1985-07-26 — Page 21

日六廿月七年五八九一曆公年四十七國民華中

分類廣告

本報分類廣告:歡迎各界來稿惠登,每段 一大字四個·小学卅四個一定爲一個位

順寧道新樓 上水農地

120 呎 26 萬

,五萬餘

車到與好泥每呎吉

·建廠就5呎高0.752310

有術閘對講機煤氣浴紅 柚木地版

·免費詢沽俱 代客實實

·餘元勝過交租快

每天收費十二元,刋宇如超過一個拉- 即 字数按一個位港增計算,長期計-不 上期繳費,每日下午五時半截稿

K 867197K 86734

小字卅四個

大字四個每天十二元,一金安大厦深 元朗别墅5

大埔道新

出讓

期15% 建築期勉即供免 H地700呎的35萬在战] 140 號興地產接合

財不

EO MOONA K867197K 867343

「無須入睇樓

元朗舖售 元朗廠地

萬水電獅在餘呎地五千呎上蓋小五

20:404291

首期二千

忠誠服務

產代理公司3911991 台南

荔枝角道2909 至303號400 但周交通便近接 鐵靜中帶旺 + +

租賃

火花囧日議 7283584 0

XW-H9-0

|業主自讓辦|唐樓平售

|站金池經商住樓000呎折,角道五號三樓建築面 阿海府仉0-848586

收不影

嘉

7665962

中環興隆街

HK664405

「補習社頂 西班牙售轕

交吉

五期星

中联打理述客諛設備|馬路邊果樹花谢恩全 電G7135734 陳小姐治洪水橋793629

491466711

購收

五 旺角新入伙 别墅全座 青山道地

近地鐵四百呎三面單照2100呎有2000呎花

德輔道西7號三樓¥5 呎地區繁盛交通方便應一問電

租購

樓收

正嘉大樓財團收購

樓深水埗

彌敦道

索地產𪖈

「湖木珍隔仁大厦品祺華街

南豐 3:30335

售$91.000起

商場旺舖,特價租售

電面積由127~311呎

特平舖位

十萬元起100 呎至 300餘呎介工場儲 貨寶靈街1H地下 希(近佐敦地鐵站)

K682389K880033

中環高級面 海景雞

海商廈招租

中精 小罩亦可租金另議”

458333

舖

新葵芳花園

| 干諾道中130-136"

2呎有装满立厕所攡 | 號號信大厦 859-93 「近停車場及上環地鐵站

干號2近道

291404

H.437352 K7153616

西環高陞街

1號商業三樓一千呎会

商業旺舖

510呎吉售36萬1

地鐵上蓋高層東南靚兩房廳

馬頭圍道37-39號地旺人多 合各行業息率續降置業良機

地舖951呎吉45萬

紅磡商場

樓宇租售

· 康業服務 熬

快捷妥當

有限公司

58325369

歡迎委託

68325370

8325394

灣仔新鴻基中心4樓

彌敦道6望08 號八樓租 荔段角道267 號捌租 德輔道西2 號多时租

海外僑商 |市區廠

| 中環樓售| 夜冷買賣 樓租售

龍塘窩打老道| 2000呎租千餘起全部|座全屏四百餘呎租300萬5和安里九

大小租售單位K7609339 | 獨立瓜近地續 952239 |售23萬到住H 411231 ·利大厦高脣15 萬443955|粉商果

業主自租售 旺

深圳樓 角全層租

西區舖

州街5號】

商用樓宇

近地緻光线多窗大籬單.

,位由千A元起阿 $52266| 迎委託長發地產. 4K 804316 0-793629 0-794358 荔枝角道 245 紅磡商塲織 ,384A地下,365) 可開閣年長租2800元包 吉舖招租 | 何

