頁四第張五第 日十月六年丑乙曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
六期星
日七廿月七年五八九一年四十七國民華中 訊航僑華
*************
入口船期表
出口船期表
***********************
***********************
孵然
CAE) CHU) (HA)
藏慨:KOHENG
M KEUMGANG GLORY 企業一號, ENTERPRISE L
ARE
(MOMA) ORGAN
Alvo
THE
雠
美洲线
美國奧克拉AM.OKALHAMA州紐約 AGRI-FLUNA MAERSK
F.E.BRIDGE
R E EVER LIVING
WR
HAI MING
维
心永裕
※州丸BEISHU MARU
沙村
KT EVER LIVING
E
心 愉
美國奧克拉荷SAM.OKLAHAMA EN 舟山二號:ZHOUSHAN 2. 利物浦Y LIVER POOL BAY
EMM
-
樂士9號CHARLOTTE MAERSK喲.
擁品總統PHES.ROOSNVELT加州西北太平洋廿八 總流
11 VENTURE STAR
IPA
銀
出
EX
1.
Y. MING OCEAN
新書 SL INNOVATOR
TERAT
THANJIN INCHEON
輪哪馬土基LUNA MAERSK
̇新州坡。
環球惭 TRANSWORLD BRIDGE洲三
好心馬上热 甘 川:醃
維烈GABRIELE KOGEL
IPA R 洛杉磯雞」滌 西北太平洋,九天 中美
恼,在下月三日「湖
|在現代造起落貨- 次由基隆人口,花边
代理之張家口(ZHAN
'CR.POINTE LOIRE·
WW LIAO CAENG
帕傑虻线克PASEWALK 術:
30%
東亞
HAI XING.
IN
PROF RYLKE
上班 閱䒷
THE RIGH JEL X Y
·蘭 YELAN
實利雅士 BONITA ACE 犬沙虾 DA SHA PING 紧 X SUN BRIGHT 確術品總統PRES.ROOSEVELT
ILL PAN SHAN.. 馬士蔽天保MAERSK TEMPO
除 上座 DA
FEG寺 野心協波
七
RELAXEL MAERSK
馬尼拉
JUPITER
Gl
THE IN LA 非
典
EVER GOVERN
tat CALIFORNIA BRIDGE
東方特使 ORT.DIPLOMAT
WE BARBER HECTOR 西北太平洋紅約掛一
PRECIOUS ISLAND
SL.EXPLORER
亞露西 AROSIA
網球T NEP. AMBER
论
種送
西
14
豬肉
开
...
逃蜡
直保術
Ju
IF 西北太平洋, 海陸
& O
陆了 → SEW
西北太平洋”
悲憫
R
EVER LINKING
鄕州
松丸YAMASUGI. MARU
程帖
HA A Ge
剝怆進總祯PRES.JOHNSON
加州湾北大洋件:糠
大同二號TA TUNG 2
MXR 6
桂林KWEILIN
八占
深雞約 AMERICAN N.Y.
連樂士CHARLOTTE LYKES 檀香山州二帷
懈
紐約
馬格進萊荷MAGDALENA WESCHAN
太平洋的人PACIFIC TRADER
好二码 HORN
SELL
洲 「利芝媽馬士基REGINA MAERSK 癬州紐約
二路
贴
個座位, 公司出現有大虧蝕,彩務卻步發展。 【以來,西北航空控制成本很照,既不像其他被空 ↑新航機賓行汰舊德烁外,接將牁關新航錢,一些
亦是飛行遠東各大城市的主要航空公司之一,故 現時,西北航正進行盛展業務,除計起添置
咸立柏斯店表示,燐兵吉的,在於爭以最大的效率,以及容許公司大規模擴展航線, 先前已訂購玩下波竛四飞,以增加设根檢隊的 ,雙引擎的七五七,某一兵宮新機種,被視為短至中程和機,西北航處求概着裝設一八十五 西北航在意發展其長程航綫,該就的國內長程綫,計有西雅圖心城紐約放華盛頓,此外,該航 西北航屬於美國第七大航京公司,這項購機計劃爲該航成立五十九年來最大宗的一次,該航主
七航機,預期首批上今年移交,餘下十架則於明年交貨,
·八和花蛋〕得了份加木身機除的實力,西北航空公司計劃耗資八億元,訂購二十架波音七五
添購廿架波音客機
屬七五七式今夏開始陸續交貨
〔SA. VAAL ) 號橋,返回釜山,
|限公司代理之南4瓦優在8號泡上落貨,翌科
「船三井船舶(香港)有扞山釜山到達,停泊
南非瓦爾繞道基隆來
快樂星月內返韓
(木) 大阪商」,在兩月廿八日(星期
張家口三十抵埗
舞遠延續務有限公司
|G JIA KOU)號舊檄
· 伊利沙伯港·開普敦二期)由上海抵達,停
·新飛行船務有限公泊在現代橋上落後,但
PPY STAR)此告一、墨用缽、
,客輸「長江」號。(本報記者攝) 詞:將於八月投入港澳航續服務的快速
三口馬出熊
香河INGHE
三江列洲
天躍 TIAN YUN
X YIL.
