1985-07-29 — Page 5

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁一第張二第日二十月六年乙 聞新港本

本港新聞

一期星

日九十月七年五八九一曆公年四十七國民華中

稱來歸英自鑾鴻何

略策尋找府港

義主護保抗對

功成很議會次首組小絡聯英中 行舉京北月一十定議會輪二第

尋護

策主

府將

屋邨廣設中途宿舍 有助病者加速康復

*[特誤)注隠總署署長紀禮遜昨日發表 年公司【訂)條例附加的存案要求 面表現的數字則爲四十二份招股章程,包括二十份互些規定並不苛刻,但實在有太多人一方面得到 公司條例給予的有限妻任特權的保護,但又不 該署商業科之數字鸿示,一九八五年怡六個月 有 所改善之 一九八五年首六個月內要求{ 與去年同期比較,各方面之活動均有顯著增加

公司註冊處在過去大個月的另一項工作特·希望向那些與他們公司有交易的人士揭露有關 的查詢有七萬九干零五十九次 四年同期,色,是公司注册官對於犯公司條例的公司及其 的資料。他們樂於利用公司條例的好處,但雙 公司註冊處的數字顯示,截至今年六月底 ,根據公司條例註冊的公司總數比一九八四年·

不願承担任何责任,就算是最輕微的面任名 的五萬二千四百四十四次增加百分之五十點七,董事提出檢控的數字,他們大多是並無提交帳.

關於人手問題,紀氏說,市民現時在對公 ,亦比八四年六月至十二月內的五萬五千五百 年報。 特 十二月底的總數增加百分之六,由十三萬寧七

可在一處辦理館務時,時間上受到相當的阻艇 五十二次地加百分之四十二點三,反映出商業,一九八五年首六個月發出的導榮總數篇

·年三月宣佈,决定繼續 百二十六强,其中一百丸十六强與公共公司有。例如,現時需要至少六個星期才可保留一個 百二十二周瑜至十三萬六千四百五十八間。) 活動有普遍地 工商苟

八華汽脣的新公司注册數目,與 何鴻變

今年上半年內,存案的抵押借款有四千八·關,比較之下,一九八四年同期的總數爲一百 公司名稱,文件在存入檔案後多至四個月才能 同期比較垴加百分之二十五,由六千六百六十

八十二級。一百二十五股善業崧到,主因是面 轉往供公眾查開的檔案。進情况基於四大業 百二十三宗,比去年同期的四千二十九宗 九尚增至八千三百二十一個。

滁

註冊總署統計今年首六個月

商業活動顯著增加

公司注册增百分六

注册公司十三萬家,詿册資本六十六億

因素:八甲】存案文件和所收到的公司名 -精緻日大量增加;八乙)停止聘公務員的政 .;〔丙)與補現有隊員空缺的實際困 及【丁與註冊時所在的建築物有 碼問題和可供應用設施的質素。 市民的投訴不斷增加。不過,一

·注册處將在本年底前搬往位於金雠道的新政府 合澤内的改良建築物,而註冊 某些工作 I 包括預留公司名稱,亦約將於同時開始進行電 故此,就有關填補現有職員空缺的問題 ,程氏期望本年底之前情况將有所改善。,,

·商標設册處在一九八五年首六個月接獲的

至今年六月底,根據公司條例第十一部在 研究對

·香港設有辦事處的外國公司有二千喀四十间,

·比一九八四年十二月底的二千啉五開增加百分 一九八五年百六個月在本港設立辦事處的 外國新公司有九十七間,與去年同期比較減少 百分之十八 不過,紀禮遜表示很多外膦公司都把附屬 公司注册爲本地公司,或擁有一間未地公司的

