1985-07-31 — Page 2

三期星 日一卅月七年五八九一曆公年四十七國民華中 版訊電

頁二第一第

日四十月六年乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

鄧小平對泰國會主席說

中國目前情况

總的來說良好

政策成功畢竟還是在發展中 指出中泰都有一種興旺氣象

[特] ] 北戴河三十日消息,中共中央和問委員會主任娜小平今

*國國會代表團時說,「我國前的情况總的說來是好的,行政策 為成功的,但我們畢竟還是在發展中,你們到中國各地行一看就會在 再多的了解。你們可以看到中國是有希望的。」烏言訴小: 我看到你身體很好,感到十分高興,我今天帶電視攝影記者來就是要 讓秦國人民看看你的身體是多麽康。」鄭小平在同客人們交談時說 -中喚兩國建交十年來,兩國政府,議會和民間等方面的交往是非常 密切的,這反映了兩國和兩國人民之間的友格,也反映了兩國的政治 關係是密切的,可以說中國人上上下下和泰國人上上下下都是朋友。 邓小平說,我們要增進柏互之間的友誼,就要增進我們之間的了解。 今天,極多朋友來看望我們,了解我鬥,是很好的事情。郡小平說, 我個同樣了解,张回也是有希望的,對世纪末,下世纪初,中泰兩 國都將成爲發展得比較快的國家,我們兩國都有一種興旺的氣象。段

·吉遼,泰國國王普密運,阿杜德十分贊中國所執行的方針政策,版 多訪問過中國的泰國人都說,最近五年來,中國取得了很大的成績, 烏吉說,我們要向中國學習,學習中國赶如可克服困難,把國家,上 #榮富強道路修。

梁湘市長談深圳情况

上半年建設有進展 仍然存在四個問題

適應新情勢收緊銀根控制信貸 (特訊】深圳三十昨日的一次大型會議上制信貸,加强外匯管理 日消息:记者薜謀報說,今年以來,深圳特·等新問題面離,以積極 道,深圳市市長梁湘堿在實施收緊銀根,控一度調整經濟結構,使

聶榮臻回憶平型關戰役

報 表揚林彪偉大戰功 看來林彪快要平反

用意微妙可能為了安撫『林彪死黨] 八特訊】北京三十日常息:此間「經濟日報-爲紀念抗日戰爭勝 和四十周年,今天在頭版顯著地位刊登聶榮臻撰寫的回憶錄「首戰平 型鬭j。平型關戰役發生在一九三七年九月十五且,當時日軍板飾

[五師政委,指揮了本型爾戰役。讀者注意到,聶榮臻在短篇回憶

·中九次提到林,林彪當年是八路取一 五師師長、聶榮臻寫道, 日前大隊人馬上向戰型區方向移動,林老提出,也該是離體形不劑 ,可以打一仗,他欄開地圖,開幾位參謀一起,把·型關周圍的地形 和初步的作戰設世介來了一下」。接著,林彪在幹部會上满了兵力部 署 榮提到,平型關戰役開始前,他在馬燈下業開地過與林彪 究談况,在戰鬥打後,他與林研究:「代定把敵宜切成幾段,分 段叱掉宅 - 箔即合台」。聶榮鄉位於中沒有林彪;「同 志」,而對徐海東、楊得志、楊勇等八路軍軍官則稱「陶志」。

論社

說家專病臟心國美

益有爲反酒飮度

適

用作護保有臟心

對

(中央社開普敦二十九日電)美國心 學家克拉斯基上週在此間舉行的福與健康研 討會中說,最近的研究術示,從不喝酒的人. 罹患嚴重冠狀動脈心臟疾病的危陰性,要比 少量或適度饮酒的人來得大。加州凱薩醫學 中心的克拉斯基敎授說,溯囘自一九二六年 對人口作研究報告顯示:滴酒不沾的入的进