「唉 HUAAN
福州
廿八
蒸鮮盒GABRIELE KOGEL
新加坡
台春
TAI CHUN MA
膠
阿帝拉LANKA ATHULA
陳
廿八:染問
利來鄉NL DELFT
·
網WH爾克PASEWALK 企業一號: ENTERPRISE 1
欧洲
造成南陸JEBSEN SOUTHLAND新线蘭
地中海
TR. 4. 八日遊
莎迪TRISAKTI
亞鳍AROSIA
....
新加坡
到八 森那美 廿八犬從 卦八寶
馬牌蓮萊納MAGDALENE WELSH地中洲
山海機SEVEN SEAS BRIDGE歐洲 安達馬上共ANDERS MAERSK
歐洲
雅斯還快輪ALSTER EXPRESS
七海 SEVEN SEAS BRIDGE高雄 渣渐疫麟 NL NAGASAKI 蒸隆
·香樂馬士基CHARLOTTE MAERSK 美國 安達馬士基ANDERS MAERSK. 新加坡 東三角洲 EASTERN DELTA ET HANJIN INCHEON 米州丸 BEISHU. MARU :渣華長崎NL NAGASAKI:
性八川崎 出八
奧高 NAD.OBUKHOVA 五台山 WUTAISHAN
歐洲 地啦关
谐
比八馬術
台灣
廿八懋德
長
字: EVER GLOBE
美愛 越 结器 新加坡 知道
廿八 天際 廿八海洋 廿八 钩
GAO CHENG 擬三角洲 EASTERN DELTA 克鲁斯 CHARLES CRUZ 諾卡格戈NORASIA CARTHAGO
WEVER GENTRY. 利邦力加‘NIPPONICA
歐洲 歐洲
斷
船名
善 KOREAN WONIS SUNT镪約 在總統PRES.WASHINGTON 加州以北太平地口總統
加州 39 JAPAN APOLLO 瑤利馬士基CECILIE MAERSK 西北太李洋級網址,馬士
歐 洲經
那峪
八:馬士生 IMMA. 秋九三巡粥燜 三、招商局
斤
貨運代理:
Freight-Trans International Co., Ltd. 輝騰有限公司
香港與澀康樂大厦373718室 電話:5-8449193至5
天津市海運公司
Tientsin Marine Shipping Co.
香港之天津新港)貨箱/雜貨班輪
兼收北京、石家莊、秦皇島、哈爾濱、大連、朝陽、唐山、西寧及丹東(整箱貨)
收越 戴货 ̇科/黼港
船名
(全日航}
長
1 EVER TRUST
地
罐 河 LIAO HE
SHA HE
巡
河JING HH
定 LU DING
廿八二招商
S MINGL ONGEVITY
英洲 歐洲
卅一利送 急 维狱
TIAN YUE (天)V37即日 .2717
2917
SKY HOVERC天翔)V73
8781498
16-17/8
Prib
滤 定HUAL AN
寧導士 EASTERN VENTURE
游
日本
清·招商
孙八“招商局 廿八 招商局 联猢
利物浦灣 LIVERPOOL BAY
歐洲
TIAN YUE (天躍)V33578
1178
13-14/8
朱蘭迪亞-JUTLANDIA
歐洲
E KHUD.ZHUKOV.