·大部份股權,而這並不會在統計資料內顯示出 一九八五年首六個月內,已受記的公司的 淀概資本增加六十六億二千三百萬元,比去年 加百分之十九點七,但據公司資產獲得的抵押,於無從投邈;二百一十九宗轉控结果定罪,去億三千二百一十五份。一九八五年上半年的新 同期的增幅五十四倍三千萬元上升百分之二十,鈦稿則由二百零六底四百萬元減至一百三十五一年间期則爲十四宗;而二百一十八宗傅拉仍有商標註冊總數為一千四百六十,校一旅順畷

·年爲多,使在本港註冊商標的被数坳至四萬三 待法庭聆訊【去年同期爲一百七十一宗) 二,本年一月至六月內註冊新公司的注冊資本, 億九千五百萬元,減幅爲百分之三十四。 “而據抵押借款沿逆證明告顯示,公司還款 一九八五年上半年定罪和欣總數爲二十六千六百一十五宗, 比去年同期亦增加百分之二十八,由十四億九 出四十六億七千三百萬元減至二十八位二千] 萬二千七百九十元,一九八四年同期篇五千五 專利權註冊處在本年上半年接受本地重新 于萬元增至十九億三千四百萬元。

百萬元,減幅爲百分之四十,但這類證明書數百元。

·注册的英國專利權數科爲五百宗,去年同期爲 此期間內收到作存案用途的文件有二十四日则比去年同期增加百分之十四點二,二年 視聽遜說,檢控過程當時,而他的職員亦 五百二十宗,重新注册的在英國仍然有效的專 萬五千九百九十一份,比一九八四年同期的十 八百大十六份境至三千二百七十四份、盆時間處理很多其他事情。然而,他希望公司·利推總數現時約有一萬一千一百宗。這方面的 四萬三千*九十三份增加百分之七十二,這是 在此期间,擾該准的新公共公司招股章程:註冊處能維持現時的衝勁,執行公司條例有關 正確數字難定,因道要視乎專利權最初在倫敦 由於公司在進守公司條例存案規定及一九八四·有四十三份,包括二十控器会,去犁期 公開資料的規定,特别是在公共公司方面。道 百易外媒利權辦事處所登記的有效期。

.....

·抗保護

主義的 以便於 今年九

中國家.

在漢城

双行泳

委員會

好準備

“透露:

當局會

地產界評排隊買樓

行的

利率銳降所賜

之紡織委員會會議結果,而本港紡織業諮詢委貝會提交報告,且在制訂有 關策略,再與委員磋商。 中英聯合聯鎧小形英方成員之一的柯段譽-在結束於倫敦舉行的首次 聯絡小組會議後,昨日下午二時二十五分返抵香港。"

5

「冇可爲,故不少地產商 是有所帮助。 宇按揭成數提高, ,他續調:銀行之間,可按至被遷的九成。 亦飛機將控阀調高再 加上炒家作紙,故擅愎|所廣開之「利率戰」亦 三苋收估價及手續費 回升。惟實際上市道|地產市道蓬勃之一,甚至減收按揭律師費 否族旺,依然是值得懷 項因素。本港優惠利率。(四)免費贈送保險 不斷下降,各銀行激烈」,金幣或旅遊。 .銀行希望透過上述 他說,银行利率處 爭,爭取客戶而各 於低水平,如果以固定 出奇謀,他們之策略包|優惠辦法,吸引買家將

維持目前地位

他透露:港府將會研究對抗保護主義的策略,並會與紡織業諮詢委員 談及中英聯合聯路小組首次會議的情况,何氏與調,在雙方均以維持 香港安定繁榮爲舉行會議的目標下,使迟次會議有良好的成果,正如聯合 公佈中指出,聯絡小組會議十分成功,並在非常友好及合作的氣氛下進行 「及多種善維協定中的地 位,至於會否在過渡期 容許香港以「英國

也會再就這個問題 當被記者問英國

稅總協定和多種維維協 定中的地位時 他指出 會否提出要求香港在關 位。〔)

