1985-08-02 — Page 6

五期星

日二月八年五八九一展公年四十七國民華中

聞新港本

一市局兩康樂塲地 鄉開調查,居民均認爲

紙得兩條巴士綫行走是

不足夠。

近已完成一份報告,並將提交了有關當局參考

進行維修暫關閉 體,有效監察大点的

「港訊】市政痛咋 管理工作。

中巴去年發表坦. 日宣佈轄下兩個康樂場 陳氏昨日出席在

一地暫時關閉以便進行修|礙卅七丛矮,連接上述 卷对于合午餐例上

【地點往地鐵站,但其後 理及重舖地面工程 ,就多好大臣的管理

磷華邨遊樂塲將中一中巴取鉈道級,亦未有 問幀發表演講時,作

昨日起至九月十五日期 加以解释。 促請政府不要再拖延立刻落實工作 以上的談話。

問關閉,內兩個小型 鄒纛明透露:南區 但她指出,上述的 [訊 雖然政府-會建設開支項日及其他一路估計興建費約十億元 ·足球場由於使用過久,區議會轄下的交通及迎 ,由柴灣至赤柱,東區 工作小組乃港府於去「計劃在米蒸十年內投資由市政局賣之阳支項目, 年中成立,成盘包括一逾六十三億元去發發東;換言之,發種類 醫院亦需十四億五千萬一場地拊耗續進行重舘地悰事務委員會將成立一 ,近興華邨毗鄰之兩個一面工程。

·濶量師學會代表、郊區,然而,部份議則一定超過六十三億以上。 屋邨費用約為四位健 巴富街運動場將於内展開問卷調查,以便 築師學會代表等,就一懷疑政府能否實現電系 -他說:政府登得柴

余烈光議員指出:一八月十二日至三十一日,了解居民需求。 運輸署亦將於今年 : 灣的潛力深厚,所以動 解决多同大厦的臂理 列融大工程。

這些工程計劃在過去已期間關閉,進行每年4 難題,進行研究文向

九月逆行南區交遊需求 東區市區拓展處工,用逾三十億發展,此地 經提交過區議會諮詢 次的保養。 此外,九龍仔公園- 當局提出建議。 程師甄國旺昨日在區議|工程計劃包括東區走 見,但始終仍未有實現

調ˋ 球后,該小組裝 一會上表示當進行發展時,第三期;東區醫院,兩 ,致合議員們感到失望 一號,二號及三號草地

兩項調查有結果時 ,首先要加以計劃及進,假应大公共屋邨及八十。所以,促請政府不发球場於完成每年一次修 ;當局將會進一步要求 陳女士指稱,有關報告中乃提出多項建議,包括修訂大以公契法例 ,

再拖廷,立刻展開落實理及本舖草皮工程後,中巴改善南區路棱的 行工程研究,由此再製一號公路等。例如仍在

(#) 將在八月二十日重開。上服務。(區) 加强果◎小英主權益,其次設立管理公司監管及注督制度,奭其符合專業,侮發展圖則及擬訂維度「丙媜工程的八十一號公一工作。 漢等。

|計劃,該則付諸實行時 她透露:在设立管理公司監管及注册制度方面,主要是將其分類,計

,先要進行收地並加以 在可管理三千個價位以上者,須行五十萬元註冊資本,管理三千個單位以消拆,接著平整地盤, 下者,須有二十萬元注册行本,反管南六百個單位以下者,須有十萬元柱 及提供各項重要工程領 卯資本,此外,有關管理公司的財政,組織結構及專業擋術均經審訂,以

施,所得土地進而供興 提高視寺屋宇管理公司的服務質素,為使該守公司提供穩固的服務水準。一進公共及私人樓宇,工 她指出,有關當局對此項建議反應則未見熱烈,因爲當局認爲經註冊廠,商業概宇及社區設 「受監誓的項日願多,在人手有限下,要不宜再卅加註用填日,加重工作壓 施。