·差餉售33萬自讓3-8307

另儷品萬H 431461 發

800

33311

H 725033

鐵州的號A顧

官塘工廠

·屯門工業

沙田大圍道唐二樓

住宅樓宇

官塘工業中心第四期一 中心A座頂樓遠天台50 千登百八十五央應祖電,呂呎租售均可電話: 1-782470 RE

K7421249年洽

5661623聯益

旺舖廉讓

K$24521洽

街三椹二于餘呎租

大同新邨 赞中環新樓

·租 高被多财吉售|兩房一嘅新裝均高材和| 鴨巴甸街興陽大廈樓 街二樓 租售] 2300包差的免頂手即用二房一菇38萬租三千

平房平租 唐樓租售 正街新

筲箕两道中心地帶實用 1050呎合傢俬榮行服鷄 K911121 K9111234430953 H:8152927 H 8152780

·河南全新四百 二房一吃树测水電齊月, 廣東道近太子道口二樓 “粗六百元一房一致租五,兩細房堂廳經紀免問诓 |厉古 28萬股備齊交通便 台新婚H4OO207 百元梗房350 金753250 | 七五

寫字樓$ 900

旺角樓租

六號二輕商業樓宇招租 有意者請電: 八五六查一找周先生 英皇道十八號銎四號 香港仔 (地鐵天后站對面,舖 石排烤道96至100 號六 槽式仟呎適合工廠有 請電工 20533黃小姐,

近旺角地鳓獨立三 租即用合各業K 96702

旺角先施對而南一版

廠房

57 | 香港西營盤

單邊五樓電工 435260后

西游里23號商住二吉 出29萬新战事免雜費菲 .F9415544本太

北帝街舖樓®

7尖沙咀

寫字樓出租 室安發有限公司、由留

仙街按門入) 辦公時

「按九成首萬餘K &52085 | 成0-793629

吉售 20 萬 2

租請電的257471 H 668&13或槓到上址治·

深圳租售| 全座 22 萬

馬路過前後花開出荃機一有台灣代桉銀行七成 月供平過租快得 九成自:793629

K8571975 867343球隊

報日僑華

$45

旺角新樓體 大埔 23 萬

·0呎家品地翁窗裴術對另一臨描本地治台大 海砂垫30萬伍免用期買台車位火車站可按龙成

0000-10-1:0

**********

XK 952117)

857920

WAH KIU YAT PO

24502

K.9116417

廠

慶平售

文耀樓 基 佐敦道船角 金蛛工業大漠低展相連 800呎中灒速南3房2廳| 当他位在1400呎追念

201411120-6970385

K 302293

UK 310032

[上維園唐樓櫃 天

*夜304668

騎桉千餘呎租四千五下 8915122趙

中環樓租 30

【

不交吉

購樓

K 323565

蜀最估 中心230室

彌敦道儒和

舖

樱1600耱巴街與

-阋高府兩房廳AK

28002443955

2340EF

「地王工廠燃 1200呎單邊開始

LO EL 300 21

舞天台

0100

平樓出售

萬8千元朗

5吉舖 8

漢街單邊實用五百呎 有閣橛*雅K 334935

元朗租售

近娛樂融院交通方便電

敎育路洋樓520 南128

荃錦中

利源西街

道短型工廠千餘尺急想

屯門好運

450.

頂樓天台

文丞三房東南25萬 木希交通350元起

11號8字商業四百餘呎 有裝吉奥 H 241380

物業

長洲 700 呎

绡快志下55 1

58.