有關聯合公報中,已載,按把協定沖城璃缸|| 零散驟雨

明雙方會紐焼在造方面|清地區,以維持其術 工作,而首次會議雙方時,何鸿岩稱:在聯合 的意見十分有用。 . 公報中,已指出雙方對」,初時有零散骤再,後 然而,他透露,在論如何最安筈地維持|爲天色劑,氣溫後 十一月假北京舉行的第 港特别行政區於九七年藉,今天最高凱就約爲

·二次聯合聯絡小組會議後在日內瓦關稅總協定 卅二度

宇亦相應提高,有利地 -產事業 *

利率的下降 - 按宁市道;段時間,這對地產市道 利率半厘。六二:將樓

接見人數大減

市民不再急切移居海外

有所改變,可於一次的

(特)白中英簽 找尋移民資料的人亦 考香港前途協議後, 4]少? 不過,他補-

說: 浓局勢轉海穩定,令專 一爲提供本港居民在外國 昔日每天接見八至九人 移民及投資發展資料的,往往不能詳細地向他

凡稱中,爲詢問者提供

「足夠資料,

因主要是爲本港居民

太本門(出入自由及店們提供資料及建議,而提供海外移民及投資的

太平門公司的服務

清

處書信

̇類六十分套全:1985

有萬龜包容內

純養,還有她,拉朝關

他在機場對記者表示:由於代表香港出席於七月廿三日舉行的關貿協 定約離委員會會議之致易將長麥高樂須離港善假,故他在上週四中英聯合 聯絡小組會議結東後,便在倫敦召集一次會議,與會人士除包括麥髙樂, 專以杜華,驻布魯袋專錘信,以便檢討是次會議的成果,放考慮下一 個工作步驟。.

供樓與租屋支出幾相等 市民樂於買樓有利樓宇暢銷 利率計算法來定供欸議 括:(一)主動將接字根字按揭,進而間接刺 「基相當具吸引力。如按揭利率調低,巡份银 激買家入市,並對地產

·[特訊)柴灣杏花·理陳良盡,銀行利率 他強調,減息不恨「將來利率仍持續偏低一 行將按揭利率降至優惠一市避產生推動的作用。 更能帶動本 日前推出,推開人潮降低的趨勢,引致一般有利地產- 一

總乎相等,故市民置業。 種購樓熱湯乃利率 能降所致。

美郦析类代理公司 催事黃建業表示,由於 低息的刺激,這價鞏固 一 期將可以縮短,而各類 型的單位均會繒得更

資建業稱,現樓 他已上升到一定的水平 一,相情價應會有三幾 個月之鞏固湖,這時期

國際間協定之途徑時,一上銀行再減當薮利率 他重中是次會議會討論一厘,相倔可以刺激更多 如何維持香港目前的地 資金流入物業市場, 他指出,橋價在一 一至五月開有了大幅离开 ,港島區一些高級住宅 吹微風,大致南風一的二手轉手價甚至升遠 四成多,相信银行一再 減息會助長資金流向物 市,惟機們應不會 利興置業地產部經

透過法律界團體爭出綫避免撞張有興

自承對手實力強勁經驗豐富佔上風

〔特訊)剛宾佈透過法律 談到他為什麼參選時,他 議席,但如今,改革方案巴 界功能團義角遂立法局議席的 表示:他本人向來支持同接國 於日前通過 " 所以,經過考 鄒偉雄表示:希望憑著參政豐 舉,而今次透過法律界功能帼:蔥及朋友文持下,才決定參 富經驗,及熱心社會工作,能做參選就是支持間接選舉的一 選 夠得到閒業支持。

至於選擇功能團體而放棄 他闖說:既接選舉,是保選外畫出镜 他泰示:在市政 議員,亦是香港律師會會員, 留精英的一種制度,由於精英 屌,已有公民協會主席張有興 及公民協會秘書長及副主席。一份子,對香港繁榮穩定,有一决定參選立法局,根據公民協 一提到角逐立法局議宮的成 定的重要性,所以,爲了香港裡的政策,是不同意一個選區 功機會時,鮨承認對于〔李柱 能夠繼續穩定繁榮,實需要在·或一個愧鬼團,或一個功能團 銘及列跖倫御用大律師)的钾 政府行政架構保留精英份子, 體有兩名或的上拉參選, 力頗強,及自己决定參選稍遲 換句話說,是推行問接選舉。 諉方而,則因為較早時,他 但他同時強調:他個人認 曾承諾支持自己所屬茏過某位一 所以,目前,仍在評估 自己的機會。