嘅洲
20 MM;
̇妆Ī站..葵滿現代貨櫃碼頭(Madein Termials Liinited)
電話:0-239031
明祥 MING OCEAN
美國
探險者SL. EXPLORER
什龙海陸
東平二號:TUNG PING 2
高雄
澳洲佳
游蛇
TERATA I 澳洲 BUNGA 林秋KWEILIN
環亞股份有限公司
Asian Development Co., Ltd.
新鲜
A MARINE CONTAINER高維
廿九永裕
TAI LAIDDDD
高雄
九東海
JEW FREMANTLE BRIDGES 稻士選FALSTRIA
川崎
香港 上海散裝貨航班輪
WAN CHUN
获陛
船客
收璃 截醚 到難港船名
·馬迪
MACARENA
日本
「奧銀高業
NAD.OBUKHOVA
:澳洲
美受華拉
立
MT.POWELL
UNI MORAL
#UNI FORWARD
ŠTĚ
VENUS VA
# WILLIA
BIMANTARA DUAT
HEA
光大榮 廿九山 廿九怵 班 *
CARMEN FORTUNE
新版
廿九新鳄
非
廿九
新星加坡ZIM SINGAPORET
·海洋貨攤OCEAN CONTAINER 澳洲 方大使:ORTAMBASSADOR 澳洲
CHENGTU VEN 新體內亞
澳洲
NOVIKOV PRIBOY CHANDIDAS
澳洲: 澳洲
2015
即日
美國
九選
中准
印·巴 中東耧 嘉慶CHAR CHING 銘鸿MING. HONG
-
汇金
三科倫城加爾各答廿七惟熔
日本
甲按丸RAL MARU 利邦力加 嬴士達 FALSTRIA
NIPPONICA
基款
SK PA. 三十郎 三十天
阿蒂拟LANKA ATHULA 企業一號 ENTERPRISE 1
基隆 美國基隆
然
E
馬格迷萊納MAGDALENE WELSH海 好利HORN TO
萬花開 MAJAPAHIT: 金線泉:JIN XIAN QUAN 魯海大王 LU. HA1 65 延安五號:YANANWUHAO 東力 EASTERN GALXY 海皇瑪瑙 NEP. AGATE
天星 URANUS STAR. 鳳與二號 FOO HSING 2 派、敦FAITHOON 有利雅士 ELECTRO ACE 馊利星 BONNY STAR
背码
SP & T 三
吉大港加爾各答九港照
̇遮打
奧舉滿華 NAD OBUKHOVA. 亞諾脚士基ARNOLD MAERSK 萬花開 ·MAJAPAHIT.
街路 我 馬尼拉、 日潻 谢你
三:
丸 KAL MARU:
·阿拉伯海 吉大港紅海 遮打
九樓 三十三瑪士 三十平
杜睡灣TOR BAY
阿拉伯海
中央
三十一 烂 三十三永裕
約翰遜總統PRES.JOHNSON #*#AL WAJBA
阿拉伯海
̇阿拉伯海
一日總 一旦怡
丝性
山
邹明面橋 FREMANTLE BRIDGE照行
政,EVER GOVERN'
三十一中央 三十新踺 三十佳崎
東南 冷淡加 POMEX SAGA: 馬士整天保MAERSK TEMPO· 薩墨斯灣SOMERS BAY
亞縫
新加坡巴生廠能北七南
美國
THANA BHUM.