·遇,並不比少放或適度 陈酒的人好。不過,他

·說,有强力證據顯示心 肌受报(酗酒心臟病 } 與飲西過多有關。 另外 一位與會人士,南非 學研究學會國立營養病 研究中心主任索敎授 説,研究顯示對五十五 就到六十四竅的男士而 嵩,喝酒具有極大的保 護作用。不過,對年輕 男士來說,除非少量 ——大的一天一杯 青期喝酒有街·說: 的酒具有保護作用,不 過對於髙劑喝酒的可能作用則尚未能獲致 結論「大抵而言,一火一杯似乎只有保護作 用,不過,一天兩杯以上╋危險性似乎較大, 對年輕男士尤然。」南非國家縮症協癌症 研究部主任海林頓博士告訴研討會說,菸酒 都來,與辯誣班、咽喉、食道癌有密切關 係,他說,於和酒會加重彼此的不良影響。 【特區的經濟活動林步道一降百分之五點五,財經 愿變化了的新情况,上貨幣十二億元;財政收 一半年各項建設取得新進入三億七千多萬元,增 “但也還存在四個掛 百分之九十七、基建 題,梁湘列聚了今年上一览裾雖易整,仍完成投 半年深圳取得的新進展,資十億五千九百萬元, 一,各項經濟指牌有咬一唆工面積一百二十一萬 大幅度增長。與去年同 平方米,比去華同期分 期比,工業產值完成一别地錢冇分之七十五和 二億九千多萬元,增長百分之二十七。牙利 百分之九十二,其中湖 旧外究工作有新進展。 六企業工業產值遠八億 共與客商簽訂協議三百 七千多萬元,增長一點八十六項,數扯雖比去 , 二倍,佔全市工業總產一年回显下降,但協議優 一碗的百分之六十七,外資額達六第一千七百四 貿出口總值二億五于多十三萬美元,已投入使 萬元,增長二十六倍;用一億三千四百六十萬 社會商品售苺十億美元,分别比去年同期 千多萬元,地灵百分之一增長百分之一百六十一 十五;現金凈投放下 和七十五。引進的外資

中層醫療服務與兒童乳齒健康

兩個醫療服務老問題,故近又引起了醫 ;不是入公立醫院的三等病房,就是入能力一,故此議未必可行。說回第一項建姿,因由 學界與醫療服務關徍團體的呼聲,要求當局

政府執行。只要政府有决心,同時亦該對中 負投不起的私家醫院。當然,在理論上,他 加以正現。它們是中產階犽的醫療服務:車 們可入公立醫院的二等病房,但除了數百冇,產階湣有所交代,比較上是可行而又該行的 視兒童的乳齒健康。

限,這等病房幾成爲公務員與特殊階級的導 。檢討本港醫療服務的澳洲驗問團正研究醫 中等入息入士越受到應有的醫療服務.

利品

·院自負盈虧的建議,我們希望在今年十一月 ,故近又成為熱門朗版+特別是學界为而 播丁模-奈陂好獲得公平與校運忠玓醫 發表的报告書中,該對道老問難有尖驳性的 「這類所謂「夾心階P」是发樂的骨幹,即服務,現在至少有兩項建議提出。第一項建議。

‘中日正舉行兩日部長級會議,加强經濟

項臼注意了結速大中型| 四是思想工作還不適應 骨幹項目,枝術先進,一新形勢新情况的發展。

·項目和產品以外網爲主」這些問題都要進一步加 的項目增多。三,出現以解决。

首相府接見谷牧和吳學一右)。(路透社

技術合作。日首相中曾級(中)於星期三代 姑蘇城外寒山寺 姑蘇城外寒山寺 世界石油市場危機四伏

華僑捐欸鑄新鐘

一批饼沿外向型發展 浙江定期

·企業。全市間發的新產

品有四十多種,有些已 洽談對外

經濟貿易

定型投產。四,經濟效 益有較大提高。如中冠

冯特訊】杭州日 印染有限公司自去合 安以來實現利潤一千五 消息:浙江省政府定於. 百五十四萬港元,預計 九月九日至十五日,在 候审讯出就等於投資總極州邬離首次對各經濟 額,上学年實現利潤四一貿易洽談會。這次洽談 百七十萬港元。竹樹是以利用外資和自 舘,東湖會舘和香密湖 外,引進先進技術和 渡假村等合資企業利磵 設備-對出口商品的生