爲,基於精英份子及藝過的代 區議員,在此兩種情况下,寧 有於他的競選政購,他證 表,各有其重要性,所以,在願放棄選舉團的出綫機會。 示:現時仍花草擬階段,但無現階段來說,是需要直接、及,家〕 論如何,會儘快完成政綱,將 間接選舉並行,

鄒偉雄

·之送交行業。

?

說到他 在繼續泡渦其政網時,他 透露了部份草擬內容:刑!2 阿這麽進才資 法系如果涉及法律重大收眾, 佈參選時,他 及嚴重影响市民利疵,必會爭解釋:因爲自 取先微調法出界,及有關人士.巴在今年公食 的意見。(二)保障人士,協會週年大會 ,行政階級人士中產階級人一時,曾承諾公 士,在及高行政架構官代惓 民協會的改革 及孖(瀝。(三)爭取能夠,方案得到過 適應香港社會選好需要的民主 後,才决定是

否參選立法桩

·惟據本港一名地產 界人士指出,隨著銀行 中英聯合聯絡小組英方成員之一的工商: 司何鸿譽結束首次會議後,自倫敦返抵香港 時在機渦發表談話。《本報攝》

「留港)有限公司諮詢人安排多一至兩米的見資料,並爲假別客 數,由初期的年日八至一面,才能爲他們提供足

在他們本身條件限制 九人,減至三人。 夠的資料,但現時因每下,可得到的移民後 : 太平門公司董事梁一天只接見三人,情况便 。

一抵淼示:公司成立

一之初,每天約要接見八 至九個人,爲他們提供 一切有關海外居留及 |資的資料,而近期每天 那接見三人-冠是由於 近期香港的局势已穰定 「下來,市民不再如早 時侯恐懼,故往佞公司

四海旅行社

加拿大、美國、歐洲機票銷量

OPANAM, UNITED

尖沙咀河內道34號 香港中環德鱤道中 九龍彌敦道525號

世紀商厦7樓

1 全港最多,所以價錢最平·

NORTHWEST

IATA

電話:3~7226112.

40號通明大厦12樓 電話:5-232055

【電話:3-302237 寶寧大廈A座20樓

每天收費

由三寸半位(一格高)每段四十元

地產

元半元元

(8)

加印紅色每段一百一十五元

廠房,貨倉

紅燒招租

加印紅色每段五十七元半

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

屯門新市 172 地段

只求清貨 超值樓宇 祗餘數間

荃灣市中心廠倉

沙田高級廠房

商場旺舖 減售七折

請購備

(特)政府在本的。

,所以並不危險。! 另據在樂翠视中途 : 一, 因此, 他們不再需 推行設立精神病者康復 宿舍居住的一位舍友,要急性禁蜩式治療,代 中途宿舍計劃,沙田新示。出事的往往是哪些 之是需要爭取社區中的 繼邨內五百名郇民首先出院後沒有住在中途宿 心理、社交方面的支持 、反對。隨著,沙田及大一舍没有定期看醫生按時,定期醫療服務和職業 埔多愠公共屋邨居民代一服藥,才會引致精神病輔導。可惜據勞工署展: 均組織關注小組研究復發。另一位則說:我能就業租的資料顯示, 此事,並掀起討論中途們的病前已受控制,正一本半只有少於廿名精神 宿舍在屋邨設立的問題在痊癒中,儘管有人眞 | 康服者通過該組找到工 其實,她民對中餘一的有復發跡象,中晚宿一作,目前仍有七十人正 宿舍的反對原因,是元