太古城智星閣低層675 吹出國在調選

呎平台50 呎煖她點【青山道310號前座頂樓機向東南包南越靚過沉 娩愅交通股焢倕謝佳均一七百呎天台二千限吉的 5-708983

怏代按

40-799378

0-6972938 FA

500

|福華街 工廠廉讓路

高級貨倉

3-7285777K 2004213* ·

廠房出讓

夏1400呎19萬23 五金塑膠

日九初月六年丑乙曆夏

‘萬幾呪附地辔喂

G業中心低開約2萬餘

元朗工業區自 792310

元朗各區縣

「補習社廉讓」

特榧花圖钏墅農場飛地一深水區設備,全無限

680

0-750244 0-6586590 K 7290682

土瓜灣大厦|

屯門樓舖隧

業主自讓

· 數萬來將地罇包滿总

-814785866667 3.7 9

【出國平售裝 美景花園 4

特一個高50 呎二楼樓6:哏历二燃小 您大裔组合版艺大师清·台三面印邊向南山海 凉寧靜公萬K 7996719林斫裝族交K 7153616,

【特平唐樓鱧| 東南靚樓

450 呎高府代按銀行

無須睇樓交龍

K7182288 2266 NZK911121 K911123

頁一第張六第

1200013600

| 東道1 向東三

|勰對急售25萬

洋樓特平號

商住兩用

馬頭圍道

#1300

Ti5HK 7182288叫2286 | 可即買即住道K.825957

1040

德寶大厦售 新填地街糯

頁 洗衣街發,

裝 35 萬K 914839祫

裝修紅萬北3912729置的極版平售5萬 282929

交吉亦可 3

財團收購

或一批! 不交吉樓舖

無須睇樓專業估價

快富地產持治療态:徳輔道中51號791.彌敦道625號瑟斯商業大廈1207室 歡迎垂詢5212167 金豐地產K 856007

購不交吉樓購不交吉樓 永

H 8152927 H 8152780,

*舖成環號 44 45

城市花開低998 3房 2豪華裝75

旺舖寫字樓一个1+9

新成街新成中心地下庭

各行各業生怠H 743023

北

交屋請二 機 活 川及入捷街

12543692.

中環旺舖蹤

417 呎高府房30萬 香港仔貓結大樓589

408 KOR-RE

另源台裝冷氣5萬

*九能代祖太大

清靜房廰一人GOO.

連浴批齊英超 麗華四樓合家可可

中區商業 一台蔥油料向過

威靈頓街十五B記對 有電梯5-8915182 地市

洋樓出租 跑馬地萬壽大獲638 呎 馬塔租阳干五年起 【洋樓出售| ;交吉或述租約1350呎 高息租約1400呎 节駮路傢俬1400呎 蛛700呎,

跑馬地凱利骗業人过低 263 1606

+1.566

西區香港商業中心高層, 海景全新409 呎起租 +45 于德道及发成22

紅磡鶴園步恆豐工魇多,

04393棍393.5

商用地王街

:一呎天台租1

华山羅倕臣道景

冰糖13600

青山道无昌工廠大厦低,

價高成交快無須注

中環

樓樓16更

高達閣高層連市位商 商業樓租 |德難道中中國聯合銀行 1200

92100

畢打街畢打行562 打街會他大度夫 花地毯垂直叢天花燈. 125095005

中區閣樓

@41.50

及寫字樓

觀塘巧明街廠房3160

閣樓適合各凉業用圾 用另寫字鬯四樓電梯

接洽處

物

電烨備約四百呎袛條米,中檟會德豐大伇1樓

NEH 410920

5-2231661

.麻向南包水電不

10:A.M-5:00P.M.E

南洋財團

寫字樓租

實用面積祇餘四百七十四呎壹間中央冷氣系

華僑日報中區分處或電H231637區先生洽 | 統管理完善中區地王之地王租從廉有意請到 中環砵甸乍街2號A香港華人銀行大廈地下

青不交吉物 中區銀行大厦寫字樓招租

全仔心罪中

系到下沿

氣請地是

·傢俬車位租$750 銅新科洛克道道石大樓 低虷900.呎叫住兩用: 銅鑼灣屈臣道維多利中 心多仔1201呎兢兢

· 88萬租$7800起 青山公路18咪半蒙地卡 羅別 西班牙式

六至八百除呎合各行業 陳列室十餘元尺詳情 填旗英皇道8號二〇九 半

| K7420914. 山海扶林道大厦「廣東道廣發商廈360.呎 高府821 呎三房兩睦, 及428 呎23萬4起 豉油街鴻都大厦511 % 另天台全新入伙5萬| 呎 通菜街渡国大度396 高勝2房1廳吉25萬

【好四價全 廉租電

租

九龍秀竹園] 屯門杯渡路屯門工業中 道1800呎租 心地下

$40

大坑道福路

598002

#1500

别墅三樓700 代產車位 及 13 餘萬豪華號 蝕讓 一七六治、電K7450162機|78 萬K 912729工商

石梨

海舖招租 荃灣旺舖 白田街7號地下適合含一號地下面 務所或變銻各等行業都各行業 可以C;51635

新蒲崗

最佳旺舖

旺舖平租

呂街十三號640 呎水電 號有石閣水電閘賽年和

共二千呎合各行生耘租 俭有意請電:

$1300

别墅大泳池21715

葵涌國瑞置中南

房播播

鉄道2

K

八五〇六九〇李治

440K三

57

台港代售

深水埗 太 福大角咀

6 號三樓全片面積約干 呎月租千餘有唏

佐敦道

城市

地鐵站黃金大厦 729呎,者請電 922260駿傑公司

最佳舖

業

2房1廳5萬| 交通便伙数少大窗光猛晒燈號 洋菜街及大岛:適合正黏人代小家庭有 平台437 呎28萬-商請電97126450 編 福康工業大厦高

·洛克道京城。

街區

洁 大角咀道電 能織工廠大厦高一樓400 呎二房一商身天

大 單 邊

¥79147365295

跑馬地

一廳兩房

1000K 208940

旺舖租售 三房兩廳

覺街18號

7790972

4346869650

電烨交通便合各行

佰多製表加1寫字樓

高士打道海殿大廈中进

680219 ERI

* 界* 全:入伙496 低 25 萬 470 呎高25萬5 葵涌和宜台道葵射中心

451 呎2房1矩4萬

·另地下旺舖538 各行業交吉供100 萬

·更能有法請 K 472843

太公地租

: 萬天卡車到洪森租 0-7950818342

石质橫台山西班牙大角咀廠

-2100餘呎大花崗 50萬尺用具免頂近碼頭巴 總站上午十時至下午 屯門崤啡灣雅翠苑1762

黃竹坑金寶花園全所樓,尤利安興在俗设大體 |觀塘廠房

餘萬元殍小旺祖

◎餘元有個光體百一萬

街33A租務處接拾。 近等閔租 谈眝元3

旺舖租售 唯邊千餘及三千餘呎有,元朗大馬路二二八號 車房寫字樓冷氣風水 各行各業有意他

·本炸交通便平粗K 899934 1

0239840

40 萬 38 萬 騰皇閭向海

10、 尺罐170萬 猻商 65 萬 體廠地下設業

3100

出讓冷

香 鋼琴出讓

K446541

|城市花園|馬粽毛

[U27655 呎最靚單位 大陸四川出產現有貨 4 正東厍花宮噴池泳池三[0斤范者站: 面單邊H 644835萬

快餐店

平房平租城 北角工商 二房一吃廚脯水位汽月清華街二樓下除尺交通|大道西有牌營業中生財 工具齊全三年期平 祖600元,一晚500元 万使適合加工廠寫字樓 大桃房300 元0-7532530 | 用FC610090T613543 | 15:409684余治

70

.K:857988

KO 商業閣樓 大花園 11:50尺29 萬 鐵線廠讓

道石屋閣惱約八百餘村西班牙式涼5千仔羅素街四樓版有拉城線機髮線 昌青山道作興工囡1883呎, 適合型座有冷然亦喵一柚木地板近火車站124|四房二大臼靚裝修移民一模一出融器讓亦可有 KOONOOM R-42070002085K 302934K 899434 0020-794358

,廣東道的安丁风4100%村屋10 至 273 呎

般含道景輝大廈地下第一深水步長義街炘昌工夏 2602500 35306413000 450 洛克道京城大厦 525 葵循永業街家豐工廠大 高層3房1廳$3000 207504425)

·洛克超香江去過“快

·低行鄰近地鐵$3500

·威老道金都悄悄地下 場舖210 呎$200 香港仔福大坡 589呎

房一紅粉碼頭四房一字樓四百及四五呎述大批新舊鋼琴千億元起

BIGHORN 07863970763831 EXEREK 643078

元朗平樓

租包差饺光猛楝CK 嫒電話阸售16萬8 官地近地蹶總站中有「 平租有菩訶電果粢利*租1500元80-7532933 湖中心中肟8776租

教育路

櫻中區半山海| 舊影印機

西區 幼稚園枱椅

5-8938127

116號聯康大厦 游550呎二房 成新每日上午

向上一平價美國防火膠板面入

三:九四五二四九洽。

旺舗出讓 總 鋼琴讓

·和斯法對面電1117時,奥場交通環境適當急租可營業分男女皮鞋袋 | 欸新管靓出國應讓

K673279

頂也均可電-T72333治- | 時裝H 294078新鹭李沿 K;936569

地舖工場

【地工年

「燙金機出售

沓作用莚一槎得百四萬H 752833

使用中18寸美國全自動 金蔵鄉道卅五號

租讓 出讓

尖沙咀緬甸

三房兩廳 廉價出讓機身小巧附送 藥水及影印紙有意者請 車位吉帕英H-431461代|EG720975 近嘉

沙田金泰別複式2500 脫垂天台及花園2車台獨立商住地下200 3

39902400

K880033拾

站地枉人衆簡 遗科電0-186966

杨業收租

車位出租

農塲特平

樓宇管理

歡迎委託

全層租售廳 銅鑼灣

鋼琴電子琴

|號K410772插件:

新鋼琴急

全新出國

K 71822882266

留夜門交行各台限1500

均背灣街37-39號

「豐達工業大廈地下

三一跑| 火炭廠租

FE9000 TOPIT #1850-6056783

1月街90600 一騎救「唐小姐洽吃

北角清華街連單位兩個 實2500呎售90方法是 火炭安華大廈1595呎及

902呎每呎 500元有裝 族免佣0-6060105 黄希

|旺舖自讓

新富

城外資基金財團★

|交吉或不交吉

蓉油 住宅横舖全幢或地盤

發增离感萬名新華H418091/

莉間

磁碟機電話鐘機儀器零件 夜冷電子廠 夜冷倉貨夜冷時裝廠

電容電阻餅仔3至4吋啦吧咪畛大批各類型晶體耳

浴巾各類布料新線球拉鍊銅鈕橡根鋼字

ED 川馬整流IC,P.V.C.螺絲寫字樓傢俬每一件再版 | 运新补打字楼及什物限日平沽(假日照

作枱無線電電話錄音收音機鐵對講機 地址:新蒲崗景福街112號1字樓

·大邦磁碟機摩打磁頭SENSOR 望錢表肉表帶TIMER 電阻電容耳海機窩林AN 字頭C電話短機成品 積推制中周火牛UL線蛋質1.5VOLT -

電電池L 半成品電腦自動繇印被燙金樱波案焊辩婕風發開接機14吋16吋18吋20吋生產錢高頻督持示波器9-5”

立4 ENE士中央系基是電源塲强計失道表W/F 表HI POTNQ 電橋日本司貨品由 3. 示波器PROCTOR 電話測試系統AM/FM GEN 8178 2560 2751 276A 2351-282-

邦成示一

大字母個

}刊字如超過如多出字數按一個位垛計算 字卅四個(一個位計

津平活。地址:宜塘偉業街 187號地下東聯公司

元. 雄:元朗邨第四座21 —— 22 號地下元朗區社團聯誼會,電話:0-760683 間:每日下午五時半截稿增設區內服務,既可省時又免車执

西 溯

「鐵轉椅 中班椅雀枱鋼字枱绿俬什物拆樓全部大平賣常紅磡鶴園街13號6字樓康力投資

̇最後十天欲購從速地址九龍荔枝角道170號地下大厦洽

華夜冷巨型電子廠 夜冷酒廊大飧廳 夜冷酒家傢俬平沽

絡

華僑日報 略 廣告服務處

社:中環荷里活道 110 號 - 中區 分 主:中砵甸乍街2號(華人银行大厦} 北角 分 康:北角渣華 127 號 旺角 分 谦:九龍旺角上海街 497號(近山東街口】 佐敦 道:九説佐敦道材 號左邊地下 班:卑路乍街十四號西環街坊福利會 仔;肝尼克道244—2461樓凝運幹交公司 銅二倍灣冫對東街九號B地下一女海圖書公司 } *箕灣筲笑灣遊記 號A地下可喜地產公司 牛 頭角:牛頭角道海大插傷地下35 號日星 行 何文田:亞皆老街二四號M 地下悛違田書唱片公司

深水埗:九龍荔枝角道 178 號B 地下工商地產公司 紅 䃟紅磡馬頭推送 208 號地下新鳴洋服時 新蒲崗:九龍新蒲岛明嘉擇行(屏密荳兑E) 美孚新邨:美孚新邨第三期吉利德?A平台荔湖街坊 塘:瑞和街廿五號地下太平地產公司..... 點:荃灣新村街大屋里4號地下荃类 公司 屯門徒政圍 16 號地下街光文具公司

--5-490882

· · ·5-8171663

電話:5-747766

#3--3-231021

加盟:-5-7903915

製造,3-7509561 製kg:3-7137195 妮裝,3-912729 圖蟲••3-620395

PW--3-7418532 妮克·3-892023 製造:0~4990726 飄裝、•0-812675.

--6-608698 -..