部份區議員表懷疑

巴

中巴五年路綫發展

港島南區將增八綫

南區區議會 今特別會議 談中巴發展

本 港新聞

訂審須均術技業專政財織組司公 務服想理供提司公理管宇屋保確 目項册註增宜不暫缺手人說

册註司公理管宇屋議建組小

素質理管 高提

府

政

[桲訊]中西區

產品時,堅持港货必需善,今天香港攝蘇、捕及拖蘇,某些廠已能,很難判定好,黃經理認爲較安全及舉辦法是 低劣或插座,最大危險是其安全設

台女图像之DS標準外 -e 採購電器產品要求港貨兼具「優質標誌」

要具觿「香港優質產品 誌」。反觀外國貨

政府處事有欠公允

榮華電器製品廠有限們則會知所選擇。而且如果打算外銷,品質一成港實,未予廣泛採購,徒然浪費納稅人金錢,一等,都有一一明確規定,又譬如龍製、設計,要 求在一萬五千次不停開關下,仍能正常操作,既 公司經理黃少波評擊港府 這一環至更不容忽視。在先進國家市場,劣質貨,他呼籲有關方面正視這些問題。 市面上捧座 涨牌于很多,有時從外表看:會不鬆脫,又能保持良好接觸。 對港貨歧視,處事欠公允一根本沒有生存機會。 理由 港府在採→電器

計不足,容易發,或令人觸電。消費者不可不 悅。談到爭問題,苦經理概嘆激烈,利潤微薄 由英國及日本貨佔高檔市場,台灣及大陸皆 對下價市場。香港貨處於夾縫,雖然品質優良, 但碍於消費人心理,如同等價格,則會多逶舶來 品,一般要使假格廉宜四成,才有足夠吸引力。 目前港商爲求生存,一方面致力品質改進, 同時也重視新產品發展,要不断留意海外市場新

·要求。黃氏又謂其公司所生產冠牌木電器, 亦日趨多元化。現在巳能出品一些金屬外雙位 插座 迵種掸庒優點是比較堅固及美觀,適合在 「公共塲所使用,可以應付一般神。 他又透露不日將生產一種有顯示燈開關掣,

·主奥是在旅店使用。人客在酒店房間新渡城中 通常未熟習開關梨所在,特别在黑暗時候,更不 知何處尋找,爲了解决這問題,燈製附有小鬼照

雙重標準歧視港貨

露,一個再查研究改 善多層大廈管理部 的工作小組報告中, 促請港府實行屋宇铛 B S 或作L標準便行,毋須甚麽優質標誌。 符合 這樣雙重標準,殊令人費解。他不反對港要兼

·理公司開措施,提 ‘具「優質標謬」,但也要求外國貨要可搽處理, 高該等管理公司的服 宿質米,功燥監會及一否則是一场不公平競賽。 黃氏又指出,香港膠木心插座,捕族及拖仔 改善多腾大厦的理 等之製造業是始於五十年代,當時上海工業家聚 工作,然而當局對此,跟香港,帶來新技術及資金。之後,從一兩家行 榮華電器製品廠經理表示不滿 建議反應冷淡,

英爲最多數十家。其後又經爭淘汰,現在約有 她個人則速战焄

十餘家,而具規模的更少,最大的廠,所茆工友:.

劣質電掣插蘇插座須小心安全設計不足 ,局修改多層大厦業

|亦不外百餘人,所以相對來說,「行頭里比較狹 立案法團的成立準

一窄。儘管如此,在競爭刺激下,出現兩種極端現生產一如外國買之商水平,大家都符合B Z 或U 石產品有沒有「優質標誌」而定,因爲當用上選 ,將現行超過牛數業

象,有人務求減輕成本,品質差劣在所不計,特·广標準,特别那些附有「香港優質嘌誌」產品, 標誌時,即意味有第三公正者經常對此產品抽查,利用微弱洩漏電流,使其長明,迅機就方便 上貌闾才可成立業主