·馬尼拉
曼谷
東威文 EASTERN WISEMAN
院
三亞縣
琛THAI AMBER
遼河LIAO HE
上海
光天二號KWANG TA 2
水箱
左通威您ANDHIKA ADIRAJA 德利雅士BONITA ACE
印尼
馬尼拉
廿七,要逐初 港鄉 廿七 亞利來 北洋
XIANG JIANG (江)V即日,
收貨站:斷我大集運電話:0-497241.1 & 0-4977073
中國對外貿易還验公司
China National Forsign Trade Transportation Corporatio
香港之天津(新港)全貨箱班輪
·兼收北京、石家莊、秦皇島及其他華北城市之整箱貨
船名:
PRELUDE V-13
收藏站:葵涌現代貨櫃碼頭(Mordern Terminals Limited)電話:0~239031
中國對外貿易運輪公司廣州市分公司
China National Foreign Trade Transportation Corporation Guangzhou Office
香港之廣州市及廣東省各地拖車運輸
深圳、廣州、東莞、石龍、佛山、南海、惠州、惠東、順德、江門、肇慶、新會、 蛇口、梧州、太平、花縣、從化、西樵、中山、九江、台山、容奇、汕頭、黄埔、 珠海、廈門、泉州、福州、湛江。
27-2917: XIANG HANG(薇江)V5.218.
收线
2/8
:截
818
到離港 船名
10-11/8
收砖
戡威
到/離酒
̇PRELUDE V-15
16/8
22/8
24 25/8
西西利亞 CECILIA
台灣
美國實料AM:MARKETER
陽光SUN BRIGHT
乘方迅航
SCANDUTCH ORIENT 港
新华七號 XIN HUA 7.
要谷
加州撕 CALIFORNIA BRIDGE N 杜特灣 TOR BAY
馬邂承MACARENA
滌
击
BTRISAKT!
本
山MOCKSAN
東方大使ORT.AMBASSADOR 澳洲
甲:ROKKO.
川
日本
萬里雅士 MERCURY ACE: 長
赶漆
三十三城遊行
三十東跞
新加坡雅加達曼谷三十 ※本
馬尼拉
新加坡曼谷
新加坡
一港惟 北一山
新加坡
越南
·英國、巴拿馬共和、委內瑞拉、琉球、襃 威爽、印度、埃塞俄比亞、加拿大
下午五時 下午大時
下午大楼,
下午四時
下午四
今日平郵
邱包
瑪利安娜
下午四時
新加坡、馬來西亞半島、沙麽燃、汶染、
沙巴、斯里蘭卡、日本
下午五時
下午四時:
YONG AN
新加坡巴生
今日空郵(星期六
馬來西亞半島,印尼
台灣、泰國、菲律賓
淡菜
斯里瀾卡
印度
巴基斯坦
̇截郵時間 信件 郵包 上午十一時 上午十時 正午十二時上午十一時 下午一時,正午十二時 下午二時 下午一時 下午三時 下午二時 下午四時
釜山綫
新漿
KING HWA
·海南一號 DONAM. 1
釜山
廿七
22 JIN JIANG
上花
金娜馬士基LUNA MAERSK
東京神造
FU CHUN
目次
JA
JUN SHAN
下午三時
蘇丹、坦桑尼亞、烏拉圭、西區北非、際 *、奎那、蘇利南、荷屬安的列斯, 印尼、台灣、茶園、菲律賓、馬來西亞平 島、汶萊、以色列、黎巴嫩、安亞• 墨西 深、千里達
卡諾爾、約旦、沙朥越、扎伊爾、莫三鼻 耠
下午五時 綠雅、英國及北愛,阿拉伯聯合酋長國, 敍利亞、伊朗、愛爾關共和、伯萄牙、西 进牙、俄、瑞典、荷蘭、比利時、法國 、尼日利亞、費比亞、德國、瑞士、巴西 、阿根廷、沙巴、希腊、塞浦路斯、意大 利、芬蘭、丹麥、奧地利、沙地阿拉伯 也門阿拉伯共和、巴林、科威特、埃及、 南非、澳洲、西澳洲、老婆、紐西蘭、孟 加拉、尼泊爾、新加坡、日减
台: TAI CHUN 邂
口凇
BHAI MING
下午四時
QING HE
天、蹤TIAN YUE 戴
HUA SHENG
麗爾 PROFPRYLKE
JUPITER
实門汕頭
雏山 新港北京
上海 海味貨權 STRAIT CONTAINER 台灣釜山
PRIMARINE: CONTAINER 高雄:
JIANG. XIANG
大门二號 TA TUNG 2
D&WANCHUN.