顧員也可以立刻送院 在輪候中。(明·

·洲邨幼稚巠大屠殺案記

憶

猶新,使他們心存恐

出口鞋履徵訓練稅

.懼,恐防盦驗入事件还

八月開始每千三毫 史重演,而事實上新翠 鄰設立的中途宿舍,就 (港訊)香港海關作日宜布,由一九八五年 可能位於邨內兩所幼稚八月一日起,出口鞋履須繳付一項訓練稅。凡於 一日以後出口之香港來源鞋,將按其離岸價 提铿七二年的有關計算,毎一千元或不足一千元收取三張之稅欸。 潴查顯示:全港五萬紫蘇出香港來源鞋履之人士或商號必須使用出口報 帥病者中,只有百分之一湖格三宀CE D52') 報關資料。

八有暴力傾向,而過去 海關發言人表示:是項稅欸乃根擴大了之 二十年來居住在中途宿「工業訓練〔製衣業)條例的附没而收取的,該附 舍的康復者暴力傾向,安加列鞋履一項,稅款將用作支付由製衣業訓練 都低於不住在中途宿舍「局所舉辦之袿射手藝溧程。

作為你的 案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣四拾八元

電話五十四九一一

|香港荷李活道一〇六至一六號 | 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下·電話五十二三臺六三七西汀脚 北角辦事處渣華道鹿二七號, 電話五—六四〇六九三 社團總覽 電話三十八四〇七四九 取酒 旺角辦祺旺角上海街四九七號 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三——六八七六八二

輕鐵接火車助新界發展

随着政府宣佈决定興建第二條海底陰道之後,九廣鐵路公 司亦透露將研究擴展輕鐵計劃,此實爲看好香港前途的表現, 而兩項重大的交通工程計劃,對本港社會及經濟發展,將發揮 重大影阿力。

政府早已計劃興建一個鐵路網,換連褛九新界,作摄交通 主幹,奈可計劃一度受前途問題影响-第二條海整計劃,穿 秋水才作决定,輕號計劃亦一拖再拖,最後九廣鐵路公司 佈興建屯門至元朗一段,其他路綫暫時壓下不表。

‘輕鐵祗興建屯門至元朗一段,不可解决區內交通需求, 却難以發揮鐵路網作為港九新界交通大動脈的功能,現今九廣 鐵路考慮將輕鐵路綫擴展至上水,搖駁電氣化火車,則可達到

·接連鐵路網的構想。

火車的功能,當不

香港區

若從接駁西北新界 九市區的交通角度來看,輕鐵接駁 但從另一方面來看,輕鐵接上 有助加强新界北部的聯習,對促進新界發展,實

屯門荃灣宜興建地鐵

輕鐵屯門至荃灣一段,由於工程~巨,其脫爭力亦備受經 屯門公路接駁地鐵的巴士所威脅,故九廣鐵路公司不敢貿貿然 投下巨資怍無把握的發

·當然,將來天水與發展後,西北新界與港九市區的交通需 求必尉培。而我們認爲,屆時來往交通類 - 加以中心交通運

·輸隨着時日坦加,該段路面交通必界常擠迫,難以再負荷輕鐵

·薪佔路面,倒不如將地區由荃灣伸展到屯門,接駁輕鐵,可 提供往來西北新界與港九的交通服務,亦不妨碍中港交通運輸 的發展 Q 屈時,電氣化火車、地鐵與輕鐵組成一個環,來往港九新 界任何一區均方便異常。