别安全方面未予照顧,另外一些廠家注重品質改 基本上與英國標準無異。黃氏說,可惜港府一些一,看是否符合一些嚴格標準。例如插蘇之銅脚扭 示出其位置了,黃氏謂外國已有類似設計,今介 立業法國的人數標準

善,深信這是潮流所趨,當消費人常識提高,他二官員,採取蕭規曹隨態度,對同樣品質而直四. 幼,兩者相距,以至緻木厚度,耐冲擊度及耐湿 紹到香港,市場是否接納尙得時間證明、强 ,予以降低爲兩成, 使更多大厦可組織

個具有法律權力的, 政府計劃未來十年投資六十三億

::

東區發展能否實現

础工作小組,專尚在區

本月六日再舉行同業大 傳媒聯委會關注小組 下週向同業匯報工作 〔特訊 ) 就有關是否需要設立一個新聞 傳媒聯委會的問題,傳媒聯委會關注小組已 决,在本月六日(座期二)下午二時至四 時,假灣仔記書俱樂部舉行第二次同業大會 時,向同業提出討論。.....

∴ 诎日會議議程除通過六月廿日首次同業 大會的會議記錄之外,亦會匯報關注小組由 六月廿日至八月六日的工作情况;小組成員 亦会分析外國新聞評議會的優劣成敗。

,以解決區內的小販問

港產新紅金屬外壳插座及雙位開關掣。:

柴灣易名意見分歧 日東區區會押後討論

.

-成柴灣改名只有二百七好,並於善用畫面, 十四人,而反對則有六号而小組主席一職是由 百八十三人,同時,闷 議員王元有担任。 做分屭會也反對正名。

俳廊建築工程可苫 彼等所持理由是柴一十月完成,面此你開幕 他指出:爲配合社灣已沿用已深,向來安,與隨亦決定於十月廿七 會昨日討論柴灣易名的 區發展,柴灣近年來形一居樂業,故一不如一日舉行,並邀髅一位高 豬議,由於議員挑出之象已改,惟對建立健全靜,不改也龍。 級政府人員主禮。與此 意見分歧,主席李才生一的社區增强居民對社區 他指出:在短期內 同時,區內除舉辦一項 遂苴市押後論此問題一之認同,得要將柴灣正,會在區內展開第二次大學生給畫比賽,將優秀

溫定邦議員解釋

啲

型瑚查,對象是居屋及品在畫廊展出外,亦與 他認爲在淮二、三一私人住宅市民,希望能一詩歌舞分區嘉年華台與

由於柴灣的名稱本丹啓一十年阎物換多,柴灣 獲得老、中、青的意見盡處開幕典禮配合衆行

有不吉利意思,加上亦已從人口稀少的荒地, • (E) 不甚雅,在接陶中發一展成現今的十多萬人口 覺許多隔內團體及居民【新市鎮,區內很多公 旺角區會設小組

.不甚喜歡柴谗這個名稱與居屋及私人物業均以 翠字爲名。汝區民提議 况且過往紅番區的可否將柴灣正名爲翠裤 別號令很多在當地居住、碧翠灣、新翠或 的击少年鋼臨到臨外消一翠灣等等。 磨空閒時間,亦不留

。

4開幕典禮及嘉年華會

的總開支約四萬六千元

發展詩歌舞意

工作小組委員除主

席王元有外,亦包括:

小特旺角區仇振輝、麥淑媚、蘇 會轄下的詩歌舞畫發:妙業、杜國荽、何非礼

不過,唐楚彥議員、展工作小組,昨日在區,何廣雄、陳和汤及其

在區內活動,致令對本,曾在漁灣邨展開調查,議會通過成立,小組的他政府部門代表

閻極度缺乏歸屬感。

一在一千零三十人中,實實是確保畫廊状况良

日南賞全

85’夏日海陸逍遙遊

我認日報酒荐七海旅行国时期特别香

巨型遊艇、龍蝦乳鴿餐 ̇

海灣風光、離島攬勝、旅遊獵影

【特别介绍:上湯焗龍蝦、金牌紅燒乳鸽

南江酒家海鮮晚宴、賞維多利亞港夜景 乘坐遊艇漫游海港·自由參加海浴活動 榕樹灣畔旅遊獵影:南丫島訪天后古廟

船上舉辦趣味遊戲,全場贈送小食飲品

時間:下午二時三十分( 皇后碼頭集合 ) 日期:一九八五年八月十日(星期六)