·均有较大幅度增長。梁產企業進行技術改造

·湘指出,當前深圳特區主要内容,同時,洽談 也還存在一些旺區。一出口貿易,努力增强出 資金較緊缺,給經濟一口能力、浙江省將在 活動帶來困難;二是龍談會公佈的第一批合作 一

項卅六值 - 涉及十多 源特别是否力制約 了經濟的發展;三是管一個行業,其中包括水產 理工作薄弱,投資型橋 雞殖、食品加工、棉达 仍不夠完善,影响了開一糍、毛紡織、造紙、建 放政策的進一步貫徹;一材料、電子、化工等

三十五國外長在芬蘭會議

舒爾茲指控蘇集團

違反赫爾辛基協定 破壞人權法則拘禁離心分子

(路透社芬蘭赫爾 七五年赫爾辛基嘉定的 人。他在繕就的演講詞 辛基卅日電凵東、西變 忠。}電視台播放一 中說,「最能代表該協 方今日在此間聚頭,檢一套影片,崎示沙卡米夫定精神的人i沙卡羅

·討赫爾辛基協定,蘇聯的健康良好。薛影片選「大——竟被放逐於蘇聯 再度受到西方的壓力,一在各國外女雲集赫爾辛|境內,完全與外間隔徊一 促其釋放現留在蘇聯的基之,係反擊西方。」舒爾茲說,「沙¥ 知名離心房子,諾貝爾一的抨擊,朝沙卡羅夫正, 羅夫因爱妻患病,得不 和平獎得獎人沙卡羅夫 忠重病之說。舒爾茲在 到良好治療而絕食抗後 ,他現時可能向在醫院 美國務卿舒爾茲先一開幕致詞中,指控蘇聯 呼籲,釋放沙卡羅夫。 集團違反林爾辛基協定|中。我們有理由相信业 |舒爾茲描述染爲「校任 的人權法則,并列出受被强行喂食,打破他絕 何其他人更能代表一九一書者的姓名,多二十一袞億圆。]沙卡羅夫於 美國務卿釺爾與蘇聯新外長謝瓦德納茲 在蘇京會晤,彼此徉手 雪景。(路透社)

成年人不必說, 兒童的牙杼不及早預一 防與治理,將成終身之患,成年人有無齒之 多,中童的慣齒多腐蝕,亦多種因於幼時, 乳齿毀壞可令拒齒發育不良,越致诎化不良 與營養不足,妨碍身體正常發育。牙病主要 有兩種,即蛀牙與牙週病〔牙肉);但都 可以預防,只要能及早提供定期生的檢查及. 簡單的牙齒陋理手術,又在平時注意口眩祹 生,在度线與睡前刷牙與漱口。 「預防蛀牙與牙週病,辟除牙上蘊藏在 億萬有害細菌的「嗚膜」。這些細菌可破壞 牙齒的琺解質,引起蛀牙,細菌所放出的毒 質,還可使牙肉發炎,引致牙週病,辟除「 好貘一的方法有三...,用王罡融于方法 。(二)減少吃糖類與繼過食品,或宾後 是負担公費服務的主要財碌,但所得同的会,是新成立的「香港醫療論壇」所提出,港府 關於對牙齒保健 念問題,日前舉行

牙漱口。(三)多利用氟化物加強牙齒的琺 費服務却是最少的,縱有亦是同不必成精得,可在將落成的新醫院與某些補助醫院,試行的牙齒健康與懦正的專題講座中,香港大學 聯質。语三個方法說來容易,但鑑於香港思· 最少稅項的人士一樣,或甚至不如。政府的,撥出某個數額病床作中等收費服務,港府醫兒童偏科及矯正系教授港漢賢指出:香港人 病人數之多,反映了很少人能徹民執行。 公屋政策已如此,在微療服務方面,亦得本院的津貼不變,所得的額外收費,由醫院皁 對牙齒健康觀念不大正確,眞正注意預防蛀亦證明韋敎授所說,平日對牙齒保健觀念不 對折希望的安排。一九七四年「香港醫療術,行分至運用,即湃阋於鑑髙症等病房的飂发 牙的人很少,一般港人也不重視兒童的乳曲:芷璇,而又懟略口腔衛生教育。