九龍區: 南華早報書店 香港天星碼頭 哀衝区杏公司 尖沙咀樂道十三號 世界奇局

德耱道中二五四號一世界發局

港全貌

告烖街 〇五號

法規

香港面畫公司樂補道中安樂钢大厦 德輔道中 一二七號

大東書局

彌敦道六八二號

彌敦道六七八號

<售代有皆·處各列下》

利興杏局

上海印本館.盘面利街十九號二樓記書局 鴨巴甸街三十三號 天龍卤菜公司 壯士敦道三十號地 永光局 莊士敦道五十六號 新全記蛰局

,莊士敦道五十八號,正康公司 天樂里七號

軒尼詩道一七三死一新成記對局

课敦道 729 號地下 舟山道三五二號 青山道二一四號

荃灣新村街一十四號

洗衣街九十一號一

洗衣街九十號

·波斯富街一二○號 文華谮局、官塘康寧道二十四號 波斯富街一〇八號 连茦唱片 亞皆老街一二四號

杏局街三十九號一智竞書局

全]利]廿七號二楼

天地圈書. 大方書局

萬邦警局

·藝美圖 公司 南天杳業公司軒尼詩道107 ~¥15號

東方畫局 世界出版社

凝越杆文玩公司 軒尼詩道246 - 萬邦書局

東施書局 東亞歷杳公司

干諾道西121號二樓

北城南道二十八號

大杏局

大生書局

大道西三一五號 大

南方盡局 道西四二七| 西裘街坊福利會 ゚卑路乍街十四號一做發文具公司 幅佬村道二十七號 筲箕灣道三六六一儒林杏局

亞皆老街五十四號

5公道三十.

官塘協和街一二一號

本公司集團所建之樓宇,秦獲好訓。 洽購處:陳氏企業有限公司: 三九龍尖沙咀東部麼地道67號半島中心19

電話:3-679081.

堤業

∵電話:0-810292.

港九工業大廈招租

楊耀松(第七)工業大厦式千餘呎起

·柴灣豐業街2號

九龍灣宏開道20號

官塘道340號

·楊耀松(第八)工業大厦千餘呎起

祥順工業大廈八千餘呎

土瓜灣旭日街15號

頭燁工業大厦弍千餘呎

洽租處 順昌有限公司 5–438960

銀行大厦寫字樓 實用面積袛餘四百餘呎一 間中央冷氣系統管理完善 交通四通八達租廉有意請 駕臨砵甸乍街2號Å華人銀 行大厦地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君洽

21至27號 ∵∵隣近佐敦道碼頭巴士總站地鐵站佐敦道公園 地下遊統由4699呎至506呎(無底酸心尖)

永安大樓油麻地偉晴街

德士古道沙咀道阳大 禾香禾街大眾邊火燃

大四正實用水電齊即 租即用免佣超值樂租

窩口地鐵站約2800雲 電氣火車站側300

便捷月租1300元起,

鄉設計費用 無柱位阻管理完善起

厚豐物業代理

永安祥集團成員。 永安祥選業有限公司 香港中取水樂街七號永安祥大厦一楼

商業樓及住宅招租

謝菲道460-462號楊耀熾商業 大厦旺舖及商厦400餘呎起

荷李活道261-263號耀松閣旺

孖沙街5號旺舖及樓上400餘呎 波斯富街61號四樓三房一廳 舖及樓上住宅約300呎

洽租處順昌有限公司5-438960

地下旺舖及商業弍樓 原租五元現租 $2.5

合聯誼會,泰球罩中点至四千餘每 上葵涌石梨貝躒近新光酒樓人口密集商廠 【林立適合經營學校飲食多種商業38570055

兆宜大廈

旺铺出售

二三楼商業由417呎至578呎,適合寫字根社團診所設物,《分售亦可可做分期付欸另廠房 出租面積約

代理人:永佳置業有限公司 四樓至十五樓高级住宅由345呎至372呎每膳廿四萬元起?

交通方便,三面單邊,東南清静 首期一成,分期廿年,卽買卽住 買樓勝交租,欲購要從速 水口''

·地盤售辧處 電話:3-319895(假日照)

長沙灣道欽洲街近地鐵門口巴士站合各行 業及成衣衣料分銷區面積由一千至五千呎

一千二百呎電:3–613121

東發貿易公司

近馬路旋絲洋酒場空地交通方便和体大

地址:屯門何福堂對面嘉華大廈26號地下

0-839931 《接洽處電:

Page 5Page 6