費用:$148

་(南丫島南江海鮮酒家鼎力贊助)

歡迎團體委託

出發日期任擇

(3).

建市政大廈前 大角咀宜先建 簡單臨時街市況

高級主任鄧國威表示· 議員所提出的意見會交 宀特訊】旺角區議 于市政總署再作研究, 昨日就在大角咀提 洪街市設施再次進行时 論,多位發言的區議員 均認爲,在永久市政大 阿未興建前,應立即興 建一幢費用 宜、規模 一和設施單的臨時街市 署長李世焘喎述臨時街

而有關小型臨時街市的

詳細資料亦於九月交予

:市政局,以及等待正式 接歎的批准。

市政總善署 助理

市設施計劃甲及乙時指

謝和市民的需要。 【出:甲佔興建褛

.市政大騭用地的三分

同時,對於市政總 羼提交臨時街市設施計

·劃甲及乙的此,發言·

,約二千平方米,小

此外,會議上亦會對傳播委員會擴大在 微新界工作者代表性作出决策,並對傳播委 盈會籌委會所採的立發表聲明[來] 瀟一個「一柱擎天」的一碗工作已於今年三月 旺角區議會地罄,日的碗,約共戰十二萬 並已預留一個位图以础 使居民及市民奥旺角區,擺放地法之用。 認同。同時,區議會亦最近,位於該安全 通過接受香港上海匯證島對面的香港上海蘸 銀行對該地盆的五萬元,銀行已懂估推出

型臨時街市,只一面臨 議員同意接納計劃甲小 街,並只須進行小規模

型臨時街市的建議,不

的土地整理工作,變

報日僑華

贊助 4 市區拓展處代表與 對波表示:該地院

贊助歌置地誌的贊用

過,他們要求區議會設 建造最少的建築物,工 立有關的小組對該計劃一程費用不超過三百萬, 作出深入研究,以及修由制有關街市的設施 改有關的細則,例如 起計約需十二個月,建 墨 率部份土地,方便市民·築期約八個月。至於甜 前往,而有關小組設立|劃乙則是大型臨時街市 但要求在地上展示 與否,議員亦同意交予,除費用較第一千二百 萬外,建築需時亦較長 談银行的名稱及夜。一般境事務委員會處理。 市政總署計劃拓展」,約十五個月八)

南區區會交通運輸事務委會表失望 指現巴士棧不足發展計劃帮助不大 委員會將於明日下午在,金貓而定,目前比獨立

(洛訊)南區區灕· 本年內完成 會屬下交通及運纛事務 設計概念是視乎時間與

.陳慧芳盼修改法例降低逾五成規例

該區政務處星期五舉行一形式設計的

兩成業主贊同便可

成立業主立案法團

他指出:政府透過 工務計劃內各類有關檔

〔特訊】中巴已完! 據南區區議會交通|要交通工具,主要是倚 宇,工程及水務工程等

成五年路綫發展計劃,一及運輸事務委員會主席,帕巴士。當港為淺地第一特別會議,討論中巴一,地支,仍要獲得有關 九八五至八七年度在南 部門通過。 項目加以配合直接參與