·儘管牙病威脅之大,但採雙療發展 ,生服務的進一步發展」白皮書發汲時,她去。第二個建議最先由前副醫務衛生署署長茲·健康,又忽略口腔衛生教育。 元當時已推出,他們是「被遺忘的一 新福提出,愛近交由香港醫學會副會長(亦 香港牙醫學會較鼠時亦有報告,本港由 委會主席方心讓說,港府在短期内未有計劃,

·這層人士所希望獲得的醫療服務,並不,是立法局醫學界功能組别候選人)招洸所 六至八歲的兒童,乳齒有腐蝕的佔百分之九.發展牙醫服務,過去可能歸咎於牙醫入手不 是想獲得與其納稅比率相稱的特殊照顧, 重擔,以撥地放低息贷歎方式鼓勵私人投資 十六;九至十二歲兒童 恒齒有綱的佔百‘足,現有了牙科醫院每年有六十之供應,人,

·是甘願付出所能負担的較多費用,以取得比 與辦醫院,以收客中等入总的病人爲原則。 分之九十,成年人平均有斷齒七、八顆。由 乎該不成問題。港府應即訂立一項全面性的, 公立醫院三等病房較舒適與較自由的醫療發 在上述兩項建議中,鑒於数年前已有幾 這州皆可看出了香港人不重就兒东的乳齒發 牙猶服務與口腔術生教育計劃,以解除冠足 以貽甚廣大民衆終身健康的威脅。

悅。在目前制麾下,他們實際只得兩個選擇: 假發地興辦私家醫院計劃,結果都告吹了 康,亦顯出對牙齒健康確缺乏正確觀念。

初長外蘇

做甚談交方

復活夜半鐘聲到客船情景 六時事社北京三十日電)以唐代詩人張 繼的「渡橋夜泊」而聞名於世的江蘇省蘇州 市郊外寒山寺的大術將要復活。据中國共產 燕機關人民日報」(海外版(二十九日報 道,今年除夕時在度姑蘇城外寒山寺「夜半 鐘聲到客船」詩句所描寫的一情景中,太 镫的悅耳季色將啊徹周險。寒山寺是俄建:

英國石沚公司和國際能源署花",未來兩年 內,石油徜求即使增加,也會是很疫的。不過.

〇至八四年,西方石油產量逐年增加。其中美國 陳仲賢 石油產計佔西方工業國的三分之二,加拿大石祖 產量也得到恢復,英國北海油田產量猛增。因此 當前-世界石油市場供過於求,假格與下。 各會員國如果仍不同意恢该慨格秩序,沙特會探·非石油𨋢出組織國和西方石油生產國的打油日產 批現已達到二千八百萬桶,超過油質組織的一倍 為求更多 售,油國組織成員國已把油價和生產 取上述措施。 西方官良說,如果油團組織淇守條列,相信。近年來,它們石油進口差不多都少了一半。 政策「拋到九宵外,或坦加產量,或削惘求 售,只有沙特阿拉伯仍克制着把產袖量維持在十. 沙特也會把產坻提高到日婼四百三丅萬桶,仍以 年來最低的水平,蘇聯石油雖然產,但針對世界·官價發售,大量增加石油收入。 界石油市場的現况,又於七月一日宣佈再減價。 蘇聯是世界最大的產油國,也是赦大的石誨 ,非油喴組織的石油生產,產量似爫已經到頂。 對石油市場的前景,人們越來越持有相似的 油國組織內部的混亂和蘇聯石油降價,已使油國 出國,歐石福界人士透露,蘇聯已通知與 組織七月初在維也納舉行的部長會議以失敗告終 它簽訂合同的客戶,從七月一日起!烏拉爾輕原 法:就短期而言,市場將保持此驴的平衡,但 世界池|-扶,使油國組織成員國感到恐慌 油的期货價格從六月的每桶二十六美元再降低五 危機四伏,一退風吹草動,市場就會動薟;但展 空出城,石油仍將供不應求。 自尼日利亞率先私自降低油真開始,一些成县 十溪山,為期半個月。 幾個月*,蘇聯的石铀官慣隨着現貨價格 .英瓯石汕公司董事長在伯恩茅台經表示, 於唐朝中期八世紀的歷史悠久的寺院,激發 國為了解決國內的將洲困難,隨之有的增加生產, ,有的也把油們降低,連通常被認爲行爲最良好 不斷調低。去年十月,烏拉爾輕原油的宮遒定植 不要過份 大石油輸出國組織「在獏過於求 張繼等當時遊人詩情的釣鐘,在其後的戰亂

