跟價分爲五十 元,三十元及二十元三 極,售票地點包括香港 世界宣明會及以下各地 荃灣,觀塘,旺角,尖 沙咀,銅鑼灣,她仔及

調查報告已出版 物銷售處及德蘭道中三

八R訊〕政府統計]種工業閈構及經營特點 處出版報告皙,提供各一的統計數字。

一七號啓德商業大 特點 府統計處刊物網蛰櫃枱 .發售,每本九元。

四十七分,而尾班則 爲零時十二分。

要求政府合理賠償 聲言堅持直至獲得答覆 (特訊〕大坑西」、布政司、律政司、房 光民村居民將于明午二 屋司及中區警署負責人 時三十分到布政司署門等,信內治楚列明要求

請購備

圖片精華

̇香港區:

九薩區

綠巴減班次

中 落水大厦,另外 菡媽愛樂會則由區域市 政署主辦,香港世界宣

明會主辦,將分别於八

香港全貌

隈華早報書店 世界書局 德輔道中L五四號 香港再售公司德輔道中安樂極大展

·難記書店 德輛蕸中一二七號

香港天星碼頭 丘實濂者公司:尖沙咀樂道干 世界杏局... 亞皆老街一〇五號 |大東書局

投訴廿四宗

1發將於夾回程改 一經青山公路,D9公路 ,天橋,D2N公路及

外靜極,要求港府賠償賠依辦法,磨償理由等,月九日晚上八時假荃灣 屯門鄉事會道,而不再

所有強佔他們原居地的項目。 經霄山公路,屯門路,

據居民代表指出, 杯渡路及屯門鄉事會道 損失。 一,1淼在繁忙時間的 「參加坐居民約二今次的靜坐行動· 班次將增至每0-23|+人,屆時代安會將五一獲所疑司給予他們合理一個音樂會的票價分爲十

大會堂以及在八月十日

逻兵表示,公共交通服務的投訴,仍居首位,在季內收到的投訴總數 中佔五百五十一宗,即大約五分之一。

批評交通措施三百七宗

·涉及綠色小巴的投|十宗。有關道路博塞及一班 踪,由前一季的四十七、車輛停泊設施問題的投

·晚上七時三十分假上水 北區大會堂舉行,這兩 封請确信分别遞交港督|賠償,否則他們將不會五元,十元及五元三相 ,在上述兩大會堂 離去,靜坐到底。

系

去年同期比較,增加二投訴由八五年五月份至

郭日僑華

第二季接獲二十八宗

- 拒載濫收車資

的士投訴倍增

十宗。投訴的舉項,半月份,對減少百分

聖佛蘭士街斜路 上升至七十多米,因而,隨關於大。

封閉個半月重建

據悉,大坑西光民,處均有發售。 村居民,因不滿港府强

短他传志龍白田新區居

·世界堂明會韓國兒 童合唱團被公認爲全球

(訊)工程拓展署長現擬重建灣仔皇后 大道東與進敎圍問之一段聖佛蘭士街,工程包括

住,令大坑西原居地之 承建商坐享大坑西新村

最具天才的合唱團之一 ,共有三十九名團

有萬羅包容內 1985

類六十分機全

彌敦道六八二號

上海印畫馆 租跖利街十九號二樓記畬剧,

彌敦道大七八號

街道地圖

處各列下▷

廣興書局

鴨巴甸街三十三號 天龍杏業公司, 彌敦道 729 號垓下

大方梅岛

萬邦局

莊士敦道五十八號

肚七敦道三十號地庫一永光局 莊士敦道五十六號新全記杳局

青山进二一四號

荃灣新村街一十四线

青山道三五二..

正康公司

作爲你的 案頭顧問

天樂里七號

南天•莱公司軒尼詩道107- 115號

|文風書局

洗衣街九十一號 洗衣街九十鱿

鄉電簡介

一該断的發展可追溯至一

隧道巴士服務不足投訴十六宗

鄭是有關服務不足四十,前者出八十三宗 十八)、不依規定班 下降至四十七宗,後者 次或路綫行駛「二十四 | 由卅四宗裁的十九宗。 宗 )及司機行爲與態度|九巴三條路线 (+) >

改道加中途站 0 「港詡)九巴今共 起更改莎義小雅源 美手)及♂綫〔蹶源! 袀• 龙阳工程贷助者,可让香港政府合署西座入 背月華街)及於星期 一八八月五日)起更改 口大堂中西區政務處諮誨分處:香港灣道海港,