未來兩年在港局南區一郭偉明表示:港島南區 通車後,南區區民期望,

·旺角環境事務委資 發展。除少數由厅基協

巴士服務會大大地移 區的路綫發廣計劃。 如八綫行走。 人口有二十五萬,現時

丝融定今可下午二會早於八三年時曾考慮 一入南區,但結果衹是增 發興建之屋邨外,公共

南區區議會交通及行走該區的十幾則織 「屋邨均由房屋委員會接

湖八條路綫,此舉是分一時半在香港仔中心南寧,在彌敦道與荔枝角道交 界處焘全岛上股盤 |秘事務委的盤則對中一不足、特别是赤柱、石

街七至十一號美體以在一區議會台微,但在為班 他們大失所望。 欧興建。

邱議員指出:食在檔南區政務處會議室舉角厝造一個特徵著 東區發展大級包括「巴這項計刺南巴士行 澳、薄扶林及悴脷洲邨

置富花闆及薄扶林花園 行。 龙路綫發展感到不滿。」方面, 「之土地範陧共一千二

中巴在未來五年之 郭主席指出:中

「不過,她强證小業 管理工作,不單可使]亦將會就上述報告之建 主應自發性組繪業主立类主安居,更可對大厦 議進行討論,且會盡量 80 非權力的團總監管大度,用。 |本身的性尅工作。

居民及市民易於與旺角

光大星管理開題,八

陳氏透露:區議會

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日六十月六年丑乙歷

梁法商,利用一個有法違例建築均產生感言作 陽路居民組織,共同開一對一千五百九十公頃,「內,會增加南區四淺近五年路戍發展計劃, 旺角區會撥款十萬

但由於現行法例乃 中西區區域及咈慧芳昨日出席海港海子會午 一條大厦湏有粱五成業 安例會做多層大廈管理問題。(木附記者攝) 主贊同才可成立業主立 案法團組織,故在部份 業主不大熱衷參與其事 下,一些大厦便未能成 就業主立案法團,有鑑 一於此,陳氏盼港府能修 改有關條欸,將上述所 限人數減少爲佔業主要 她的兩處,使更多大阪 可組織業主立案法

她認爲,完善的大

林漢強盼透過區會選舉團獲立法局議席

欲提高區議員工作權威

建立與政府部門會見制

雄均已重新編號,部伉 今舉行簽約儀式 期輕便鐵路工

工務计测之規模亦作修一程的簽約儀式將於今日舉行,九廣鐵路公司將澳 群;新之鯽魚涌分區洲產崤城市運棒集團派出代表進行簽約。首期工 計剎大綱草倜經已製備 程合約價位約十億港元。 i部份工程已完成或行 將完成。

簽署儀式於上午十一時半假座沙田車站九成 鐵路大股會議室內進行。屆時,澳洲維多利亞省 薩署署長亦會出席。

他强調;十年發展 計劃之費用僅限於以建 .首期工程計劃於本月中旬動工,八八年中通。 「設工程儲備金進行之工一本。九廣鐵路公司將在輕鐵首期工程全面展開後 一程,並未包括房屋委員 ,進一步研究將輕鐡系統延長至荃灣的可行性。 放政策,以利保障香港的政治、經濟前途;

五、支持政府推動本港製造業,轉口智易、 金融享行業的發展,加强其活力、適應力和尹 力、維護本港作爲世界製造業中心、轉口贊易中, 心和金融中心的地位;支持政府不斷改善投資環 坻,吸納更多的外資,維持和提高本港的經濟發 展水平;

六、促使建立一個大家互相照顧的負責任的

確保區議員意見獲重視履行對選民責任· 新會,提高大多數市民的生活水準和合理的帽利 立法局委任議員及一位,繼續安定、繁榮與發; 〔本報專訊

高南區民選區議員林演疆 | 積極參與「基本法」啊,促使『基本 ,已決定透過區議會選舉團,角逐港岛中西區及法完全符合中英協議的精神,萊保將來的「香 南區的立法局議

港特别行政區」正麼行「港人治港」和「高度 林漢强的與選政網共有九點,其中一點,是一自治」; 爭取建立區登同政府各部門的會見制度,不滿, 1、支持在本番推行「代議政制」,實現政 提高區議員工作的靠威性,確保他們的意見得到治民主化•主張立法局逐步實行全部藏过心接透 政府的-