的阿布達比———阿拉伯聯合館長國中產油量最大:爲二十八美元,從今年第二季度起,世界袖價重 的形势下遇到的困難」。他說,王- 四方工業國 期間被盗走,未曾再出現。最近鐵成的新識

的一國,也受到衝擊,亦將每桶減價五十美仙。 趨疲軟,五月,蘇聯即宣佈把烏拉爾經與油價降和日本去消費世界石油藏素材的,分之六十; 是由對該廠的喪失感到惋惜的美籍華人指 激對造的。新難以鑄成,高二點二五米、

|油國組織成共國在執行政策方面的混亂,閼沙特】至每粒二十七美元,六月,又降至二十六美元, 世界已探明的石油儲存廿七千君七-心机,有 阿拉伯感到憤怒,聲明將「不再容忍其他會員國,比石油輸出國煙华原油—阿拉伯輕原油的官们 分之七十五左右在石社翰出國手中,而中東產油 毐一點五米,直徑一點五米,垂二點五,

利用沙特的自制來漁利」。",

些美元。在油國組織維也納會議能夕,又宣佈 國佔百分之六十,他說,九十年代,英國,美丽. 是由蘇州市的鑄造廠的几名老資格職員組成

启五月底以來,沙特的輕質油現貨價格已薩烏拉爾經油期貨價格降至每桖二十五點五五美元 的石油生產將「走下坡」,「經合」二十一 小組收集資料,參考各地的名錘加以復原

低百分之一點九,降至每桶二十六點四五美元。 至二十五點六五美元之間,對社團組織是個很大 將不得不轉向石抽驗出國組織尋求石油。 文:該儲預定在年底以前運往寒山寺,懸.

不少石油界人士認爲,就成本和單沖產品訊 英國和挪威的北海原油亦降價百分之二站二,降的震動與打擊。

·掛在該寺的儆梅里。

蘇聯石油雖然出現第一次減產,但由於犬然一宮,石油輸出國組織也要於優勝地位。 至每誦二十六點三五美元。石油業內人士預料, 新基協議十周年紀念儀 過全程分析,發現所研:「如油國組織紀律崩潛,油價會進一步下降」。.氣培產、核電能諒增加,所以並不影响它的石油 幾年來一直處於困境的石油輸出國組織成員 ... 式舉行之所,舒爾茲主究的愛滋病毒的造成 ·來「紐約時報」十日報道,在維也納會議之. 她出撬。蘇聯每天向西歌出口原油和製成品達「一國,雖然對目前石油市場惝努惴慢不安,但它們 動走向蘇聯代表團,並份的變化情况; (二) 後,沙特湯會,「如其他石油輸出國組織的會員,百萬析。蘇聯油價調得這樣低,「將使產油國組一對遠景也是有信心的。該組織本屆主席,印度 一九八〇年被貶詞至莫

尼西亞礦業和乖政部長布羅托最近預言,幾年 作自我介,蘇聯新任科學家還利用遺傳工程|不恪守油價政策,沙特將會把產量由日前的日產 織的處境更為困難」。 腐七十年代第一次石油危機以來,西方工業 以後,當前脆弱的石油市場情勢將會開始好轉; |斯科淑凍的糈爾克:當外長謝瓦德納茲和他熱方法,製造出愛滋病毒兩百萬新提高到九百萬誦」。由於七月初的維也

风 以此法制止的人 烈握手,利用大會舉行產生的部份蛋白質。這納會未能達成新的石油市場行動協議,所沙以,梁花很大力量在國內外勘探石油。新油田的出現,到本世纪末,世界石油市場將出現供不憑求的同 權運動。國際人權組織 【本日向好新外長謝瓦