經常使用之通道。

改善該段陡斜道路之路面,上畫道路爲學校巴士有許髽捕,他還今3一伍製鮮甜。在匭一

柯式精美印刷 每冊港幣四拾八元

(售代有皆

東方杏局 • 軒尼詩道一七三號|新成畬海 世界出版社 波斯富街一二○號文華杏局· 官塘康寧道二十四號 廣興書局 波斯富街一〇八號▌佤镗唱片 亞椽老街一二四號 凝崽軒文玩公司 杯尼詩道246二樓 萬邦查局 · · 亞皆老街五十四號

爲方便工群體行,該段聖佛蘭士街將伊封閉 約一個牢月,但在施工期的該處將設有通道方便 行人。

米獲房署理會〔股 ) 數韓國兒童頓成孤兒,

醫療

東亞事局

書局街三十九號

劉示:「洪聖」能保護漁民及居民安率,但 能否自保,則要看未來重建的需帶了。

東亞面杏公司 干諾道西121號二樓

|智源書局 光明書局

巴利道廿七號二樓

有關工程之通告已刊於最近一阴之政府惠報

香港荷李活道一〇六至一六號 電話五十四九{1} 中區辦事砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五二三歲六三七百 「北角辦事處渣華道二七號 處 旺角辦事爆旺角上海街四九七號

電話五十六四〇六九三省部

·電話三—八四〇七四九 |油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三——六八七六八二

伙實錄

大蛇杏局 大生局

大道西三一五號

·城南道二十八號

·大道西四二七號 南方書局 西環街坊福利會‘卑路乍街十四號 偉發文具公司 福佬村道二十七號. 工商名錄

利與杏员

筲

·森公道三十酥·

叢林杳局 箕灣道三大六

官塘協和街一〇一

三三海港青年商會

RTHK

香港電台

華僑日報

聯合主辦

傑出社會事務獎勵計劃85

一.會參與推行一些有意義的社會事務工作,成精美滿 却得不到大宋的表揚

及獎勵,使人感到可惜。

·儘管接班人欲再推行該有意義的工作計劃,却沒有詳盡資料紀錄可參考。

·縱使紀錄齊備,但推廣計劃時缺乏創新的手法,以配合計劃的進一步發展。

參加本計劃以下問題可迎刃而解。

如何解决?

獎勵:(1)十個傑出計劃獎——各獲頒獎座一個,另小組主席可獲獎牌一個 ・表揚:所有獲獎計劃,將透過華僑日報,香港電台及展覽公開介紹及表揚。

,而各小組成員可獲獎狀一張。

提交大會以作評選。故每個計劃皆有一個詳盡的紀錄,接班人便不愁沒資料 作參考 T

*各參加者,可透過本計劃,認識更多工作計劃的推行手法,也可與其他團體

的成員作經驗及意見之交流,捨短取長,促進本身發展。

·凡參加之工作計劃,必須透過大會提供之報告書格式製作一本「競投冊」

(2)最傑出計劃獎——卡式錄音機一部口:

(3)傑出推廣公民教育計劃獎——禮卷一千元。

注意:

自本計劃推出以來,即受到各界重視及支持,反應熱烈,惟恐部份團體未 能於截止當日(七月三十一日)及時空间申請表格,以致影响該等計劃獲獎及 受公開表揚的機會。因此,本計劃决定延期至八月三十一日爲截止日期。

參加資格:

1. 參加小組翎附屬於已登記及註冊的機構或志願團

「體,其人數不限,成長年齡須寫四十歲以下,惟 「顧問則無年齡限制。

2,任何有助於推廣公民教育,改善環境,提供社會 △服務或文娛康樂活防之工作計劃均可參加。

3.參選之工作計劃須在一九八四年一月一日至一九 二八五年八月三十一日期間內推行及完成。

索取申請表格:

可到各區政務處,社會福利署各社區中心及盛

大厦15字楼C座海港青年商會(請列明團體名稱 聯絡人姓名,地址及電話);或致饿本會 電話:5-438913

̇東銀行各分行;或郵寄香港皇后大道中 272號中央

̇5-4441740

公民教育齊推廣

傑出事務應表揚

OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS

贊助機構:遠東元

AWARD SCHEME