際 柳HSIANG LIE 有利雅士 ELECTRO ACE 長:政EVER GOVERN 東平二號TUNG. PING 2 茶
LA} 米TAI 金VENUS 得利星BONNY STAR 高典二號 FOO HSING 2 进二试LIAN JIANG
非洲
安達馬士ANDERS MAERSK 造华長崎 NL NAGASAKI
日本
日本 釜山珠
廿光水带 比光 榮
̇三十山 F 三十一利達 三十八子岛
Mak
釜山 海雄
新興 一水浴
廿八 馬士盐
西非
NANTAL PRINCESS. BIJEE
腊一
廿七·馬士聖 大榮 七:招商局
让八水補 好八明你 廿八天祥 廿八港甦 廿九 招商
儿 九蹬
JAPAN APOLLO
YAMASHIN MARU.
A 19 01:2462 | 4/8′′ 1. 山新丸12530.1148 |
378
10/8
ZEELANDIA
1 太宽2605.4 1878
17/8
CARIBBEAN SEA
八月十三日落貨
JJ
十四日開行
A:EVER. TRUST
利物浦 LIVERPOOL BAY 宜
YELANDAKAN
朗态MING LONGEVITY 亞馬士基ALBERT MAERSK
張家湯
聃
發
ZHANGJIAKOU
CHIN CHUN
SKOBE
#CHENG TU
南 HP DONGNAM
變
$52
台灣
阿拉伯学
上海
啦
日本
·新畿內亞
釜山
福州
卅一,馬士基
L KEUMGANG GLORY 雅加逵新加坡廿七
新加坡巴生能廿八成
三 新加坡巴生,廿九,山下 新加坡巴生,廿九天学 疙古特三十疣
往
永安 FORTUNE RUNNER 上BOONKRONG2: 染曼達拉:BIMANTARA DUA 印尼 #BR MAJAPAHIT
̇新浚車NEW ANGELITA
海经瑪瑙NEP.AGATE 卅一威潤 派號:PAITHOON
海 让刷灣TOR BAY
辰信 EVER TRUST XEN URANUS TAR -機 EVER GENTRY 飛航雅士 CLIPPEA ACE 恆 H WISING
ALWAJBA
--
山F
一日一年運、神 JP KOBE:
台灣·日本
新屋 ROYAL STAR
新加坡巴生吃能卅一中突
新加坡
馬尼拉
新加坡
山 雄
上海
港山和中利中聯山海
B Japan Line
美國西岸貨櫃航機
NON-CONFERENCE, INDEPENDENT
DIRECT TO: LOS ANGELES OAKLAND
(Ipl/MLB ALSO ACCEPTABLE)
CY: Modern Terminals Ltd. Tel NT-0226211
(CFS: Shun Fat Godown. Tel: 3-7178899,3-7271888
24 Ko Fai Road, Yau Tong, Kowloon,
BEISHU MARU
JAPAN APOLLO
F
名:IVOY ICFSICY1 Eta/d
* 123671 26/7 | 2777 $ 28/7 太陽神」2462| 278| 378Y 478
YAMASHIN MARU ... [1] # XL 1 2530 ||| 978. | 1078 | 1178 ZEELANDIA.
ANE 12605 | 1678 | 17/8 1.1878
ATLANTIC:NEW YORK, BOSTON.PHILADEPHIA,
BALTIMORE, NORFOLK. SAVANNAH, CConference Member):
SPACIFIC NORTH WEST:VANCOUVER. SEATTLE,
PORTLAND.
SEAST CANADA:ST, JOHN. MONTREAL. TORONTO.
茗
T VOY 1 Etaid [ Closing| 米州丸2367 | 2817 | 27.17
BEISHU MAR
TOHO T
LINE
日本東方輪船有限公司
歐洲定期航糕 - ATTRACTIVE FREIGHT RATE
M.S. "PHILIPPINE OCEAN”菲航快輪
七月卅一日落貨
八月一日開行
漢堡、鹿特丹、安特衛普、倫敦、利物浦、HULL?
M: Hamburg, Rotterdam, Antwerp,Liverpool, Londont
Accepting Cargo For:
Copenhagen, Oslo,Stockholm, Gothenburg,Leixoes,
Lisbon, Aarhus;(Via Hamburg)
·Reykjavik Dublin, Melilla, Ceuta, Via Rotterdam, Le Havre Via Antwerp.