$-3-687682

3-840749

服裝:5~231637

..5-640693 -

日本KOKI JK 3060CL 全自动铝城3至5吋視波器Marker 失真表Counter volt 爽 電源供應器CB樂盤Meguro 各類型號產生器1089A Telephone Analyzer 宮波器

■ 司路虒積枋咭線機風批734—15匹出眾各類電子啟生財用具 地址:新漲崗景福街112號1学校

夜冷酒樓大平賣

∵(地鐵筲箕灣站附近)。 窗口冷氣機30匹約克大冷氣柜機雙門四門新款肉食柜鋼按格 大批枱椅碗碟在梨雀枱酸枝橋枱酒席銀器音响收銀機出冰機

茶柜汽水柜各款鋼車仔酒樓茶室各部門生財用具應有盡有限. |日沽清。地址:請到香港筲箕灣道324 號地下至四楼洽

冷水酒.

品名家掛畫組合屏封生财什物平沽品種多歡迎參觀 地址: 九龍通菜街31-35號地下(即珍珍海鮮酒家)假日照常 30匹三菱重工冷氣柜機四匹分體冷機三洋小型冷房 四門肉 大梨枱椅樓面用具大小三洋肉食柜雪粒機熱水柜大小冷氣機 插地柜熟汤盆汽水拒冰拉维及管理不练亚的孔管字希電子鼓及 汽水柜瓷具碗碟銀器厨房鋼具用品雀枱大批洋酒魚翅海味食

「地址:尖沙咀柯士甸道138號金門商業大廈式樓(前大帝)

甘明設備各式洋酒酒杯殖碟大幫高級譞翻邊殡松菸一

夜冷手袋廠

̇中心後便即创透

廣夜冷巨型大酒樓 夜冷玩具廠夜冷高級酒廊

30西治營運機雙門至八門凍肉柜陳茶柜保温柜

夜冷高級製衣廠 於仁埋夾車挑脚車橡根褲頭車飛佛自動開袋及鈕門機雙針車

西機寫

地價真正体種正確象与形体車橡根褲頭車耳仔車西德運鋸焗补機抽濕熨床風泵吊蘭打咭 属霧位鶖崵準聚失盘罗能党建 色吧門上 各類生財工具大沽(假日照常)和威麟團街13號康力投資 西德日本步靴車人字車飛馬勾仔車三菱運油車拉简車飛佛豐針車自動雞眼

中心大厦6字棋洽

春城君子蘭花*

批發零售

機手掛平7

遺失聲明藥

商銀行旺角分行第509

崖 遺失啟事談

ă址樂 芬失九龍巴士公司職

山凍雲平

地天一直30483 號明作 遺失聲明

苏啓

新柜機大快

茲港失九巴職好正1105

機機半.

全 精品購78 花珍商gg 南到神22 子通道66 教计各66 公界供

門大哦!

爐水碗9 扒汽 1 煙機玻2.

炸冰杯至

全套印刷機|

55000K435016

遺失

遺失聲明 本人何麗婭女士遗失 ESCH 15-10-2064 2-4 圖素一個登報作

遺失聲明禁

香港油荒地貿易公司開 垭珍驎瓦証特此登報聲 陳珍啓

遺失聲明精 亨銀行榮魉盘蓄戶,1483 34-105存摺除向銀行報

茶道礼不拒城东亚管名内形花酸枝索指元提木刻胞息率醜造纸 械十足新寫字枱椅掛牆扇大對電動玩具製成半

聲包新生觀

樂打足品:

新動 成址

全自械製地

把木耳其他地方你正是味食品太 地址:觀塘鴻圖道76號13字©-5座治. 前大快樂近天樂里)

俄印楼打字楼咕 大班枱椅大幫船與撫紅木椅壁椅元枱面屏照型成品生財工具大平沽

大街23號中美國貨後面前城酒度。

請撥電話5-462583

̇惠刋本報分類廣告

6856

辦公

1130

兹遺失九龍汽車(]933]

聲遺

啓

遺

敬啟者本快違公司英文|

HONG KONG EXP-

明失

RESS ENT. ♬ A

「失之印鑑現宣告

06478910019333

您

遺失聲明)

僑商業銀行存摺一

祗敬然侍

向該行報

0647

7D9萬

·大浴抬常大

批船費下

*320 KAK.

282929巷微