·德納茲呼籲,請其宣佈,不時傳出笑聲,舒爾 形成愛滋病涉的外層。 釋放沙卡罪工作爲,茲然後商琿介招了其他

|前的緻分鐘,交談甚歡一類蛋白質中,有些能一特的石油部長耶曼尼提出了上述的警告。他說,明顯輕了對石油盤出國組織的依賴。從一九八 面。

史性和象徵人權的姿態,美國代表團成員讓謝瓦 世間有此奇妙之事 《路透,德納茲認識。在紀念儀 美雙 林澤 式開招標絕束之後,新

日本希望中國改善運輸倉庫

:〔路透社日本東京一日爲了出席第四屆「會談。席間,谷牧委員 日本日本與中國今日中部長會議而來日本一轉達了中共中央顧問麥 日展開了協期兩日的部的中國國務委員谷牧及且會主任鄧小小平及總 與中國之間迅速增加的午赴日本首相官邸,中曾根首相表明「現在

「炸射這座保險。

被拒絕。有些歹徒會成| 中日舉行部長級會議

該保險庫是經得起地簽

摩門教防遭核毀滅

和平艦隊

協商平衡兩國貿易

儲藏數十億死人名

開珊瑚島

交 莛今日首 其他東西方國家外長一

人名儲入微型菲林以待耶穌再降世

基卅日|爾兹和躞瓦德將分別站. 美國國 在東遊國芬蘭的外交部 務卿舒爾 長威利將恩的兩旁,和 次和蘇聯起,讓記者拍照。美蘇

·新任外交一兩國外交伯袖將於今日 部長見面一下午將卅五國外長發表 州鹽湖城台東犘門間時,門教教徒 折。根據設計師的說法

·兩人杰 演講。舒爾兹昨晚明確,牧致性在園湖城求南仕,也可以舉行宗教儀式超;造保險就是經得起核天說,原訂由「彩虹戰: 一貿易不平衡情况。外問首相中曾根康弘,作 日中關係處於最好的狀 烈談吃, 我示,他將將蘇聯區團 哩康揚山內七百呎建築 渡他們,拯救他們。這一彈爆炸和避免輻射使人

安倍至太在會議開始 交談甚叡、違反赫爾辛基協鏡日的

發表聲明,尋求坦诚交 了一座保險庫,存放了座山洞保險雄固若金湯」。是不是性的如此,那「平爁除」,將由奧克爛 洛克遜突然返洛杉磯

抗議核試

(路透此臧五頓三

·在赫爾人權修放“作出粹聚

|出發,八月六日將 一百卷微型菲林,毎一,有通風系統,有效靃一就没人知道了。這座保 |開往翠鲁盧亜譌狀 卷傚型菲林包含一千六 菲林加工實驗者,有六車是經過三年的建築 百頁死人名單。換言之一間儲藏室是二百呎長、一工程,在一九大三年完一岛法國遊行核子試驗的 ,這一百卷微型菲林包. 廿呎寬、十五呎高、四成的,建築成本當時是一場地。這翻者雅塔堡對 熱諸實易和科館的離安一 記者說,有三艘船參與 含了數十億死人名單。”周全是花崗石,儲藏室·一百七十萬美元。摩門

将將洛克遥由一架法航包摊薄迭停在一旁的 直升機。〔合栾社)

立即進入加州大學 醫療中心接受治療

(合米赴美國送】【留到玉傑第二次降臨人 口處之間通道是轉彎曲|日電)保護野生動物 長級會議,以討論法 外長吳學透等,今日上 德記糖花多的口面。

士」號率的一支「和

换意见以協助收緊貿易 差距。外務省宮員們稱 ,預料中國將要求日本

,並促進科爾交流,投

摩門教激會湛樣家,是一的大門同銀行保險庫大一教教會證有足夠土地再,是次抗議行動,第一艘 質及合作。經濟機構聯 爲了避免這世界上一百 門一樣堅固。由於這山,建造八座山滑保險庫,於星期六出發 - 因爲| 一名發言人稱,國務 【多個回微數十億列人名濶保險跟設計精巧,一但今天戒本多少,那劫一前要獲海班處批發出 院副總理谷牧於較早時