Fcl Available For Hamburg,Rotterdam, Antwerp.
汎洋航運有限公司
TRANS. OCEAN SHIPPING LTD.
14th Floor, Euro Trade Centre.
Tel: 6-216461 歐陸貿易中心14樓
香港干諾道中13-14號 6Lines) 收貨站:迅發貨會 油塘K-7179988. 高輝道24號TEL: K-7271888:
【澳門代理 星華船務公司 電話:77436
地址:巴素打爾古街95號
歐洲入口船期
直航:上海
一增至對開七班。。
台、韓、日
快達屬下「長江」號下月加入 香港澳門快輪服務
·已投入服務,現時毎日對開三班。但「長江」號,上月十七日
公司行政經理黃樹斌稱,「長江」的姊妹船一 ..‘香港快速客輪有限公司昨日爲快速客輪「長江」號果行試航機式,該
香港快輪將駛台日韓 海洋星一號經日本來
號COCEANIA STAR NO.1,號货輪,於下公司名稱 電話 南非 H七七五三 東龍 七六五 協成笞船(香港)有限公司代理之海洋 航空電話 紫七六五 美
H二五一三六航 H二
龄
月四日(星期日) 日本人口, 停泊在B號阆中華 林四九兰 印度 H二四三三十二 飛航 H二九
·天對開七班,將服務大大加强,並可提供夜航服務。
[本報訊〕 大阪商船三井船舶〔香港)有限 起落貸,翌日開行, 疪放新加坡;巴·
每日增至對開七班
長六十二點五米,排水量爲五百四十期 【般由英國建造的客輪,時速高達十八浬,每艘可載六百五十九名乘客, S號貨櫃輪,於下月3 ;黃氏說,目前快速客輪的班次籃疏,但載客量仍達到六成以上。迟兩一公司代理之香港快椅 (HONG KONG EXPAES)能。 四日(星期日)自歌洲
增强機隊實力擴展服務 西北計劃耗資八億
(帆)航於香港與澳門間的快速客輪服務,由下月一日起,每日一所出,有看过,栽及所使用煙和入口,停泊在现代起
【游促,贈日產海,復
INWARD
PRESIDENT
QUIRINO
八月五日抵港
大日開行
A VESSEL
「推統:CURACAO,ARUBA, PORT OF SPAIN.. LA GUAIRA,SANTO DOMINGO.
(FCL)CONTAINER. AVAILABLE FOR ALL PORTS
SUBJECTS TO INDUCEMENT.
貨倉截貨時間:八月十二日(下午五時)
CENTRAL SOUTH AMERICA
十五日落貨 八月十六日開行
A. VESSELTEM 李啟航:ACAPULCO, MANZANILLO. PUERTO QUETZAL. ACAJUTLA. PUERTO CALDERA,(SAN LORENZO) (CRISTOBAL)(PANAMA,COLON VIA CRISTOBAL) 兼收货箱(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR ALL
PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT. 貨會載貨時間:八月十四日(下午五時)
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. Path Floor, Euro Trade Centre 歐陸貿易中心14樓
Tel:5-216461(6 Lines) 香港干諾道中13-14號
收貨站:迅發貨倉 油塘地段TEL: K-7271888
高輝道24號 TEL: K-7179988
SHANGHAI JING JIANG SHIPPING
CORPORATION LTD
香港 上海全貨箱班輪
船名
收政
做雞
通
灤
'MILD. OCEAN
·通洋
MILD OCEAN V.5
12-13/8
16/8
22/8
-24-25/8
貨運代理:5-8449193-5
收費站:肃农富大集運 電話:
0-4972411
0-4977073
航
認
收藏 截鐵 雜/灕港
TIAN LONG(天龍)V 3 12/8 2178 TIAN LONG(天龍V4 10/9 19/9
收貨站:青衣當大集運電話:0-4972411
19.23/8
17-2119
0-4977073
收
到/離港
11/8.
12-14/8
Page 20Page 21
圈影攝 頁一第張六第 日十初月六年乙曆夏 WAH KIU
YAT PO
4
No comments yet.
Private notes are available after approval.