份重視。從而有效地履行自己對選民嗨 駆產生;主張推行公民敢育,便市民明瞭自己對; 地方行政的權利和首任,加强對社區的臨屬感, 負的好任*

、加强區議會同市政局、區域議局和立法 其他八點,分列絮:

積極參與地方行政和社區管理,全面提高政治意.帶的溝通,齊心協力,共同推行地方行政和社區 ;

建設計;區議會屬諮詢機構,但亦擁有一定

保障:

·一七、蛋取擴大區議員的諮詢範區,繼續進行 做議員接見市民計劃,逐步建立區議員辦事處, 方使區議(同市民的接觸,盡可能地反映市 民對政府各項政策的意見,作爲政府施政的參考, ,及時反映市民的困難和疾苦,協助尋求合理解 决途系,進一步改善官民溝通,維護市民正常權

一、海議中英關於香港問題的協議,竭力维

·在香港的社會、經濟制度和生活方式在一十九七 四,ㄓ力促進中港雙方之溝通及了解,促進,的社區建設權力,以利-

份發揮區議員的工潛質 年之後五十年不變,維護香港在風際上的現有地‘雙方經濟往來,協助中國順利進行四化建設和州(家)

(特訊】連

建「一柱擎天」地誌

並接納匯豐銀行五萬元贊助

「設區的地話,因爲地站

〔特訊】旺角區 建築拓展署,在彌敦|單獨播放會過於空洞果 拨元朗至屯門的一會昨日通過接出十萬元,道與荔枝角道交界處流及不配橫四周環境。

IATA

四海旅行社

PAN AM, UNITED

加拿大、美國、歐洲機票銷量 全港最多,所以價錢最平·

NORTHWEST

尖沙咀河內道3-4號

電話:3-7226112. ̇世紀商廈7樓

香港中環德輔道中 40號通明大厦{2樓 ̇ 電話:5-232065

九龍彌敦道525號

寶寜大厦A座20樓

電話::3-302237.

*,但另外兩黛巴士行 | 這地方並無多大實質幫 全部展後估計人口最 【走班次則告將遠,另加助。 |布達七十二萬,張國旺

開四枝行走呜脷洲。 他表示:南區的主 解釋:一九八三年編訂 之工程計劃很多方面均: 第一期輕鐵工程 将所樾動,所有工務計,

一區認。鑑於設計及經 濟上的問題,區議會於 一八四年一月决定先行在。 一上址添置儷景,既可美 化環境,亦可托日後

三洋超級五星

收音靈敏清晰 播帶傳眞原音

三洋五款最新小寶貝,同真纖巧外型,音樂才華办 不分伯仲,隨時隨地帶給閣下最高聽覺享受

SANYOR

確爲微型身歷聲收音播帶機中的

“超级巨星

M/AM收費

MGR99

••FM/AM

杜比聚菜

*適用金屬帶

“自動反向播唱、防滾裝鞏

统

快速前糀𨨢邙

.FM/AM收音

MGR SO

Sportster

ANY

E STEREO M

MGR TO

70

●FM/AM收着、防湿爽蜜

人世良均衡器

MGR.84

杜比扣紧系統

14.4

FM/AM妆造 *適用金屬機

自動反向播唱*適用金屬帶

·杜比拗啡系統+防滾裝

另有新式微型

耳可供選購

带来更多更县、

更勁的音樂

附送配车

STEREO

達誠三洋電器有限公司 香港中環德精這

̇維修服務中心地址:望觀塘鴻圖道36號二樓 電話:3-440157,3-450206

71號永安集團大廈12樓 電話:5-245114 (7線)

̇請到各大電器行及三洋陳列122號地下 電話:3-77663301

報名處:七海旅運有限公司

德輔道中88-98號華僑海業大厦1802室 5-413081 掛線