〔路透社洛杉磯卅|克逊低同九名降甘乘搭|學家最近對要被病毒的二戰被核戰爭推毁。該教一旦發生核戰爭,梭彈轟 不知道了。沒有得到摩 證。其餘兩躞由離岸報,要求日本商界領袖們 日電)影星洛克遜的宜|一架波特七四七客機飛,各種不同的遺傳成份作,會希望追些名單可以保炸這座山,也不可能進門教教會批准,任何人縮駁船改建的船隻,亦每年過和地增加中 纪念聯結赫爾辛基協定十週年,卅五園 接炸剑保險庫的大門,不得進入路山潤保險庫 在八月六日前,相繼 因爲大門與山的六個出一。记者要求進入蓉视,一种往穆魯盧亞環礁。 外長雲集芬蘭首都赫爾辛格舉行會議。 寫 會議舉行之前,合攝一幀「團體照」。

「傳人員稱:這位患上愛 巴黎龛高樂機場 滋病的影星,將於今日在較早時由一架直升 較早時飛斯洛杉磯,並送往該機塔。洛克遜的

「會被送往此間的加州大 女發言人柯拉特今日收 [學醫療中心。奧爾森昨一早時裳示,他一直在郊 【晚對路透社表示:「他一區訥伊的美國醫院一間 【消会被送往加州大學苔 隔殷树中得醫。搡英 「療中心接受治療,這是兩名可靠消息人士稱: 他自己的要求。」 洛克遜所乘搭的耳機,

〔美聯社巴黎廿九 將直飛加州,中途不停 三電)一名楼人士稱站,全程共十一小時 ;患上愛滋病的影星路。該美國醫院一名不願 「克遜,今晚已乘搭一架一透露姓名的護士稱: 法國航空公司專機飛往 克遜已誆鹕醫院往被媽 洛杉磯。話人士稱:流美科學家

迅速培植

愛滋病毒

「美聯杜美國波士 頓卅日電)美國波士頓 科学家已發現迅速 愛滋病毒的方法。從科 【學研究角度說,這是正 大發現,但仍未能用來 防治爱说病。最近月 ,科學家加緊研究愛滋 一病,對愛滋病有了更.. 「深入的幗識。以下是最 近研究成果:[[科

路透社

|英國首宗事例

望展界世

少婦要求人工受孕 使用已故丈夫藏精

(美聯能曼徹斯特三十日3)英國曼徹斯特聖瑪莉醫院星期一說 -英國玨婦要求以巴故丈夫冷藏精子买孕一事,已向該記伯德委員會 提出。倫敦「秦唔士報」說,二十三歲少婦桑妮亞的丈夫,大術• 十四歲,上月死於癌病 - 上述求,在英國尙船賞宗 法國去年也發 生類似情況,妊婦康麗好勝訴,獲准以已故丈夫冷藏精子進行人工受 孕,儘管有關文件在其夫生前仍未辦妥。不過,稍後報道人工要永未 能成功,發言人說,聖瑪莉醫院在桑妮亞夫婿生前同意接受他們的說 管嬰兒計劃,但後來把此事轉交道德委員會,慎料委員會九月份在出 裁定。

奉答王華先生:

-尊数的訐者苎燕先生-舊 七月三十日華翰,既客又慚愧 「歡喜的是拙文得到先生垂社

,至感光寵。慚愧的是在下眞的

國的石油及煤。該發 言人稱,經濟機構聯會

主席和山嘉寬對中國代 表團稱,日本在增加罹 入中國石油,煤礦或其

·他物品方面時會有困難 。該發言人又稱,日本 商人們亦忠告中國改版 鐵路,含會及港口設 ,以方便向日本懞出 產品。中國輸往日本的 主要項目是石油,紡織 品及農產品。去年的 邊貿易總值達一百卅一 億八千萬美元。

中曾根接見 谷牧吳學謙

(時事社東京三十

禮貌上的拜會,並進行况。

·保安入良和不知名等人用担架床在洛市

三十五國外長在赫爾辛基會議之日-美國務 大以及泰國國會代表團全體質究。 「那小杰說:「歡迎你,聽說諸位多數是第一 钸舒商兹與蘇聯新任外長謝瓦無納茲初見面,使 有所争。

铁來中國訪,應該逖迎,我們兩國建安十年 爭論什麽?舒爾紆蘇聯違反赫爾辛基協定了,泰國國會和我國人大常委會之間的交往非常 保障人權條文,扣留蘇聯離心分子,其他出席會一密切,這反映了兩國關係友好,也反映了兩國政 議的外交部長,吏異口同聲要求蘇聯釋放被扣留 治關係的密切,我們兩國合作得很好。」 之離心分子,對蘇聯新任外長音,甫出馬,使受 他接好說:「要進中餐兩國的友硭,就要 時常寫别字,得到先生捐激,萬到如此這般不安的待遇,內心肯定是不好過的·增進相互了解。這麼多朋友來沿望我們,了解中 國,是很妈的事。中國的現行政策是成功的,但 赫爾辛基協定固的在保障人權及維護歐洲國 畢竟是在發展中,平均生活水平比泰國還是一

·家安全,進而尋求公協.海强歐洲國家合作。但視你們飛過到各地去訪問,所更多地了解中國。 簽訂協定已經十年了,千年來所見到的是欧洲東你們會沿湖,中國是在希望的。我們也了解到, 西陣營國家之歡將與鬥,是以蘇變爲首的東歐 秦園也是有希望的。我們都會在下一個十年,成 共黨國家破壞人權。就是若干西歐國家,在「種·世界上發展比较快的國家。」 族歧視」歪風影响下,也不多不少的有過違反人

二分感激。

英皇太后八五壽辰望

免費乘和諧機旅行

::在下不學無術,最不幸的是 並非出身於香恕,而未跟隨老師 習小學。小學雞深,兵的不易學 而有成的。相信先生赤同将在下 的說法。拙文所以有別字者,肯 定是根基淺薄之結果。幸好與在 一下同時工作尚有一位文老師,對小學有逛究, 在下每晚撈管行文,常有執望影之苦,有賴文 老師指點,否則更加精漏百出了。

先生解釋「與及」與「以及」,餘理分明,

十年前希望乘搭此機願望實現 ∴ 合衆國際社倫敦三十日電)英國國榮航空公司請皇太后免費乘 搭和谐機旅遊,作爲她八十五歲生日的禮物,但一位反對黨工業成員 星期抱怨,進一诂物將使納稅人付出很多代價。伊利沙白二世女王:

·这位精神很好的母親,十年前即希望搭乘和諧機,當時此種客機正在 試階段,民航部門官員說搭乘此機太危險。現在和諧機已作定期飛 行,安全已沒有問露,於是英航於星期日發出邀請,她立即接受了。 這位英女王的母親將於下星期日渡過八十五歲生日,兩天後她將在倫 敦希思羅機場搭乘和諧現作兩小時的旅遊。

這是老實話,由老志出來,海内外人士更 ,概條文之行徑。所以不少專家指出,赫爾辛基協、加放心,亦更加重視。 定已成爲度紙,不值得重視。

鄭老者說:「中國的現行政策是成功的,但书 .在下-重視的,還是美黛外長會議,在安排元一克是在發展中,平均生活水平比秦國還送「伇」 一詞意確切,足見先生乃飽學之士,尤其對小學有 月舉行的美妹高峰會議這一方面,舒爾茲與謝瓦、。這幾句話很重要。中國有希望,人民生活水平 深切研究,萬二分敬佩,召來在,以後行文,可:德納茲雖然初見面使有爭論,但在下相信道不過,慢慢提高,這是切合實際,合符情況的說法。 能仍然難免有別字的,敬希先生賜教,豈矶在下,是「互施下馬威」罷了。最後仍然有協議可能的 「感激↓「世界饔選」廣大的讀者先生,亦受益不

謹此奉笹,再三表示衷心謝您

初見面便爭論

如果人人都能如此, 多講老實話,少談「萬元

「戶」及「個體戶致宿」之

鄧小平講老實話 來自北京消息:中共中央顧問委員會主任邱 小平在北戴河親切會凫了泰國國會主席烏吉和未

·類的近乎誇張的話,就

李文